🌿 建筑设备噪声——精密（工程）方法：1/3 倍频程频谱、1 级、本底修正与向混响时间的标准化

环境 PN-EN ISO 16032

概述

该文件规定了在房间内测量由建筑内安装的建筑设备所产生声压级的精密方法（英文 engineering method）。适用范围尤其涵盖卫生设备、机械通风、供暖和制冷设备、电梯、垃圾道、鼓风机、水泵和其他辅助性建筑设备，以及自动车库门。2024 年版把适用范围扩展到其他种类设备的声音或建筑内所进行活动的声音——今天这份标准可以用于例如同一建筑内体育设施或餐馆的噪声。对在建筑内产生经空气或经地基传播噪声的外部声源[如卡片所载；卡片并未裁定「podłoże」在此指地基还是建筑结构——译文照字面给出]，其噪声的测量不在适用范围之内。这些方法适用于容积约 300 m³ 或更小的房间——住宅、旅馆、学校、办公室、医院——而不适用于大型报告厅和音乐厅。

这对谁有用：标准的引言把理由说得很直白——许多国家有保护人们免受住宅和工作场所噪声侵扰的建筑法规，而为证明符合这些法规，需要一种在规定的运行条件和运行循环下进行的、测量建筑设备或建筑内活动所产生声压级的标准化方法。在波兰，这一法规就是技术条件条例：§ 326 第 1 款规定，渗入住宅建筑、集体居住建筑和公共建筑房间内的噪声和振动水平，不得超过波兰标准所规定的容许值，并须按关于房间内 A 计权声级测量方法的波兰标准加以确定。条例附件 1 在自 2024 年 8 月 1 日起生效的措辞中，把 § 326 第 1 款以及第 4 款同时与两份测量标准相联系：PN-EN ISO 10052（简化方法）和 PN-EN ISO 16032（精密方法），而房间内的容许声级则取自 PN-B-02151-2:2018-01。

何时用精密方法、何时用简化方法——这是出发去现场之前最重要的裁定。两份标准回答的是同一个问题（「建筑设备运行时房间里有多吵」），但在价格、时间和分辨率上不同。按 PN-EN ISO 10052 的简化方法是一种概查方法：手持声级计、用麦克风扫掠、允许从表中取混响修正、结果直接就是 A 计权或 C 计权声级，而不确定度——如标准自己所保留的——从一开始就大于工程级方法。按 PN-EN ISO 16032 的精密方法要求一台能同时记录所有频带的 1/3 倍频程分析仪、1 级的仪器和滤波器、按 ISO 3382-2 的混响时间测量，以及在频谱上而不是在声级计读数上进行的计算。在简化方法不够用时才用它：在争议和验收案件中、在结果要作为证据时、在噪声与本底之差很小或声级很低时、在需要辨明噪声的性质（纯音成分、低频成分）并指出决定烦扰程度的频带时，以及在房间大于 150 m³ 时——因为那里简化方法根本不适用。建筑技术研究所（ITB）早在这两种方法被纳入法规之前评价它们时，就把精密方法描述为非常费时、需要自身噪声低且内存缓冲大的实时分析仪以及数量多得多的测量循环，但同时也是唯一一种即使在 A 计权声级为 20—25 dB 量级、噪声与本底相差很小的情况下，也能确定噪声的存在并判定其烦扰程度的方法。

标准的状态与版本的陷阱。现行版本是 PN-EN ISO 16032:2024-09（采用 EN ISO 16032:2024 和 ISO 16032:2024），英文本于 2024 年 9 月 2 日出版（34 页），波兰文本于 2026 年 1 月 23 日出版（32 页）；由 KT 253 建筑声学管理。它取代了 PN-EN ISO 16032:2006——一份 2006 年 9 月 6 日出版、2024 年 9 月 2 日撤销的标准。给实验室的实用提示：技术条件的附件 1 至今仍援引 PN-EN ISO 16032:2006，也就是已撤销的版本，同样也援引已撤销的 PN-EN ISO 10052:2007。法规与 PKN 目录之间的这一错位，须在检测报告中自觉裁定，并写明测量中使用的是哪一版。第二个陷阱纯属目录性的：对 2024 年版发布了勘误 PN-EN ISO 16032:2024-09/Ap1:2025-05E，如卡片所注，它改动了标准的标题；该勘误列在英文本的卡片上，而在波兰文本的卡片上已经没有，因此只按一个语言文本核查状态会把人引入歧途。

