💧 Gesamthärte des Wassers

Physikochemie PN-ISO 6059

Kurz gefasst

Komplexometrische Bestimmung der Gesamtwasserhärte (Summe von Ca²⁺ und Mg²⁺) durch Titration mit EDTA gegen Eriochromschwarz T bei pH 10. Die Prüfung erfolgt nach PN-ISO 6059:1999; Messbereich: 0,05 mmol/L und höher. Das Verfahren umfasst 8 Schritte (insgesamt rund 11–13 Min.); eingesetzt wird sie unter anderem für: Trinkwasserqualitätskontrolle (empfohlen 60–500 mg CaCO₃/L), Grundwasser- und Oberflächenwassermonitoring, Kontrolle von Wasserenthärtungsprozessen.

Auf einen Blick

  • Norm: PN-ISO 6059:1999
  • Kategorie: Physikochemie
  • Verfahrensschritte: 8
  • Gesamtdauer der Schritte: 11 Min.–13 Min.
  • Messbereich: 0,05 mmol/L und höher
  • Genauigkeit: ±1–2% (bei Konzentration >1 mmol/L)
  • Titrations-pH: 10,0 ±0,1 (Ammoniakpuffer)

Übersicht

Die Gesamtwasserhärte ist die Summe der Calcium- (Ca²⁺) und Magnesium- (Mg²⁺) Ionenkonzentrationen, die üblicherweise in mmol/L oder mg CaCO₃/L (°dH – deutsche Härtegrade) ausgedrückt wird. Sie ist einer der am häufigsten bestimmten Wasserqualitätsparameter – sie beeinflusst den Geschmack, die Neigung zur Kesselsteinbildung und Ablagerungen in Installationen sowie die Wirksamkeit von Wasch- und Reinigungsmitteln.

Die Norm PN-EN ISO 6059 beschreibt eine komplexometrische Titrationsmethode mit Versenate (EDTA) in pH-10-Puffermedium gegen Eriochromschwarz T-Indikator. Die Methode wird für Grund-, Oberflächen- und Trinkwasser verwendet. Die niedrigste bestimmbare Konzentration beträgt 0,05 mmol/L.

Wasserklassifizierung: sehr weich <1,8 mmol/L (<100 mg CaCO₃/L), weich 1,8–3,6 mmol/L, mäßig hart 3,6–5,4 mmol/L, hart 5,4–7,0 mmol/L, sehr hart >7,0 mmol/L (>400 mg CaCO₃/L). Empfohlener Wert für Trinkwasser: 60–500 mg CaCO₃/L.

Prinzip der Methode

EDTA (Ethylendiamintetraessigsäure, Dinatriumsalz – Dinatriumversenat) bildet stabile, farblose Chelatkomplexe mit Ca²⁺- und Mg²⁺-Ionen im molaren Verhältnis 1:1. Bei pH ~10 (Ammoniakpuffer NH₃/NH₄Cl) bildet der Indikator Eriochromschwarz T (EBT) mit Mg²⁺- und Ca²⁺-Ionen einen rotvioletten Komplex. Während der Titration bindet EDTA zuerst freie Ca²⁺- und Mg²⁺-Ionen, dann "nimmt" es Ionen vom Indikator – was einen Farbumschlag von rotviolett nach blau (Endpunkt) bewirkt.

Anwendungen

Schlüsselparameter

ParameterWert
Messbereich0,05 mmol/L und höher
Genauigkeit±1–2% (bei Konzentration >1 mmol/L)
Titrations-pH10,0 ±0,1 (Ammoniakpuffer)
IndikatorEriochromschwarz T (EBT)
FarbumschlagRotviolett → blau
Analysezeit5–10 Minuten pro Probe

Norm

Normnummer
PN-ISO 6059:1999
Titel (PL)
Jakość wody — Oznaczanie sumarycznej zawartości wapnia i magnezu — Metoda miareczkowa z EDTA
Title (EN)
Water quality — Determination of the sum of calcium and magnesium — EDTA titrimetric method

Schritt-für-Schritt-Verfahren

  1. Arbeitsplatzvorbereitung

    Bürette 3× mit EDTA-Lösung spülen. Bürette füllen und Luftblasen entfernen. Meniskus auf 0,00 mL einstellen.

    ⏱ Zeit: 5 min

  2. Probenabmessung

    50 mL Wasserprobe mit Pipette in 250-mL-Erlenmeyerkolben pipettieren. Für hartes Wasser Volumen reduzieren (z. B. 25 mL + 25 mL H₂O).

    ⏱ Zeit: 1 min

  3. Ammoniakpuffer-Zugabe

    1 mL Ammoniakpuffer pH 10 zugeben. Durch Schwenken mischen.

    ⏱ Zeit: 30 s

  4. Indikator-Zugabe

    3–5 Tropfen EBT-Lösung (oder Spatel der trockenen Mischung mit NaCl) zugeben. Lösung färbt sich rotviolett.

    ⏱ Zeit: 30 s

  5. Titration

    Mit EDTA-Lösung unter ständigem Rühren bis zum dauerhaften Farbumschlag von rotviolett nach reinem Blau (ohne rosa Tönung) titrieren. Endpunkt sollte scharf sein.

    ⏱ Zeit: 3–5 min

  6. Ablesung und Berechnungen

    EDTA-Volumen an Bürette auf 0,05 mL genau ablesen. Härte berechnen: T [mmol/L] = (V_EDTA × c_EDTA × 1000) / V_Probe. In mg CaCO₃/L umrechnen durch Multiplikation mit 100,09.

