⚡ 高压开关设备的共用试验——PN-EN 62271-1

电子 PN-EN 62271-1

概述

PKN目录卡中的适用范围，逐字引用（我们的译文）：“IEC 62271的本部分适用于设计用于户内和户外安装、在电压1 000 V以上、工作频率不超过60 Hz（含）的系统中运行的交流开关设备和控制设备。本标准适用于所有高压开关设备和控制设备，除非在有关各类开关设备和控制设备的相应IEC标准中另有规定。”

这是总体标准，而不是产品标准——这就是它出现在如此多认可范围中的原因。62271系列有几十个部分：断路器、隔离开关、负荷开关、金属封闭开关设备、气体绝缘开关设备。第1部分汇集了它们的共同之处：额定值的定义、使用条件、结构要求，以及——对实验室最重要的——试验类型及其实施规则。检测该系列中任何设备的实验室都要同时使用两份文件：第1部分和适用于该设备类型的分部分。

“除非另有规定”这句话是正确应用的关键。第1部分的规定让位于专用标准的规定。由此得出一条实用规则：第1部分与产品分部分之间的矛盾，并不按较新的文件或措辞更详细的文件来解决，而总是以适用于该类开关设备的分部分为准。只引用第1部分的报告，还不能说明设备是按什么要求评定的。

接受委托前必须核查的适用范围的两个界限。第一是电压：1 000 V以上。低压开关设备有自己的标准系列，不按本文件评定。第二是频率：不超过60 Hz（含）。用于更高频率的开关设备不在适用范围内，即使电压相符。

户内和户外在同一份文件中。适用范围涵盖两种安装条件。两者之间的差异——环境应力、污秽和受潮条件下的绝缘要求——是标准文本中规定的内容，但适用范围本身并未将其分开。

2022年的修正案。对于2018年版，PN标准集中有修正案PN-EN 62271-1:2018-02/A1:2022-06（英文版）。引用“PN-EN 62271-1:2018-02”而不说明是否考虑了修正案，是不完整的——这与其他领域中带“+A1”附注的标准引用属于同一类歧义。

编号的连续性。2018年版取代了PN-EN 62271-1:2009及其修正案A1:2011。在认可范围中仍可见到对2009年版的引用——这些引用已过时。

较早文件中的“IEC 60694”从何而来。共用技术要求以前有另一个编号。PN-EN 60694:2004“高压开关设备和控制设备标准的共用技术要求”于23-07-2009撤销，并且——根据目录卡——被PN-EN 62271-1:2009取代。因此，规格书、行业文章和较早的认可范围在今天适用62271-1的地方引用IEC 60694；这不是另一份文件，而只是同一文件的早先形式。

共用技术要求在实践中如何起作用——来自产品分部分的例子。一篇讨论PN-EN 62271-202（预制式变电站）的行业文章直接展示了这一机制：产品分部分规定，变电站按照共用技术要求设计用于正常使用条件，而关于风对外壳的作用，则引用该文件的具体条款。因此，产品分部分并不重复使用条件和定义——它从共用部分中引用这些内容，只补充该产品特有的内容（在此例中，包括内部电弧试验和耐机械冲击性等）。由此对实验室得出实用结论：报告必须引用两份文件，因为其中任何一份单独都无法描述全部要求。

我们不予给出的内容。我们没有标准文本——PKN有偿提供。我们不予给出：各项型式试验和例行试验的清单或描述、试验电压值、对额定电流的要求、正常和特殊使用条件、结果评定准则以及对试验回路的要求。这些信息是标准和产品分部分的内容。

方法原理

开关设备的评定是核查其是否符合第1部分汇集的共用要求，以及适用于该设备类型的分部分的要求。第1部分定义额定值和试验类型，产品分部分规定针对具体设备的试验范围和准则。试验在两份文件规定的条件下进行，出现分歧时以产品分部分为准。试验细节我们不予给出——我们没有标准文本。

应用领域

• 高压断路器、隔离开关和负荷开关的型式试验
• 金属封闭开关设备和气体绝缘开关设备的试验
• 交流开关设备的例行试验和验收试验
• 用于户内和户外安装的开关设备的合格评定
• 在制定62271系列产品分部分的工作中确定共用试验条件

关键参数

标准

标准编号

PN-EN 62271-1:2018-02 (wersja angielska; poprawka A1:2022-06)

标准名称（波兰语）

Wysokonapięciowa aparatura rozdzielcza i sterownicza — Część 1: Postanowienia wspólne dla aparatury rozdzielczej i sterowniczej prądu przemiennego

标准名称（英语）

High-voltage switchgear and controlgear — Part 1: Common specifications for alternating current switchgear and controlgear

分步操作程序

1. 核查适用范围的两个界限

   系统电压高于1 000 V，工作频率不超过60 Hz（含）。低压开关设备和用于更高频率的开关设备不适用本标准。

2. 确定产品分部分

   查找适用于开关设备类型的标准（断路器、隔离开关、金属封闭开关设备等）。没有它，仅凭第1部分不足以进行评定。

3. 解决分歧

   如果第1部分与产品分部分的规定不同，则采用产品分部分——这是第1部分适用范围的规定。

4. 核查版本和修正案

   现行为PN-EN 62271-1:2018-02及修正案A1:2022-06。对2009年版的引用已过时；不注明修正案的引用是含糊的。

5. 进行试验

   试验按两份文件的要求进行。试验范围、条件和准则我们不予给出——见标准和分部分文本。

6. 在报告中记录

   注明两份参考文件：第1部分及修正案，以及产品分部分。仅引用第1部分不能说明设备是按什么要求评定的。

所需设备与仪器

试剂、培养基与耗材

职业健康与安全

• 试验在1 000 V以上电压下进行——须执行完整的带电作业制度、门禁联锁，并在进入试验区前接地
• 短路试验伴随大量能量释放——必须设置防护屏、禁入区并采用远程触发程序
• 电弧带来烧伤和强光危险——须采取防电弧效应的措施
• 开关设备中的绝缘气体：泄漏时可能置换氧气，放电后的分解产物有毒——须通风并制定排空程序
• 试验后设备可能仍带电荷——触碰前须放电并接地

常见问题