本说明不包含什么：标准的全文我们没有看到——PKN 和 ISO 有偿提供。适用范围、引用标准清单、术语、对仪器的要求以及方法的总体过程，我们依据 ISO 16032:2024 的预览给出（第 1—5 章），而不是依据完整版本。第 6 章的细节（麦克风位置的数量与布置、6.6 中本底的测量方式）、第 7 章（混响时间）、第 9 章（精密度）以及附录 B（各类设备的运行条件与运行循环）不在预览之内，我们在此也不予复原。下文凡出现 PN-EN ISO 16032:2006 版的数字之处——三个测点、混响时间用 63—8000 Hz 倍频程带（对声级本身，2004 年版给出 31.5/63 Hz—8000 Hz）、高出本底 10 dB 的门槛、电梯的运行循环——均已明确标出，因为在 2024 年版中其中一部分规定已经改变（测量移到了 1/3 倍频程带，而检出并平均声音在空间和时间上变化的程序也作了修订）。

方法原理

建筑设备或建筑内活动所产生的声压级，在确定的麦克风位置上以 1/3 倍频程带的线性（不计权）频谱测量，测量持续一个给定的时间段或受检设备的一个给定运行循环。在用「S」或「F」时间计权确定最大级时，恰在仪器于该麦克风位置显示 A 计权或 C 计权声级最大值的那一瞬间记录各 1/3 倍频程级；等效级 Leq 按标准附录 B 的指引或按国家要求（若有）所规定的平均时间确定。在不同麦克风位置上测得的声级用于计算 1/3 倍频程带的平均声压级，而后者再对本底噪声作修正。只有修正后的频谱才向参照混响时间 T₀ = 0.5 s 标准化（LnT = L − 10 lg T/T₀）或向参照吸声量 A₀ = 10 m² 归一化（Ln = L − 10 lg [A₀T/(0.16 V)]，其中 V 为房间容积），除非国家法规只要求未修正的声级。最后——并且只在最后——从如此准备好的 1/3 倍频程带算出 A 计权声级和 C 计权声级，方法是把带有标准附录 A 中 A 计权和 C 计权修正值的各频带作能量求和。次序是要紧的：在这个方法里，A 计权声级不是声级计的读数，而是在频谱上计算的结果，与直接读取 A 级的方法之间的差异也正源于此。

应用领域

• 住宅、旅馆、学校、办公室和医院的验收——就建筑设备噪声证明符合技术条件 § 326
• 争议和索赔案件，其中简化方法的结果受到质疑，或与容许值之差小于概查方法的不确定度
• 对通风、热力站、热泵、气压给水装置、电梯或车库门噪声渗入住宅的投诉
• 建筑内活动的噪声——同一栋楼中的餐饮场所、俱乐部、体育设施（2024 年版新增的适用范围）
• 设备的声学诊断：指出决定烦扰程度的频带，在设计消声器或隔振之前辨明纯音或低频成分
• 与简化方法 PN-EN ISO 10052 的比对试验，以及实验室自有程序的校准

关键参数

标准

标准编号

PN-EN ISO 16032:2024-09

标准名称（波兰语）

Akustyka — Pomiar poziomu ciśnienia akustycznego od urządzeń wyposażenia technicznego lub aktywności wykonywanych w budynkach — Metoda dokładna

标准名称（英语）

Acoustics — Measurement of sound pressure level from service equipment or activities in buildings — Engineering method

分步操作程序

1. 确定检验对象与方法

   裁定该案件是否需要精密方法，还是按 PN-EN ISO 10052 的简化方法就够：精密方法用于争议和验收案件、噪声与本底之差很小时、声级很低时、需要辨明频谱性质时，以及大于 150 m³ 的房间。核查声源是否落在标准的适用范围内——经空气或经地基传播的外部声源噪声被排除在外（「podłoże」的含义见上文说明）。

2. 现场踏勘

   确定房间的容积（标准说这些方法**适用于**容积约 300 m³ 或更小的房间——这是适用范围的指示，而不是禁止），绘制标明受检设备和计划中麦克风位置的草图，并与管理方商定进入设备的通道以及使其运行的可能。

3. 测量链的准备

   组建能同时记录所有频带的 1/3 倍频程分析仪；带麦克风和电缆的测量链应满足 IEC 61672-1 的 1 级要求，滤波器应满足 IEC 61260-1 的 1 级要求。评估测量链的自身噪声，以便与本底声级相比较。把麦克风固定在高度可调的稳固支架上。

