🔩 温度低于+10 °C时的渗透检测——表面上的水、霜和冰，渗透时间加倍，用溶剂而不是水去除多余渗透剂，使用保存在不低于10 °C的气雾罐中的溶剂型显像剂，PN-EN ISO 3452-6

材料与无损检测 PN-EN ISO 3452-6

概述

该标准的内容。PKN目录卡上的范围，全文（我们的翻译）：“规定了渗透检测的要求，特别是用于低温（低于+10摄氏度）的应用，以及鉴定合适渗透检测材料的技术”（目录卡上末尾没有句号）。我们有ISO 3452-6:2008（第一版，更正版）从封面到4.2.4条（第3页）的样本。

按2008版（前言、引言、第1–4.2.4条）。该标准由CEN/TC 138“Non-destructive testing”与ISO/TC 135/SC 2“Surface methods”合作编制（维也纳协议）。ISO 3452系列：第1部分——一般原则，2——渗透检测材料的试验，3——参考试块，4——设备，5——温度高于50 °C时的检测，6——温度低于10 °C时的检测。更正版除其他外，将引言中对EN 571-1的引用改为对ISO 3452-1的引用，并将4.1 c)和d)改为要求。引言：低于10 °C的温度可能改变渗透检测材料的性能；10 °C至50 °C范围内材料的使用和试验是ISO 3452-1和ISO 3452-2的内容；该标准引入了工艺时间与工作温度之间的关联，并建议在书面作业指导书中将产品系列与工艺参数对应；适用于常温的材料有时也可适用于较低温度。范围（第1章）：温度低于+10 °C时检测的特殊要求以及材料的鉴定方法；该标准仅适用于针对相应温度范围鉴定合格并按制造商说明使用的材料。原则（第3章）：适用ISO 3452-1的一般原则；鉴定试验由制造商进行——在规定范围内使用时无需在现场进一步试验；可能的问题：被检工件上有湿气甚至冰，溶剂和显像剂蒸发变慢，气雾罐的压力和喷涂质量变差，部分渗透剂析出；参考试块和试验板不得在冰柜中冷却，因为冷的部件上会凝结湿气——试验应在“实际条件”下或在气候箱中进行；较高的黏度不构成妨碍，因为毛细作用更强；人员应经过认证（例如ISO 9712、EN 473）并了解低温检测的局限。程序（第4章）：表面和不连续处无污染；用干净、不起毛的擦拭布和制造商规定的去除剂去除多余渗透剂——应避免用水；将非水湿显像剂喷涂在工件上，同时注意溶剂的蒸发比通常慢得多；观察条件按ISO 3059。在+10 °C至−5 °C范围内主要问题是水（湿气、霜、冰）：将表面加热几分钟，或使用易挥发的水溶性溶剂（例如丙酮、异丙醇——普通烃类脱脂剂不能去除水）并等待几分钟，不让湿气再次凝结；低于−5 °C时检查并去除霜和冰。建议渗透时间为10–50 °C范围时的两倍，因为不连续处的水会妨碍渗入。即使是水洗型渗透剂，也最好用溶剂去除：先用干擦拭布，再用稍蘸溶剂的擦拭布，最后用干擦拭布，并等待几分钟。显像剂：最好为溶剂型，取自保存在不低于10 °C温度下的气雾罐，以得到薄而均匀的涂层。

状态（目录卡状态截至2026年9月30日）。PN-EN ISO 3452-6:2009（英语版）目录卡没有“已废止”标题——该标准现行有效：发布日期2009-04-02，8页，价格组D，基础问题和管理体系部门，KT 7无损检测技术委员会，ICS 19.100，“采用：EN ISO 3452-6:2008 [IDT]，ISO 3452-6:2008 [IDT]”。PKN检索“PN-EN ISO 3452-6”（2026年9月30日）：2009年的英语版和德语版，均无标签。

有多少实验室、以何种形式（认可范围数据库副本，数据截至2026年9月17日，2026年9月30日读取）。10家实验室的10条记录；在现行PCA文件中——10个单元格和11处标准号写法（AB 1844并列给出PN-EN ISO 3452-6:2009-04和EN ISO 3452-6:2008）。写法“PN-EN ISO 3452-6:2009”——9家实验室，“PN-EN ISO 3452-6:2009-04”——AB 1844。所有项目中还列有PN-EN ISO 3452-1:2021-12（AB 1782另有2013-08版）；AB 1782、AB 1888、AB 1898和AB 1927——PN-EN ISO 3452-5:2009（温度高于50 °C时的检测），AB 1646、AB 1782和AB 1805——ASME第V卷第6条（2019、2023或2025版）。“实验室”标签页查找以“PN-EN ISO 3452-6”开头的写法，将显示9家实验室——不会显示AB 1646，其在副本中的字符串以“PN-EN ISO 3452-1:2021-12 PN-EN ISO 3452-6…”开头；已于2026年9月30日在生产服务器labcoda.pl上用该标签页的查询核对：9（在“EN ISO 3452-6”下——1）。PCA网站上的现行认可范围（2026年9月30日读取，版本日期为2023年12月21日至2026年9月7日）：含本标准的项目未暂停（AB 1700暂停的是认可范围的其他部分）。

