🏭 Flüchtige organische Verbindungen in Emissionen

Umwelt PN-EN 13649

Kurz gefasst

Bestimmung der Massenkonzentration einzelner flüchtiger organischer Verbindungen (VOC) in Abgasen aus stationären Quellen durch Sorption auf Aktivkohle mit Lösemittel- oder thermischer Desorption und GC-FID/MS-Analyse. Die Prüfung erfolgt nach PN-EN 13649:2005; Messbereich: 0,1–10 000 mg/m³ (abhängig von Verbindung). Das Verfahren umfasst 10 Schritte (insgesamt rund 4 Std. 5 Min.–4 Std. 20 Min.); eingesetzt wird sie unter anderem für: VOC-Emissionsmessungen aus Industrieanlagen (IPPC-integrierte Genehmigungen), Kontrolle der Einhaltung von Emissionsstandards (Gesetzblatt 2019, Pos. 1705), Emissionsmessungen von Druckereien, Lackierwerkstätten, Chemiebetrieben.

Auf einen Blick

  • Norm: PN-EN 13649:2005
  • Kategorie: Umwelt
  • Verfahrensschritte: 10
  • Gesamtdauer der Schritte: 4 Std. 5 Min.–4 Std. 20 Min.
  • STATUS DES DOKUMENTS: PN-EN 13649:2005 ZURÜCKGEZOGEN am 08-08-2018; die Karte nennt keine ersetzende Norm, im polnischen Normenwerk gibt es keinen Nachfolger
  • Übernommene europäische Norm: EN 13649:2001 [IDT] — die polnische Ausgabe wurde am 28-04-2005 veröffentlicht
  • Fortschreibung außerhalb des polnischen Normenwerks: CEN/TS 13649:2014 ergänzt die thermische Desorption an TD-Röhrchen; sie wurde NICHT als Polnische Norm übernommen

Übersicht

STATUS DES DOKUMENTS — EINE SACHE VON ERSTER BEDEUTUNG FÜR DAS LABOR. PN-EN 13649:2005 ist vom polnischen Normungskomitee ZURÜCKGEZOGEN; die Katalogkarte trägt die Überschrift „Wycofana" (zurückgezogen) und die Zeile „Data wycofania" (Datum der Zurückziehung): 08-08-2018. Die Karte nennt KEINE ersetzende Norm, und eine Katalogsuche nach der Zeichenfolge „13649" liefert allein diese eine, zurückgezogene Ausgabe — im polnischen Normenwerk gibt es heute keinen Nachfolger dieses Dokuments. Dennoch bleibt die Norm eines der am häufigsten zitierten Dokumente in polnischen Akkreditierungsumfängen (über dreihundert Positionen). Ein Labor, das sie im Umfang führt, beruft sich auf ein seit acht Jahren zurückgezogenes Dokument: das macht die Prüfung nicht ungültig, verlangt aber eine bewusste, mit dem Kunden abgestimmte Entscheidung statt eines Versehens bei der Überprüfung des Umfangs. Auf europäischer Ebene wird das Verfahren durch die Technische Spezifikation CEN/TS 13649:2014 fortgeschrieben, die nicht in das polnische Normenwerk übernommen wurde.

Flüchtige organische Verbindungen (VOC), die aus stationären Quellen (Schornsteine, Emitter) emittiert werden, stellen ein ernstes Umweltproblem dar — sie sind Vorläufer von troposphärischem Ozon und photochemischem Smog, und viele von ihnen zeigen krebserregende Wirkungen (Benzol, Formaldehyd, Vinylchlorid). Die VOC-Emissionskontrolle ist durch die IED-Richtlinie 2010/75/EU, die Verordnung des Umweltministeriums über Emissionsstandards und integrierte Genehmigungen vorgeschrieben.