4. 初始校准

   用符合 IEC 60942 的 1 级校准器检查测量链的灵敏度。如果结果与此前的校准相差超过 0.5 dB，在查明原因并恢复正确灵敏度之前不得使用该仪器。

5. 设备的运行条件与运行循环

   受检设备的运行条件和运行循环取自标准附录 B，或取自国家指引（若该类设备有此种指引，标准在此明确提到电梯）。国家指引优先。举例来说——按 PN-EN ISO 16032:2006 版，电梯的测量循环包括在每一层停靠并开关门的一次运行、返回起始层以及再一次开关门，电梯载重为容许载重的一半；而对噪声稳定的声源，声级在约 30 秒的运行段上确定；测量前请核对所用版本中附录 B 的措辞。

6. 在各个麦克风位置上测量频谱

   在每一个确定的麦克风位置上，于给定的时间段内或在设备的整个运行循环内记录 1/3 倍频程带的线性（不计权）频谱。测最大级时，恰在仪器显示 A 计权或 C 计权声级最大值的那一瞬间读取各 1/3 倍频程带——采用「S」或「F」时间计权，视检验所要对应的要求而定。等效级按附录 B 或国家要求所定的积分时间确定。

7. 本底噪声的测量

   在受检声源关闭的情况下，于相同的麦克风位置和相同的频带上测量本底，并与已评估的测量链自身噪声相比较。注意：本底修正的程序标准放在第 6.6 章，而该章我们没有从预览中取得；在 PN-EN ISO 16032:2006 版中，本底在三个测点上按约 30 s 的时间段以等效级测量并作能量平均，当噪声与本底之差小于 10 dB 时，从噪声级中减去相应的修正值——测量前请核对所用版本中该章的措辞。

8. 按测点平均并作本底修正

   由在各个麦克风位置上测得的声级算出 1/3 倍频程带的平均声压级，然后按实测本底加以修正。

9. 混响时间的测量与标准化

   如果结果要以标准化或归一化声级给出，则按 ISO 3382-2 在 50 Hz—5000 Hz 的 1/3 倍频程上测量混响时间（允许 T20 或 T30 加外推），并换算频谱：LnT = L − 10 lg T/T₀，T₀ = 0.5 s；或 Ln = L − 10 lg [A₀T/(0.16 V)]，A₀ = 10 m²。如果国家法规要求未修正的声级——略去这一步并在检测报告中注明。

10. A 计权和 C 计权声级的计算

    由修正后（必要时还经标准化或归一化）的频谱计算 A 计权声级和 C 计权声级，方法是把带有标准附录 A 中 A 计权和 C 计权修正值的各 1/3 倍频程带作能量求和。计算范围可以涵盖 25 Hz—10 000 Hz 的 1/3 倍频程，但必须始终涵盖 50 Hz—5000 Hz。未计权的倍频程级可以另行测量或由 1/3 倍频程估算并在检测报告中给出，但不得据以计算 A 级和 C 级。

11. 检测报告与对要求的对应

    按标准表 1 的写法给出结果量（「S」或「F」最大级，或等效级，分未修正、标准化或归一化，A 计权或 C 计权），以及设备的运行条件和运行循环、本底声级、混响时间（若已测量）和所使用的标准版本。建筑中的容许值由 PN-B-02151-2:2018-01 给出；如果检验是为证明符合技术条件 § 326，则须注明条例附件 1 援引的是 2024 年 9 月 2 日撤销的 PN-EN ISO 16032:2006 版。

所需设备与仪器

职业健康与安全

• 为测量而使设备运行——电梯、车库门、热力站、气压给水装置、通风机组——只能由有资格操作它们的人员进行；不要自行干预建筑的设施。
• 受检设备所在的技术用房（电梯机房、通风机房、热力站、锅炉房）有时是噪声超过工作场所容许值的区域——停留期间应佩戴护耳器。
• 检验是在有人使用的场所进行的，常常在夜间：应与住户商定进入的范围、在场的时间和设备的关闭，并把草图、照片和录音当作受住宅私密性保护的资料对待。
• 附录 B 的运行循环会加重设备的负担（电梯半载运行、车库门反复开启）——应与维保方商定，以免测量成为故障或有人被困轿厢的原因。
• 放在通道和楼梯间的麦克风支架是障碍物——应对测点采取防碰倒措施，也因为传到麦克风上的楼板振动会抬高测量的本底。
• 不要把精密方法（PN-EN ISO 16032）与简化方法（PN-EN ISO 10052）混淆，也不要与已撤销的国家标准 PN-B-02156 混淆：在检测报告中写错标准编号是形式上的不符合，而不是编辑上的小事。

常见问题