测定量和对象。开口于被检表面的表面（外部）不连续，渗透法——全部。对象：金属制品和材料——6家实验室（AB 1700和AB 1844包括焊接接头），金属材料焊接接头——AB 1805、AB 1927、AB 1940、AB 1969。没有项目给出温度范围。

与本标准并列的方法。按PN-EN ISO 3452-1的渗透检测一般原则（这些项目中均有）和按PN-EN 10228-2的锻件渗透检测在知识库中有单独条目，按PN-EN ISO 9712的人员资格鉴定也是如此。

容易得到表面正确结果的地方。第一——水：在+10 °C至−5 °C范围内，不连续处的水、霜或冰会阻挡渗透剂；普通烃类脱脂剂不能去除水。第二——时间：采用10–50 °C时的渗透时间太短——标准建议加倍。第三——用水清洗：在低温下，即使使用水洗型渗透剂也应避免用水。第四——显像剂：溶剂蒸发慢得多；蒸发时间太短会使显示模糊，冷的气雾罐会使涂层不均匀。第五——材料：该标准只涵盖针对相应温度范围鉴定合格的材料——针对10–50 °C鉴定的产品系列并不自动适用于10 °C以下。第六——参考试块：在冰柜中冷却后拿到较暖房间的试验板会覆盖湿气——对产品系列的检查结果不可靠。

我们不提供的内容。样本到4.2.4条为止：我们不提供后续程序（包括显示的观察和评定）、渗透检测材料的鉴定方法（第5章）以及报告要求。

方法原理

温度低于+10 °C时的渗透检测按ISO 3452-1的一般原则进行，并有特殊要求：去除表面的水、霜和冰，延长渗透时间（建议加倍），用溶剂而不是水去除多余渗透剂，并从保存在不低于10 °C的气雾罐中施加溶剂型显像剂，留出溶剂较慢蒸发的时间。只使用针对相应温度范围鉴定合格的材料。

应用领域

• 低温下进行渗透检测的金属制品、材料和焊接接头——在10家实验室的认可范围中，总是与PN-EN ISO 3452-1一起
• 冬季在现场和结构上进行的检测——依据PKN目录卡上的范围和标准引言

关键参数

标准

标准编号

PN-EN ISO 3452-6:2009 (wersja angielska; EN ISO 3452-6:2008, ISO 3452-6:2008 IDT)

标准名称（波兰语）

Badania nieniszczące — Badania penetracyjne — Część 6: Badania penetracyjne w temperaturach niższych niż 10 stopni C

标准名称（英语）

Non-destructive testing — Penetrant testing — Part 6: Penetrant testing at temperatures lower than 10 °C

分步操作程序

1. 表面准备

   去除污染物；在+10 °C至−5 °C范围内去除水（加热或使用易挥发的水溶性溶剂），低于−5 °C时——去除霜和冰。PN-EN ISO 3452-6:2009现行有效（目录卡状态截至2026年9月30日）。

2. 渗透剂

   以任何方便的方式施加（气雾罐压力充足）；渗透时间——建议为10–50 °C时的两倍。

3. 去除多余渗透剂

   先用干擦拭布，再用稍蘸溶剂的擦拭布，最后用干擦拭布；等待几分钟——避免用水。

4. 显像

   使用保存在不低于10 °C的气雾罐中的溶剂型显像剂，涂层薄而均匀；考虑溶剂较慢的蒸发。

5. 观察和评定

   观察条件按ISO 3059；后续程序和评定不提供。

所需设备与仪器

试剂、培养基与耗材

职业健康与安全

• 加热工件、材料或环境时，蒸气和喷雾不得接触火焰或热表面；穿戴防止接触极冷部件的服装和手套（3.3）
• 实质性提示：该标准仅适用于针对相应温度范围鉴定合格的材料；参考试块不得在冰柜中冷却——湿气凝结会使检查结果失真

常见问题