🏗️ 建筑地基土试样检测——综合标准（PN-88/B-04481）
三句话速览
建筑地基土实验室检测的综合标准：含水率、密度、颗粒级配、有机质含量和压实度。该检测依据 PN-B-04481:1988 (wersja polska)；各条款背后的内容（从认可范围中读出，而不是从标准中读出）：p. 3——宏观分析；p. 4.1——筛分析和颗粒级配（30次引用）；p. 4.2——比重计分析；p. 4.4——有机质（4.4.4.1氧化法，4.4.4.2烧失量）；p. 5.1——天然含水率（19）；p. 5.2.6——密度和压实度（21）；p. 5.2.7——土骨架最大和最小干密度；p. 5.5——塑限；p. 5.6.2和p. 5.6.4——液限，各有一次引用（5.6.2用卡萨格兰德法，5.6.4用落锥仪）；p. 6.1——固结仪压缩模量；p. 8——最优含水率及土骨架最大干密度，即普氏击实试验（36，最常见）。对于第1、2和7条，认可范围中没有任何信息。整个程序共 5 个步骤；主要用于：识别认可范围中的引用“PN-88/B-04481 p. …”［p. = 条款］，并确定它指的是哪项检测、评定引用一项自2015年起已撤销标准的岩土实验室的文件、把较早的认可范围与以PN-EN ISO 17892系列为基础的认可范围进行比较。
要点速览
- 标准: PN-B-04481:1988 (wersja polska)
- 类别: 建筑
- 操作步骤数: 5
- 状态（2026年9月22日的PKN卡片状态）: 已撤销——“Data wycofania”［撤销日期］一行：2015年9月10日。卡片上没有“Zastąpiona przez”［被……取代］字段：目录没有指明后继标准
- 岩土工程法律文件是否指定了这项标准——2026年9月22日已核查: 没有。交通、建设和海洋经济部长2012年4月25日关于确定建筑物地基岩土条件的条例（《法律公报》2012年第463项）一次也没有提到PN-88/B-04481——它按名称只列出了欧洲规范7：PN-EN 1997-1和PN-EN 1997-2。在实验室检测用试样的质量以及地基勘察文件方面，该法规援引的正是欧洲规范。因此，在认可范围中引用PN-88/B-04481是实验室的决定，而不是执行这项法规
- 对“用什么检测土”这个问题的三种不同回答——互不排斥: 法律文件指定欧洲规范7（PN-EN 1997-1和PN-EN 1997-2）——但这两项标准在认可范围中出现零次（2026年9月22日统计；不设编号边界的匹配模式得到3个结果，全部是误匹配——字符串“1997-1”出现在关于腐蚀试验的PN-EN ISO 11997-1中）。认可范围依据的是PN-EN ISO 17892系列——只按该系列前缀统计为20个实验室的106条记录（若加上其前身PKN-CEN ISO/TS 17892和目录以外的写法，则为28个实验室的127条；细分见关于后继标准作用的条目）。而旧的PN-88/B-04481与两者并存，见于45个实验室的168条记录。这里并不矛盾：法律文件讲的是地基勘察的文件，认可范围讲的是检测方法，而1988年的标准则同时涉及两者。该数字是在认可范围数据库的参考文件字段中统计的——“实验室”标签页也在同一字段中检索
概述
这项标准是什么，以及为什么引用时要带条款号。这是一份综合文件：63页，涵盖在建筑地基土试样上进行的十几项测定。因此，在认可范围中几乎没有人整体引用它——引用形式为“PN-88/B-04481 p. 4.1”、“p. 8”、“p. 5.2.6”［p. = 条款］。不带条款号的引用无法说明进行了哪项检测，而本标准描述了很多项检测：天然含水率和最优含水率、土骨架最大干密度、筛分析和比重计分析、有机质含量、压实度。
状态：已撤销的标准，卡片上没有后继标准。PKN目录卡（2026年9月22日读取）：“Wycofana”［已撤销］标题，“Data wycofania: 10-09-2015”［撤销日期］一行；发布日期1988年6月30日，63页，建筑和建筑结构部门，技术机构KT 254（岩土工程），ICS 93.020；“Zastępuje PN-B-04452:1974 i PN-B-04481:1975”［Zastępuje = 取代；i = 和］。卡片上没有“Zastąpiona przez”［被……取代］字段——目录没有指明接替其任务的文件。
