👁️ 直接和远程目视检测——一般原则——PN-EN 13018

材料 PN-EN 13018

概述

PKN目录卡中的适用范围，逐字引用（我们的译文）：“本欧洲标准规定了在用于确定产品是否符合规定要求（例如零件的表面状况、配合面的对中、零件的形状）时，直接和远程目视检测的一般原则。本欧洲标准不适用于与任何其他破坏性和无损检测方法的应用相关的目视观察。”

目视检测是一种检测方法，而不是“看一看”。这句话值得放在开头，因为在实践中它有时被另作理解。按本标准进行的目视检测需要规定的条件——照明、可达性、观察角度、距离——以及人员资格，与任何其他无损检测方法一样。此类检测的报告就是检测报告，并承担由此产生的一切后果。

直接和远程——一份文件中的两种模式。直接检测用眼睛进行，必要时借助放大镜或反光镜等辅助工具，并保持通往表面的光路不中断。远程检测使用中间装置：内窥镜、管道镜、摄像机、光纤系统。适用范围明确涵盖两种模式，但目录卡未给出远程检测中对光学系统的要求——这些要求在我们没有的标准文本中，因此这里没有。

一项使认可范围井然有序的排除。本标准不适用于与其他检测方法（破坏性和无损）的应用相关的目视观察。渗透检测或磁粉检测中的表面观察、冲击试验后对断口的观察、腐蚀试验后对试样的目视评定：所有这些都属于那些方法，并按那些文件评定，而不是按PN-EN 13018。在此类观察中引用本标准是错误的。

用这种方法具体评定什么。适用范围给出三个例子：零件的表面状况、配合面的对中以及零件的形状。由此可见，目视检测不仅涵盖表面不连续，还涵盖几何特征和部件的配合——也就是任何其他无损检测方法都无法同样直接评定的内容。

状态和前身。2016年版等同采用EN 13018:2016，取代PN-EN 13018:2004。波兰语版于26-09-2017发布。对2004年版的引用已过时。

技术监督机构如何应用这项标准——以及一个重要的区分。技术监督局（Urząd Dozoru Technicznego，UDT）关于技术设备和材料目视检测的资料直接引用PN-EN 13018:2016-04，但同时列出第二份文件：用于焊接接头目视检测的PN-EN ISO 17637。对实验室而言，这意味着焊缝检测不能只用PN-EN 13018——它有自己的标准，而13018给出的是一般原则。UDT还描述了目录卡中没有、但能规范实践的内容：目视法是无损检测的基本方法，所有其他检测之前都必须先进行目视观察；从事无损检测的人员每年须接受视力检查；被检表面的照度必须用仪表严格检查，而不能“凭眼睛”判断；对无法直接到达部位的远程检测有时称为内窥检查，可以照片或视频形式记录结果；建议每次都使用检测作业指导书，其中除验收准则外，还规定检测目的和实施方式。目视检测还包括用常用工具——卡尺、焊缝检验尺、直尺——进行的机械测量，大多数检测用肉眼或在低倍放大下进行。

我们不予给出的内容。我们没有标准文本。我们不予给出：所需照度、允许的观察距离和角度、对人员视力的要求、远程检测中对光学系统的要求以及报告内容。这些量是标准的内容，正是它们决定检测是否正确。

引用规模——在认可范围数据库中的测量（2026年9月23日读取，按记载形式“PN-EN 13018”的开头匹配，即本条目“实验室”标签页的检索方式）：30个实验室的37条记录。

方法原理

检测是在确保能够识别与合格评定相关特征的条件下，用眼睛或通过光学系统观察产品表面，然后将观察到的状态与规定要求进行比较。观察条件（照明、距离、角度、可达性）以及对人员和光学系统的要求由标准规定，我们没有该标准的文本，也不引用其数值。

应用领域

• 评定机器零件和结构的表面状况
• 检查配合面的对中和零件的形状
• 焊接接头的检测——但须注意，焊缝适用PN-EN ISO 17637，而13018给出一般原则
• 用内窥镜或摄像机对无法进入的内部——管道、储罐、通道——进行远程检测
• 以目视检测为要求中规定方法的产品验收检验

关键参数

标准

标准编号

PN-EN 13018:2016-04 (wersja polska; wprowadza EN 13018:2016 [IDT])

标准名称（波兰语）

Badania nieniszczące — Badania wizualne — Zasady ogólne

标准名称（英语）

Non-destructive testing — Visual testing — General principles

分步操作程序

1. 核查检测是否在标准适用范围内

   如果目视观察是另一种检测方法——渗透、磁粉、破坏性试验——的一部分，则本标准不适用，应引用那种方法的文件。

2. 选择检测模式

   直接还是远程。远程检测中对光学系统的要求见标准文本——我们不予给出，因为我们没有文本。

3. 表面准备

   以不改变产品状态、不去除待评定特征的方式进行清洁。

4. 确保观察条件

   照明、距离、角度和可达性符合标准要求。数值我们不予给出——见文本。被检表面上的照度用仪表检查，而不是凭目测判断（来自技术监督实践的要求）。

5. 进行观察

   对照规定要求评定表面状况、配合和形状。

6. 记录

   记录观察结果并拍摄图像。报告内容我们不予给出——由标准规定。

7. 记录参考文件

   引用PN-EN 13018:2016-04。引用2004年版已过时。

所需设备与仪器

试剂、培养基与耗材

职业健康与安全

• 在受限空间——储罐、通道、管道——中检测须执行受限空间作业程序并安排监护人
• 高处检测须采取防坠落措施并经过培训
• 强光源可能致眩——不得将光束对准眼睛，须使用遮挡
• 被检部件可能高温、锋利或带压——开始前须检查对象状态
• 将内窥镜和摄像机伸入机器内部时——须确认机器已停机并防止被启动

常见问题