🏗️ 窗、门、百叶窗和卷帘（含填充件）——防弹性能，按EN 1522分级的试验方法：用相应防护等级的弹药射击，每个选定敏感区域射击三发，试样后0.5 m处放置0.02 mm铝箔检验箔，评定穿透和碎片（S / NS）；PN-EN 1523

建筑 PN-EN 1523

概述

本标准涵盖的内容。根据EN 1523:1998第1章，本标准规定了一种试验程序，用于对窗、门、百叶窗和卷帘（连同其填充件）的防弹性能进行分级。它仅涉及窗、门、百叶窗或卷帘的框架、其填充件以及填充件与框架之间连接的性能。若窗和门处于特殊气候条件下，可能需要特殊的试验条件。它不适用于玻璃填充件的试验——对此引用prEN 1063（如今在实验室认可范围中为PN-EN 1063:2002）。它不提供框架在其他类型应力下的性能信息，也不提供框架与墙体或其他周围结构之间连接的防弹性能信息（注：与墙体的连接应至少具有与窗、门、百叶窗或卷帘相同的防弹性能）。百叶窗和卷帘单独试验，不与窗或门一起试验。等级和要求由EN 1522（规范性引用文件）给出——EN 1523是试验方法。PKN卡片PN-EN 1523:2000（波兰文版）"范围"字段："规定了可对开口的窗、门、百叶窗和卷帘（连同其填充件）的防弹性能进行分级的试验程序……"。

依据EN 1523:1998原文——术语、设备、试样、程序（前言、第1–6.5章）。本标准由CEN/TC 33（门、窗、百叶窗和建筑五金；秘书处AFNOR）编制；CEN于1998年9月4日批准；转化为国家标准及撤销相抵触的国家标准——最迟于1999年4月；标准有五个资料性附录，给出瞄准点和射击方向的示例。术语（第3章）：穿透——弹头或弹头碎片贯穿试样，或从受击面到背面形成开口，包括：弹头或其任何部分穿过试样、弹头或其部分使背面表面破裂（即使弹头明显留在试样背部）以及形成贯穿试样的开口，即使该开口随后闭合；检验箔——置于试样后方，用于检测从背面射出的碎片并判断伤害风险的箔片；有碎片"S"——试样未被穿透，但从试样背面射出的碎片击穿检验箔；无碎片"NS"——检验箔未被击穿；弹着点间距——两个瞄准点中心之间的距离；弹头速度——在受击面前方2.5 m以内测量；射程——从枪口到受击面的距离；送检文件——随试样交给实验室的必备文件。设备（第4章）：足够刚性、在冲击下不弯曲的试样支架；由厚0.02 mm、质量54 g/m2的铝箔制成的检验箔，面积足以检测所有碎片，边缘刚性固定在框架上；碎片收集箱；枪械或试验枪管；精度±1.0 m/s的速度测量装置；与EN 1522表1或表2所要求防护等级相应的弹药。试样（第5章）：数量和类型由实验室根据完整窗、门、百叶窗或卷帘的图纸确定；尺寸由实验室和申请人商定；填充件质量均匀，不小于0.5 m × 0.5 m（除非整个填充件更小），受击面应清楚标明；填充件与框架一起试验，但先前已试验并符合prEN 1063的玻璃填充件除外——玻璃与框架的连接始终要试验；玻璃填充件的防护能力应至少达到对窗或门的要求；试样在18 °C ± 5 °C下竖直存放不少于24 h，并在整个试验期间保持该温度。安装（6.1）：所有部件正确对准，固定件不产生影响结果的应力，五金件、机构和可动窗扇保持可操作；百叶窗或卷帘尽量移向一侧，以射击使用中可能出现的最大边缘间隙；检验箔置于试样后0.5 m（自试样平均中心线起算），碎片收集箱置于试样与检验箔之间。目标区域选择（6.2）：实验室根据对设计的分析选定敏感区域——即弹道可能a) 遇到最小阻力，b) 造成破坏从而可触及仍可操作的开启机构，或c) 导致非预期开启的区域；6.2的注列出了加强区域、框架与固定或开启部件之间以及填充件与框架之间的连接、五金件和结构连接（铰链、锁、把手、角部、型材连接）。若框架不同部位使用不同的加强件或材料，则各部位均需试验；门槛应申请人要求进行试验，否则试验报告摘要中应说明该位置不具备防弹性能。射击布置（6.3）：每个区域射击三发，射击前在试样上标出瞄准点；在大面积区域和足够长的线上，弹着点间距不小于120 mm，否则不小于3倍口径；在先前已认证的填充件上，填充件与槽口的连接在3条边各边中点各射1发；小于3倍口径的位置——每个类似位置最多射击3发。射击数量（6.4）：每个选定区域三发，按预定方向和角度。射击方向（6.5）：攻击角为与试样中心成90°，或使弹头最有效的角度；瞄准点和方向标在试验报告所附的图纸上。

