⚡ 电缆和光缆——交联绝缘和护套材料的热延伸试验(hot set):哑铃形或管状试样带砝码悬挂在烘箱中,烘箱恢复温度后 10 min 测负荷下伸长率,卸载并冷却后测永久伸长率;条件取自电缆标准,附录 A 的推荐值:(200 ± 3) °C、(20 ± 0.5) N/cm²、175 % 和 15 %;PN-EN 60811-507
三句话速览
电缆交联绝缘和护套混合料的热延伸试验:将绝缘和护套的哑铃形或管状试样悬挂在烘箱中,并挂上产生电缆标准规定力的砝码。该检测依据 PN-EN 60811-507:2012(英文版;等同采用 EN 60811-507:2012 和 IEC 60811-507:2012 [IDT]);在认可范围中的覆盖(副本和标签页,读取于 09.11.2026):6 家波兰实验室,6 条记录;“实验室”标签页——9 家(6 家波兰,3 家捷克),9 个条目。整个程序共 5 个步骤;主要用于:电缆、电线和光缆的交联绝缘和护套混合料(IEC 60811-507:2012,第 1 章和引言)、电缆标准中引用的方法,由其给出温度、力和限值——根据 iTeh 目录,包括 EN 50618:2014(光伏电缆)和 EN 50397-1:2020 等、取代 PN-EN 60811-2-1:1999 第 9 章,无技术变化(IEC 和 EN 前言)。
要点速览
- 标准: PN-EN 60811-507:2012(英文版;等同采用 EN 60811-507:2012 和 IEC 60811-507:2012 [IDT])
- 类别: 电子与电磁兼容
- 操作步骤数: 5
- 状态(PKN 卡片状态,09.11.2026): PN-EN 60811-507:2012 现行有效(英文版);替代 PN-EN 60811-2-1:1999 和 /A1:2002(01-10-2012 撤销)
- 距挤出或交联的时间——条件(4.1): 不少于 16 h
- 试样——条件(4.3): 从护套和每根线芯的绝缘上各取 2 个;厚度 0.8–2.0 mm;标线:中间 20 mm(较大哑铃片)或 10 mm(较小哑铃片)
概述
本标准的内容。根据 IEC 60811-507:2012 第 1 章,本部分给出热延伸试验的程序,该试验通常适用于用作绝缘和护套的可交联混合料。IEC 60811 系列(引言)规定了各类电缆非金属材料的试验方法——绝缘、护套、内衬层、填充物和包带——供电缆结构标准和电缆材料标准引用;这些方法主要为电力电缆开发,也用于光缆、通信和控制电缆以及船用和海上设施用电缆。本部分与 IEC 60811-100(通用部分;其中也有术语)一起使用。试验条件——温度、力和伸长率限值——由相关电缆标准给出;本标准给出执行方式。PN-EN 60811-507:2012(英文版,范围说明为波兰文)PKN 卡片的“范围”字段:“给出了适用于交联塑料混合料(用于制造绝缘和护套)的高温下永久伸长检查程序。试验在烘箱中进行。试样悬挂在烘箱中并用砝码加载。在烘箱重新达到设定温度 10 分钟后测量伸长率”。
依据 IEC 60811-507:2012 文本——版本、试样、试验步骤(前言,第 1–5 章,附录 A)。本标准由 IEC TC 20(电缆)编制;2012-03 第 1.0 版。它取代了已撤销的 IEC 60811-2-1:1998 第 9 章;替代的详细情况见 IEC 60811-100:2012 附录 A;根据前言,与前一版本相比没有技术变化。CENELEC 于 2012 年 4 月 17 日批准 EN 60811-507:2012,未对 IEC 文本作任何修改;转化为国家标准的最迟日期为 17.01.2013,撤销相抵触的国家标准的日期为 17.04.2015;该 EN 取代 EN 60811-2-1:1998 + A1:2001 的第 9 章(部分)。根据欧洲前言,本标准涵盖低电压指令 2006/95/EC 安全目标的主要要素。规范性引用文件:IEC 60811-100:2012(通用部分)、IEC 60811-201(绝缘厚度)、IEC 60811-202(护套厚度)、IEC 60811-401(空气烘箱老化)和 IEC 60811-501(绝缘和护套混合料的机械性能)。总则(4.1):所有试验均在混合料挤出或交联后不少于 16 h 进行。仪器(4.2):能保持设定温度和设定公差的烘箱;夹具——上夹具,试样悬挂于其上置于烘箱中;下夹具,固定在试样上,砝码挂在其上;对于管状试样,夹具不应将其气密封闭——可至少在一端插入一根比试样内孔略小的短金属销。