🏗️ 建筑构件空气声隔声的实验室测量(墙、楼板、门、窗、幕墙、玻璃、小型技术构件)——由两室声压级和接收室吸声量求隔声量 R,声压级差 Dn,e,三分之一倍频程 100–5 000 Hz,PN-EN ISO 10140-2

建筑 PN-EN ISO 10140-2

三句话速览

将建筑构件安装在实验室声源室与接收室之间墙体的洞口中(侧向传声受到抑制),在声源室中产生扩散声场,在三分之一倍频程 100–5 000 Hz(可选自 50 Hz)测量两室的平均声压级以及接收室的混响时间;隔声量 R = L₁ − L₂ + 10 lg(S/A),小型技术构件(通风器、穿墙件)则为采用参考吸声量 A₀ = 10 m² 的 Dn,e。该检测依据 PN-EN ISO 10140-2:2021-10 (wersja polska; EN ISO 10140-2:2021 IDT, ISO 10140-2:2021 IDT);频率范围(5.1):三分之一倍频程 100–5 000 Hz,可选自 50 Hz。整个程序共 5 个步骤;主要用于:墙、楼板、门、大门、窗、百叶、幕墙和玻璃——实验室空气声隔声;PCA 范围中有 6 家实验室、小型技术构件——通风器、格栅、进风口、穿墙件、密封件(Dn,e)、衬层、独立墙板、吊顶——隔声改善量 ΔR(带与不带基础构件的测量)。

要点速览

  • 标准: PN-EN ISO 10140-2:2021-10 (wersja polska; EN ISO 10140-2:2021 IDT, ISO 10140-2:2021 IDT)
  • 类别: 建筑
  • 操作步骤数: 5
  • 状态(PKN 卡片截至 02.10.2026): PN-EN ISO 10140-2:2021-10(波兰文版和英文版)现行有效;PN-EN ISO 10140-2:2011 于 18-10-2021 撤销
  • 版本(来自 PKN 卡片): PN-EN ISO 10140-2:2021-10,24 页,KT 253 建筑声学技术委员会,ICS 91.120.20;引入 EN ISO 10140-2:2021 和 ISO 10140-2:2021 [IDT]
  • 隔声量(3.1): R = L₁ − L₂ + 10 lg(S/A);S——试验洞口面积,A——接收室等效吸声面积

概述

本标准的内容。PKN 目录卡片 PN-EN ISO 10140-2:2021-10(波兰文版)的“范围”字段全文(我们的翻译):“本文件规定了测量建筑制品空气声隔声的实验室方法,这些制品如墙、楼板、门、窗、百叶(卷帘)、幕墙构件、幕墙、玻璃、小型技术构件如通风器、通风格栅、进风口、电缆穿管、密封系统以及各种组合,如带衬层的墙和楼板、吊顶或架空地板。试验结果可用于比较建筑构件的隔声性能、按隔声能力对构件分级、支持对声学性能有一定要求的建筑设计,以及估计竣工建筑中的现场性能。测量在抑制了侧向传声的实验室试验设施中进行。按本文件测得的结果,在未评估侧向传声、边界条件和总损耗因子等其他影响隔声的因素之前,不能直接用于现场情况”。文本我们阅读的是 ISO 10140-2:2021 法文版试读样本(未找到 2021 版的英文样本),从封面到第 6 章引言(试验构件类型 a)–e) 和环境条件),并对照上一版 ISO 10140-2:2010 的英文样本;第 6 章其余部分(大洞口和小洞口中的安装)、第 7–8 章和附录我们没有。

