⚡ 家用电器、电动工具及类似器具的无线电骚扰发射（端子电压、骚扰功率、辐射场、喀呖声）——PN-EN IEC 55014-1

电子与电磁兼容 PN-EN IEC 55014-1

概述

本标准的内容。PKN 目录卡片「范围」栏的开头，原文：「CISPR 14 的本部分规定了适用于下列器具、电动工具及类似器具在 9 kHz 至 400 GHz 频率范围内射频骚扰发射的要求，无论其由交流或直流（包括电池）供电。」（我们对波兰文卡片的翻译）。卡片接着列出（因该栏很长，我们概括如下）：家用及类似器具——也包括用于商店、办公室、农场、酒店、电磁感应烹饪和空调的器具；电动工具；类似器具——包括带半导体器件的外部功率控制器、电机驱动的医用电气设备、电动和电子玩具、个人护理器具、自动售货机、供这些产品使用的电池充电器和外部电源、电围栏激励器；还包括单独的部件（电机、继电器）——除非标准另有规定，否则无发射要求——以及具有无线电功能的产品和采用 IPT 的器具。排除在外的包括：发射要求由其他 CISPR 标准规定的器具（照明——CISPR 15；信息技术、音频和视频设备——CISPR 32；属于 CISPR 11 范围的设备，如微波炉）、无线电发射机、电弧焊设备、仅用于车辆、船舶和飞机的设备、仅在工业环境中使用的设备，以及电磁现象对安全的影响。这些要求不适用于无线电发射机的有意发射。卡片未给出测量方法和限值。

状态（卡片状态截至 2026-09-29）。PN-EN IEC 55014-1:2021-08（英文版）的卡片没有废止标注——标准为现行。2021-08-09 出版，122 页，PKN 技术委员会 KT 104（电磁兼容），ICS 33.100.10；「采用：EN IEC 55014-1:2021 [IDT]，CISPR 14-1:2020 [IDT]」；「替代：PN-EN 55014-1:2017-06 - 英文版，PN-EN 55014-1:2017-06/A11:2020-07 - 英文版」。PN-EN 55014-1:2017-06 的卡片：「Wycofana」（已废止），废止日期 2021-08-09，「被替代为：PN-EN IEC 55014-1:2021-08」；卡片还有「Dyrektywa: 2014/30/EU」（指令——电磁兼容）一栏。2021-08 版的卡片没有该栏——该版本是否以及自何时起成为该指令下的协调标准，我们未核实。PKN 检索「55014-1」（2026-09-29）还显示标为「Wycofana」的 2012、2007、2004、2002 和 2001 版。

多少家实验室、以何种写法（认可范围数据库副本，数据截至 2026-09-17，读取于 2026-09-28）。编号 55014-1 的全部记载：15 家实验室的 41 个项目。写法：「PN-EN IEC 55014-1:2021-08」——AB 001、AB 003、AB 167、AB 261、AB 295、AB 666、AB 1555、AB 1765、AB 1925（AB 001 和 AB 003 另加「EN IEC 55014-1:2021」，AB 003 还有「CISPR 14-1:2020」）；不带「IEC」的「PN-EN 55014-1:2021-08」——AB 022 和 AB 171；不带「PN」的「EN IEC 55014-1:2021」——AB 053。已废止的 2017-06 版在 AB 167、AB 171 和 AB 1555 与现行版并列，在 AB 197 和 AB 245 单独出现（AB 245 附「A11:2020-07」）；AB 207 援引「PN-EN 55014-1:2012 (CISPR 14-1:2005 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011)」——已废止版本。「实验室」标签页检索以「PN-EN IEC 55014-1」开头的记载，将显示 8 家实验室——已于 2026-09-29 在 labcoda.pl 生产服务器上用该标签页的查询核实：8；以「PN-EN 55014-1」检索——6 家（AB 022、AB 171、AB 197、AB 207、AB 245、AB 1555），以「EN IEC 55014-1」检索——3 家（AB 001、AB 003、AB 053）；AB 167 不在任何一种记载之下（其记载以 PN-EN 55016-2-2 开头）。PCA 网站上的现行范围（读取于 2026-09-29，版本日期 2024-10-24 至 2026-09-08）：所有项目均在有效版本中，副本中每个频率范围都出现在现行文件中，没有项目被暂停；AB 171 和 AB 197 的范围中有关于其他项目暂停的脚注，不涉及这些项目。