试样(4.3):电缆或软线、从电缆上剥下的护套或线芯的段,最好在靠近按 IEC 60811-501 取未老化拉伸试验样品的位置截取;按 IEC 60811-501 制备哑铃形或管状试样;从护套和每根线芯的绝缘上各取两个试样,按 IEC 60811-201 和/或 IEC 60811-202 测量截面积;哑铃形试样在去除凸棱和半导电层后从护套和绝缘的内侧部分切取;厚度 0.8 mm 至 2.0 mm——如果从样品上无法获得 0.8 mm,允许较小厚度,但应尽可能大(根据注,仅在电缆标准规定的厚度小于 0.8 mm 时);在每个试样上标出中间 20 mm(较大哑铃片)或 10 mm(较小哑铃片)。试验步骤(4.4):条件由电缆标准给出——若无,则见附录 A 的推荐。将试样悬挂在烘箱中,并在下夹具上挂上产生电缆标准对该材料所规定力的砝码——尽可能快,使烘箱门打开的时间最短。烘箱恢复温度后,试样在其中再保持 10 min;然后测量标线之间的距离并计算伸长率。如果烘箱没有观察窗而必须开门测量,则测量应在开门后不超过 30 s 内完成;有争议时,应在带观察窗的烘箱中进行试验,且不开门测量。随后在下夹具处剪断试样以去除拉力,试样留在烘箱中回缩 5 min 或直至恢复设定温度——以较长者为准。然后取出试样,让其缓慢冷却至环境温度,再次测量标线之间的距离。结果(4.5):带砝码在设定温度下 10 min 后的平均伸长率不得超过该类电缆标准规定的值;取出并冷却后标线之间的平均距离,与放入烘箱前相比的增加不得超过电缆标准规定的百分比。如果两个试样中有一个不合格,则再试验两个;如果两个都合格,则判定该样品通过试验。试验报告(第 5 章)——按 IEC 60811-100。附录 A(资料性):要求最好由该类电缆的标准给出;若无要求,推荐温度 (200 ± 3) °C、拉力 (20 ± 0.5) N/cm²、负荷下最大伸长率 175 % 和最大永久伸长率 15 %。
状态(PKN 卡片状态,09.11.2026)。PN-EN 60811-507:2012(英文版)卡片无撤销标记:发布 01-10-2012,13 页,KT 53 电缆和电线技术委员会,“Wprowadza(采用):EN 60811-507:2012 [IDT],IEC 60811-507:2012 [IDT]”,“Zastępuje(替代):PN-EN 60811-2-1:1999 - wersja polska,PN-EN 60811-2-1:1999/A1:2002 - wersja polska”,ICS 29.060.20、29.035.01。PN-EN 60811-2-1:1999(波兰文版;采用 EN 60811-2-1:1998 和 IEC 60811-2-1:1998——弹性体的耐臭氧、高温永久伸长和耐油)卡片——01-10-2012 撤销,由 PN-EN 60811-507:2012、PN-EN 60811-403:2012、PN-EN 60811-404:2012 和 PN-EN 60811-100:2012(均为英文版)替代。在 PKN 搜索结果中(检索词“60811-507”,09.11.2026)只有英文版卡片——没有波兰文版。iTeh 目录(读取于 09.11.2026):IEC 60811-507:2012——发布于 12.03.2012,阶段“PPUB – Publication issued”;EN 60811-507:2012——发布于 14.06.2012,CLC/TC 20,阶段 6060;卡片的关联中没有更新的版本或修改单。根据 iTeh 目录,引用 EN 60811-507 的标准包括 EN 50618:2014(光伏系统用电缆)、EN 50397-1:2020(1 kV 以上至 36 kV 架空线路用覆盖导线)和 EN 50214:2024(扁平软电缆)等——这些标准我们未阅读。
多少家实验室、以何种形式(认可范围数据库副本,读取于 09.11.2026;labcoda.pl 上的“实验室”标签页,09.11.2026)。编号 60811-507 出现在 6 家波兰实验室的 6 条记录中,各 1 条:AB 044(“PN-EN 60811-507:2012 | EN 60811-507:2012 | IEC 60811-507:2012”)、AB 261(“PN-EN 60811-507:2012”,与已撤销的 PN-EN 60811-2-1:1999 及其修改单 A1:2002 一起)、AB 1776 和 AB 1974(均为“DIN EN 60811-507:2012-12”,与 DIN EN 60811-2-1:2002-09 以及三十多项汽车行业规范一起)、AB 1814(“IEC 60811-507:2012-03”,与汽车行业规范一起)和 AB 1917(“IEC 60811-507:2012”,在一个条目中与二十多份文件并列——包括 HD 620、IEC 60502-2、IEC 60840、IEC 62067 和 IEC 60811 的其他部分)。