🌿 Butan-2-one (methyl ethyl ketone) in workplace air — gas chromatography with or without sample enrichment; NDS 450 mg/m³, NDSCh 900 mg/m³, “skin”; PN-Z-04107-02:1979 (withdrawn 04-06-2014, replaced by PN-Z-04449:2014-06)

Environment PN-Z-04107-02

In short

Polish national standard from 1979 for determining methyl ethyl ketone (butan-2-one) in workplace air by two gas chromatography methods: with and without sample enrichment. The test is performed according to PN-Z-04107-02:1979 (Polish version, withdrawn 04-06-2014, replaced by PN-Z-04449:2014-06); STATUS (as of 18.11.2026): withdrawn 04-06-2014, replaced by PN-Z-04449:2014-06 (GC-MS, 44.5 mg/m³; no withdrawal note). The procedure comprises 4 steps; it is used for: Assessment of exposure to butan-2-one in workplace air against the NDS of 450 mg/m³ and the NDSCh of 900 mg/m³ (Journal of Laws 2026 item 447, item 72); the standard is withdrawn — PN-Z-04449:2014-06 is current.

At a glance

  • Standard: PN-Z-04107-02:1979 (Polish version, withdrawn 04-06-2014, replaced by PN-Z-04449:2014-06)
  • Category: Environment
  • Procedure steps: 4
  • STATUS (as of 18.11.2026): withdrawn 04-06-2014, replaced by PN-Z-04449:2014-06 (GC-MS, 44.5 mg/m³; no withdrawal note)
  • Edition (from the PKN card): PN-Z-04107-02:1979, Polish version; published 29-11-1979, 4 pages, KT 159, ICS 13.040.30
  • Methods (from the PKN card): a) gas chromatography with sample enrichment; b) without enrichment; with masking peaks — a column of different polarity

Overview

STATUS (as of 18.11.2026). PKN card of PN-Z-04107-02:1979 (Polish version): withdrawal date 04-06-2014, “Replaced by: PN-Z-04449:2014-06”; published 29-11-1979, 4 pages, KT 159 Chemical and Dust Hazards in the Working Environment, ICS 13.040.30. The card of the successor PN-Z-04449:2014-06 (“Determination of butan-2-one at workplaces by gas chromatography”) has no withdrawal note: published 04-06-2014, 8 pages, “Replaces: PN-Z-04107-02:1979”, gas chromatography with mass spectrometry, lowest determinable concentration 44.5 mg/m³.

WHAT THIS STANDARD COVERS. Scope from the PKN catalogue card, in full (our translation): “The subject (of the standard is the determination of methyl ethyl ketone in workplace air by the methods of: a) gas chromatography with sample enrichment, b) gas chromatography without sample enrichment. The methods are used to determine the concentration of methyl ethyl ketone vapour in workplace air when checking sanitary and hygienic conditions. Where substances with the same or a similar retention time as methyl ethyl ketone are present, masking the peak of the substance determined on the chromatogram, a column of different polarity shall be used that separates methyl ethyl ketone from the accompanying substances.” (wording as on the card). The card gives no limit of quantification, sorbent, solvent, detector or air volume.

LIMIT VALUES AND THE RULE ON METHODS. List of NDS values (Journal of Laws 2026 item 447), item 72 “Butan-2-on” [78-93-3]: NDS 450 mg/m³, NDSCh 900 mg/m³, “skin” notation; the transitional provisions of the amending acts do not mention this substance (a separate item 446 concerns butan-2-one oxime). The lowest determinable concentration according to the successor’s card (44.5 mg/m³) is about 1/10 of the NDS. § 16 of the regulation on tests and measurements (consolidated text Journal of Laws 2025 item 949) requires methods from Polish Standards and, where there are none, methods recommended and validated by the laboratories referred to in § 15.

SECOND SOURCES ON THE PROCEDURE (figures of these sources, not of this standard). The procedure of W. Wesołowski, M. Kucharska and J. Gromiec (Nofer Institute of Occupational Medicine, Łódź; Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2012, no. 1(71)) has the same limit of quantification as the card of PN-Z-04449:2014-06 — 44.5 mg/m³ for 4.5 l of air: the sample is taken on a tube with petroleum-charcoal-type activated charcoal at a flow rate of up to 5 l/h (samples stable for 7 days in a refrigerator), desorbed with carbon disulphide and analysed by gas chromatography with a mass detector; the standard solutions correspond to 44.5–890 mg/m³. NIOSH method 2500 (1996) uses a charcoal tube, desorption with 1 ml of carbon disulphide and a flame ionisation detector.

WHAT WE DO NOT GIVE HERE. We did not have the text of PN-Z-04107-02:1979 — we do not give the sorbent and solvent of the enrichment method, the sampling procedure without enrichment, the detector, the limit of quantification of either method, the column, the chromatograph conditions or the calculations. The figures of the 2012 procedure and of the NIOSH method are not figures of this standard.

Method principle

Methyl ethyl ketone vapour is determined by gas chromatography — after sample enrichment or without enrichment (PKN card); when another substance has the same or a similar retention time, the card requires a column of different polarity. The result in mg/m³ is compared with the NDS of 450 mg/m³ and the NDSCh of 900 mg/m³ (Journal of Laws 2026 item 447, item 72). The card gives no sorbent, solvent, detector or limit of quantification.

