🔊 在反射面上方基本自由场中——半消声室或户外——测定机器和设备在工作位置及其他规定位置（如旁观者位置）的发射声压级，不作环境修正，仅作背景噪声修正；A 计权声压级，必要时测频带声压级和 C 计权峰值声压级；准确度等级 1（精密）或 2（工程），符合 IEC 61672-1 的 1 级声级计，PN-EN ISO 11201

环境 PN-EN ISO 11201

概述

本标准涵盖的内容。标准正文我们读的是两份 iTeh 样本：SIST EN ISO 11201:2010（英文文本）——EN ISO 11201:2010 标题页、欧洲前言和附录 ZA——以及 ISO 11201:2010（英文文本）——从标题页经目录、前言、引言和第 1–4 章至第 7 页 5.1（试验环境总则）。样本之外的是环境和背景噪声适用性准则（自 5.2 起）、测量量和待测量（6、7）、机器的安装和运行（8）、传声器位置（9）、测量（10）、不确定度（11）、应记录信息（12）、试验报告（13）以及附录 A（准确度等级的确定）、B（频带背景噪声准则）、C（不确定度）、D（方法原理）和 E（试验台示例）。

依据 ISO 11201:2010 文本及 EN ISO 11201:2010 前言。本标准由 ISO/TC 43“声学”第 1 分委员会“噪声”与 CEN/TC 211“声学”（秘书处 DS）合作制定；CEN 于 22.04.2010 批准 EN ISO 11201:2010，与 ISO 无差异；其取代 EN ISO 11201:2009；依据欧盟委员会和欧洲自由贸易联盟的授权制定，附录 ZA 将其与机械指令 2006/42/EC 的基本要求相关联——在欧盟官方公报引用并转化为国家标准后，在其范围内符合其规范性条款即推定符合相应基本要求。第二版作为技术修订取代第一版（ISO 11201:1995），并纳入勘误 ISO 11201:1995/Cor.1:1997。引言：本标准属于测定工作位置及其他规定位置发射声压级的 ISO 11200–11205 系列方法；方法选择由 ISO 11200 指导；它与系列中其他方法的区别在于不作任何环境修正；对室内和户外的准确度等级 1（精密）和 2（工程）测量规定了环境要求；1 级测量通常可在半消声室或户外进行，某些情况下也可在工业环境中无反射物体的较大开阔场地进行；ISO 11201:1995 仅提供 2 级——本版包含基本相同的 2 级方法和更精确的 1 级方法，引用本标准的噪声测试规程的使用者和起草者宜明确所用等级；发射声压级通常小于或等于机器在正常环境中运行时的声压级，因为排除了背景噪声和反射（反射面除外）的影响；计算房间内操作者位置的声压级需要声功率级、声压级以及房间信息（方法见 ISO/TR 11690-3）；常见差异为 1–5 dB，极端情况下更大。范围（1）：在反射面上方基本自由场中测定机器和设备在工作位置及附近其他规定位置发射声压级的方法；工作位置由操作者占据，可位于开阔空间、机器所在房间、与机器相连的驾驶室或远离机器的隔声罩内；规定位置可在工作位置附近或有人/无人值守机器附近（旁观者位置）；声压级以 A 计权声级测定，必要时还测频带声压级和 C 计权峰值声压级；结果为准确度等级 1 或 2；作背景噪声修正，但不作声学环境修正；标准给出机器安装和运行以及传声器位置选择的说明；目的之一是在规定条件下比较同一系列机器的不同单元；按注，数据可用于按 ISO 4871 声明和验证发射值；本方法适用于 ISO 12001 定义的所有噪声类型（稳态、非稳态、波动、孤立脉冲等）以及所有类型和尺寸的声源；须在反射面上方基本自由场（室内或户外）中进行；涵盖机器旁的工作位置（许多工业机器和家用电器）、作为机器组成部分的驾驶室内（许多工业车辆和土方机械）、制造商提供的隔声罩内或屏障后、被机器包围的工作位置、旁观者位置及其他规定位置，也包括操作者行走的路径。引用文件（2）：ISO 3744、ISO 3745、ISO 3746、ISO 5725、ISO 12001、IEC 60942:2003、IEC 61260:1995（含 Amd.1:2001）、IEC 61672-1:2002、ISO/IEC Guide 98-3:2008。术语（3）包括：发射；发射声压——声源在反射面上按规定条件运行时，工作位置或附近其他位置的声压，排除背景噪声及允许平面以外反射的影响；发射声压级 Lp = 10 lg(p²/p0²) dB，p0 = 20 µPa；时间平均声压级 Lp,T；峰值发射声压及峰值声压级（通常为 C 计权，LpC,peak）；单次事件发射声压级 LE（归一化至 1 s）；反射面上方自由场及基本自由场；关注频率范围——倍频带 125–8000 Hz 或三分之一倍频带 100–10 000 Hz；工作位置、操作者、规定位置；运行时段和运行周期（例：洗碗机——洗涤、漂洗、干燥）；测量时间间隔；时间历程；背景噪声及背景噪声修正 K1；基准体和基准测量表面 SM；环境修正 K2（本标准中仅作为环境合格性指标）和局部环境修正 K3（本标准不用，用于 ISO 11202 和 ISO 11204）。仪器（4）：包括传声器、电缆和风罩在内的测量系统须符合 IEC 61672-1:2002 的 1 级，滤波器须符合 IEC 61260:1995 的 1 级；每组测量前后用符合 IEC 60942:2003 的 1 级声校准器核查整个系统——未经调整的读数差不得超过 0,5 dB，否则该组结果作废；校准器及系统与 IEC 61672-1 的符合性须由可溯源的实验室定期核查——除国家法规另有规定外，校准器宜每年校准，系统核查间隔宜不超过 2 年。环境（5.1）：在反射面上方基本自由场中达到 1 级或 2 级，在此既不需要也不允许环境修正；使用者选择等级，并记录和报告；要求严格，现场安装往往无法满足；1 级或 2 级可在半消声室和户外反射面上进行，且无影响结果的反射物体；2 级在背景噪声和反射不超过一定限值时可在室内和户外进行。