波兰以外,写法“ČSN EN 60811-507”出现在 3 家捷克实验室的 3 条记录中(1056、1754、1773)。未计入集合的有 AB 261 仅引用 PN-EN 60811-2-1:1999 的 1 条记录(静态拉伸下的机械性能)。“实验室”标签页(“PN-EN 60811-507”,按写法开头匹配并识别标准系列)显示 9 家实验室——上述 6 家波兰实验室和 3 家捷克实验室——条目数与副本相同(9 条);检索词“PN-EN IEC 60811-507”结果相同(labcoda.pl 标签页查询,09.11.2026)。我们未将这些实验室现行的 PCA 认可范围文件与副本进行比较。
实验室检测什么(数据库副本,完整条目——6 条)。AB 044——电力电缆和电线:绝缘和护套的永久伸长,至 250 °C。AB 261——额定电压至 18/30 kV、外径至 100 mm 的电缆和电线:高温下永久伸长,范围至 150 °C。AB 1814——电缆:交联材料热延伸试验(高温下永久伸长),烘箱至 250 °C(± 4 °C)。AB 1776 和 AB 1974——电缆:交联度测定,烘箱至 200 °C(± 2 °C)。AB 1917——Un = (3.6–500) kV 的电缆及电缆附件:绝缘热延伸试验,作为“材料机械性能检验”条目中十二项性能之一。捷克条目:交联材料在高温下负荷下及卸载后尺寸变化的试验——hot set(1754),以及副本中描述为高温压力试验的两个条目(1056、1773)——该名称与 IEC 60811-507 的内容不符;我们不判断这是描述错误还是翻译错误。
容易得到看似正确结果的环节。取样:在挤出或交联后不足 16 h 进行试验不符合 4.1;从护套外侧部分切取的、未去除半导电层的、厚于 2.0 mm 或在电缆标准无依据时薄于 0.8 mm 的哑铃形试样——与标准中的试样不同;砝码按 IEC 60811-201/202 测得的截面积选取——截面积错误会导致单位面积上的力不同。测量:10 min 从烘箱开门后重新达到温度的时刻起算,而不是从放入试样起算——标准以外的过程描述给出的时间不同(例如某电缆制造商的“200 °C 下 15 分钟”);开门后超过 30 s 再测量,测的是已在冷却的试样;有争议时以带观察窗的烘箱为准。管状试样不得在夹具中被气密封闭(4.2 的注)。回缩持续 5 min 或直至恢复温度——以较长者为准——最终测量在缓慢冷却之后进行。条件:温度、力和限值来自电缆标准;附录 A 的数值——(200 ± 3) °C、(20 ± 0.5) N/cm²、175 %、15 %——只是无要求时的推荐;AB 261 的范围至 150 °C,因此推荐的 200 °C 在其范围之外——条件应取自被测电缆的标准。评定:结果是两个数值——负荷下伸长率和冷却后的永久伸长率(波兰文标题只提到“永久伸长”);评定两个试样的平均值,有一个试样不合格时再试验两个,两个都必须合格。本标准没有给出“交联度”的数值度量(AB 1776 和 AB 1974 的条目如此称呼该试验)——结果是与电缆标准限值比较的伸长率。在认可范围中,PN-EN 60811-507 旁边还列有已撤销的 PN-EN 60811-2-1:1999(AB 261)及其对应的 DIN EN 60811-2-1:2002-09(AB 1776、AB 1974)——根据前言,试验内容未变,但对已撤销文件的引用应视为历史记录。
本条目未给出的内容。所读部分:iTeh 样本 IEC 60811-507:2012(完整英文文本:前言、引言、第 1–5 章和附录 A)和 iTeh 样本 SIST EN 60811-507:2012(标题页、欧洲前言、附录 ZA、IEC 前言)。我们不给出通用部分 IEC 60811-100 的术语和要求(包括试验温度和公差、试验报告)、IEC 60811-501 中哑铃形和管状试样的尺寸以及按 IEC 60811-201/202 测量截面积的方法——这些部分我们没有为本条目阅读(绝缘和护套厚度见本数据库关于 PN-EN 60811-201 和 PN-EN 60811-202 的单独条目)。我们不给出电缆标准(HD 620、HD 605、IEC 60502-2、EN 50618 等)的要求——其中有相应的温度、力和限值。某电缆制造商关于热延伸试验的文章(读取于 09.11.2026)仅作为另一种时间描述的示例引用;我们不引用其数值。引用的标准(PKN 卡片,09.11.2026):PN-EN 60811-100:2012(英文版,发布 01-10-2012,采用 EN 60811-100:2012 和 IEC 60811-100:2012)——无撤销标记;PN-EN 60811-201、-202、-401 和 -501 的状态我们未在卡片上核查(PKN 搜索结果中包括修改单 PN-EN 60811-401:2012/A1:2018-02 以及 PN-EN 60811-501:2012/A1:2019-01 和 /A2:2024-03 等)。EN 60811-507 是否列入欧盟官方公报中与低电压指令协调的标准清单,我们未确定。