Norm PN-EN 13649 beschreibt die Methode der Probenahme von aus stationären Quellen emittierten Gasen auf Sorptionsröhrchen gefüllt mit Aktivkohle oder anderen Sorbentien, gefolgt von Lösemitteldesorption (Schwefelkohlenstoff CS₂) oder thermischer Desorption und chromatographischer GC-FID- oder GC-MS-Analyse. Version CEN/TS 13649:2014 erweiterte die Norm um die Option der thermischen Desorption auf TD-Röhrchen, wodurch die Notwendigkeit der Verwendung von giftigem CS₂ entfällt.

Die Methode wird von akkreditierten Messlaboren verwendet, die Emissionsmessungen im Auftrag von Industrieanlagen durchführen (Druckereien, Lackierwerkstätten, chemische, petrochemische, pharmazeutische Industrie). Ergebnisse werden als Massenkonzentration einzelner Verbindungen in mg/m³ unter Normalbedingungen ausgedrückt, bezogen auf trockenes Gas und konventionellen O₂-Gehalt.

Die ordnungsgemäße Probenahme erfordert isokinetische oder proportionale Probenahme aus dem Emitterkanal unter Verwendung einer beheizten Sonde und Transportleitung, um Kondensation zu verhindern.

Prinzip der Methode

Abgas wird aus dem Emitterkanal mit einer beheizten Sonde entnommen und durch Sorptionsröhrchen geleitet, die mit Aktivkohle (SKC, Anasorb) oder polymeren Sorbentien (Tenax TA, Chromosorb) gefüllt sind. VOCs adsorbieren an der Sorbentoberfläche. Nach der Probenahme werden Fasern desorbiert: (1) durch Lösemittelmethode — Waschen mit CS₂ und Analyse der Lösung auf GC-FID, oder (2) durch thermische Methode — Erhitzen des TD-Röhrchens im Thermaldesorber (z.B. 300°C) und Transport der desorbierten Analyten mit Trägergas (He/N₂) auf GC-Säule mit FID- oder MS-Detektion. Identifizierung basierend auf Retentionszeiten (FID) oder Massenspektren (MS), Quantifizierung mit Kalibrierkurven.

Anwendungen

Schlüsselparameter

ParameterWert
STATUS DES DOKUMENTSPN-EN 13649:2005 ZURÜCKGEZOGEN am 08-08-2018; die Karte nennt keine ersetzende Norm, im polnischen Normenwerk gibt es keinen Nachfolger
Übernommene europäische NormEN 13649:2001 [IDT] — die polnische Ausgabe wurde am 28-04-2005 veröffentlicht
Fortschreibung außerhalb des polnischen NormenwerksCEN/TS 13649:2014 ergänzt die thermische Desorption an TD-Röhrchen; sie wurde NICHT als Polnische Norm übernommen
Messbereich0,1–10 000 mg/m³ (abhängig von Verbindung)
Nachweisgrenze0,01–0,1 mg/m³ (TD-GC-MS)
Probenahmezeit30 min – 4 h (abhängig von Konzentration)
Probenahmestrom0,1–1,0 L/min (Sorptionsröhrchen)
Sondentemperatur≥120°C (Kondensation verhindern)
Wiederholbarkeit±10–15% (abhängig von Verbindung und Konzentration)

Norm

Normnummer
PN-EN 13649:2005
Titel (PL)
Emisja ze źródeł stacjonarnych — Oznaczanie stężenia masowego indywidualnych gazowych związków organicznych — Metoda z zastosowaniem węgla aktywnego i desorpcji rozpuszczalnikiem
Title (EN)
Stationary source emissions — Determination of the mass concentration of individual gaseous organic compounds — Activated carbon and solvent desorption method

Schritt-für-Schritt-Verfahren

  1. Feldgerätevorbereitung

    Pumpen- und Sondendichtheit prüfen. Sorptionsröhrchen (Aktivkohle oder TD) vorbereiten. Rotameter/Gasmessgerät kalibrieren.

    ⏱ Zeit: 30 min

  2. Sondenmontage im Emitter

    Beheizte Sonde durch Messöffnungen in Emitterkanal einführen. Beheizte Leitung (≥120°C) an Sorptionsröhrchen anschließen.

