🔥 硬煤、褐煤和焦炭中的氯——艾士卡混合剂燃烧，以福尔哈德法、莫尔法或离子选择电极电位滴定法测定；PN-ISO 587:2000

石油化工 PN-ISO 587

概述

标准内容。PN-ISO 587:2000的PKN目录卡范围全文（我方译文）：“给出了用艾士卡混合剂测定硬煤、褐煤和焦炭中氯含量的方法。描述了方法原理、燃烧程序，以及用福尔哈德法和莫尔法、用离子选择电极电位滴定法进行测定的过程。还给出了试剂、仪器、试样制备方法和结果计算方法”（目录卡末尾无句号）。据evs.ee目录，ISO 587:2020的范围全文：“This document specifies a method of determining the chlorine content of hard coal, brown coals and lignites, and coke using Eschka mixture.”（我方译文：本文件规定了用艾士卡混合剂测定硬煤、褐煤和软褐煤以及焦炭中氯含量的方法）。两个版本的文本我们都没有——我们不知道标准规定的艾士卡混合剂组成、燃烧温度和时间，也不知道三种测定中任何一种的具体过程。

状态（截至2026年10月8日）。PN-ISO 587:2000（波兰语版）的PKN目录卡没有“已撤销”标记：标题“固体燃料——用艾士卡混合剂测定氯含量”（我方译文），发布2000年2月24日，12页，价格组F，采矿部门，KT 220天然固体燃料技术委员会，“引入：ISO 587:1997 [IDT]”，ICS 73.040和75.160.10，没有“取代”和“被……取代”字段。PKN检索，检索词“ISO 587”（2026年10月8日）：前100条中编号为587的仅此标准。evs.ee目录：ISO 587:2020自2020年8月5日起生效，取代了ISO 587:1997。因此，这项波兰标准对应的是2020年以前的ISO版本；2020版与1997版有何不同，我们不知道——除了标题由“Solid mineral fuels”改为“Coal and coke”。

实验室数量及引用形式（认可范围数据库副本和现行PCA文件，2026年10月8日读取）。编号587出现在12家实验室的20条记录中；在现行PCA文件中（版本日期2024年11月29日至2026年9月22日）——同样这些实验室的18个条目（AB 313的每个条目均以波兰语和英语书写）；均未被暂停。差异来自AB 550：在数据库副本中它有3条记录（还包括固体回收燃料和废物），而在现行PCA文件（2026年9月22日第33版）中只有一行，涵盖硬煤和褐煤、焦炭以及加工固体燃料。书写形式：“PN-ISO 587:2000”——AB 005、AB 103、AB 869、AB 300（同一实验室还有“PN ISO 587:2000”和“PN ISO-587:2000 pkt. 7.2.1”）、AB 313（附程序IPPS-24第02版，2022年5月30日，以及IPPS-27第01版，2026年2月18日）；带第7.2.1条——AB 079、AB 550、AB 687和AB 981；带第7.2.2条——AB 1089；“PN-ISO 587 p. 7.2.3.”——AB 054；“PN-ISO 587:2000 z wyłączeniem pkt. 7.2.2; 7.2.3”（不含第7.2.2、7.2.3条）——AB 1913。PKN目录卡列出三种测定方式（福尔哈德法、莫尔法、离子选择电极电位法），但未给出条款编号；范围中条款与技术的唯一对应是AB 054：“p. 7.2.3”和“电位滴定法”。“实验室”标签页：“PN-ISO 587”显示全部12家实验室；检索词“ISO 587”一家也不显示。