这对读者意味着什么——以及为什么这与煤的情况不同。知识库中有一个关于PN-G-04511:1980的单独条目：那项标准同样已撤销，卡片上同样没有后继标准——但在那里，一项现行条例直接指定了它，使其继续有效，因此实验室有法律依据。在这里，我们没有找到这样的依据，我们直接说明这一点：我们没有逐一核查所有涉及土方工程和岩土工程的法律文件，看其中是否有哪一份按名称指定了PN-88/B-04481。只要没有这样的指定，在认可范围中引用这项已撤销的标准就是实验室的决定，而不是执行某项法规——读者在把自己的认可范围与同行比较之前，应当了解这一区别。
规模——一项十一年前撤销、至今仍被大量引用的标准。我们在认可范围数据库副本上的自行统计（2026年9月22日19时）：按所有写法统计，PN-88/B-04481出现在45个实验室的168条记录中。本条目的“实验室”标签页用前缀“PN-88/B-04481”检索，显示的数字较少——33个实验室的124条记录——因为其余写法的开头不同（前缀“PN-B-04481:1988”——17个实验室的42条记录），或者编号位于较长字符串的中间。两个数字都是真实的，涉及的是不同的集合；我们把它们一起给出，以免在同一屏幕上相互矛盾。
从认可范围本身读出的标准条款图——因为标准文本我们没有。我们把认可范围记录中引用的条款号与同一行中的方法对照起来（2026年9月22日统计）。从这一对照可以看出本标准各条款涉及的内容： • 第3条——宏观分析，确定土的类别和状态（2次引用）； • 第4.1条——筛分析、颗粒组成、颗粒级配、小于0.063 mm颗粒的含量（30）； • 第4.2条——比重计分析（2）； • 第4.4条——有机质含量（6），其中4.4.4.1为氧化法（4），4.4.4.2为烧失量（5）； • 第5.1条——天然含水率（19）； • 第5.2.6条——密度；压实度有时也在同一条款下引用（21）； • 第5.2.7条——土骨架最大和最小干密度（4）； • 第5.5条——塑限（3）； • 液限在认可范围中有两个不同的条款，而不是一个——p. 5.6.2和p. 5.6.4，各有一次引用，分属两个不同的实验室（2026年9月22日在两个独立的数据库副本上统计）。为什么是两个，同样这两行的技术栏给出了答案：p. 5.6.2旁边写着“Metoda Casagrande’a”［卡萨格兰德法］，p. 5.6.4旁边写着“Metoda penetrometru stożkowego / Fall cone method”［落锥法］。这是测定液限的两种经典方法，因此本标准很可能在不同条款中分别描述它们。我们写“很可能”，是因为标准文本我们没有，而两次引用太少，不足以下任何结论——能确定的是认可范围中写着的内容：两个条款、两种技术、一项检测； • 第6.1条——固结仪测定的压缩模量（1）； • 第8条——最优含水率及土骨架最大干密度，即普氏击实试验（36——最常见）。 这是从使用情况中读出的，而不是从标准文本中读出的，我们也如实这样表述：认可范围说明的是实验室对某一条款的理解，而不是条款中的原文。它们不能说明的：第1、2和7条——没有任何记录引用它们，因此我们对其内容一无所知。 还有三十三处引用根本没有给出条款——读者恰恰无法知道这一组实验室获认可的是十一项检测中的哪一项。对于综合标准，不带条款的引用并非书写疏忽，而是一种信息缺失，仅凭认可范围本身无法补足。
由什么接替其任务——这是我们的归纳，而不是卡片上的指明。如今，土的实验室检测由PN-EN ISO 17892系列描述（第1部分涉及含水率，后续各部分涉及密度、颗粒级配及其他测定）；PN-EN ISO 17892-1:2015-02的卡片上没有“Wycofana”［已撤销］标题（2026年9月22日读取）。在认可范围中，该系列出现在28个实验室的127条记录中，两份文件的共同引用——12条记录。这一分布显示了正在进行中的过渡：新系列已经很多，旧标准仍然更多，而“两者同时”的组很小。保留意见：PN-88/B-04481的卡片没有把这一系列指明为后继标准，因此这是我们根据检测对象和统计结果作出的功能性归纳，而不是依据文件。