测量什么。电源端子和电信端口的骚扰电压——通常 9 kHz – 30 MHz；骚扰功率——30 – 300 MHz（AB 171 为 30 – 1000 MHz，AB 261 为 0.03 – 1 GHz）；辐射骚扰场强——30 MHz – 6 GHz（AB 053、AB 1925；AB 001 和 AB 1925 在 SAC 暗室中），30 – 3000 MHz 在 GTEM 小室中（AB 1765），9 kHz – 6 GHz（AB 1555），0.0001 – 18 GHz（AB 261 卡托维兹；比亚韦斯托克为 0.0001 – 6 GHz），9 kHz – 26.5 GHz（AB 666），AB 171 为 20 Hz – 40 GHz；断续骚扰电压（喀呖声）——AB 171 和 AB 197（0.150 – 30 MHz，采用 2017-06 版）；磁场强度——AB 245（采用 2017-06 版及修改单 A11:2020-07；认可范围未给出频率范围）。对象：「家用电器、电动工具及类似器具」（措辞各异）——7 家实验室，「电动工具」——AB 295，家用器具和音视频设备——AB 666，较宽泛描述的电气和电子设备——AB 001、AB 022、AB 053、AB 197 和 AB 1765；AB 207——火灾探测和报警系统（150 kHz – 1 GHz）。

与本标准并列。测量骚扰功率时，五家实验室在同一项目中援引 PN-EN 55016-2-2:2011（AB 167、AB 261、AB 666、AB 1555、AB 1925）。在综合发射项目中与其并列的有（认可范围数据库副本中的完整清单）：其他产品标准——PN-EN 55011（AB 001、AB 022、AB 197、AB 666、AB 1765；AB 053——EN 版），PN-EN 55032（AB 001、AB 022、AB 666、AB 1765；AB 053——EN 版），已废止的 PN-EN 55022（AB 022、AB 197、AB 207、AB 666；AB 053——EN 版，附 ANSI C63.4-2014），PN-EN 55015（AB 022、AB 197；AB 053——EN IEC 版），PN-EN 60601-1-2（AB 022、AB 666），PN-EN 50561-1（AB 022、AB 197、AB 666），PN-EN 50121 系列（AB 022、AB 666），PN-EN 55012、PN-EN 55025、PN-E-05118 和国防标准 NO-06-A500（AB 666），AB 022 还有 PN-EN 61000-6-3 和 -6-4、PN-EN 61000-3-2 和 -3-3、PN-EN 50130-4、PN-EN 50270、PN-EN 50550、PN-EN 61204-3 以及 PN-EN 61326 系列；AB 207——PN-EN 55014-2:1999（含修改单 A1、A2、IS1）和 PN-CISPR 16-2:1999；测量方法基础标准——PN-EN 55016-2-1（AB 197、AB 666、AB 1765；AB 053——EN 版）、PN-EN 55016-2-3（AB 001、AB 666、AB 1765；AB 053——EN 版）和 PN-EN 61000-4-20（AB 1765，GTEM 小室）。PN-EN 55016-2-1 和 PN-EN 55016-2-3 在本知识库中另有条目，PN-EN 55032 也是如此。

我们不提供的内容。我们没有标准文本——PKN 有售（122 页）。我们不提供限值、受试设备的工作条件、测量布置、喀呖声的评定规则以及多功能设备的要求（卡片提到的第 6.5 条）。

方法原理

据卡片，本标准规定家用电器、电动工具及类似器具射频骚扰发射（9 kHz – 400 GHz）的要求。在认可范围中，实验室据此测量电源端子和电信端口的骚扰电压、骚扰功率、辐射骚扰场强和喀呖声，通常与 PN-EN 55016 系列基础标准一起使用。限值和测量条件我们不提供——我们没有标准文本。

应用领域

• 家用电器、电动工具、电动玩具、充电器和电源的发射试验——15 家实验室的范围
• 评定产品是否符合电磁兼容要求——传导骚扰、骚扰功率和辐射骚扰的测量

关键参数

标准

标准编号

PN-EN IEC 55014-1:2021-08 (wersja angielska; wprowadza EN IEC 55014-1:2021 [IDT] i CISPR 14-1:2020 [IDT])

标准名称（波兰语）

Kompatybilność elektromagnetyczna — Wymagania dotyczące przyrządów powszechnego użytku, narzędzi elektrycznych i podobnych urządzeń — Część 1: Emisja

标准名称（英语）

Electromagnetic compatibility — Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus — Part 1: Emission

分步操作程序

1. 文件状态

   PKN 卡片：PN-EN IEC 55014-1:2021-08 为现行版本，取代了 PN-EN 55014-1:2017-06（卡片状态截至 2026-09-29）。

2. 产品归类

   核实产品是否属于本标准的范围，或属于其他 CISPR 标准（照明、信息技术和多媒体设备、CISPR 11）。

3. 发射测量

   端子和端口的骚扰电压、骚扰功率、辐射场、喀呖声——范围中与 PN-EN 55016 系列标准一起；条件不提供。

4. 评定

   将结果与标准限值比较；限值不提供。

所需设备与仪器

职业健康与安全

• 受试设备在电网电压下工作——须遵守测量工位的电气安全规则
• 专业提示：三家实验室的范围中只有已废止的版本（AB 197、AB 245——2017-06 版；AB 207——2012 版），另有四家（AB 022、AB 053、AB 167、AB 171）对现行版本的写法使「实验室」标签页无法将其与「PN-EN IEC 55014-1」关联——完整名单见本说明

常见问题