🔩 灰铸铁、球墨铸铁和可锻铸铁的显微组织——光学显微镜金相检验（石墨析出物、金属基体）；PN-H-04661:1975（2010-11-29撤销，由PN-EN ISO 945:1999代替——现为PN-EN ISO 945-1:2019-09）

材料与无损检测 PN-H-04661

概述

标准内容。PKN目录卡上的标题：“Żeliwo szare sferoidalne i ciągliwe — Badania metalograficzne — Określanie mikrostruktury”[灰铸铁、球墨铸铁和可锻铸铁——金相检验——显微组织的测定]。目录卡“范围”字段全文（我们的译文；目录卡上有一个括号未配对）：“本标准的对象是根据石墨析出物的特征、金属基体的特征、磷共晶夹杂和渗碳体夹杂测定灰铸铁、球墨铸铁和可锻铸铁的显微组织。”因此该标准评定四项内容：石墨、金属基体、磷共晶和渗碳体。1975版代替了两项标准：PN-H-04661:1960和PN-H-04663:1964（“代替”字段）；1960版的标题为“Badania metalograficzne stopów odlewniczych — Klasyfikacja grafitu i węgla żarzenia w żeliwie”[铸造合金的金相检验——铸铁中石墨和退火碳的分类]（PKN检索）。我们没有标准文本（两个版本都没有）。

状态（PKN目录卡截至2026年11月6日）。PN-H-04661:1975（波兰语版）目录卡的标题为“已撤销，由PN-EN ISO 945:1999——波兰语版代替”：发布于1975-06-03，撤销于2010-11-29，26页，价格组M，冶金部门，KT 301铸造技术委员会，ICS 77.040.99；“代替：PN-H-04663:1964、PN-H-04661:1960”；“被代替：PN-EN ISO 945:1999——波兰语版”。PKN检索“PN-H-04661”（2026年11月6日）返回两个版本，均已撤销：1975版和1960版（被1975版代替）。

后继标准链。PN-H-04661:1975目录卡指向PN-EN ISO 945:1999“Żeliwo — Określanie cech wydzieleń grafitu”[铸铁——石墨析出物特征的测定]（波兰语版；采用EN ISO 945:1994和ISO 945:1975）。PN-EN ISO 945:1999目录卡：标题“已撤销，由PN-EN ISO 945-1:2009——英语版代替”，发布于1999-01-28，撤销于2009-03-05，11页，KT 301，“代替：PN-H-04661:1975”；“范围”字段（我们的译文）：“本标准给出了测定铸铁中石墨特征的方法。它不构成确定验收条件的依据”。后继标准的撤销日期（2009年）早于PN-H-04661的撤销日期（2010年）——目录卡如此记载。根据PKN检索（检索词“PN-EN ISO 945-1”，2026年11月6日；未打开中间环节的目录卡），后续环节为：PN-EN ISO 945-1:2009英语版（采用ISO 945-1:2008）被同一版本的波兰语版代替，后者被PN-EN ISO 945-1:2018-04（英语版，ISO 945-1:2017）代替，再被PN-EN ISO 945-1:2019-09代替。现行环节：PN-EN ISO 945-1:2019-09“Mikrostruktura żeliwa — Część 1: Klasyfikacja wydzieleń grafitu na podstawie analizy wizualnej”[铸铁显微组织——第1部分：基于目视分析的石墨分类]（英语版）目录卡无撤销标记：发布于2019-09-20，46页，KT 301，“采用：EN ISO 945-1:2019 [IDT]、ISO 945-1:2019 [IDT]”，“代替：PN-EN ISO 945-1:2018-04——英语版”，ICS 77.080.10；其“范围”字段第一句为（我们的译文）：“本文件规定了基于比较目视分析对铸铁中石墨显微组织进行分类的方法”。对结果而言有何变化：PN-H-04661:1975的“范围”字段涵盖石墨、金属基体、磷共晶和渗碳体，而两项后继标准的“范围”字段只提到石墨。因此根据目录卡，金属基体、磷共晶和渗碳体的评定在这一标准链中没有后继标准。

实验室数量及引用形式（2026年11月2日的认可范围数据库副本及2026年11月6日下载的现行PCA文件）。编号04661（前有“H”，有无连字符均可）出现在7家波兰实验室的13条记录中：AB 053（7条记录——在PCA文件中为一个条目，在副本中按每个方法和语言版本分别存储）、AB 001、AB 099、AB 128、AB 197、AB 490、AB 699（各1条）。在这7家实验室的现行PCA文件中，该标准各出现在一个条目中。写法：“PN-75/H-04661”（AB 001、AB 099、AB 197、AB 490、AB 699），“PN-H-04661:1975”（AB 053）和不带年份的“PN-H-04661”（AB 128）。在全部13条记录中都同时列有PN-EN ISO 945-1（带年份“2019-09”或不带年份）——不存在只有PN-H-04661而没有PN-EN ISO 945-1的记录；而不带PN-H-04661的PN-EN ISO 945-1只出现在另一家实验室——AB 369，在与PN-EN 13674-1一起的单独条目中（按前面无其他数字的编号945-1计数；不加此条件的字符串“945-1”还会匹配AB 154、AB 164和AB 198关于织物起球的PN-EN ISO 12945-1）。没有捷克实验室拥有该编号。“实验室”标签页（“PN-H-04661”）显示同样的7家实验室（2026年11月6日在数据库副本上复现该标签页查询）。

