🌿 工作场所空气中的氯化氢——水吸收、硝酸银和浊度测量（比浊法），PN-Z-04225-03

环境 PN-93/Z-04225/03

概述

本标准的内容。PKN 目录卡片上的适用范围，全文引述：「氯化氢在装水的洗气瓶中吸收。向溶液中加入硝酸银，检测所生成的氯化银悬浮液的浊度。氯、溴、溴化氢、碘、碘化氢、硫化物和硫化氢干扰测定。本方法可用于定点测量和个体剂量测定。本方法的可测性为每立方米空气 1.25 mg。」波兰文卡片原文有笔误「pochłaniania się」。

状态（卡片状态截至 2026-09-29）。卡片带有「已废止」标题和「废止日期：2014-08-15」一行。没有「被替代为」一栏。版本信息：1993-03-26 出版，2 页，PKN 技术委员会 KT 159（工作环境中的化学和粉尘危害），ICS 13.040.30；「替代：PN-Z-04049:1957 波兰文版」。PKN 检索「PN-Z-04225」（2026-09-29）显示该系列三个分册——01（一般规定）、02（滤纸采样比浊法）和 03——全部标为「已废止」。工作场所的氯化氢由现行的 PN-Z-04450:2014-08「空气洁净保护——用滤膜采样比浊法测定工作场所的氯化氢」涵盖（卡片无废止标注；2014-08-01 出版，8 页，KT 159；可测性 0.5 mg/m³；空气中存在氯、溴、溴化氢、碘、硫化物和硫化氢时不使用该方法）。PN-Z-04225-03 的卡片没有将其列为后继标准——是否为后继标准，我们没有查明；PN-Z-04450 在本知识库中有单独条目。

限值和关于方法的法规。NDS 清单——2018 年 6 月 12 日条例的附件，按 2026 年 3 月 26 日条例修订后的文本（《法律公报》2026 年第 447 号），第 119 项「氯化氢」[7647-01-0]：NDS（8 小时值）5 mg/m³，NDSCh（短时值）10 mg/m³，无「皮肤」标注。卡片给出的可测性（1.25 mg/m³）为 NDS 的四分之一。关于方法，卫生部长关于工作环境中有害健康因素检测和测量的条例（合并文本——《法律公报》2025 年第 949 号）第 16 条规定：「检测和测量按波兰标准规定的方法进行；没有此类标准时，按第 15 条第 1 款和第 2 款第 1 项所述实验室推荐并验证的方法进行」（我们的译文）。该条例没有点名本标准；在氯化氢已有现行 PN-Z-04450:2014-08 的情况下，PKN 已废止的标准是否属于第 16 条的范围——我们不作判断。

多少家实验室、以何种写法（认可范围数据库副本，数据截至 2026-09-17，读取于 2026-09-28）。编号 04225 第 03 分册的全部记载：13 家实验室的 15 个项目。写法：「PN-93/Z-04225/03」——10 家实验室（AB 719 附程序 PA-02；AB 949 一个项目写「第 7 条和第 10 条」，另一个项目带空格写作「PN-93/Z- 04225/03 不含第 7 条」），「PN-93-Z-04225.03」——AB 552，带短破折号的「PN–93/Z–04225/03」——AB 591，「PN-Z-04225-03:1993」——AB 877。「实验室」标签页检索以「PN-93/Z-04225/03」开头的记载，将显示 10 家实验室——已于 2026-09-29 在 labcoda.pl 生产服务器上用该标签页的查询核实：10；AB 552、AB 591 和 AB 877 不在其中。AB 877 在工作环境以外使用本标准——用于「采集到装有吸收液的洗气瓶中的废气样品」（样品中质量 0.025–5.00 mg）；而卡片讲的是工作场所。PCA 网站上的现行范围（读取于 2026-09-29，版本日期 2025-10-29 至 2026-09-09）：所有项目均在有效版本中，副本中的每个数值范围都出现在现行文件中。AB 949 的两个项目（2026-09-09 第 22 版）均已暂停：脚注「*) 应机构申请，自 2026-09-09 至 2027-03-08 暂停以粗斜体标注部分范围的认可」（我们的译文）。