实验室检测内容（PCA文件）。量值：氯含量；技术——滴定法（大多数），电位滴定（AB 054、AB 313），“艾士卡法”（AB 103）。对象：硬煤和焦炭；AB 103和AB 550——还包括褐煤、半焦和加工固体燃料；AB 313——还包括石油焦（IPPS-27）；AB 869——废物代码为19 12 10的可燃废物（替代燃料）；AB 1913——在三个独立条目中分别为硬煤和焦炭（0.02–1.00 %）、固体回收燃料（0.02–5.00 %）和固体生物质（0.02–0.50 %）。范围（%）：从0.003（AB 313：煤0.003–0.740，焦炭0.003–0.163，石油焦0.006–0.205）到5.00（AB 1913，回收燃料）；其余：0.005–1.00（AB 687），0.01–1.00（AB 1089），0.01–1.0（AB 550），0.02–1.00（AB 300，第7.2.1条），0.03–0.24和0.04–0.15（AB 300），0.03–0.50（AB 079），0.03–1.50（AB 103），0.04–0.65（AB 981），0.050–1.50（AB 054），0.07–2.00（AB 005），0.10–2.00（AB 869）。

容易得到表面正确结果之处。第一——超出标准范围的对象：范围涵盖硬煤、褐煤和焦炭；固体回收燃料（AB 869、AB 1913）和生物质（AB 1913）不在其内——固体回收燃料有PN-EN 15408，固体生物燃料有PN-EN ISO 16994（两者本数据库均另有条目介绍），因此按PN-ISO 587对此类试样得出的结果，是用超出标准范围的方法得出的结果。第二——采用哪种终了测定：标准规定了燃烧后测定氯的三种方式；报告应注明采用了哪一种，因为各实验室的范围注明的条款各不相同（7.2.1、7.2.2、7.2.3）或根本未注明。第三——版本：PN-ISO 587:2000即ISO 587:1997，而ISO现行的是2020版；实验室和委托方引用不带年份的“ISO 587”时，所指的是与这项波兰标准不同的文件。第四——检索：AB 300的两种写法（“PN ISO 587”、“PN ISO-587”）并非以“PN-ISO 587”开头，在标签页中只能看到第三种。

我们不提供的内容。我们没有标准文本——不提供艾士卡混合剂的组成和用量、燃烧温度、时间和器皿、萃取方式、滴定试剂、电极、计算公式、定量限和精密度；我们不把福尔哈德法和莫尔法对应到第7.2.1条和第7.2.2条。

方法原理

燃料试样与艾士卡混合剂混合后燃烧，烧结物中结合的氯按标准所述三种方式之一测定：福尔哈德法、莫尔法或离子选择电极电位滴定法（PKN目录卡）。范围：硬煤、褐煤、焦炭。燃烧和测定的参数我们不提供——我们没有标准文本。

应用领域

• 硬煤、褐煤和焦炭——氯含量；见于12家实验室的现行认可范围
• 石油焦（AB 313，附程序IPPS-27）和加工固体燃料（AB 103、AB 550）——依据各实验室的范围
• 废物燃料（AB 869、AB 1913）和生物质（AB 1913）——超出本标准范围；适用PN-EN 15408和PN-EN ISO 16994

关键参数

标准

标准编号

PN-ISO 587:2000 (wersja polska; wprowadza ISO 587:1997 [IDT])

标准名称（波兰语）

Paliwa stałe — Oznaczanie zawartości chloru z zastosowaniem mieszaniny Eschki

标准名称（英语）

Solid mineral fuels — Determination of chlorine using Eschka mixture (title of ISO 587:1997; 2020 edition: Coal and coke — Determination of chlorine using Eschka mixture)

分步操作程序

1. 试样

   按标准制备试样（PKN目录卡）；细节我们不提供。

2. 燃烧

   试样与艾士卡混合剂一起燃烧（PKN目录卡）；温度和时间我们不提供。

3. 测定

   用福尔哈德法、莫尔法或离子选择电极电位滴定法测定氯；在报告中注明所用方式。

4. 结果

   氯含量，以百分数表示；计算公式我们不提供。PN-ISO 587:2000现行（PKN目录卡截至2026年10月8日）。

所需设备与仪器

试剂、培养基与耗材

职业健康与安全

• 使用炉子和高温坩埚——手套、坩埚钳、面罩
• 技术提示：本标准涵盖硬煤、褐煤和焦炭——不包括固体回收燃料和生物质（适用PN-EN 15408和PN-EN ISO 16994）

常见问题