实验室检测内容（数据库副本和PCA文件，完整条目）。铸铁——显微组织：石墨析出物和金属基体，光学显微镜法（AB 490，与PN-EN ISO 945-1:2019-09一起）；灰铸铁、球墨铸铁、可锻铸铁和合金铸铁铸件——石墨析出物和金属基体，比较法（AB 197，与PN-EN ISO 945-1:2019-09一起）；铸件——显微组织，光学显微镜（AB 099，与PN-EN ISO 945-1:2019-09一起）；灵活认可范围中的金属制品——原始、铸态、退火状态以及热处理、化学热处理和塑性加工后材料的显微组织，光学显微镜（AB 128，与程序BOSMAL/I-7-44、PN-EN ISO 945-1、PN-H-04505和ASTM A247一起）；金属和合金制品及焊接接头——显微组织，光学显微镜（AB 001，与PN-63/H-04504——2014-09-05撤销、PN-66/H-04505——2011-11-10撤销、PN-ISO 3057:2000、PN-EN ISO 945-1:2019-09和作业指导书LW-1/IN/103一起）；金属、金属合金、金属材料和塑料制品、复合材料、烧结材料、陶瓷——显微组织，光学显微镜，标注为实验室据其结果提出意见和解释的检测（AB 699，与程序PB-01、PN-EN ISO 945-1:2019-09和PN-66/H-04505一起）；金属制品和材料——在一个条目中包括显微组织、组织组分的定量和定性分析以及金属和氧化物涂层厚度测量，光学显微镜法，标注为意见和解释（AB 053，与PN-H-04504:1963——2014-09-05撤销、PN-H-04517:1992、不包括第8.5点的PN-EN ISO 945-1:2019-09、PN-H-04505:1966——2011-11-10撤销、PN-EN ISO 1463:2021-10和作业指导书IP-BLM-07一起）。我们没有核查PN-H-04517、PN-ISO 3057、PN-EN ISO 1463和ASTM A247的状态。

容易得到貌似正确结果的环节。第一——状态：该标准已于2010-11-29撤销，但7家实验室在2026年发布的认可范围中仍列有它；按它进行的石墨分类并不是按并列的PN-EN ISO 945-1进行的分类。第二——联合引用：由于所有含PN-H-04661的记录也都含PN-EN ISO 945-1，且PN-H-04661已撤销并（经由PN-EN ISO 945:1999的标准链）被PN-EN ISO 945-1代替，这两份文件在认可范围中并非可替换选项——报告应说明结果是按其中哪一份评定的。第三——对象：标准标题指灰铸铁、球墨铸铁和可锻铸铁，而在AB 001、AB 053、AB 128和AB 699中，它出现在更宽泛的条目中，涵盖金属制品、焊接接头、涂层，AB 699还包括塑料、复合材料和陶瓷；铸铁以外材料的显微组织不按该标准评定。第四——基体：AB 197和AB 490在该条目中还评定金属基体，而在其中引用的两份文件中，根据目录卡的“范围”字段，只有已撤销的PN-H-04661涵盖基体——PN-EN ISO 945-1只涉及石墨；因此“按PN-EN ISO 945-1”评定基体在其范围内没有依据。第五——排除：AB 053引用PN-EN ISO 945-1时不包括第8.5点——我们不知道该点的内容。

我们不提供的内容。我们没有标准文本——我们不提供试样制备、浸蚀、放大倍数、石墨和基体的级别图或标准图、级别标记、评定方式或报告。我们不将其内容与PN-EN ISO 945-1比较（该标准见本数据库的单独条目）。我们没有核查法规中对该标准的引用。

方法原理

灰铸铁、球墨铸铁和可锻铸铁的显微组织通过金相检验测定（标准标题）；在认可范围中——采用光学显微镜或比较法，评定石墨析出物和金属基体。该标准已于2010-11-29撤销；我们不提供细节——我们没有标准文本。

应用领域

• 灰铸铁、球墨铸铁、可锻铸铁和合金铸铁铸件——石墨析出物和金属基体（认可范围）
• 在7家波兰实验室的现行认可范围中，总是与PN-EN ISO 945-1一起出现——尽管该标准已撤销

关键参数

标准

标准编号

PN-H-04661:1975

标准名称（波兰语）

Żeliwo szare sferoidalne i ciągliwe — Badania metalograficzne — Określanie mikrostruktury

标准名称（英语）

Grey, spheroidal graphite and malleable cast iron — Metallographic examination — Determination of microstructure

分步操作程序

1. 状态

   PN-H-04661:1975于2010-11-29撤销，由PN-EN ISO 945:1999代替；现行为PN-EN ISO 945-1:2019-09（PKN目录卡截至2026年11月6日）。

2. 检验

   铸铁显微组织的金相检验（标准标题）；在认可范围中——光学显微镜或比较法，石墨析出物和金属基体；我们不提供过程。

3. 结果

   报告应说明是按PN-H-04661:1975还是按PN-EN ISO 945-1评定的——在认可范围中两者出现在同一条目中。

所需设备与仪器

职业健康与安全

• 专业提示：该标准已于2010-11-29撤销；按它进行的分类不是按PN-EN ISO 945-1进行的分类
• 专业提示：标准标题只涉及灰铸铁、球墨铸铁和可锻铸铁
• 试样制备——磨削和浸蚀的安全操作规则

常见问题