🌿 为化学和物理检测采集海水样品——潮汐区（河口）、离岸 5 km 以内的沿岸带和公海——按由盐度、温度、溶解氧、浊度或叶绿素荧光得出的混合模型布设采样点，垂直和水平剖面，非金属缆绳上的开口管式采样器、泵和自动采样器，按潮汐周期确定频率；不适用于微生物和生物样品，PN-ISO 5667-9

环境 PN-ISO 5667-9

概述

本标准涵盖的内容。PKN 目录卡 PN-ISO 5667-9:2005（波兰文版）的“范围”字段全文（我们的翻译）：“给出了关于制定采样计划和技术以及保存和储存来自潮汐区（例如河口、潮汐通道、沿岸海水和公海）海水样品的原则的指南。不适用于微生物或生物分析的采样”。标准正文我们读的是 ISO 5667-9:1992 的 iTeh 样本（法文版）：从前言经引言和第 1–4 章直至 5.2.1.2（含）。样本之外的是 5.2.1.2 之后的全部其余内容——包括 4.2.5 关于自动采样器所指向的 5.3——以及前言中提到的附录：A（规范性）和 B（资料性）。样本没有目录，因此我们不知道其后有哪些章节。

依据 ISO 5667-9:1992 文本（第 1–4 章、5.1–5.2.1.2）。本标准由 ISO/TC 147“水质”SC 6“采样”分委员会制定；属于 ISO 5667 系列，须与 ISO 5667-1（采样计划）、ISO 5667-2（技术）和 ISO 5667-3（样品保存和处理）一并阅读。范围（1）：来自潮汐区（例如河口、潮汐通道）、沿岸带和公海的海水样品的计划制定、采样、保存和处理原则；不适用于微生物和生物分析样品（微生物见 ISO 8199）。目的（1.1–1.4）：水质表征（空间和时间变化，气候、生物、水体运动和人类的影响）、水质控制（在固定地点长期测量，对照游泳、水生生物保护、海水淡化、冷却等目标）、专项调查（变化的原因和影响、污染源、污染物去向——但须注意死亡可能有自然原因，污染物逐渐累积常被忽视）以及构筑物的影响（水坝、栈桥、桥梁、堤坝、港口、废物排放）。定义（3）：瞬时样品、构成垂直剖面的样品（在同一地点不同深度的一系列样品——表征整个水体需在多个地点采集）、构成水平剖面的样品（在同一深度不同地点；在水道中——纵向或横向，在沿岸水域和公海——按网格）、混合样品。容器（4.1）：海水中许多物质浓度极低，因此须防止污染和吸附损失，并考虑海水明显高于其他天然水的离子强度；样品与容器可能相互作用时——用玻璃或其他惰性材料；海上避免使用易碎容器。设备（4.2）：表层以下手工浸没容器、打开并在充满后关闭即可；用待采水多次冲洗瓶子；操作者戴塑料手套，在平台前方开阔水域采样——例如在随风或随流缓慢漂移的小船船头。开口和表层采样器不建议用于表层以下采样，因为表面膜可能含有显著浓度的某些化合物；表面微层用专用采样器采集，但实际上只能定性。密闭管式采样器建议用于在给定深度采集瞬时样品或系列样品；大多数由 PVC 制成，可能造成污染——建议使用内衬 PTFE、经“老化”、配硅橡胶或 PTFE O 形圈的采样器，不用内部橡胶张紧件和外部金属弹簧。类型：排气式（深度受压力和水流限制——主要用于河口）和两端开口式（用水文缆绳下放，测痕量金属和烃类时缆绳必须为非金属；由使锤、水压或电磁方式关闭；关闭前将采样器放置 5 min 使其“适应”；使锤须包覆塑料）；水流强或水深大时缆绳倾斜，实际深度由放出缆绳长度和倾角计算；近底——用专用采样器。蠕动泵或离心泵，叶轮不得带入污染，管子挂在非金属缆绳上并与其保持距离，采样前冲洗——适用于化学稳定的溶解和悬浮物质，不适用于气态和挥发性化合物。自动采样器按固定时间间隔采样，常与原位探头和遥测配合使用。采样地点（5.1）：在许多点进行详细的初步调查后确定布设，使点间能可靠插值；须注意相邻站位不要采到同一水团——当站距不超过水体在一个潮周期内移动的距离时就会如此；可从小船、船舶、气垫船、直升机采样，浅河口可在岸上、栈桥、堤坝或桥上采样。潮汐区（5.1.1）：先由温度、电导率（盐度）、溶解氧、浊度或叶绿素荧光的测量建立初步“混合模型”，例如做纵向盐度断面；然后按发现的不均匀性采样——水平剖面例如每 2 个盐度单位（UNESCO，1981），垂直剖面——表层、半深处和近底；排放羽流可用荧光染料追踪，盐度与溶解物质浓度的相关性可显示其增加、减少或保守行为以及各排放的贡献。沿岸带（5.1.2）：海湾、港口及离岸 5 km 以内的其他水域——同样建立混合模型，某些物质（例如营养盐）须专门研究。公海（5.1.3）：变化较小，但在洋流边界和上升流区显著——建立盐度、温度和密度剖面；在均匀层中采样数不超过分析和统计所需。频率（5.2）：变化从秒到年（季节、降水、光照、潮汐、浮游生物）；用于表征——在非异常条件下，在同一潮相或整个周期内，若需瞬时图像——迅速完成整个网格；间歇排放时——须涵盖排放期和不排放期（5.2.1.1）；用于控制——在非异常条件下，在潮汐区和沿岸带于一个潮周期内采集多个样品，频率取决于所测参数，并在条件偏离正常时采集临时样品（5.2.1.2）。

