⚡ Einrichtungen für Audio/Video, Informations- und Kommunikationstechnik — Sicherheit nach Energiequellen-Klassen (elektrisch, Leistung, mechanisch, thermisch, Strahlung) und Schutzvorkehrungen: Isolierung und Spannungsfestigkeit, Berührungsstrom, Brand, Berührungstemperaturen, Standsicherheit, Batterien; PN-EN IEC 62368-1

Elektronik und EMV PN-EN IEC 62368-1

Übersicht

WAS DIE NORM BESCHREIBT. IEC 62368-1:2023 (Ausgabe 4.0, 2023-05) — „Einrichtungen für Audio/Video, Informations- und Kommunikationstechnik — Teil 1: Sicherheitsanforderungen“ — übernommen als EN IEC 62368-1:2024. Die Einleitung (Abschnitt 0, „Grundsätze dieser Produktsicherheitsnorm“, nach dem Inhaltsverzeichnis) beschreibt Personen (gewöhnliche Person — ordinary, unterwiesene Person — instructed, Fachkraft — skilled), das Schmerz- und Verletzungsmodell, Energiequellen und Schutzvorkehrungen (der Einrichtung, der Installation, persönliche, verhaltensbezogene) sowie Modelle für elektrisch verursachte Verletzungen, elektrisch verursachten Brand, gefährliche Stoffe, mechanisch verursachte Verletzungen, Verbrennungen und Strahlung. Energiequellen werden als Klassen 1, 2 und 3 eingestuft (4.2), getrennt für elektrische Energie (ES1–ES3, Abschnitt 5), Leistungsstromkreise und potenzielle Zündquellen (PS1–PS3, PIS, Abschnitt 6), mechanische Energie (MS1–MS3, Abschnitt 8), thermische Energie (TS1–TS3, Abschnitt 9) und Strahlung (RS1–RS3, Abschnitt 10). Abschnitte: 4 — allgemeine Anforderungen (u. a. Robustheit von Schutzvorkehrungen, Verriegelungen, Explosion, steckbare Einrichtungen, Knopf- und Münzzellen, leitfähige Gegenstände); 5 — elektrisch verursachte Verletzungen (Grenzen ES1 und ES2, Zugänglichkeit, Isolierung, Luft- und Kriechstrecken, feste Isolierung, Feuchtebehandlung 5.4.8, Spannungsfestigkeitsprüfung 5.4.9, Transienten aus externen Stromkreisen, Schutzleiter und Widerstand der Schutzverbindungen, Berührungsstrom und Schutzleiterstrom); 6 — elektrisch verursachter Brand (Schutzvorkehrungen unter normalen, anormalen und Einzelfehlerbedingungen, Brandschutzgehäuse und Brandschutzbarrieren, Verdrahtung); 7 — gefährliche Stoffe (u. a. Ozon); 8 — mechanisch verursachte Verletzungen (scharfe Kanten, bewegte Teile, Standsicherheit und Glasgleitprüfung, Wand- und Deckenmontage, Festigkeit von Griffen, Räder, Wagen und Ständer, Montage auf Gleitschienen, Teleskopantennen); 9 — Verbrennungen (Grenzwerte der Berührungstemperaturen 9.3, drahtlose Leistungssender 9.6); 10 — Strahlung (Laser, optische Strahlung von Lampen und LED, Röntgenstrahlung, akustische Energie, einschließlich Kopfhörer). Anhänge u. a.: B — Prüfungen unter normalen, anormalen und Einzelfehlerbedingungen; C — UV-Strahlung (Beanspruchung durch Kohlelichtbogen- und Xenonbogenlicht); D — Prüfgeneratoren; E — Audioverstärker; F — Kennzeichnung, Anleitungen und Dauerhaftigkeit der Kennzeichnung; G — Bauteile; K — Sicherheitsverriegelungen; L — Trennvorrichtungen; M — Batterien und ihre Schutzschaltungen; O — Messung von Luft- und Kriechstrecken; P — Schutz gegen leitfähige Gegenstände und verschüttete Flüssigkeiten. Das Feld „Anwendungsbereich“ der PKN-Karte von PN-EN IEC 62368-1:2024-06 (englische Fassung, Beschreibung des Anwendungsbereichs auf Polnisch), Anfang: „Dieser Teil von IEC 62368 gilt für die Sicherheit elektrischer und elektronischer Einrichtungen der Audio-, Video-, Informations- und Kommunikationstechnik sowie für Geschäfts- und Büromaschinen mit einer Bemessungsspannung von höchstens 600 V. Dieser Teil der Norm enthält keine Anforderungen an Leistungs- oder Funktionsmerkmale der Einrichtungen“ (unsere Übersetzung). Weiter gibt die Karte an, dass 600 V Einrichtungen mit einer Bemessungsspannung von 400/690 V einschließt, dass Erläuterungen IEC TR 62368-2 enthält und dass das Dokument auch für Bauteile und Baugruppen zum Einbau, externe Netzteile, Zubehör, große Einrichtungen in Bereichen mit beschränktem Zugang, Einrichtungen für tropische Regionen und im Freien installierte Einrichtungen gilt (besondere Bauanforderungen — Anhang Y); es umfasst nicht den Schutz von Außeneinrichtungen gegen direkten Blitzeinschlag (Anmerkung 3 verweist auf IEC 62305-1) und setzt die Verwendung in einer Höhe bis 2000 m voraus, sofern der Hersteller nichts anderes angibt.