    ⏱ Zeit: 20 min • 🌡 Temperatur: ≥120°C

  3. Gasparametermessung

    Temperatur, Druck, Gasgeschwindigkeit im Kanal, Luftfeuchtigkeit messen. Normalbedingungen bestimmen (273 K, 101,3 kPa, trockenes Gas).

    ⏱ Zeit: 15 min

  4. Probenahme auf Sorptionsröhrchen

    Pumpe starten — Durchfluss 0,1–1,0 L/min. 30 min – 4 h proben. 2 Röhrchen in Serie verwenden (Haupt + Kontrolle).

    ⏱ Zeit: 30 min – 4 h

  5. Probensicherung

    Röhrchen mit PTFE-Stopfen verschließen. In versiegelten Behältern, Transportkühlern platzieren. Transport zum Labor innerhalb <24 h.

    ⏱ Zeit: 10 min

  6. Lösemitteldesorption (CS₂)

    Im Labor Röhrchen brechen, Sorbens in Vial überführen. 1–2 mL CS₂ zugeben. 30 min schütteln. Zentrifugieren.

    ⏱ Zeit: 45 min

  7. Alternative: thermische Desorption (TD)

    TD-Röhrchen in Thermaldesorber platzieren. Programm: 300°C/10 min, Focus-Trap -10°C → 300°C, Transfer auf GC.

    ⏱ Zeit: 20 min • 🌡 Temperatur: 300°C

  8. GC-FID- oder GC-MS-Analyse

    1 µL injizieren (CS₂) oder von TD transferieren. Temperaturprogramm: 40°C/3 min → 10°C/min → 250°C. Identifizierung und Quantifizierung.

    ⏱ Zeit: 30–45 min

  9. Kalibrierung und Berechnungen

    Konzentrationen aus Kalibrierkurven bestimmen. Auf Normalbedingungen umrechnen (273 K, 101,3 kPa, trockenes Gas, konventionelles O₂).

    ⏱ Zeit: 15 min

  10. Qualitätskontrolle

    Analyse von Blindprobe (sauberes Röhrchen), Duplikat, Kontrollprobe mit Standard. Wiederfindung Kontrollröhrchen <5% Hauptröhrchen.

    ⏱ Zeit: 30 min

Erforderliche Geräte und Apparatur

GerätBeispielRichtpreis
Gaschromatograph mit FIDAgilent 8890 GC-FID, Shimadzu GC-2030 Nexis100 000–250 000 PLN
Gaschromatograph mit MSAgilent 7890B/5977B GC-MS, Shimadzu GCMS-QP2020 NX250 000–500 000 PLN
ThermaldesorberMarkes TD100-xr, PerkinElmer TurboMatrix80 000–200 000 PLN
Probenahmepumpe mit RotameterGilian GilAir-5, SKC AirChek Touch3 000–8 000 PLN
Beheizte EmissionssondeTitan-Isokinetik-Sonde, Paul Gothe, TCR Tecora15 000–40 000 PLN
Sorptionsröhrchen mit AktivkohleSKC 226-01, Anasorb CSC 150/75 mg15–30 PLN/Stk.
TD-Röhrchen mit Tenax TAMarkes C1-AXXX-5003, ∅6,4 mm × 89 mm80–150 PLN/Stk.

Reagenzien, Nährmedien und Verbrauchsmaterialien

ReagenzCASDetails
Schwefelkohlenstoff (CS₂) reinst75-15-0Lösemittel für Desorption von Aktivkohle, hochrein ≥99,9%, 1 L
Aktivkohle (Sorbens)7440-44-0Granuliert, 20/40 mesh, thermisch aktiviert, für Sorptionsröhrchen
Tenax TA (polymeres Sorbens)24938-68-92,6-Diphenyl-p-phenylenoxid, 60/80 mesh, für thermische Desorption
VOC-Standards in CS₂ oder Methanol—Zertifizierte Mischungen: BTEX, Alkohole, Ester, Ketone, chloriert — für GC-Kalibrierung
Kalibriergase (BTEX in N₂)—Flaschen mit Standard-Gasmischungen 1–100 ppm, akkreditiertes Zertifikat
Helium oder Stickstoff UHP 5.07440-59-7GC-Trägergas, Reinheit ≥99,999%, 50 L Flasche

Arbeitsschutz und Sicherheit

Häufige Fragen

Welche Norm beschreibt diese Prüfung?