状态（PKN卡片状态，10.11.2026）。PN-EN 1523:2000（波兰文版）卡片无撤销标记：发布于29-12-2000，17页，KT 169窗、门、百叶窗和五金技术委员会，"采用：EN 1523:1998 [IDT]"，ICS 13.310、91.060.50。iTeh目录（读取于10.11.2026）：EN 1523:1998——CEN/TC 33，发布于21.10.1998，阶段"9060 – Closure of 2 Year Review Enquiry"（定期复审征询已结束），关联EN 1522:1998。

实验室数量及记载形式（本服务认可范围数据库及labcoda.pl"实验室"选项卡，读取于10.11.2026）。该标准出现在6家波兰实验室的10条记录中：AB 1771（4条：窗、门、百叶窗和卷帘——防弹和防碎片；防护玻璃、车辆和集装箱；装甲和装甲系统——"PN-EN 1523:2000"与PN-EN 1522:2000、PN-EN 1063:2002、STANAG 4569和VPAM并列）、AB 171（2条：玻璃、窗、门、百叶窗和卷帘；防护背心和防护服、个人防护和盾牌）、AB 035、AB 083和AB 155（各1条）以及AB 1874（1条记录，写法为"PN-EN 1523-200"——数据库中缺少年份末位）。波兰以外——2条捷克记录（1128——窗、门、闭合件和卷帘；1139——建筑用玻璃）。"PN-EN ISO 1523"和"ČSN EN ISO 1523"的记录未计入（闪点——另一标准：AB 008、捷克1007.4）。"实验室"选项卡（"PN-EN 1523"）显示8家实验室（6家波兰、2家捷克）和12项。我们未将这些实验室现行的PCA认可范围文件与数据库进行比对。

实验室检测的内容（认可范围数据库，完整条目）。AB 035——建筑材料、窗、门、百叶窗和卷帘：防弹性能。AB 155——窗、门、百叶窗、卷帘及其填充件：防弹性能。AB 171——玻璃、窗、门、百叶窗、卷帘以及防护背心和防护服、个人防护和盾牌：防弹性能。AB 083——建筑材料，包括装甲和防护屏、防弹玻璃：防弹性能。AB 1771——窗、门、百叶窗、卷帘：防弹和防碎片；防护玻璃、车辆、集装箱、装甲。AB 1874——钢板和建筑材料：防弹性能。EN 1523第1章未提及背心、装甲、车辆和钢板——在这些条目中该标准与STANAG、VPAM、NIJ和PN-V-87000并列。

容易得到表面正确结果的环节。试样：填充件小于0.5 m × 0.5 m（而整个填充件更大）、存放少于24 h或不在18 °C ± 5 °C、固定件引入应力或五金件不可操作，不符合第5章和6.1；未移向一侧的卷帘无法显示最大边缘间隙。射击：区域应选在最薄弱处，而非任意选取；射击过少（每区少于三发）或在大面积和线上弹着点间距小于120 mm（或在空间不足处小于3倍口径）会改变条件；弹药必须符合EN 1522表1或表2的等级，速度在受击面前2.5 m以内用±1.0 m/s的装置测量。评定：背面表面破裂且弹头明显留在试样背部即已构成穿透，随后闭合的开口也计入；检验箔若不是0.02 mm、54 g/m2的铝箔，或放置在距试样超过0.5 m处，会改变S/NS的评定。本标准不试验玻璃填充件（prEN 1063），未试验的门槛在试验报告中意味着该位置不具备防弹性能。