AUSGABEN. EN IEC 62368-1:2024 (Text von IEC 62368-1:2023, erarbeitet von IEC/TC 108 „Safety of electronic equipment within the field of audio/video, information technology and communication technology“; von CENELEC am 2024-02-15 angenommen) ersetzt EN IEC 62368-1:2020 mit allen Änderungen und Berichtigungen; Termine: dop 2025-02-15, dow 2027-02-15. Nach dem Vorwort wurde das Dokument auf der Grundlage eines Normungsauftrags der Europäischen Kommission an CENELEC erarbeitet. Die Änderung EN IEC 62368-1:2024/A11:2024 hat CENELEC am selben Tag (2024-02-15) angenommen; ihren Inhalt haben wir nicht gelesen. Im iTeh-Katalog (gelesen am 27.10.2026) haben EN IEC 62368-1:2024 und A11:2024 den Status „Published“ (Stufe 6060), EN IEC 62368-1:2020 — „Published“, Stufe „6562 – Completion of withdrawal of conflicting national standard (DOW)“, und die früheren Ausgaben von IEC 62368-1 (2010, 2014, 2018) — „Deleted Publication“.

STATUS (Stand der PKN-Karte am 27.10.2026). Die Karte von PN-EN IEC 62368-1:2024-06 (englische Fassung) ohne Zurückziehungsetikett: Veröffentlichung 12-06-2024, 398 Seiten, Sektor Informations- und Kommunikationstechnik, KT 183 Sicherheit von Informationstechnik-, Telekommunikations- und Büroeinrichtungen, „Übernimmt: EN IEC 62368-1:2024 [IDT], IEC 62368-1:2023 [IDT]“, „Ersetzt: PN-EN IEC 62368-1:2020-11/A11:2020-12, PN-EN IEC 62368-1:2020-11/AC:2021-01, PN-EN IEC 62368-1:2020-11“ (englische Fassungen), ICS 33.160.01 und 35.020; zusätzliches Element: PN-EN IEC 62368-1:2024-06/A11:2025-01 (englische Fassung). PKN-Suche, Suchbegriff „62368-1“ (27.10.2026): PN-EN 62368-1:2015-03 mit A11:2017-09 und PN-EN IEC 62368-1:2020-11 mit A11:2020-12 sind zurückgezogen (nacheinander ersetzt durch die Ausgaben 2020-11 und 2024-06); eine polnische Fassung irgendeiner Ausgabe gibt es in den Ergebnissen nicht.

