🌱 土壤改良剂和栽培基质的取样——散装、包装和液体物料，用于化学、物理和微生物检测的样品，PN-EN 12579

理化 PN-EN 12579

概述

本标准的内容。PKN 目录卡片 PN-EN 12579:2024-09（英文版）的“范围”字段全文（我们的翻译）：“本文件规定了土壤改良剂和栽培基质的取样方法，以便随后测定其质量和数量。本文件规定了取样时以及确保有足够检测物料时应考虑的原则。本文件适用于固体形态（包括预成型栽培基质）和液体形态的物料。本文件供生产者、买方和执法机构在核实与这些物料有关的声明时使用。并不打算要求将本文件用于生产控制目的。本文件的要求可能与有关物料申报的国家法律要求不同”。2024 版的波兰文标题对同一类物料使用“ulepszacze gleby”（土壤改良剂）一词，而 2013 版称之为“środki poprawiające glebę”。标准文本我们阅读的是 SIST EN 12579:2024 的试读样本（EN 12579:2024 原文，未作改动）：欧洲前言、引言、第 1–5 章及 6.1–6.2.2（至最终样品数量）；6.3–10（取样点的数量和分布、样品体积、增量样品、微生物检测样品、最终样品、液体物料、包装、标识、取样报告、发送）以及附录 A–F 我们没有——只从目录中知道其标题。

依据 EN 12579:2024 文本（前言、引言、第 1–6.2.2 章、目录）。本标准由 CEN/TC 223“土壤改良剂和栽培基质”根据欧盟委员会的标准化请求编制；取代 EN 12579:2013。与 2013 版相比的技术变化：在范围和取样程序中增加了液体物料的要求；增加了用于微生物检测的取样要求；增加了附录 B（资料性——液体取样器具示例）、C（资料性——液体混合方法）、D（资料性——程序示意图）、E（规范性——散装物料程序，步骤 1–6）和 F（规范性——包装物料程序，步骤 1–6）；规范性附录 A 给出所需的最终样品量。引言：由于物料种类多样且不均匀，取样很困难，包装后还可能被压实——取样前须消除这种影响；取样应由具备相应能力的人员进行。范围（1）：用于随后测定质量和数量的取样方法；固体形态（包括预成型栽培基质）和液体形态的物料；供生产者、买方和执法机构核实声明；不一定用于生产控制；其要求可能与国家关于申报的法律要求不同。引用文件（2）：prEN 13040-1（编制中——样品制备、干物质、含水量、堆积密度）、CEN/TS 17732（术语）、EN 12580（数量测定）、EN 15238（粒径大于 60 mm 时的数量）、prEN 15761（编制中——预成型栽培基质）。术语（3）：批、交付批、被取样部分（从中取一份有代表性的混合样品，微生物检测时取分段样品）、取样点、增量样品、混合样品、最终样品（仅用于化学和物理检测，必要时经缩分）、分段与分段样品（微生物检测）、实验室样品、散装物料、包装（袋装约 100 l 以内、压实块或捆，也包括约 4 m³ 的大捆）、固体形态和液体形态（悬浮液或溶液）。要求（4）：每份最终样品应代表整个被取样部分；器具应清洁、干燥，所用材料不会污染样品，并与批量大小、聚集状态和粒径相适应。微生物检测：器具为未使用过的或经灭菌的，每份分段样品使用单独一套（新的、未开封的塑料袋无需灭菌）；针对人类病原体取样时避免接触皮肤和液体；分段样品至少 1 l 或 200 g（保持收到时的含水量），尽快送达实验室，不得超过 72 h，保存在 5 °C ± 3 °C，绝不冷冻；待检样品数量按相关法规或质量保证标准确定。液体：含游离氨的液体不应人工取样；溶液、浆液和悬浮液在均质化后可以人工取样（附录 C）；取样器内径约 50 mm，但至少为最大颗粒的三倍。固体物料的含水量按 prEN 13040-1 测定；过湿而无法破碎成可流动状态的物料不适合数量测定，也不能给出有代表性的结果。器具（5）：铁锹、勺或其他能保持物料特性的器具（用于微生物时可灭菌），直径至少为最大颗粒三倍的钻具；大批散装物料可用轮式装载机翻出；样品缩分器具；液体人工取样器具（在指定深度打开或下放过程中逐渐充满的加重瓶）；储罐上、装载管线上和外部循环管线上的取样阀；样品容器（如塑料桶、盆、桶）；气密和水密的包装；灭菌装置。固体物料程序（6）：示意图见附录 D；同一被取样部分的等同代表性样品只能通过缩分混合样品获得——但用于微生物检测或堆积密度的样品不得缩分；散装物料尽可能从运动的料流中在其整个宽度上取样。限制（6.2.1）：看起来属于不同批次或不同物料的交付批——分别取样；被取样部分不超过同一交付批中同一物料的 5 000 m³（散装）或 10 000 个包装；不应选择破损或受环境不利影响的包装。对包装进行数量测定时，每份增量样品即为最终样品：单个包装超过 30 l（颗粒不超过 60 mm）或 70 l（颗粒超过 60 mm），或足够数量的包装使内容物至少达到 30 l 或 70 l。最终样品数量（6.2.2）：除数量测定和微生物检测外，如各方无其他约定，至少四份——给供方、给买方（收货方或执法人员）、给检测实验室，以及发生争议时给独立检测方。