依据 ISO 10140-2:2021 文本(前言、引言、第 1–6 章引言)。本标准由 ISO/TC 43“声学”SC 2“建筑声学”与 CEN/TC 126 共同编制;第二版取代 ISO 10140-2:2010。变化:更新引用文件(第 2 章及正文中)、更新术语和定义(第 3 章)、第 8 章标题改为“测量不确定度”。引言和表 1 同第 1 部分:第 2 部分给出按第 4 和第 5 部分测量空气声隔声的程序;有特定规则的产品按第 1 部分测量。引用文件(2):ISO 717-1、ISO 10140-1、ISO 10140-4、ISO 10140-5、ISO 12999-1。术语(3):隔声量 R = 10 lg(W₁/W₂)——入射到构件上的声功率与其辐射声功率之比的常用对数的十倍;实验室中 R = L₁ − L₂ + 10 lg(S/A),其中 L₁ 和 L₂——声源室和接收室的能量平均声压级,S——试验洞口面积,A——接收室的等效吸声面积(该公式假设声场扩散且声音只通过构件传递;英语国家也使用“传声损失”一词);表观隔声量 R′ = 10 lg(W₁/(W₂ + W₃)),当侧向构件传递的声功率 W₃ 显著时使用(实际上由声压级按同一公式计算);构件规范化声压级差 Dn,e = L₁ − L₂ + 10 lg(A₀/A),实验室中 A₀ = 10 m²,n 个相同构件同时测量时——10 lg(nA₀/A);小型技术构件——除窗和门以外、面积小于 1 m²、独立于相邻构件在房间之间或向室外传声的建筑构件。设施和设备(4):按 ISO 10140-5(房间、声源、声级测量设备及其校准)。程序(5.1):两个相邻房间(水平或垂直),构件安装在分隔墙的洞口中;声源室中由移动扬声器或至少两个固定位置产生扩散声场;测量两室的平均声压级,通常为中心频率 100–5 000 Hz 的三分之一倍频程(可选自 50 Hz);由混响时间求接收室吸声量;平均、背景噪声修正和混响时间测量的程序见 ISO 10140-4;测量期间任何房间内不得有人;对于改善隔声的系统(衬层、独立墙板),对基础构件和带衬层的构件各重复一次程序。声源室声场(5.2):扬声器的鉴定、数量和位置按 ISO 10140-5;单一声源在两个或更多位置时,也可以交换声源室和接收室反向重复测量——但若构件一侧明显更吸声则不允许;传声器位于声源直达声场之外。数据处理(5.3):由(经背景修正的)声压级和混响时间按 ISO 10140-4 计算 R 或 Dn,e;倍频程值由三个三分之一倍频程值计算:R_oct = −10 lg[(1/3) Σ 10^(−R_1/3/10)](Dn,e 同理);最终结果精确到不超过 0,1 dB;单值评价按 ISO 717-1。结果表示(5.4):所有三分之一倍频程的 R 或 Dn,e(分贝),保留一位小数,以表格和曲线表示:每个三分之一倍频程 5 mm,每 10 dB 20 mm,建议使用附录 B 的表格。试验构件(6,引言):a) 占满整个大洞口(如砌体、木楼板)——按 6.2;b) 同类型但较小——按 6.3;c) 尺寸固定且小于洞口(门、窗、玻璃、面板)——按 6.4;d) 小型且尺寸不明确(通风器、进风口)——按 6.5;e) 与基础构件相连(衬层、浮筑地面、窗框、密封)——按第 1 部分的特定规则;声传递可能取决于试验和状态调节期间的温度、相对湿度和静压——须记录这些条件。与 2010 版比较(英文样本第 3 和第 5 章):R、R′ 和 Dn,e 的公式(1)–(6)相同,A₀ = 10 m²,范围同为 100–5 000 Hz(可选自 50 Hz),精度 0,1 dB,曲线比例相同;根据 2021 版前言,变化涉及引用文件、定义和第 8 章名称。

状态(PKN 目录卡片截至 02.10.2026)。PN-EN ISO 10140-2:2021-10(波兰文版,发布 05-02-2025,24 页,价格组 M)的卡片没有“已撤销”标题:建筑和建筑结构部门,KT 253 建筑声学技术委员会,ICS 91.120.20,“引入:EN ISO 10140-2:2021 [IDT],ISO 10140-2:2021 [IDT]”,“取代:PN-EN ISO 10140-2:2011”(德文、英文和波兰文版)。PN-EN ISO 10140-2:2011(波兰文版)的卡片带有“已撤销”标题:撤销日期 18-10-2021,“被取代为:PN-EN ISO 10140-2:2021-10”(英文和波兰文版);它本身取代了 PN-EN ISO 140 和 PN-EN 20140 系列的旧标准(其中包括第 1、3、6、8、10、11 和 16 部分)。PKN 搜索引擎(检索词“PN-EN ISO 10140-2”,02.10.2026)显示 2011 版(d、e、p 版)和 2021-10 版(e、p 版)。根据 EVS 目录,ISO 10140-2:2021 自 15.04.2021 起有效,此前为 ISO 10140-2:2010。对结果有何变化:根据前言——引用文件、定义和不确定度章节名称;两版中 R 和 Dn,e 的公式相同。