方法原理
从每根线芯的绝缘和护套上各取两个哑铃形或管状试样(厚度 0.8–2.0 mm,标出中间 20 或 10 mm),带产生电缆标准规定力的砝码悬挂在烘箱中;烘箱恢复温度后 10 min 测量负荷下伸长率,然后剪去砝码,试样在烘箱中回缩(5 min 或直至温度恢复),缓慢冷却后测量永久伸长率;平均值与电缆标准的限值比较,无限值时与附录 A 的推荐值比较:(200 ± 3) °C、(20 ± 0.5) N/cm²、175 % 和 15 %(IEC 60811-507:2012,第 4 章和附录 A)。
应用领域
- 电缆、电线和光缆的交联绝缘和护套混合料(IEC 60811-507:2012,第 1 章和引言)
- 电缆标准中引用的方法,由其给出温度、力和限值——根据 iTeh 目录,包括 EN 50618:2014(光伏电缆)和 EN 50397-1:2020 等
- 取代 PN-EN 60811-2-1:1999 第 9 章,无技术变化(IEC 和 EN 前言)
- 认可范围中:6 家波兰实验室——至 500 kV 的电力电缆、按汽车行业规范的电缆、绝缘和护套;烘箱至 150、200 和 250 °C
关键参数
| 参数 | 数值 |
|---|---|
| 状态(PKN 卡片状态,09.11.2026) | PN-EN 60811-507:2012 现行有效(英文版);替代 PN-EN 60811-2-1:1999 和 /A1:2002(01-10-2012 撤销) |
| 距挤出或交联的时间——条件(4.1) | 不少于 16 h |
| 试样——条件(4.3) | 从护套和每根线芯的绝缘上各取 2 个;厚度 0.8–2.0 mm;标线:中间 20 mm(较大哑铃片)或 10 mm(较小哑铃片) |
| 负荷下测量——条件(4.4) | 烘箱恢复温度后 10 min;开门时测量 ≤ 30 s;有争议时用带观察窗的烘箱 |
| 回缩——条件(4.4) | 5 min 或直至恢复温度(以较长者为准),然后缓慢冷却至环境温度 |
| 评定——结果判据(4.5) | 两个试样的平均值与电缆标准限值比较;有一个不合格时——再试两个,两个都必须合格 |
| 无要求时的推荐——限值(附录 A,资料性) | (200 ± 3) °C;(20 ± 0.5) N/cm²;负荷下伸长率 ≤ 175 %;永久伸长率 ≤ 15 % |
| 在认可范围中的覆盖(副本和标签页,读取于 09.11.2026) | 6 家波兰实验室,6 条记录;“实验室”标签页——9 家(6 家波兰,3 家捷克),9 个条目 |
标准
- 标准编号
- PN-EN 60811-507:2012(英文版;等同采用 EN 60811-507:2012 和 IEC 60811-507:2012 [IDT])
- 标准名称(波兰语)
- Kable i przewody elektryczne oraz światłowodowe — Metody badań materiałów niemetalowych — Część 507: Badania mechaniczne — Sprawdzenie wydłużenia trwałego w podwyższonej temperaturze tworzyw usieciowanych
- 标准名称(英语)
- Electric and optical fibre cables — Test methods for non-metallic materials — Part 507: Mechanical tests — Hot set test for cross-linked materials
分步操作程序
-
试样
挤出或交联后不早于 16 h;从护套和每根线芯的绝缘上各取两个哑铃形或管状试样(IEC 60811-501),取自内侧部分,去除凸棱和半导电层;厚度 0.8–2.0 mm;截面积按 IEC 60811-201/202;标出中间 20 或 10 mm(4.1、4.3)。
-
悬挂和加载
