⛽ Bestimmung der Beständigkeit von Bitumen und bitumenhaltigen Bindemitteln gegen Verhärtung unter Einfluss von Wärme und Luft nach dem RTFOT-Verfahren (Rolling Thin Film Oven Test) — Bindemittel in Glasbehältern auf einem rotierenden Träger (15 U/min) in einem Ofen mit Lüfter, mit 4,0 l/min getrockneter Luft in jeden Behälter, bei der Bezugstemperatur 163 °C über 75 min; Beurteilung über Masseänderung oder Änderung der Eigenschaften (Penetration, Erweichungspunkt, Viskosität) vor und nach der Konditionierung, PN-EN 12607-1

Petrochemie PN-EN 12607-1

Übersicht

WAS DIE NORM BESCHREIBT. Den Normtext lesen wir in der iTeh-Leseprobe der SIST EN 12607-1:2025 (Text der EN 12607-1:2024, englisch): vom Titelblatt über Inhaltsverzeichnis, Europäisches Vorwort und die Abschnitte 1–4 bis zum Ende von Abschnitt 5 (Geräte) einschließlich Bild 1. Außerhalb der Leseprobe bleiben die Bilder 2 und 3, Kalibrierung und Überprüfung (6), Probenahme (7), Konditionierung und anschließende Prüfung (8), Berechnung (9), Angabe der Ergebnisse (10), Präzision (11), Prüfbericht (12) sowie die Anhänge A und B.

NACH DEM TEXT DER EN 12607-1:2024 (Vorwort, Abschnitte 1–5). Die Norm wurde von CEN/TC 336 „Bitumenhaltige Bindemittel“ (Sekretariat AFNOR) erarbeitet; CEN hat sie am 16.09.2024 angenommen, sie ersetzte EN 12607-1:2014. Das Vorwort nennt die Änderungen: überarbeiteter und erweiterter Anwendungsbereich, ein neuer Abschnitt mit Begriffen, die Bezugsdauer im Prinzip ergänzt, Geräte überarbeitet und mit den Bildern 1–3 vervollständigt, ein neuer Abschnitt 6 zu Kalibrierung und Überprüfung (mit den früheren Anforderungen an Ofen und Thermometer), der frühere Unterabschnitt 5.3 „Ausgangseigenschaften“ gestrichen, geänderte Titel im Verfahren, ein überarbeiteter Prüfbericht und ein neuer Anhang B. Anwendungsbereich (1): Konditionierung von Bitumen oder bitumenhaltigem Bindemittel, um die kombinierte Wirkung von Wärme und Luft auf einen dünnen, bewegten Film zu messen, als Simulation der Verhärtung beim Mischen in der Asphaltmischanlage; das Verfahren gilt für Straßenbaubitumen; auch für andere Bindemittel anwendbar, mit dem Vorbehalt, dass die Bezugstemperatur zu übermäßiger, den Anlagenbedingungen nicht entsprechender Verhärtung führen kann; es bildet möglicherweise die Verhärtung von Bitumen für Warmasphalt nicht ab; nicht für Bindemittel, deren Viskosität bei Prüftemperatur keinen bewegten Film zulässt (die Probe kann aus dem Behälter auf die Heizelemente fließen), und nicht für Bindemittel mit flüchtigen Bestandteilen — Verschnittbitumen und Emulsionen erst nach Stabilisierung, z. B. nach EN 13074-2. Verweisungen (2): EN 58, EN 1425, EN 12594, EN 12597, EN 12735-1. Prinzip (4): ein bewegter Bindemittelfilm wird im RTFOT-Ofen auf eine festgelegte Temperatur über eine bestimmte Zeit bei ständiger Luftzufuhr erhitzt; Bezugstemperatur 163 °C, Bezugsdauer 75 min; die Wirkung wird über die Masseänderung oder die Änderung von Bindemitteleigenschaften beurteilt, z. B. Penetration nach EN 1426, Erweichungspunkt nach EN 1427, dynamische Viskosität nach EN 12596 oder EN 13302, vor und nach der Konditionierung. Geräte (5): RTFOT-Ofen, quaderförmig, doppelwandig, elektrisch beheizt, Innenraum (ohne Luftkanal) Höhe (340 ± 15) mm, Breite (405 ± 15) mm, Tiefe (445 ± 15) mm; Türfenster (320 ± 15) mm × (215 ± 15) mm mit zwei Lagen hitzebeständigen Glases; oberes Heizelement (25 ± 9) mm unter dem Ofenboden; Lufteinlässe (1 500 ± 100) mm2, Auslässe (1 000 ± 100) mm2; Luftkanal entlang Wänden und Decke (38 ± 3) mm; senkrechter runder Aluminiumträger Ø (300 ± 10) mm mit Klemmen für acht Glasbehälter, angetrieben über eine 20-mm-Welle mit (15,00 ± 0,25) U/min; Käfigläufer-Lüfter Ø (135 ± 5) mm, Dicke (75 ± 5) mm, (1 725 ± 100) U/min; Thermostat, der die Temperatur auf ± 0,5 °C am gesamten Umfang des Trägers hält; Temperaturmessgerät an festgelegter Stelle (25 mm unter der Trägerachse, 50 mm von der Wand, 115 mm von der Trägervorderseite, jeweils ± 5 mm); Rückkehr zur Prüftemperatur innerhalb von 10 min nach Einsetzen der Behälter; Luftdüse Ø (1,0 ± 0,1) mm an einem Kupferrohr nach EN 12735-1 mit Außendurchmesser (8,0 ± 0,1) mm und etwa 7,6 m Länge, auf dem Ofenboden aufgerollt, gespeist mit ölfreier, getrockneter und staubfreier Luft, 5–10 mm von der Behälteröffnung, entlang der Behälterachse; Durchflussmesser (4,0 ± 0,2) l/min; Temperaturmessgerät mit Messbereich mindestens 150–200 °C, Auflösung 0,1 °C oder besser und Fehlergrenze ± 0,5 °C oder besser, mit einer Ansprechzeit vergleichbar dem früheren Bezugsthermometer (Anhang A); Behälter aus hitzebeständigem Glas mit nach innen oder außen gewölbter Öffnung (Bild 3), bis zu acht, gegebenenfalls mit Schliffstopfen; Vorbereitungsbehälter mit losem Deckel; Waage mit Fehlergrenze ± 1 mg; Exsikkator; Ofen zur Probenvorbereitung.

