🌿 土壤王水提取物中的八种金属——FAAS和ETAAS，PN-ISO 11047

环境 PN-ISO 11047

概述

这项标准描述什么。PKN目录卡上的范围：“Podano oznaczanie kadmu, chromu, kobaltu, miedzi, ołowiu, manganu, niklu i cynku, w ekstraktach gleby kwasami (wodą królewską wg PN-ISO 11466), metodami płomieniowej AAS i kuwety grafitowej AAS (elektrotermiczną)”［给出了用火焰AAS和石墨炉AAS（电热法）测定土壤酸提取物（按PN-ISO 11466用王水提取）中镉、铬、钴、铜、铅、锰、镍和锌的方法］。该标准于2001年11月6日以波兰文版发布，共24页，由KT 191（土壤化学）负责，以[IDT]程度、即作为等同文本采用ISO 11047:1998。卡片上没有“取代”字段，也没有“已撤销”标题或“撤销日期”一行（2026年9月23日核查）。

两项标准构成一项测定——必须放在一起读。这项标准只描述在已制备好的提取液中进行的测量；提取本身按卡片直接引用的PN-ISO 11466进行。范围中只有其中一项的实验室，只执行了一半程序——这在认可范围中可以看到，那里两项标准通常列在同一行。**此外，测定结果对提取的依赖至少与对测量的依赖一样大**：王水不溶解硅酸盐，因此得到的是“王水可提取”的含量，而不是该元素在土壤中的总含量。报告必须写明两项标准，因为不说明提取方式，单独一个以mg/kg表示的数字毫无意义。

标准中有八种金属，范围中只有六种——一项测量说明了这一点。标准标题列出了八种元素。在认可范围中，引用该标准的实验室通常列出六种：镉、铬、铜、镍、铅和锌。**钴出现在两个实验室，锰出现在三个实验室**——引用该标准的实验室共十七个（2026年9月23日读取）。原因是实际的，而不是技术性的：关于土壤污染评价的条例在重金属中列出的正是这六种，而钴和锰在其中没有容许值。**因此，标准所描述的比实践中认可的更多**——在范围中看到引用PN-ISO 11047的读者，不能据此推断该实验室测定全部八种金属。

一项标准中的两种技术——选择权在实验室。该标准允许使用火焰原子吸收光谱法（FAAS）和石墨炉电热原子吸收光谱法（ETAAS）。差别在于测量范围：FAAS足以测定铜、锌、锰和铬，它们在土壤中的含量可达数百mg/kg；而在含量低时测定镉和铅则需要ETAAS。这在范围中可以直接看到——同一个实验室在这项标准下对不同元素给出不同的下限，例如镉从0.80 mg/kg起，锌从5.00 mg/kg起。**因此，引用标准而不说明技术，就无法知道实验室能测到多低。**

引用规模（2026年9月23日读取，认可范围数据库副本）。按记录开头匹配，即“实验室”标签页的搜索方式：16个实验室的22条记录；按核心编号“11047”的所有书写形式——17个实验室的23条。七种书写形式，出现次数统计吻合：“PN-ISO 11047:2001”16次，“PN-ISO 11047:2001 Metoda A”［方法A］2次，冒号后带空格的“PN-ISO 11047: 2001”1次，“PN-ISO 11047:2001 met. A”1次，以及——这正是两个数字之间差别的原因——**PN部分字母间带空格的“P N-ISO 11047 4) I-01/1 5)”**，出自AB 868。

这是本数据库中同一现象的第七个样本。实验室AB 868在书写这项标准时把“P N”分开，并把脚注引用编入了编号；任何前缀都无法覆盖这种写法，因此在这项标准下，搜索引擎看不到它。这一现象在本数据库中的规模：**有194个实验室在范围中列有某项标准，但搜索引擎在该标准下找不到它们**。从这里还可以顺带看出这类写法部分是怎么来的——不是因为疏忽，而是因为从范围表格中复制文本时连同脚注编号一起复制了，这些编号在PDF中是上标，转换后与编号落在同一个字符串中。

两条带“Metoda A”的写法——我们不知道的内容。有两个实验室在编号后加上“Metoda A”［方法A］，一个加上“met. A”。标准描述了两种技术（FAAS和ETAAS），而我们没有标准文本，因此我们不说明“A”对应其中哪一种——那将是猜测。我们只记录事实：十七个实验室中有三个在范围中标明了方法的变体，十四个没有。

方法原理

按PN-ISO 11466用王水提取土壤样品——浓盐酸和浓硝酸(V)的混合物能溶解金属的硫化物、氧化物、碳酸盐和有机化合物，但不溶解硅酸盐。所得提取液经稀释后引入原子吸收光谱仪：含量较高时引入乙炔–空气火焰（FAAS），含量较低时引入石墨炉（ETAAS）。在各元素相应的共振线处测量吸光度，从校准曲线读取含量，并换算为样品干重。结果是王水可提取的含量，而不是总含量。

应用领域

• 为环境状况评价和行政程序进行的土壤重金属污染检测
• 评价拟用于种植的土壤以及检查复垦土地
• 建设投资前的场地土壤检测——评价是否需要换土
• 垃圾填埋场和工业遗留场地的监测

关键参数

标准

标准编号

PN-ISO 11047:2001 (wersja polska; wprowadza ISO 11047:1998 [IDT])

标准名称（波兰语）

Jakość gleby -- Oznaczanie kadmu, chromu, kobaltu, miedzi, ołowiu, manganu, niklu i cynku w ekstraktach gleby wodą królewską -- Metody płomieniowej i elektrotermicznej absorpcyjnej spektrometrii atomowej

标准名称（英语）

Soil quality — Determination of cadmium, chromium, cobalt, copper, lead, manganese, nickel and zinc in aqua regia extracts of soil — Flame and electrothermal atomic absorption spectrometric methods

分步操作程序

1. 样品制备

   将土壤样品风干、粉碎，并通过孔径2 mm的筛子；称取用于消解的试样。

2. 王水提取

   按PN-ISO 11466进行提取——这是一项单独的标准，没有它测定就不完整。

3. 溶液制备

   过滤提取液，并定容至已知体积。

4. 技术选择

   根据预期含量和所要求的测定下限，为每种元素选择FAAS或ETAAS。

5. 测量

   在该元素的共振线处测量吸光度；从校准曲线读取含量。

6. 计算和报告

   换算为样品干重。在报告中写明两项标准——提取标准和测定标准——并注明结果是王水可提取的含量，而不是该元素在土壤中的总含量。

所需设备与仪器

试剂、培养基与耗材

职业健康与安全

• 王水具有强腐蚀性，并释放亚硝酰蒸气——在运行良好的通风橱中进行消解，戴耐化学品手套和面罩
• 微波消解：按仪器说明书，待压力容器冷却后才能打开
• 镉和铅的标准溶液有毒——废物应作为危险废物单独收集

常见问题