我们不提供的内容。标准文本我们没有——PKN有偿提供（63页）。我们不提供：各条款的内容、任何一项测定的实施条件、公式、对仪器的要求以及结果的解释规则。我们也没有查明是否有任何法律文件按名称指定了这项标准，或者PKN是否打算采用PN-EN ISO 17892系列中缺失的部分——核查范围包括目录卡、认可范围数据库以及两份法律文件（岩土工程条例《法律公报》2012年第463项，以及合并文本中的技术条件《法律公报》2022年第1225项）——两者都指定欧洲规范7，都没有提到这项标准。
方法原理
本标准将建筑地基土试样实验室检测的各项程序汇集在一份文件中——从含水率和密度的测定，到颗粒级配，再到有机质含量和压实度。每项测定都有自己的条款，认可范围中通常引用的是条款，而不是整份标准。程序本身我们不予引用，因为标准文本我们没有。
应用领域
- 识别认可范围中的引用“PN-88/B-04481 p. …”［p. = 条款］，并确定它指的是哪项检测
- 评定引用一项自2015年起已撤销标准的岩土实验室的文件
- 把较早的认可范围与以PN-EN ISO 17892系列为基础的认可范围进行比较
- 阅读较早的土工检测报告，其中给出的是条款号而不是方法名称
关键参数
| 参数 | 数值 |
|---|---|
| 状态（2026年9月22日的PKN卡片状态） | 已撤销——“Data wycofania”［撤销日期］一行：2015年9月10日。卡片上没有“Zastąpiona przez”［被……取代］字段：目录没有指明后继标准 |
| 岩土工程法律文件是否指定了这项标准——2026年9月22日已核查 | 没有。交通、建设和海洋经济部长2012年4月25日关于确定建筑物地基岩土条件的条例（《法律公报》2012年第463项）一次也没有提到PN-88/B-04481——它按名称只列出了欧洲规范7：PN-EN 1997-1和PN-EN 1997-2。在实验室检测用试样的质量以及地基勘察文件方面，该法规援引的正是欧洲规范。因此，在认可范围中引用PN-88/B-04481是实验室的决定，而不是执行这项法规 |
| 对“用什么检测土”这个问题的三种不同回答——互不排斥 | 法律文件指定欧洲规范7（PN-EN 1997-1和PN-EN 1997-2）——但这两项标准在认可范围中出现零次（2026年9月22日统计；不设编号边界的匹配模式得到3个结果，全部是误匹配——字符串“1997-1”出现在关于腐蚀试验的PN-EN ISO 11997-1中）。认可范围依据的是PN-EN ISO 17892系列——只按该系列前缀统计为20个实验室的106条记录（若加上其前身PKN-CEN ISO/TS 17892和目录以外的写法，则为28个实验室的127条；细分见关于后继标准作用的条目）。而旧的PN-88/B-04481与两者并存，见于45个实验室的168条记录。这里并不矛盾：法律文件讲的是地基勘察的文件，认可范围讲的是检测方法，而1988年的标准则同时涉及两者。该数字是在认可范围数据库的参考文件字段中统计的——“实验室”标签页也在同一字段中检索 |
| 第二份法律文件——建筑技术条件——已解决：必须阅读合并文本，而不是原始文本 | 我们原先在这里写道，关于技术条件的条例（《法律公报》2002年第75期第690项）无法得出结论，因为登记册中的版本是扫描件，字符识别受损，而且不含标准清单附件。那是一个错误的版本。该文件在登记册中的状态为“uznany za uchylony”［视为已废止］，并有三个合并文本（《法律公报》2015年第1422项、《法律公报》2019年第1065项、《法律公报》2022年第1225项）；其中最新的一个是数字文本，共5620行，字符串“PN-”出现255次，并有附件1“WYKAZ POLSKICH NORM POWOŁANYCH W ROZPORZĄDZENIU”［条例中引用的波兰标准清单］。