状态（目录卡截至 03.10.2026）。PN-ISO 5667-9:2005 目录卡（波兰文版，发布于 04-11-2005，15 页，价格组 H）没有“已废止”标头：健康、环境与医学部门，KT 119 水质——基础问题，ICS 13.060.10 和 13.060.45，“引入：ISO 5667-9:1992 [IDT]”；目录卡没有“取代”字段。在 iTeh 目录中（读取于 03.10.2026），ISO 5667-9:1992 的状态为“Published”，阶段 90.93“International Standard confirmed”（完成于 29.08.2026）。

多少实验室、以何种形式（认可范围数据库副本，数据截至 17.09.2026，读取于 03.10.2026）。编号 5667-9 出现在 5 家实验室的 5 条记录中：AB 177、AB 362、AB 646、AB 794、AB 1156——均写作“PN-ISO 5667-9:2005”。在 PCA 现行文件中（读取于 03.10.2026，版本日期从 17.02.2026 到 16.07.2026），该编号出现在同样 5 家实验室的 5 个条目中。“实验室”选项卡（“PN-ISO 5667-9”）显示同样的 5 家实验室——已于 03.10.2026 在生产服务器 labcoda.pl 上用选项卡查询核实。

实验室检测什么（PCA 中的条目）。所有条目都是“化学和物理检测采样”（AB 646 写作“物理和化学”）。作为单独对象“海水”——AB 646（按自有作业指导书 I-29 测温度 (-4–35) °C）和 AB 1156（按 PN-77/C-04584 测温度 (0,0–40,0) °C）。AB 362 在水的条目下单列 PN-ISO 5667-9 采样，温度 (0,0–50,0) °C。AB 177 和 AB 794 将该标准与湖泊和水库（PN-ISO 5667-4）、河流和溪流（PN-EN ISO 5667-6）以及地下水（PN-ISO 5667-11）采样标准写在同一单元格中——AB 177 排除了河流标准和地下水标准的条款，AB 794 只排除了地下水标准的条款；对于海水标准，两者均无排除。没有条目被暂停。

容易得到看似正确结果的地方。设备方面：按标准，PVC 采样器是潜在污染源，测痕量金属和烃类时缆绳须为非金属，使锤须包覆塑料（4.2.3）——这些来源的污染在结果中不留痕迹；选择容器时，标准要求考虑海水远高于其他水体的离子强度（4.1）；穿过表面膜的开口采样器会带入表面膜中高浓度的化合物（4.2.2）。关闭时：标准要求关闭前把采样器放置 5 min 使其“适应”环境（4.2.3）——省略这一停顿在结果中不留痕迹。深度方面：水流强时缆绳长度不等于深度——须根据角度计算（4.2.3）。泵方面：标准排除用泵采集气态和挥发性化合物样品（4.2.4）——用泵采样得到的此类测定结果在标准中没有依据。计划方面：相邻站位间距小于一个潮周期内水体移动距离时采到的是同一水团，不同潮相的样品若不校正位置则不能给出瞬时图像（5.1、5.2.1.1）。

我们未给出的内容。5.2 的其余部分、5.3 及以后的条款和附录我们未读，因此不给出采样持续时间的要求，也不给出 PKN 目录卡在范围中提到的样品保存和储存要求。我们也不说明标准是否以及在何处论及海上作业安全。我们不给出关于海水和过渡水体监测的法规要求——本条目未阅读相关法规文本。

方法原理

海水采样在初步调查水域混合模型（盐度、温度、溶解氧、浊度或叶绿素荧光）后计划，站位按垂直和水平剖面布设，使站间能插值且相邻站位不覆盖同一水团。样品通过手工浸没容器、非金属缆绳上的两端开口管式采样器、泵或自动采样器采集，所用材料不得带入污染，也不得吸附浓度极低的物质；频率按潮汐周期、季节和计划目的确定。

应用领域

• 潮汐区（河口、潮汐通道）、离岸 5 km 以内沿岸带和公海的海水——化学和物理检测样品（1、5.1）
• 水质表征、水质控制、专项调查（污染物来源和去向）以及构筑物影响评估计划（1.1–1.4）
• 不适用于微生物和生物检测样品（1）
• 水和海水——化学和物理检测采样，PCA 中 5 家实验室的认可范围

关键参数

标准

标准编号

PN-ISO 5667-9:2005

标准名称（波兰语）

Jakość wody — Pobieranie próbek — Część 9: Wytyczne dotyczące pobierania próbek wód morskich

标准名称（英语）

Water quality — Sampling — Part 9: Guidance on sampling from marine waters

分步操作程序

1. 目的和初步调查

   确定目的（表征、控制、专项调查、构筑物影响）；在许多点进行初步调查并建立混合模型。PN-ISO 5667-9:2005 现行有效（PKN 目录卡截至 03.10.2026）。

2. 站位布设

   按不均匀性设垂直和水平剖面；站距大于一个潮周期内水体移动距离；离岸 5 km 以内的沿岸带——同样处理。

3. 设备选择

   手工浸没、非金属缆绳上的管式采样器或泵（不用于气体和挥发物）；惰性材料、手套、在平台前方采样。

4. 采样

   用待采水冲洗容器；采样器关闭前停留 5 min；缆绳倾斜时由角度和缆长计算深度。

5. 频率

   在非异常条件下，同一潮相或整个周期；间歇排放时——排放期和非排放期；异常条件下采集临时样品。

所需设备与仪器

职业健康与安全

• 从小船、船舶、气垫船和直升机采样须遵守水上作业安全规则——所读标准部分不包含这些规则
• 海上不使用易碎容器（4.1）
• 在强流中使用水文缆绳和重型采样器——有受伤和设备丢失的风险

常见问题