状态（截至 03.10.2026）。PKN 检索（检索词“PN-EN ISO 11201”，03.10.2026）显示 PN-EN ISO 11201:2012（波兰文版，“引入：EN ISO 11201:2010 [IDT]、ISO 11201:2010 [IDT]”）无废止注明，以及已废止的早期版本：两条 PN-EN ISO 11201:2010 英文版（其中一条被 PN-EN ISO 11201:2012 取代）、PN-EN ISO 11201:1999（波兰文版）和 PN-B-11201:1996。在 iTeh 目录中（读取于 03.10.2026），ISO 11201:2010 的状态为“Published”，自 08.07.2026 起处于阶段 90.93（标准确认）。

实验室数量及形式（认可范围数据库副本，载入至 17.09.2026，读取于 03.10.2026）。编号 11201 出现在 5 家实验室的 7 条记录中：AB 001、AB 082、AB 116、AB 665、AB 838（AB 116 和 AB 838 的项目在副本中被拆分为两条记录）。在现行 PCA 文件中（读取于 03.10.2026，版次从 02.09.2025 至 04.08.2026），该编号出现在 5 行中——每家各 1 行；五份文件中每份的页码标记数均等于 PDF 页数，无重复；检索 03.10.2026 从 BIP 下载的全部 1291 份 PCA 文件未发现数据库副本以外的实验室（名录中有 17 家实验室在 BIP 上没有认可范围文件链接）。写法为“PN-EN ISO 11201:2012”（AB 001、AB 082、AB 116），AB 838 为“PN-EN ISO 11201:2012 第 11 条除外”（不含不确定度条款），与 PN-EN ISO 11202:2012 及 A1:2021-10 并列，以及不带年份的“PN-EN ISO 11201”（AB 665）；AB 082 和 AB 665 与系列其他标准及噪声标准位于同一单元格，AB 116——与 PN-EN ISO 4254-1:2016-02（附录 B）并列。这些项目均未暂停（AB 116 文件中的“zawieszane”一词指悬挂式农业机械，而非认可暂停）。“实验室”标签页（检索词“PN-EN ISO 11201”）显示全部 5 家实验室——已于 03.10.2026 在生产服务器 labcoda.pl 上通过该标签页的查询核实。