结果：PN-88/B-04481在这份清单中一次也没有出现。出现的是同一系列的相邻标准（PN-B-01706、PN-B-01707、PN-B-02151-02、PN-B-02151-3、PN-B-02151-4、PN-B-02156、PN-B-02170、PN-B-02171等）——也就是说，立法者面前有这一系列，却偏偏没有指定这项标准。清单中则指定了“PN-EN 1997* : Eurokod 7: Projektowanie geotechniczne”［Eurokod = 欧洲规范；Projektowanie geotechniczne = 岩土工程设计］——编号和标题位于表格的同一行，因此读取结果是确定的。关于星号的含义，我们给出的是看得见的内容，而不是解释：在第49项（§ 204第4款）的区块中，从PN-EN 1990到PN-EN 1999的所有欧洲规范都带有星号，而在最后一项下方的同一标题栏中，有一行“(wszystkie części norm)”［标准的所有部分］。这不是脚注中对星号的单独说明——附件中没有这样的说明；这是结束该区块的一行。我们把它理解为“所列欧洲规范的所有部分”，但明确说明这是我们对表格布局的解读，而不是引自某项定义（2026年9月22日补充说明：对于分栏排版的法律文件，PDF转换可能把文件中分开的内容合并在一起，正如OCR可能把一个编号拆开一样）。2026年9月22日在两个独立的数据库副本上统计，每个数字都一致 |
| 这一结论的界限——我们没有查明的内容 | 2022年的合并文本本身在登记册中的状态也是“uznany za uchylony”［视为已废止］，而“Uchylenia wynikające z”［废止依据］字段指向关于确保无障碍的法律（《法律公报》2019年第1696项）——废止涉及部分条款，我们没有查明是哪些。我们也没有核实2022年4月之后标准清单本身是否经过修订。因此，这句话的表述是：“在技术条件中引用的波兰标准清单（合并文本《法律公报》2022年第1225项）中没有这项标准；清单指定的是PN-EN 1997系列——欧洲规范7”——而不声称该条款如今仍以这种形式有效。我们没有核查认可范围中有时与本标准一起出现的发包方技术条件（GDDKiA、PKP PLK） |
| 与PN-G-04511（煤中水分的测定，单独条目）的区别 | 在那里，一项现行条例指定了已撤销的标准，因此实验室有法律依据。在这里，我们没有找到这样的依据——这两种情况看起来一样（认可范围中有一项已撤销的标准），但并不相同 |
| 各条款背后的内容（从认可范围中读出，而不是从标准中读出） | p. 3——宏观分析；p. 4.1——筛分析和颗粒级配（30次引用）；p. 4.2——比重计分析；p. 4.4——有机质（4.4.4.1氧化法，4.4.4.2烧失量）；p. 5.1——天然含水率（19）；p. 5.2.6——密度和压实度（21）；p. 5.2.7——土骨架最大和最小干密度；p. 5.5——塑限；p. 5.6.2和p. 5.6.4——液限，各有一次引用（5.6.2用卡萨格兰德法，5.6.4用落锥仪）；p. 6.1——固结仪压缩模量；p. 8——最优含水率及土骨架最大干密度，即普氏击实试验（36，最常见）。对于第1、2和7条，认可范围中没有任何信息 |
| 不带条款号的引用 | 168条记录中有33条。对于一项涵盖十一项不同检测的标准，这样的引用无法说明实验室获认可的是什么——而且仅凭认可范围本身无法补足 |
| 为什么引用时要带条款号 | 这是一项综合标准——63页，十几项测定。不带条款号的引用无法说明进行了哪项检测 |