    ⏱ Zeit: 1 min

  7. Doppelbestimmung

    Titration für zweite Probenportion wiederholen. Ergebnisdifferenz sollte 0,1 mL EDTA nicht überschreiten.

  8. Qualitätskontrolle

    Jede Serie Kontrollprobe (CRM oder Härtestandard) titrieren. Blindwert mit deionisiertem Wasser durchführen – EDTA-Verbrauch sollte <0,05 mL sein.

Erforderliche Geräte und Apparatur

GerätBeispielRichtpreis
Bürette 25 mL (Klasse A)Brand, Hirschmann, mit PTFE-Hahn200–600 PLN
Erlenmeyerkolben 250 mLDURAN / Simax Borosilikat10–30 PLN/Stück
Messpipetten 50 mL (Klasse A)Brand, Hirschmann30–80 PLN/Stück
Messzylinder 100 mLKlasse A, Borosilikat30–60 PLN
Magnetrührer (optional)IKA C-MAG MS 41.500–4.000 PLN
pH-Meter (zur Puffer-pH-Kontrolle)Beliebiges Labor-pH-Meter1.000–5.000 PLN

Reagenzien, Nährmedien und Verbrauchsmaterialien

ReagenzCASDetails
EDTA-Na₂-Lösung 0,01 oder 0,02 mol/L6381-92-6Standardisierte Lösung des Dinatrium-EDTA-Salzes. Aus p.a.-Substanz oder fertigem Fixanal zubereiten. Gegen CaCO₃ titrieren.
Ammoniakpuffer pH 1012125-02-967,5 g NH₄Cl in 570 mL NH₃ 25% auflösen und mit Wasser auf 1 L auffüllen. pH = 10,0 ±0,1. Fest verschlossen aufbewahren (flüchtiges NH₃).
Eriochromschwarz T (EBT)1787-61-7Metallochromindikator – 0,5%ige Lösung in Triethanolamin oder Mischung aus trockenem Indikator mit NaCl (1:100). Farbumschlag: rotviolett → blau.
CaCO₃-Standardlösung471-34-1Zur EDTA-Standardisierung. 1,000 g CaCO₃ (getrocknet 150°C, 2h) in minimaler HCl-Menge auflösen, kochen, abkühlen, auf 1 L auffüllen.
Deionisiertes WasserFrei von Ca und Mg, Leitfähigkeit <0,1 mS/m.

Arbeitsschutz und Sicherheit

Häufige Fragen

Welche Norm beschreibt diese Prüfung?

Die Prüfung erfolgt nach PN-ISO 6059:1999 — „Water quality — Determination of the sum of calcium and magnesium — EDTA titrimetric method“.

Wie funktioniert diese Methode?

EDTA (Ethylendiamintetraessigsäure, Dinatriumsalz – Dinatriumversenat) bildet stabile, farblose Chelatkomplexe mit Ca²⁺- und Mg²⁺-Ionen im molaren Verhältnis 1:1. Bei pH ~10 (Ammoniakpuffer NH₃/NH₄Cl) bildet der Indikator Eriochromschwarz T (EBT) mit Mg²⁺- und Ca²⁺-Ionen einen rotvioletten Komplex.

Wie groß sind Messbereich und Genauigkeit?

Messbereich: 0,05 mmol/L und höher; Genauigkeit: ±1–2% (bei Konzentration >1 mmol/L); Titrations-pH: 10,0 ±0,1 (Ammoniakpuffer); Indikator: Eriochromschwarz T (EBT).

Wie lange dauert die Prüfung?

Die für die einzelnen Schritte angegebenen Zeiten ergeben zusammen rund 11 Min.–13 Min. Das Verfahren umfasst 8 Schritte.

Welche Geräte werden benötigt?

Bürette 25 mL (Klasse A), Erlenmeyerkolben 250 mL, Messpipetten 50 mL (Klasse A), Messzylinder 100 mL, Magnetrührer (optional), pH-Meter (zur Puffer-pH-Kontrolle). Richtpreis für das Kerngerät (Bürette 25 mL (Klasse A)): 200–600 PLN.

Wo wird diese Prüfung eingesetzt?

Trinkwasserqualitätskontrolle (empfohlen 60–500 mg CaCO₃/L); Grundwasser- und Oberflächenwassermonitoring; Kontrolle von Wasserenthärtungsprozessen; Wasseruntersuchung in Kesseln und Heizungsanlagen; Lebensmittelindustrie – Prozesswasser; Wasserkontrolle in Schwimmbädern und Spas.

Welche Sicherheitsmaßnahmen gelten?

Ammoniakpuffer (NH₃ 25%) – ätzend, atemwegsreizend (H314, H335). Unter Abzug zubereiten.; EDTA-Na₂ – augenreizend (H319). Schutzbrille verwenden.; Eriochromschwarz T – kann Haut färben. Handschuhe verwenden.; HCl (zur CaCO₃-Standard-Herstellung) – ätzend (H314). Unter Abzug arbeiten.; Schutzbrille und Laborkittel erforderlich.

Welches Labor führt diese Prüfung durch?

Die Prüfung führen nach ISO/IEC 17025 akkreditierte Labore durch. Auf LabCoda finden Sie sie über die Normnummer PN-ISO 6059.

🔍 Labor finden, das diese Prüfung durchführt