Die Prüfung erfolgt nach PN-EN 13649:2005 — „Stationary source emissions — Determination of the mass concentration of individual gaseous organic compounds — Activated carbon and solvent desorption method“.

Wie funktioniert diese Methode?

Abgas wird aus dem Emitterkanal mit einer beheizten Sonde entnommen und durch Sorptionsröhrchen geleitet, die mit Aktivkohle (SKC, Anasorb) oder polymeren Sorbentien (Tenax TA, Chromosorb) gefüllt sind. VOCs adsorbieren an der Sorbentoberfläche.

Wie groß sind Messbereich und Genauigkeit?

STATUS DES DOKUMENTS: PN-EN 13649:2005 ZURÜCKGEZOGEN am 08-08-2018; die Karte nennt keine ersetzende Norm, im polnischen Normenwerk gibt es keinen Nachfolger; Übernommene europäische Norm: EN 13649:2001 [IDT] — die polnische Ausgabe wurde am 28-04-2005 veröffentlicht; Fortschreibung außerhalb des polnischen Normenwerks: CEN/TS 13649:2014 ergänzt die thermische Desorption an TD-Röhrchen; sie wurde NICHT als Polnische Norm übernommen; Messbereich: 0,1–10 000 mg/m³ (abhängig von Verbindung).

Wie lange dauert die Prüfung?

Die für die einzelnen Schritte angegebenen Zeiten ergeben zusammen rund 4 Std. 5 Min.–4 Std. 20 Min. Das Verfahren umfasst 10 Schritte.

Welche Geräte werden benötigt?

Gaschromatograph mit FID, Gaschromatograph mit MS, Thermaldesorber, Probenahmepumpe mit Rotameter, Beheizte Emissionssonde, Sorptionsröhrchen mit Aktivkohle, TD-Röhrchen mit Tenax TA. Richtpreis für das Kerngerät (Gaschromatograph mit FID): 100 000–250 000 PLN.

Wo wird diese Prüfung eingesetzt?

VOC-Emissionsmessungen aus Industrieanlagen (IPPC-integrierte Genehmigungen); Kontrolle der Einhaltung von Emissionsstandards (Gesetzblatt 2019, Pos. 1705); Emissionsmessungen von Druckereien, Lackierwerkstätten, Chemiebetrieben; Überwachung von Verbrennungs- und Gasreinigungsprozessen (RTO, Adsorption); Umweltverträglichkeitsprüfungen (UVP-Berichte); Emissionen aus petrochemischer, Raffinerie-, pharmazeutischer Industrie; Prüfung der Wirksamkeit von Reinigungsgeräten (Filter, Adsorber).

Welche Sicherheitsmaßnahmen gelten?

CS₂ — extrem entflammbar (Tfl = -30°C), giftig, neurotoxisch! Arbeit nur im Abzug mit Belüftung; Abgase können giftige Verbindungen enthalten (Benzol, chloriert) — Maske mit ABE-Filter bei Probenahme; Arbeit in der Höhe (Kaminplattformen) — Gurte, Schulung, Erste-Hilfe-Kasten; Gasflaschen — Schutz vor Umkippen, geprüfte Druckminderer, Leckdetektor; GC-FID — brennbare Gase (H₂, Luft) — Wasserstoffdetektor im Labor, Zwangslüftung.

Welches Labor führt diese Prüfung durch?

Die Prüfung führen nach ISO/IEC 17025 akkreditierte Labore durch. Auf LabCoda finden Sie sie über die Normnummer PN-EN 13649.

🔍 Labor finden, das diese Prüfung durchführt