技术和范围。九家实验室将技术记载为「比浊法」，四家（AB 489、AB 591、AB 949、AB 964）记载为「分光光度法」。下限（mg/m³）：从 0.4（AB 591、AB 865）和 0.42（AB 1287），经 0.5（AB 489、AB 552、AB 581、AB 964、AB 1004），到 0.625（AB 886）和 1.25（AB 949——正好是卡片给出的可测性）；AB 886 和 AB 949 的起点高于 NDS 的十分之一（0.5 mg/m³）。上限：从 12.5（AB 552、AB 886、AB 949）到 125 mg/m³（AB 1004）——均高于 NDSCh。AB 409 的项目属于弹性范围，没有数值范围；AB 719 和 AB 877 只给出样品中氯化氢的质量，AB 719 将样品描述为「采集在滤膜上或装有吸收液的洗气瓶中」。

与本标准并列。对于工作场所的氯化氢，副本中除本标准外还有（完整清单）：PN-Z-04450:2014-08——17 家实验室（AB 340、AB 418、AB 438、AB 481、AB 484、AB 647、AB 746、AB 782、AB 821、AB 849、AB 861、AB 882、AB 1226、AB 1261、AB 1642，而 AB 886 和 AB 935 写作「PN-Z-04450:2014」）；NIOSH 7907 方法（Issue 1，2014）——AB 632（附作业指导书 IB-68）、AB 802、AB 869 和 AB 1302；ISO 21438-2:2024 附程序 PB-09A——AB 1207；程序 PB 089——AB 875；笼统的「Normy」（标准）记载（AB 412）和「Normy, Procedury badawcze」（标准、检测程序）记载（AB 934）。AB 886 的范围中既有本标准也有 PN-Z-04450。

我们不提供的内容。我们没有标准文本——PKN 有偿出售（2 页）。我们不提供洗气瓶中的水量、空气流量和体积、硝酸银浓度、波长、校准曲线、计算公式和精密度；我们不知道 AB 949 在浓度项目中援引、在样品质量项目中排除的第 7 条和第 10 条的内容。

方法原理

根据标准卡片，工作场所空气中的氯化氢在装水的洗气瓶中吸收，向溶液中加入硝酸银，测量所生成的氯化银悬浮液的浊度；氯、溴、溴化氢、碘、碘化氢、硫化物和硫化氢有干扰。本方法适用于定点测量和个体剂量测定，可测性为 1.25 mg/m³。结果与 NDS 5 mg/m³ 和 NDSCh 10 mg/m³ 比较（《法律公报》2026 年第 447 号，第 119 项）。体积、试剂浓度和测量条件我们不提供——我们没有标准文本。

应用领域

• 测量工作场所空气中的氯化氢——定点和个体剂量测定（据卡片）；对照 NDS 5 mg/m³ 和 NDSCh 10 mg/m³ 评价（《法律公报》2026 年第 447 号，第 119 项）
• 认可范围中：13 家实验室；现行的 PN-Z-04450:2014-08（滤膜采样）有 17 家实验室援引

关键参数

标准

标准编号

PN-Z-04225-03:1993 (wersja polska)

标准名称（波兰语）

Ochrona czystości powietrza — Badania zawartości chlorowodoru — Oznaczanie chlorowodoru na stanowiskach pracy metodą turbidymetryczną z pobieraniem próbek do płuczek

标准名称（英语）

Air purity protection — Tests for hydrogen chloride content — Determination of hydrogen chloride at workplaces by the turbidimetric method with sampling into scrubbers

分步操作程序

1. 文件状态

   PKN 卡片：标准已于 2014-08-15 废止，未指明后继标准（卡片状态截至 2026-09-29）；现行的 PN-Z-04450:2014-08 采用滤膜采样。

2. 采样

   空气通过装水的洗气瓶；定点测量或个体剂量测定（据卡片）。

3. 反应

   向溶液中加入硝酸银；生成氯化银悬浮液（据卡片）。

4. 测量

   测量悬浮液的浊度；可测性 1.25 mg/m³（据卡片）。氯、溴、溴化氢、碘、碘化氢、硫化物和硫化氢有干扰。

5. 结果和评价

   以 mg/m³ 表示的浓度与 NDS 5 mg/m³ 和 NDSCh 10 mg/m³ 比较。

所需设备与仪器

试剂、培养基与耗材

职业健康与安全

• 硝酸银有腐蚀性，会使皮肤染色——须遵守其安全技术说明书
• 专业提示：空气中的氯、溴、碘及其氢化物、硫化物和硫化氢会使结果偏高——存在这些物质时，本方法的结果无法区分氯化氢与这些物质

常见问题