我们未给出的内容。已阅读部分：iTeh样本SIST EN 1523:2000（EN 1523:1998）——封面、前言、第1–6.5章（至6.5中薄弱点列举，根据页面图像阅读）。我们未给出6.5的其余部分、射程和其他射击条件、结果评定、试验报告内容以及载有瞄准点图的附录A–E——这些部分我们未阅读。我们未给出EN 1522表1和表2中的防弹等级、弹药、弹头质量和速度——我们未阅读EN 1522（PKN卡片PN-EN 1522:2000见于检索结果，未阅读）。我们未核查prEN 1063 / PN-EN 1063:2002的状态。

方法原理

将带填充件的窗、门、百叶窗或卷帘固定在刚性支架上，用EN 1522表1或表2所要求等级的弹药射击——在实验室选定的每个敏感区域射击三发（弹着点间距≥120 mm或≥3倍口径）；试样后方设碎片收集箱，并在0.5 m处设0.02 mm（54 g/m2）铝质检验箔；评定试样穿透情况以及击穿检验箔的碎片（S / NS）（EN 1523:1998，第3–6.5章）。

应用领域

• 带填充件的窗、门、百叶窗和卷帘——框架、填充件以及填充件与框架的连接（EN 1523:1998，第1章）
• 按PN-EN 1522进行防弹性能分级的试验（等级和要求由EN 1522给出）
• 不适用于玻璃填充件的试验（prEN 1063）和框架与墙体的连接；百叶窗和卷帘单独试验
• 在认可范围中：6家波兰实验室——窗、门、百叶窗、卷帘；部分条目还包括防护屏、装甲和建筑材料，与STANAG、VPAM和NIJ并列

关键参数

标准

标准编号

PN-EN 1523:2000（波兰文版；采用EN 1523:1998 [IDT]）

标准名称（波兰语）

Okna, drzwi, żaluzje i zasłony — Kuloodporność — Metody badań

标准名称（英语）

Windows, doors, shutters and blinds — Bullet resistance — Test method

分步操作程序

1. 试样

   数量和类型根据图纸确定（实验室），尺寸与申请人商定；填充件≥0.5 m × 0.5 m，标明受击面；在18 °C ± 5 °C下竖直存放≥24 h（第5章）。

2. 安装

   对准且固定件不产生应力，五金件和窗扇可操作；百叶窗和卷帘尽量移向一侧；检验箔位于试样后0.5 m，碎片收集箱位于两者之间（6.1）。

3. 区域选择

   根据设计分析选定敏感区域：最小阻力、可触及开启机构、非预期开启；不同加强件和材料——分别试验；门槛应申请人要求试验（6.2）。

4. 射击

   每个区域3发，射击前标出瞄准点，间距≥120 mm或≥3倍口径；角度与试样中心成90°或最有效；弹药符合要求等级，速度测量±1.0 m/s（4.4–4.5、6.3–6.5）。

5. 评定

   试样穿透（穿过、背面破裂、贯穿开口）和检验箔上的碎片：S或NS（3.2、3.5）；进一步评定和试验报告——见我们未阅读的标准部分。PN-EN 1523:2000——现行（PKN卡片状态，10.11.2026）。

所需设备与仪器

职业健康与安全

• 用实弹射击试样——在实验室靶场进行试验，碎片从试样背面射出
• 跳弹和碎片——碎片收集箱和检验箔用于评定结果，而非保护人员；已阅读的标准部分未给出靶场安全规则——未给出
• 技术说明：等级、弹药和要求由EN 1522给出；本标准不试验玻璃填充件（prEN 1063）

常见问题