| 认可范围中最常见的引用形式 | “PN-88/B-04481 p.4.1”（20条记录）、不带条款的“PN-88/B-04481”（18）、“p.8”（17）、不带条款的“PN-B-04481:1988”（14）、与BN-77/8931-12 p.4一起的“p.5.2.6”（10）、带空格的“p. 8”（10）——2026年9月22日19时统计。2026年9月23日补充（原匹配模式只针对一种缩写形式）：上面的清单遗漏了同一概念的第三种缩写——“pkt”［pkt、p. = 条款］。它在本标准中出现在一个实验室的两条记录中（AB 1806：“PN-B-04481:1988 pkt. 5.1”——含水率，以及“PN-B-04481:1988 pkt. 4.4”——有机质含量和烧失量）。完整分布：168条记录中有134条指明了条款，其中带空格的“p.”64条，不带空格的“p.”68条，“pkt”2条；未指明条款的34条。只按“p.”形式统计条款引用的人，会得到132而不是134——这个数字看起来是谨慎的，而不是错误的。在整个认可范围数据库中，两种形式都大量存在：“pkt”2095条记录，对比带数字的“p.”3050条——两个数字都是记录（集合中的文档），在参考文件字段或标准字段的任意位置匹配，2026年9月23日从认可范围数据库副本中读取 |
| 引用规模——两个数字，两个集合 | 按所有写法统计为45个实验室的168条记录；按前缀“PN-88/B-04481”统计为33个实验室的124条记录——本条目的实验室标签页显示的就是这个数字 |
| 认可范围中最常见的方法 | 压实度Is（写作“(ls)”的11条记录，写作“(Is)”的5条）、最优含水率及土骨架最大干密度（11）、天然含水率（10）、只写“Wilgotność”［含水率］（8）、筛分析（7）、有机质含量（5） |
| 过渡到PN-EN ISO 17892系列是文件结构的改变，而不仅仅是编号的改变 | 一项以条款号区分十一项检测的综合标准，让位于一个每项检测都有自己部分的系列——第1部分是“Oznaczanie wilgotności naturalnej”［天然含水率的测定］（PKN卡片，2026年9月22日读取）。部分号取代了条款号，因此引用本身不再含糊：在认可范围中，引用该系列的127条记录中只有21条仍给出条款号。最常引用的部分：-4（28次出现）、-12（21）、-1和-11（各13）、-10（12） |
| 如今由什么发挥其作用——功能性归纳 | PN-EN ISO 17892系列（土的实验室检测）；2015-02版第1部分的卡片上没有“Wycofana”［已撤销］标题。在认可范围中：28个实验室的127条记录。PN-88/B-04481的卡片没有指明这一系列——这是我们根据检测对象作出的归纳，而不是文件的指明 自我更正（2026年9月22日，编号边界陷阱）：127/28这个数字来自不带锚定的匹配模式“17892”，混合了三种不同的东西。仅按前缀“PN-EN ISO 17892”统计为20个实验室的106条记录。其余部分包括：PKN-CEN ISO/TS 17892-*和ISO/TS 17892-*——该系列以技术规范形式存在的前身，至今仍被引用（数量最多的是第11、4和5部分），以及五个实验室的七条记录，其编号为PKN目录中不存在的“PN-EN 17892”（不带ISO字样）——有四种写法：“PN-EN 17892:2024-11”（3）、月份前有空格的“PN-EN 17892:2024 -11”（2）、“PN-EN 17892:2024- 11, część B”［część = 部分］（1）和“PN-EN 17892:2024-11 część A”（1）。2026年9月22日更正：我们此前在这里给出的是六条，因为统计的是前三种写法的出现次数，而不是全部四种写法的记录数——这正是我们在本条目往上三段描述的“记录与出现次数”之分——商店搜索“PN-EN 17892”时只返回PN-EN ISO 17892的各部分。仅EN ISO系列本身的正确数字是106/20；127/28是该系列连同其前身和目录以外写法的总数。 |
| 过渡是否已经完成——统计结果 | 没有，仍在进行：只有PN-88/B-04481——168条记录，只有17892系列——127条，两者同时——5个实验室的12条记录。两个人数众多的单独组旁边只有一个很小的共同组，这是过渡正在进行的情形，而不是可选方案 |