WIE VIELE LABORATORIEN UND IN WELCHER FORM (Kopie der Datenbank der Akkreditierungsumfänge, vom Produktionsserver am 27.10.2026 aktualisiert, und an diesem Tag heruntergeladene aktuelle PCA-Dokumente). Die Nummer 62368-1 steht in 20 Datensätzen bei 6 polnischen Laboratorien: AB 1552 (11), AB 261 (4), AB 003 (2), AB 045, AB 121 und AB 295 (je 1). Alle 6 aktuellen PCA-Dokumente enthalten die Norm; keine Position ist ausgesetzt. Sammelpositionen mit langer Liste von Ausgaben (AB 003, AB 045, AB 121) wiederholen die Nummer in den PCA-Dokumenten vielfach, daher entspricht die Zahl der Vorkommen im PDF (55) nicht der Zahl der Datensätze. Ausgaben in den Umfängen: PN-EN 62368-1:2015-03 mit A11:2017-09 und Berichtigungen (AB 003, AB 045, AB 121, AB 1552), PN-EN IEC 62368-1:2020-11 (AB 003, AB 045, AB 121, AB 295 — mit A11:2020-12; AB 1552 — ohne Änderung), PN-EN IEC 62368-1:2024-06 (AB 003, AB 045, AB 261 — mit A11:2025-01; AB 1552 — ohne Änderung) und IEC 62368-1:2023 (AB 003, AB 1552); AB 1552 gibt auch PN-EN 60950-1:2007 an. Ausnahmen: AB 003 — für die Ausgabe 2024 die Punkte 10.2.1, 10.4.4, 10.5.1 und 10.5.3; AB 045 — die Punkte 4.5, 4.8, 5.4.4.6.5, 5.4.12, 7.2, 8.5.4.2, 8.6.4 sowie die Anhänge C, G5.4, G13.6, S, U und Y; AB 121 — die Punkte 9.6, 10.5 und 10.6 (Ausgaben 2015 und 2020). AB 261 gibt konkrete Punkte der Ausgabe 2024 an (5.4.8, 5.4.9.1, 5.4.1.4 und 9.3.2, V.1.2–V.1.6 und T.3) mit dem Zeichen für Prüfungen, auf deren Grundlage das Laboratorium Meinungen und Interpretationen formuliert. Der Reiter „Laboratorien“ („PN-EN IEC 62368-1“) zeigt 11 Laboratorien: diese 6 polnischen und 5 tschechische (Reiterabfrage auf labcoda.pl, 27.10.2026).

WAS DIE LABORATORIEN PRÜFEN (Datenbankkopie und PCA-Dokumente). AB 003 — elektronische Audio- und Videoeinrichtungen: Dauerhaftigkeit der Kennzeichnung, Leistung bis 60 kW, Spannung bis 10 kV, Strom bis 100 A, Schutz gegen Zugang zu aktiven Teilen, Isolationswiderstand bis 100 MΩ bei 500 V, Spannungsfestigkeit der Isolierung bis 6 kV, Widerstand des Schutzleiterkreises mit Strom bis 25 A, Kräfte bis 500 N, Temperatur bis 800 °C, Beständigkeit gegen hohe Temperatur 125 °C und gegen Glühdraht 950 °C, Ableitstrom bis 10 mA, Feuchtebeständigkeit, Standsicherheit bis 45° (zusammen mit PN-EN 62087-1); in einer zweiten Position steht 62368-1 bei Prüfungen der elektromagnetischen Störfestigkeit von Multimediageräten (mit PN-EN 55035 und PN-EN 55024). AB 1552 — Beanspruchung durch Xenonbogenlicht, Schutzart des Gehäuses (IP3X, IP4X, IPX1–IPX8), Dauerhaftigkeit der Kennzeichnung, Spannungsfestigkeit (0,5–40) kV, Entflammbarkeit mit der Nadelflamme und Klassifizierung der Entflammbarkeit von Werkstoffen, Erwärmung (Temperaturmessung), Luft- und Kriechstrecken, Fallprüfung, Schlagfestigkeit des Gehäuses, Festigkeit gegen Krafteinwirkung. AB 261 — Feuchtebehandlung, Spannungsfestigkeit, Höchsttemperaturen von Werkstoffen, Bauteilen und berührbaren Stellen, zugängliche leitfähige Teile. AB 121 — Liste von Merkmalen: Kennzeichnung, elektrischer Schlag, Klassifizierung der Energiequellen, Spannungen, Überstromschutz, strombegrenzte Stromkreise, Batterien, Luft- und Kriechstrecken und Isolierdicke, Isolierungsklassen, Berührungsstrom und Schutzleiterstrom, Verdrahtung, anormaler Betrieb, Temperaturen, Entflammbarkeitsklassen, mechanische Festigkeit und Stabilität, Gehäuseklassen. AB 295 — Isolationswiderstand, Spannungsfestigkeit der Isolierung, Erdungswiderstand. AB 045 — Sammelposition für die Bewertung der Gebrauchssicherheit von IT- und Telekommunikationseinrichtungen und Büromaschinen.