实验室检测什么（PCA 中的项目）。对象：机器和设备——噪声（AB 838；AB 665 属灵活认可范围），机器和设备、机器和运输工具——噪声（AB 082），自走式、悬挂式、半悬挂式和牵引式农业机械——噪声（AB 116），技术设备、钢结构和建筑结构及其构件和防护装置、建筑物——噪声（AB 001）。特性：A 计权声压级、C 计权峰值及计算的发射声压级（AB 001——范围 (24–139) dB，直接法），A 计权声级、单次事件声级、倍频带和三分之一倍频带声级 (100–10 000) Hz、(24–133) dB（AB 082），A 计权声级 (40–120) dB、工程法、计算的发射声压级（AB 116），声学性能——直接测量（AB 665），等效和最大 A 声级、单次事件发射声压级 (24–137) dB、C 峰值声级 (69–140) dB、参考时间 T 的等效 A 声级（AB 838）。

容易得到看似正确结果的环节。准确度等级方面：须选择并报告（1 或 2）；1 级仅限半消声室或无反射物体的户外（5.1）。环境方面：本标准不允许环境修正，其环境要求严格，现场往往无法满足；环境修正由系列中其他标准采用（引言、3.23、5.1）。校准方面：一组测量前后校准器读数差超过 0,5 dB 则该组无效（4.2）。仪器方面：1 级声级计和滤波器（4.1）。解释方面：发射声压级不是车间内操作者的暴露声级——通常低 1–5 dB（引言）。

我们不提供的内容。背景噪声和环境准则、传声器位置、机器安装和运行条件、测量过程、不确定度以及报告内容我们未阅读（自 5.2 起、第 6–13 章、附录 A–E）。我们不提供机器噪声限值。

方法原理

机器在反射面上方基本自由场（半消声室或开阔场地）中按规定条件安装和运行，用 1 级仪器测量工作位置及其他规定位置的声压级。结果仅作背景噪声修正（无环境修正），以 A 计权发射声压级给出，可选频带和 C 计权峰值，准确度等级 1 或 2。

应用领域

• 各类型和尺寸的机器和设备、各类噪声——操作者位置、驾驶室、隔声罩、旁观者位置（1）
• 比较同系列机器的单元；按 ISO 4871 声明和验证发射值（1.1）；指令 2006/42/EC 的基本要求（附录 ZA）
• 机器和设备、运输工具、农业机械、技术设备——PCA 中 5 家实验室认可范围内的项目

关键参数

标准

标准编号

PN-EN ISO 11201:2012

标准名称（波兰语）

Akustyka — Hałas emitowany przez maszyny i urządzenia — Wyznaczanie poziomów ciśnienia akustycznego emisji na stanowisku pracy i w innych określonych miejscach w warunkach zbliżonych do pola swobodnego nad płaszczyzną odbijającą dźwięk z pomijalnymi poprawkami środowiskowymi

标准名称（英语）

Acoustics — Noise emitted by machinery and equipment — Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections

分步操作程序

1. 选择等级和环境

   在报告中注明 1 级或 2 级；反射面上方基本自由场（5.1）。PN-EN ISO 11201:2012 无废止注明（03.10.2026）。

2. 校准

   每组前后用 1 级校准器；差值 ≤ 0,5 dB（4.2）。

3. 机器安装和运行、传声器

   按噪声测试规程或第 8–9 章（未阅读）；工作位置、旁观者位置、操作者路径（1.4）。

4. 测量和结果

   LpA（可选频带、LpC,peak），背景修正 K1；过程和不确定度按第 10–11 章（未阅读）。

所需设备与仪器

职业健康与安全

• 在运行机器附近作业——防护装置，高声级时佩戴听力保护

常见问题