Applications

Key parameters

ParameterValue
STATUS (as of 18.11.2026)withdrawn 04-06-2014, replaced by PN-Z-04449:2014-06 (GC-MS, 44.5 mg/m³; no withdrawal note)
Edition (from the PKN card)PN-Z-04107-02:1979, Polish version; published 29-11-1979, 4 pages, KT 159, ICS 13.040.30
Methods (from the PKN card)a) gas chromatography with sample enrichment; b) without enrichment; with masking peaks — a column of different polarity
Limit values against which the result is assessedNDS 450 mg/m³, NDSCh 900 mg/m³, “skin” notation — Journal of Laws 2026 item 447, item 72
2012 procedure (limit of quantification as in the successor)petroleum-charcoal-type activated charcoal; carbon disulphide; GC-MS; 44.5 mg/m³ for 4.5 l, up to 5 l/h

Standard

Standard number
PN-Z-04107-02:1979 (Polish version, withdrawn 04-06-2014, replaced by PN-Z-04449:2014-06)
Title (PL)
Ochrona czystości powietrza — Badania zawartości metyloetyloketonu — Oznaczanie metyloetyloketonu na stanowiskach pracy metodą chromatografii gazowej
Title (EN)
Air purity protection — Tests for methyl ethyl ketone content — Determination of methyl ethyl ketone at workplaces by gas chromatography

Step-by-step procedure

  1. Status of the document

    PKN card: PN-Z-04107-02:1979 withdrawn 04-06-2014, replaced by PN-Z-04449:2014-06 (as of 18.11.2026).

  2. Choice of method

    Method a) with sample enrichment or b) without enrichment (PKN card).

  3. Chromatographic analysis

    Gas chromatography; with substances of the same or a similar retention time — a column of different polarity (PKN card).

  4. Result and assessment

    Butan-2-one concentration in mg/m³; comparison with the NDS of 450 mg/m³ and the NDSCh of 900 mg/m³ (Journal of Laws 2026 item 447). “Skin” notation: the measurement in air does not cover absorption through the skin.

Required equipment and apparatus

EquipmentExampleIndicative price
Gas chromatographBoth methods of the standard (PKN card); the detector and conditions of the standard are not known to us—
Column of different polarityTo separate methyl ethyl ketone from substances with a similar retention time (PKN card)—

Reagents, media and consumables

ReagentCASDetails
Butan-2-one (methyl ethyl ketone) — reference substance78-93-3For the calibration curve; the concentrations of the solutions of the standard are not known to us
Sorbent and solvent of the enrichment method—The card does not give them; in the 2012 procedure — activated charcoal and carbon disulphide

Health and safety (OHS)

Frequently asked questions

Which standard describes this test?

The test is performed according to PN-Z-04107-02:1979 (Polish version, withdrawn 04-06-2014, replaced by PN-Z-04449:2014-06) — “Air purity protection — Tests for methyl ethyl ketone content — Determination of methyl ethyl ketone at workplaces by gas chromatography”.

How does this method work?

Methyl ethyl ketone vapour is determined by gas chromatography — after sample enrichment or without enrichment (PKN card); when another substance has the same or a similar retention time, the card requires a column of different polarity. The result in mg/m³ is compared with the NDS of 450 mg/m³ and the NDSCh of 900 mg/m³ (Journal of Laws 2026 item 447, item 72).

What is the measuring range and accuracy?

STATUS (as of 18.11.2026): withdrawn 04-06-2014, replaced by PN-Z-04449:2014-06 (GC-MS, 44.5 mg/m³; no withdrawal note); Edition (from the PKN card): PN-Z-04107-02:1979, Polish version; published 29-11-1979, 4 pages, KT 159, ICS 13.040.30; Methods (from the PKN card): a) gas chromatography with sample enrichment; b) without enrichment; with masking peaks — a column of different polarity; Limit values against which the result is assessed: NDS 450 mg/m³, NDSCh 900 mg/m³, “skin” notation — Journal of Laws 2026 item 447, item 72.

How long does the test take?

The procedure comprises 4 steps. The standard does not give a duration for every stage — the laboratory's own procedure decides.

What equipment is required?

Gas chromatograph, Column of different polarity.

Where is this test used?

Assessment of exposure to butan-2-one in workplace air against the NDS of 450 mg/m³ and the NDSCh of 900 mg/m³ (Journal of Laws 2026 item 447, item 72); the standard is withdrawn — PN-Z-04449:2014-06 is current.

What safety precautions apply?

Work with organic solvents is carried out in an efficient laboratory fume hood, and reference substances are weighed wearing protective clothing and gloves (2012 procedure); TECHNICAL NOTE: butan-2-one carries the “skin” notation in the NDS list — the measurement in air does not cover absorption through the skin.

Which laboratory can perform this test?

The test is performed by laboratories accredited to ISO/IEC 17025. On LabCoda you can find them by the standard number PN-Z-04107-02.

🔍 Find a laboratory performing this test