WO MAN LEICHT EIN SCHEINBAR RICHTIGES ERGEBNIS ERHÄLT. Erstens — Ausgabe: Bei PKN ist nur die Ausgabe 2024-06 (mit A11:2025-01) aktuell, die Ausgaben 2015-03 und 2020-11 sind zurückgezogen, obwohl der Termin für die Zurückziehung entgegenstehender Normen bei CENELEC (dow) 2027-02-15 ist; in den Umfängen stehen die Ausgaben 2015, 2020 und 2024 sowie PN-EN 60950-1:2007 — der Prüfbericht muss angeben, nach welcher Ausgabe geprüft wurde. Zweitens — Ausnahmen: Die Umfänge von AB 003, AB 045 und AB 121 nehmen bestimmte Punkte aus — in der Ausgabe 2024 z. B. Röntgenstrahlung (10.5.1, 10.5.3 bei AB 003), Knopf- und Münzzellen (4.8), UV (Anhang C) und besondere Bauanforderungen für im Freien installierte Einrichtungen (Anhang Y — nach dem Feld „Anwendungsbereich“ der PKN-Karte) bei AB 045; ein Ergebnis eines solchen Laboratoriums umfasst diese Gefährdungen nicht. Drittens — Klasse der Quelle und Person: Die geforderten Schutzvorkehrungen hängen von der Klasse der Energiequelle ab und davon, ob eine gewöhnliche Person, eine unterwiesene Person oder eine Fachkraft Zugang hat (4.2–4.3); ein Ergebnis ohne angegebene Klassifizierung der Quellen lässt sich nicht bewerten. Viertens — Betriebszustand: Geprüft wird unter normalen, anormalen und Einzelfehlerbedingungen (Anhang B); ein Ergebnis nur aus dem Normalbetrieb genügt nicht. Fünftens — Kennzeichnung: Die Dauerhaftigkeit der Kennzeichnung wird mit einer eigenen Prüfung geprüft (F.3.10); die bloße Prüfung des Inhalts der Kennzeichnung (F.3) ersetzt sie nicht.

WAS WIR NICHT ANGEBEN. Gelesen haben wir das Inhaltsverzeichnis von IEC 62368-1:2023 (bis Anhang P), das europäische Vorwort von EN IEC 62368-1:2024 und das Feld „Anwendungsbereich“ der PKN-Karte; die Änderung A11:2024 haben wir nicht gelesen. Wir geben die Grenzen der Energiequellen-Klassen, Luft- und Kriechstrecken, Prüfspannungen, Temperaturgrenzwerte, Prüfbedingungen und Anforderungen an Bauteile und Batterien nicht an.