多少家实验室、以何种形式(认可范围数据库副本,数据截至 17.09.2026,读取于 02.10.2026)。编号 10140-2 出现在 6 家实验室的 16 条记录中:AB 023、AB 054、AB 818、AB 1054、AB 1241、AB 1271。在 PCA 网站的现行范围中(读取于 02.10.2026,版本日期从 16.07.2025 到 28.07.2026),AB 818 和 AB 1271 引用 2021-10 版,AB 023、AB 054、AB 1054 和 AB 1241——仅有编号而无日期。16 条记录中有 14 条旁列 PN-EN ISO 10140-1(例外:AB 023 的两条记录,引用 10140-2 和第 3 部分或旧的 PN-EN ISO 140-10)。“实验室”选项卡(“PN-EN ISO 10140-2”)显示同样的 6 家实验室——已于 02.10.2026 在 labcoda.pl 生产服务器上通过该选项卡的查询核实。

实验室检测什么(PCA 中的条目)。频率范围 (100–5 000) Hz 的“建筑构件空气声隔声”(AB 023:可从 50 Hz 起测量;隔墙、门、工业门和车库门、通风构件及面积小于 1 m² 的其他物体)、内墙、门、玻璃、窗、百叶、船用面板和舱壁(AB 1241)、“三分之一倍频程隔声量 R”、衬层的“隔声量改善 ΔR”以及通风构件的“构件规范化声压级差 Dn,e”(AB 1271)。

容易得到看似正确的结果之处。侧向传声方面:实验室结果 R 不能直接用于建筑——现场还有侧向传声、边界条件和损耗因子(范围);在侧向传声抑制不足的实验室中,实际测得的是 R′。测量方向方面:若构件一侧明显更吸声,则不允许交换声源室和接收室(5.2)。测量时:房间内有人会改变声场(5.1);传声器位于声源直达声场中会使 L₁ 偏高。倍频程方面:倍频程值由三个三分之一倍频程按能量计算,而非算术平均(5.3)。小型构件方面:通风器和穿墙件的测量量是 Dn,e(A₀ = 10 m²),而非 R——对面积不确定的构件按洞口面积计算 R 没有意义(3.3、3.4)。条件方面:温度、湿度和静压影响结果,必须记录(6)。

我们不提供的内容。我们没有第 6.1–6.5 章(大洞口和小洞口中的安装、边界要求、状态调节)、第 7 章(报告)、第 8 章(测量不确定度)和附录(其中包括表格 B)——因此不提供安装要求、报告内容或不确定度数值;背景修正和混响时间测量程序见我们未读的 ISO 10140-4。

方法原理

声源室中由扬声器产生扩散声场;在三分之一倍频程中测量试验构件两侧的平均声压级 L₁ 和 L₂ 以及接收室的混响时间(等效吸声面积 A);隔声量 R = L₁ − L₂ + 10 lg(S/A),小型技术构件 Dn,e = L₁ − L₂ + 10 lg(A₀/A),A₀ = 10 m²;单值评价按 ISO 717-1。

应用领域

关键参数

参数数值
状态(PKN 卡片截至 02.10.2026)PN-EN ISO 10140-2:2021-10(波兰文版和英文版)现行有效;PN-EN ISO 10140-2:2011 于 18-10-2021 撤销
版本(来自 PKN 卡片)PN-EN ISO 10140-2:2021-10,24 页,KT 253 建筑声学技术委员会,ICS 91.120.20;引入 EN ISO 10140-2:2021 和 ISO 10140-2:2021 [IDT]
隔声量(3.1)R = L₁ − L₂ + 10 lg(S/A);S——试验洞口面积,A——接收室等效吸声面积
小型技术构件(3.3、3.4)Dn,e = L₁ − L₂ + 10 lg(A₀/A),A₀ = 10 m²;n 个构件时为 10 lg(nA₀/A);面积 < 1 m²,窗和门除外
频率范围(5.1)三分之一倍频程 100–5 000 Hz,可选自 50 Hz
倍频程(5.3)R_oct = −10 lg[(1/3) Σ 10^(−R_1/3/10)],由三个三分之一倍频程计算
结果(5.3、5.4)精确到 0,1 dB;表格和曲线:每个三分之一倍频程 5 mm,每 10 dB 20 mm;单值评价按 ISO 717-1
在认可范围中的覆盖(读取于 02.10.2026)6 家实验室,数据库副本中 16 条记录;“实验室”选项卡(“PN-EN ISO 10140-2”)——生产服务器上 6 家实验室(02.10.2026)