| 建筑地基土与作为环境介质的土——两个不同的领域 | 含PN-88/B-04481的记录一次也没有与PN-ISO 10381、ISO 18400或PN-R-04031一起出现（2026年9月22日统计）。在污染问题中查找“土壤检测”的读者，在这里找到的是一项与其问题无关的标准 |
| 标准的内容 | 我们不提供——文本我们没有（63页，KT 254（岩土工程），ICS 93.020）。涉及各条款的内容、测定的实施条件、公式以及对仪器的要求 |
标准
- 标准编号
- PN-B-04481:1988 (wersja polska)
- 标准名称（波兰语）
- Grunty budowlane — Badania próbek gruntu
- 标准名称（英语）
- Building soils — Testing of soil samples
分步操作程序
-
确定引用涉及的是哪个条款
对于这项标准，这是第一步，而不是形式：63页涵盖十几项测定。认可范围和报告应给出条款号——不带条款的“PN-88/B-04481”无法说明进行了哪项检测。
-
核实在该应用中引用已撤销标准是否可以接受
本标准自2015年9月10日起已撤销，其卡片没有指明后继标准。如果检测是依据法规或合同进行的，必须核实该文件是否允许使用已撤销的标准——对于这项标准，我们没有查明这样的依据。
-
取样和保护样品
在含水率测定中，时间和包装的密封性是方法的组成部分：在取样和称量之间损失的水分会使结果偏低，而后续操作都正常进行。
-
按相应条款进行测定
条件、公式和对仪器的要求是标准的内容，我们不予引用。这也适用于压实度，它是相对于另一项测定得出的土骨架最大干密度的量。
-
记录结果时注明条款和文件状态
报告中应给出标准的条款号，并注明该文件已撤销——结果的接收方有权知道检测依据的是什么，尤其是在与采用PN-EN ISO 17892系列的实验室进行比较时。
所需设备与仪器
| 设备 | 示例 | 参考价格 |
|---|---|---|
| 取决于标准条款的设备 | 本标准涵盖十几项测定，所用设备各不相同（干燥箱、天平、成套筛、比重计、普氏击实仪）。要求我们不予引用——它们在我们没有的标准文本中 | — |
| 密封样品容器 | 测定天然含水率时，称量前损失的水分会使结果偏低，并且在后续程序中不留痕迹 | — |
试剂、培养基与耗材
| 试剂 | CAS | 详情 |
|---|---|---|
| 取决于测定项目 | — | 本标准的每项测定都有各自的试剂。其种类、浓度和用途我们不提供：标准文本我们没有 |
职业健康与安全
- 干燥后的干燥箱和器皿是热的
- 比重计分析和有机质测定中使用化学试剂——按安全数据表操作
- 来自工业废弃场地的土样可能含有来源不明的污染物；怀疑有污染时，应戴手套并使用排风装置
常见问题
该检测依据哪项标准？
该检测依据的标准为 PN-B-04481:1988 (wersja polska) — 《Building soils — Testing of soil samples》。
该方法的原理是什么？
本标准将建筑地基土试样实验室检测的各项程序汇集在一份文件中——从含水率和密度的测定，到颗粒级配，再到有机质含量和压实度。每项测定都有自己的条款，认可范围中通常引用的是条款，而不是整份标准。
测量范围和准确度是多少？
状态（2026年9月22日的PKN卡片状态）：已撤销——“Data wycofania”［撤销日期］一行：2015年9月10日。卡片上没有“Zastąpiona przez”［被……取代］字段：目录没有指明后继标准；岩土工程法律文件是否指定了这项标准——2026年9月22日已核查：没有。交通、建设和海洋经济部长2012年4月25日关于确定建筑物地基岩土条件的条例（《法律公报》2012年第463项）一次也没有提到PN-88/B-04481——它按名称只列出了欧洲规范7：PN-EN 1997-1和PN-EN 1997-2。在实验室检测用试样的质量以及地基勘察文件方面，该法规援引的正是欧洲规范。