🏗️ 未结合和水硬性结合材料用集料——PN-EN 13242

建筑 PN-EN 13242

概述

PKN 目录卡片中的适用范围，全文引述：「规定了通过天然、工业或再生过程取得、用于建筑工程和道路建设中未结合和水硬性结合材料的集料的性能。界定了 14 个术语」。

三份集料标准，三种不同用途。本库现已齐备：PN-EN 12620——混凝土用集料，PN-EN 13043——沥青混合料用集料，PN-EN 13242——未结合和水硬性结合材料用集料。三者的适用范围在材料来源方面（天然、工业、再生）措辞几乎相同，不同之处在于用途。由此得出的后果始终相同，值得重复：「该集料满足标准的要求」这句话，在不知道是三者中哪一份之前，什么也不意味着。

「未结合和水硬性结合」是什么意思。未结合材料是不带胶凝材料工作的集料——它的承载力来自压实和颗粒之间的嵌锁；基层和防冻层就是这样做成的。水硬性结合材料则是带有遇水硬化的胶凝材料的集料，例如水泥或石灰。这两类都不同于混凝土，也不同于沥青混合料，而其共同之处在于集料在其中占据体积的大部分，因此它的性能决定该层的表现。

十四个术语。卡片明白记下这一数字——与 PN-EN 13043 相似，那里是十六个。在集料的产品标准中，关于结果的争议往往原来是关于名称的争议：什么是粗集料，什么是细集料，什么是未结合混合料。在讨论任何数字之前，先由标准自有的词汇裁定这一点。

「+A1」一节与欧洲文件的年份。现行的是 PN-EN 13242+A1:2010，它采用 EN 13242:2002+A1:2007——即 2002 年的欧洲文件带 2007 年的修改，于 2010 年在波兰采用。一个编号里有三个不同的年份；援引这份标准时须给出完整写法，因为「PN-EN 13242:2004」指向修改之前的版本，而「EN 13242:2002」指向欧洲文件，而非波兰文件。

在文件体系中的位置。试验按 PN-EN 932 和 PN-EN 933 系列的标准进行——与其余集料相同：试样缩分按 PN-EN 932-2，设备与校准按 PN-EN 932-5，筛按 PN-EN 933-2（第 41 和第 42 批次的条目）。

我们不提供的内容。我们没有该标准的正文——PKN 有偿提供（41 页，KT 108，集料与建筑石材技术委员会）。因此我们既不给出任何性能的要求，也不给出这十四个术语的内容。

方法原理

用于未结合和水硬性结合材料的集料以一组性能来描述，这些性能的要求由这份产品标准连同其自有的十四个术语的词汇加以规定。试验按 PN-EN 932 和 PN-EN 933 系列的方法标准进行，结果则与所声明用途对应的要求相对照。

应用领域

• 道路建设中基层和未结合层用集料
• 以水硬性胶凝材料结合的材料用集料——用水泥或石灰稳定
• 建筑工程土方作业用集料
• 评定用于结构层的再生集料

关键参数

标准

标准编号

PN-EN 13242+A1:2010 (wersja polska; wprowadza EN 13242:2002+A1:2007 [IDT]; zastępuje PN-EN 13242+A1:2008 — wersję angielską)

标准名称（波兰语）

Kruszywa do niezwiązanych i związanych hydraulicznie materiałów stosowanych w obiektach budowlanych i budownictwie drogowym

标准名称（英语）

Aggregates for unbound and hydraulically bound materials for use in civil engineering work and road construction

分步操作程序

1. 确定集料的用途

   未结合材料还是水硬性结合材料。用于混凝土时适用 PN-EN 12620，用于沥青混合料时适用 PN-EN 13043。

2. 核对术语的界定

   标准给出 14 个自有界定。在开始比较数字之前，先确认双方对名称的理解一致。

3. 读取要求

   这些要求我们不提供——它们在标准正文中。

4. 进行试验

   试样缩分按 PN-EN 932-2，试验按 PN-EN 933 系列标准，设备按 PN-EN 932-5。

5. 在报告中记载

   给出完整编号：PN-EN 13242+A1:2010，以及集料的用途。

所需设备与仪器

试剂、培养基与耗材

职业健康与安全

• 取样和筛分时会扬尘——对于含结晶二氧化硅的材料须有呼吸防护
• 再生集料可能含有外来杂质和锋利的碎片——须戴手套
• 专业提示：同一种集料可能满足三份集料标准中的一份而不满足其余两份

常见问题