状态（PKN 目录卡片截至 02.10.2026）。PN-EN 12579:2024-09（英文版，发布 23-09-2024，40 页，价格组 R）的卡片没有“已撤销”标题：食品、农业和林业部门，KT 90 土壤耕作与园艺技术委员会，ICS 65.080，“引入：EN 12579:2024 [IDT]”，“取代：PN-EN 12579:2013-12 – 英文版”。PKN 搜索引擎（检索词“PN-EN 12579”，02.10.2026）未显示 2024 版的波兰文版本；显示的有 2001 版（波兰文版）、2013-12 版和 2024-09 版。PN-EN 12579:2013-12（16 页）的卡片带有“已撤销”标题：撤销日期 23-09-2024，“被取代为：PN-EN 12579:2024-09 – 英文版”；其范围只涵盖固体形态物料，并排除纤维物料。对结果有何变化：根据 EN 12579:2024 前言，新增了液体物料和用于微生物检测的样品，以及散装和包装物料的规范性分步程序（附录 E 和 F）——按 2013 版取样的实验室在该版中找不到关于液体或微生物样品（温度、时间、无菌）的要求。

多少家实验室、以何种形式（认可范围数据库副本，数据截至 17.09.2026，读取于 02.10.2026）。编号 12579 出现在 8 家实验室的 8 条记录中：AB 006、AB 213、AB 313、AB 418、AB 680、AB 1095、AB 1150、AB 1365。在 PCA 网站的现行范围中（读取于 02.10.2026，版本日期从 19.12.2025 到 09.09.2026），六家实验室引用 2024-09 版（AB 006、AB 213、AB 418、AB 1095、AB 1150、AB 1365），AB 313——已被取代的 2013-12 版，AB 680 写作“PN-ISO 12579:2013”（PCA 文件原文如此；我们不知道有此编号的 ISO 标准，所指可能是 PN-EN 12579:2013 版）。“实验室”选项卡（“PN-EN 12579”）显示 7 家实验室——不含 AB 680，其写法以“PN-ISO”开头——已于 02.10.2026 在 labcoda.pl 生产服务器上通过该选项卡的查询核实。

实验室检测什么（PCA 中的条目）。八个范围中都是“检测取样”这一活动，在方法描述中分为化学和物理检测，若干范围中还包括微生物、生物和寄生虫学检测。对象：“植物栽培辅助剂”（多数）、“土壤改良剂”（AB 1150）、“有机肥料”（AB 006）；AB 1095 将取样描述为现场进行的检测（标记栏中为“Ł, M”）。

容易得到看似正确的结果之处。取样时：被取样部分不得超过 5 000 m³ 散装物料或 10 000 个包装——从更大数量中取的一份样品在本标准意义上不能代表该数量；看起来不属于同一批的物料不得合并为一份样品。缩分时：用于微生物检测和堆积密度的样品不缩分——堆积密度的最终样品须单独采取。微生物方面：未冷藏或冷冻保存、超过 72 h 才送达的样品，所得微生物数量不能代表该物料（堆肥和沼渣可能发酵）。液体方面：用细管或未经均质化采取的不均匀液体，可以检测得毫无差错，但结果仍不能描述该储罐。包装方面：包装中被压实的物料在取样前必须松散开（标准引言），否则体积和密度会失真。

我们不提供的内容。我们没有 6.3–10 和附录 A–F：取样点的数量和分布、增量样品和最终样品的体积（附录 A）、散装和包装物料程序的步骤、液体混合方法、取样报告内容和发送要求——因此这些数字一概不提供。

方法原理

从被取样部分（同一批不超过 5 000 m³ 散装物料或 10 000 个包装）用清洁、干燥的器具采集增量样品，合并为混合样品，并缩分为有代表性的最终样品（至少四份：供方、买方、实验室、仲裁方）；用于微生物检测和堆积密度的样品不缩分——以无菌方式作为分段样品采取（至少 1 l 或 200 g），冷却至 5 °C ± 3 °C，并在 72 h 内送达。

应用领域

• 土壤改良剂和栽培基质（堆肥、基质、沼渣）——用于化学、物理和微生物检测的取样；PCA 范围中有 8 家实验室
• 买方或执法机构核实生产者的声明（本标准的范围）
• 包装物料的数量测定（EN 12580、EN 15238）——增量样品即为最终样品

关键参数

标准

标准编号

PN-EN 12579:2024-09 (wersja angielska; EN 12579:2024 IDT)

标准名称（波兰语）

Ulepszacze gleby i podłoża uprawowe — Pobieranie próbek

标准名称（英语）

Soil improvers and growing media — Sampling

分步操作程序

1. 被取样部分

   确认交付批是否为同一物料的同一批；被取样部分不超过 5 000 m³ 散装或 10 000 个包装；不选择破损的包装。PN-EN 12579:2024-09 现行有效（PKN 卡片截至 02.10.2026）。

2. 器具

   清洁、干燥，所用材料不污染样品；用于微生物时为未使用过或经灭菌的，每份分段样品单独一套。

3. 采集增量样品

   散装物料尽可能从运动的料流中在其整个宽度上取样；取样点的数量和分布以及体积按 6.3 和附录 E、F（这些条款我们没有）。液体——均质化后，用直径约 50 mm 的器具取样。

4. 混合样品和最终样品

   合并增量样品并缩分为至少四份有代表性的最终样品；用于微生物检测或堆积密度的样品不缩分。最终样品量按附录 A。

5. 微生物样品

   至少 1 l 或 200 g；冷却至 5 °C ± 3 °C，不冷冻；不迟于 72 h 送达实验室；遵守有关生物危害样品的法规。

6. 包装、标识、报告

   按第 8–10 章（其内容我们没有）；固体物料的含水量按 prEN 13040-1 测定。

所需设备与仪器

职业健康与安全

• 含游离氨的液体——本标准建议不进行人工取样（4.3）
• 针对人类病原体取样时——样品不得接触皮肤和液体；按生物危害物质的法规运输（4.2）
• 堆肥和沼渣可能在容器中发酵——保持冷藏并密封

常见问题