因此，在认可范围中引用PN-88/B-04481是实验室的决定，而不是执行这项法规；对“用什么检测土”这个问题的三种不同回答——互不排斥：法律文件指定欧洲规范7（PN-EN 1997-1和PN-EN 1997-2）——但这两项标准在认可范围中出现零次（2026年9月22日统计；不设编号边界的匹配模式得到3个结果，全部是误匹配——字符串“1997-1”出现在关于腐蚀试验的PN-EN ISO 11997-1中）。认可范围依据的是PN-EN ISO 17892系列——只按该系列前缀统计为20个实验室的106条记录（若加上其前身PKN-CEN ISO/TS 17892和目录以外的写法，则为28个实验室的127条；细分见关于后继标准作用的条目）。而旧的PN-88/B-04481与两者并存，见于45个实验室的168条记录。这里并不矛盾：法律文件讲的是地基勘察的文件，认可范围讲的是检测方法，而1988年的标准则同时涉及两者。该数字是在认可范围数据库的参考文件字段中统计的——“实验室”标签页也在同一字段中检索；第二份法律文件——建筑技术条件——已解决：必须阅读合并文本，而不是原始文本：我们原先在这里写道，关于技术条件的条例（《法律公报》2002年第75期第690项）无法得出结论，因为登记册中的版本是扫描件，字符识别受损，而且不含标准清单附件。那是一个错误的版本。该文件在登记册中的状态为“uznany za uchylony”［视为已废止］，并有三个合并文本（《法律公报》2015年第1422项、《法律公报》2019年第1065项、《法律公报》2022年第1225项）；其中最新的一个是数字文本，共5620行，字符串“PN-”出现255次，并有附件1“WYKAZ POLSKICH NORM POWOŁANYCH W ROZPORZĄDZENIU”［条例中引用的波兰标准清单］。结果：PN-88/B-04481在这份清单中一次也没有出现。出现的是同一系列的相邻标准（PN-B-01706、PN-B-01707、PN-B-02151-02、PN-B-02151-3、PN-B-02151-4、PN-B-02156、PN-B-02170、PN-B-02171等）——也就是说，立法者面前有这一系列，却偏偏没有指定这项标准。清单中则指定了“PN-EN 1997* : Eurokod 7: Projektowanie geotechniczne”［Eurokod = 欧洲规范；Projektowanie geotechniczne = 岩土工程设计］——编号和标题位于表格的同一行，因此读取结果是确定的。关于星号的含义，我们给出的是看得见的内容，而不是解释：在第49项（§ 204第4款）的区块中，从PN-EN 1990到PN-EN 1999的所有欧洲规范都带有星号，而在最后一项下方的同一标题栏中，有一行“(wszystkie części norm)”［标准的所有部分］。这不是脚注中对星号的单独说明——附件中没有这样的说明；这是结束该区块的一行。我们把它理解为“所列欧洲规范的所有部分”，但明确说明这是我们对表格布局的解读，而不是引自某项定义（2026年9月22日补充说明：对于分栏排版的法律文件，PDF转换可能把文件中分开的内容合并在一起，正如OCR可能把一个编号拆开一样）。2026年9月22日在两个独立的数据库副本上统计，每个数字都一致。
完成检测需要多长时间？
整个程序共 5 个步骤。标准未对每个步骤给出时长——实际用时取决于实验室自身的操作程序。
需要哪些设备？
取决于标准条款的设备、密封样品容器。
该检测用于哪些场景？
识别认可范围中的引用“PN-88/B-04481 p. …”［p. = 条款］，并确定它指的是哪项检测；评定引用一项自2015年起已撤销标准的岩土实验室的文件；把较早的认可范围与以PN-EN ISO 17892系列为基础的认可范围进行比较；阅读较早的土工检测报告，其中给出的是条款号而不是方法名称。
需要采取哪些安全防护措施？
干燥后的干燥箱和器皿是热的；比重计分析和有机质测定中使用化学试剂——按安全数据表操作；来自工业废弃场地的土样可能含有来源不明的污染物；怀疑有污染时，应戴手套并使用排风装置。
哪家实验室可以开展此项检测？
该检测由通过 ISO/IEC 17025 认可的实验室开展。在 LabCoda 上可按标准编号检索 PN-88/B-04481。