标准

标准编号
PN-EN ISO 10140-2:2021-10 (wersja polska; EN ISO 10140-2:2021 IDT, ISO 10140-2:2021 IDT)
标准名称(波兰语)
Akustyka — Pomiar laboratoryjny izolacyjności akustycznej elementów budowlanych — Część 2: Pomiar izolacyjności od dźwięków powietrznych
标准名称(英语)
Acoustics — Laboratory measurement of sound insulation of building elements — Part 2: Measurement of airborne sound insulation

分步操作程序

  1. 构件和安装

    确定构件类型 a)–e),按第 6 章和第 1 部分的特定规则安装。PN-EN ISO 10140-2:2021-10 现行有效(PKN 卡片截至 02.10.2026)。

  2. 声源室声场

    移动扬声器或至少两个固定位置;传声器在直达声场之外;房间内无人。

  3. 测量声压级和混响

    在三分之一倍频程 100–5 000 Hz(可选自 50 Hz)测量平均声压级 L₁ 和 L₂,按 ISO 10140-4 进行背景修正和混响时间测量。

  4. 计算

    R = L₁ − L₂ + 10 lg(S/A) 或 Dn,e = L₁ − L₂ + 10 lg(A₀/A);倍频程由三个三分之一倍频程按能量计算;结果精确到 0,1 dB。

  5. 结果和报告

    表格和曲线(每个三分之一倍频程 5 mm,每 10 dB 20 mm),单值评价按 ISO 717-1;记录温度、湿度和静压。

所需设备与仪器

设备示例参考价格
带两个房间和试验洞口的实验室侧向传声受抑制的声源室和接收室,符合 ISO 10140-5(4)—
声源移动扬声器或至少两个固定位置;按 ISO 10140-5 鉴定(5.1、5.2)—
声压级测量设备传声器和三分之一倍频程分析仪;要求和校准按 ISO 10140-5(4)—
混响时间测量设备用于确定接收室的等效吸声面积 A(ISO 10140-4)—

职业健康与安全

常见问题

该检测依据哪项标准?

该检测依据的标准为 PN-EN ISO 10140-2:2021-10 (wersja polska; EN ISO 10140-2:2021 IDT, ISO 10140-2:2021 IDT) — 《Acoustics — Laboratory measurement of sound insulation of building elements — Part 2: Measurement of airborne sound insulation》。

该方法的原理是什么?

声源室中由扬声器产生扩散声场;在三分之一倍频程中测量试验构件两侧的平均声压级 L₁ 和 L₂ 以及接收室的混响时间(等效吸声面积 A);隔声量 R = L₁ − L₂ + 10 lg(S/A),小型技术构件 Dn,e = L₁ − L₂ + 10 lg(A₀/A),A₀ = 10 m²;单值评价按 ISO 717-1。

测量范围和准确度是多少?

状态(PKN 卡片截至 02.10.2026):PN-EN ISO 10140-2:2021-10(波兰文版和英文版)现行有效;PN-EN ISO 10140-2:2011 于 18-10-2021 撤销;版本(来自 PKN 卡片):PN-EN ISO 10140-2:2021-10,24 页,KT 253 建筑声学技术委员会,ICS 91.120.20;引入 EN ISO 10140-2:2021 和 ISO 10140-2:2021 [IDT];隔声量(3.1):R = L₁ − L₂ + 10 lg(S/A);S——试验洞口面积,A——接收室等效吸声面积;小型技术构件(3.3、3.4):Dn,e = L₁ − L₂ + 10 lg(A₀/A),A₀ = 10 m²;n 个构件时为 10 lg(nA₀/A);面积 < 1 m²,窗和门除外。

完成检测需要多长时间?

整个程序共 5 个步骤。标准未对每个步骤给出时长——实际用时取决于实验室自身的操作程序。

需要哪些设备?

带两个房间和试验洞口的实验室、声源、声压级测量设备、混响时间测量设备。

该检测用于哪些场景?

墙、楼板、门、大门、窗、百叶、幕墙和玻璃——实验室空气声隔声;PCA 范围中有 6 家实验室;小型技术构件——通风器、格栅、进风口、穿墙件、密封件(Dn,e);衬层、独立墙板、吊顶——隔声改善量 ΔR(带与不带基础构件的测量)。

需要采取哪些安全防护措施?

在我们读到的部分中本标准不含安全警示;声源室声级很高——测量期间房间内不得有人(5.1);技术提示:未评估侧向传声时,实验室结果 R 不直接用于建筑。

哪家实验室可以开展此项检测?

该检测由通过 ISO/IEC 17025 认可的实验室开展。在 LabCoda 上可按标准编号检索 PN-EN ISO 10140-2。

🔍 查找可开展此项检测的实验室