温度和力取自电缆标准(若无——附录 A:(200 ± 3) °C、(20 ± 0.5) N/cm²);试样放入烘箱,砝码挂在下夹具上,开门时间尽可能短(4.4)。
-
负荷下测量
恢复温度后再保持 10 min,然后测量标线距离并计算伸长率;无观察窗——开门后不超过 30 s 内测量;有争议时——用带观察窗的烘箱(4.4)。
-
卸载和永久伸长测量
在下夹具处剪断试样;在烘箱中回缩 5 min 或直至恢复温度(以较长者为准);取出,缓慢冷却至环境温度,再次测量标线距离(4.4)。
-
评定和试验报告
负荷下平均伸长率和冷却后距离的平均增加量与电缆标准限值比较(若无——附录 A 的 175 % 和 15 %);有一个试样不合格时再试两个;试验报告按 IEC 60811-100(4.5,第 5 章)。PN-EN 60811-507:2012——现行有效(PKN 卡片状态,09.11.2026;英文版)。
所需设备与仪器
| 设备 | 示例 | 参考价格 |
|---|---|---|
| 烘箱(4.2) | 保持设定温度和设定公差;有争议时——带观察窗,可不开门测量;实验室认可范围中至 150、200 和 250 °C | — |
| 带砝码的上、下夹具(4.2) | 试样悬挂在上夹具上,砝码挂在下夹具上;管状试样不气密封闭(短金属销) | — |
| 截面积和标线距离测量器具(4.3–4.4) | 截面积按 IEC 60811-201 和/或 IEC 60811-202;标线距离 20 或 10 mm | — |
| 试样切取工具(4.3) | 按 IEC 60811-501 制备哑铃形或管状试样;去除凸棱和半导电层 | — |
职业健康与安全
- 高温夹具、砝码和试样——标准(4.4 的注 2)建议在搬运时采取防范危险的措施
- 在约 200 °C 的敞开烘箱旁操作——缩短开门时间,防止烫伤
- 技术说明:条件和限值由电缆标准给出;附录 A 的数值只是在无要求时的推荐
常见问题
该检测依据哪项标准?
该检测依据的标准为 PN-EN 60811-507:2012(英文版;等同采用 EN 60811-507:2012 和 IEC 60811-507:2012 [IDT]) — 《Electric and optical fibre cables — Test methods for non-metallic materials — Part 507: Mechanical tests — Hot set test for cross-linked materials》。
该方法的原理是什么?
从每根线芯的绝缘和护套上各取两个哑铃形或管状试样(厚度 0.8–2.
测量范围和准确度是多少?
状态(PKN 卡片状态,09.11.2026):PN-EN 60811-507:2012 现行有效(英文版);替代 PN-EN 60811-2-1:1999 和 /A1:2002(01-10-2012 撤销);距挤出或交联的时间——条件(4.1):不少于 16 h;试样——条件(4.3):从护套和每根线芯的绝缘上各取 2 个;厚度 0.8–2.0 mm;标线:中间 20 mm(较大哑铃片)或 10 mm(较小哑铃片);负荷下测量——条件(4.4):烘箱恢复温度后 10 min;开门时测量 ≤ 30 s;有争议时用带观察窗的烘箱。
完成检测需要多长时间?
整个程序共 5 个步骤。标准未对每个步骤给出时长——实际用时取决于实验室自身的操作程序。
需要哪些设备?
烘箱(4.2)、带砝码的上、下夹具(4.2)、截面积和标线距离测量器具(4.3–4.4)、试样切取工具(4.3)。
该检测用于哪些场景?
电缆、电线和光缆的交联绝缘和护套混合料(IEC 60811-507:2012,第 1 章和引言);电缆标准中引用的方法,由其给出温度、力和限值——根据 iTeh 目录,包括 EN 50618:2014(光伏电缆)和 EN 50397-1:2020 等;取代 PN-EN 60811-2-1:1999 第 9 章,无技术变化(IEC 和 EN 前言);认可范围中:6 家波兰实验室——至 500 kV 的电力电缆、按汽车行业规范的电缆、绝缘和护套;烘箱至 150、200 和 250 °C。
需要采取哪些安全防护措施?
高温夹具、砝码和试样——标准(4.4 的注 2)建议在搬运时采取防范危险的措施;在约 200 °C 的敞开烘箱旁操作——缩短开门时间,防止烫伤;技术说明:条件和限值由电缆标准给出;附录 A 的数值只是在无要求时的推荐。
哪家实验室可以开展此项检测?
该检测由通过 ISO/IEC 17025 认可的实验室开展。在 LabCoda 上可按标准编号检索 PN-EN 60811-507。