Prinzip der Methode

Jede Energiequelle in der Einrichtung wird eingestuft (Klasse 1, 2 oder 3; ES, PS/PIS, MS, TS, RS), und es wird geprüft, ob zwischen ihr und einer gewöhnlichen Person, einer unterwiesenen Person oder einer Fachkraft die geforderten Schutzvorkehrungen stehen; die Wirksamkeit der Schutzvorkehrungen wird durch Messungen und Prüfungen nachgewiesen — Isolierung, Luft- und Kriechstrecken, Feuchtebehandlung und Spannungsfestigkeit, Berührungsstrom, Temperaturen, Entflammbarkeit, Standsicherheit und mechanische Festigkeit, Kennzeichnung — unter normalen, anormalen und Einzelfehlerbedingungen (IEC 62368-1:2023, Abschnitte 0, 4–10, Anhang B).

Anwendungen

• Einrichtungen der Audio/Video-, Informations- und Kommunikationstechnik und ihre Netzteile — Bewertung der Gebrauchssicherheit (IEC 62368-1:2023)
• Einrichtungen mit Batterien (Anhang M), Audioverstärkern (Anhang E), Laser- und LED-Quellen, Kopfhörern (Abschnitt 10), drahtlosen Leistungssendern (9.6)
• Prüfungen der UV-Beständigkeit von Werkstoffen (Anhang C, Xenonbogen) und der Schutzart des Gehäuses — in Akkreditierungsumfängen
• In Akkreditierungsumfängen: 6 polnische Laboratorien; Spannungsfestigkeit bis 40 kV, Spannungen bis 10 kV, Temperaturen bis 800 °C

Schlüsselparameter

Norm

Normnummer

PN-EN IEC 62368-1:2024-06 (wersja angielska; wprowadza EN IEC 62368-1:2024 i IEC 62368-1:2023 [IDT]) ze zmianą PN-EN IEC 62368-1:2024-06/A11:2025-01

Titel (PL)

Urządzenia techniki fonicznej/wizyjnej, informatycznej i telekomunikacyjnej — Część 1: Wymagania bezpieczeństwa

Title (EN)

Audio/video, information and communication technology equipment — Part 1: Safety requirements

Schritt-für-Schritt-Verfahren

1. Identifizierung der Einrichtung und der Ausgabe

   Art der Einrichtung, Personen mit Zugang, Installationsort; Ausgabe der Norm (2020 oder 2024, mit A11) und etwaige Ausnahmen im Umfang des Laboratoriums.

2. Klassifizierung der Energiequellen

   ES, PS/PIS, MS, TS, RS — Klasse 1, 2 oder 3 (4.2, Abschnitte 5–10). Die Grenzen GEBEN WIR NICHT AN.

3. Schutzvorkehrungen und Prüfungen

   Isolierung und Luft- und Kriechstrecken, Feuchtebehandlung und Spannungsfestigkeitsprüfung, Berührungsstrom, Brandschutzgehäuse, Berührungstemperaturen, Standsicherheit, Kennzeichnung (Abschnitte 4–10, Anhänge F, O). Den Ablauf GEBEN WIR NICHT AN.

4. Anormale Bedingungen und Fehler

   Z. B. Abdecken von Lüftungsöffnungen, maximale Belastung von Ausgängen, umgekehrte Batteriepolarität, Kurzschlüsse und Unterbrechungen von Bauteilen (Anhang B).

5. Ergebnis

   Bewertung der Übereinstimmung jeder Schutzvorkehrung mit den Kriterien der Punkte der Norm; Prüfbericht mit Ausgabe der Norm. PN-EN IEC 62368-1:2024-06 — aktuell mit A11:2025-01 (Stand der PKN-Karte am 27.10.2026; englische Fassung).

Erforderliche Geräte und Apparatur

Arbeitsschutz und Sicherheit

• FACHLICHER HINWEIS: In den Akkreditierungsumfängen stehen die Ausgaben 2015, 2020 und 2024 (bei PKN aktuell nur 2024-06 mit A11:2025-01) — die Ausgabe muss im Prüfbericht angegeben werden
• FACHLICHER HINWEIS: Die Akkreditierungsumfänge nehmen verschiedene Punkte der Norm aus (AB 003, AB 045, AB 121) — prüfen Sie, ob die geprüfte Gefährdung erfasst ist

Häufige Fragen