STATUS (Stand 03.10.2026). Die PKN-Suche (Begriff „PN-EN 12607-1“, 03.10.2026) zeigt 8 Positionen: PN-EN 12607-1:2025-02 in polnischer und englischer Fassung („Führt ein: EN 12607-1:2024 [IDT]“) ohne Zurückziehungsvermerk sowie die zurückgezogenen PN-EN 12607-1:2014-12 (polnische und englische Fassung, ersetzt durch PN-EN 12607-1:2025-02), PN-EN 12607-1:2009, PN-EN 12607-1:2007, PN-EN 12607-1:2004 und PN-EN 12607-1:2002. Im iTeh-Katalog (abgerufen am 03.10.2026) hat EN 12607-1:2024 den Status „Published“ (Stufe 60.60, 13.11.2024) und ersetzt EN 12607-1:2014. Die Penetration beschreibt ein eigener Eintrag zu PN-EN 1426, den Erweichungspunkt der Eintrag zu PN-EN 1427.

WIE VIELE LABORATORIEN UND IN WELCHER FORM (Kopie der Datenbank der Akkreditierungsumfänge, Einspielung bis 17.09.2026, abgerufen am 03.10.2026). Die Nummer 12607-1 steht in 11 Datensätzen bei 5 Laboratorien: AB 422 (3), AB 474 (1), AB 484 (1), AB 1486 (3), AB 1529 (3). In den aktuellen PCA-Dokumenten (abgerufen am 03.10.2026, Ausgaben vom 15.01.2026 bis 09.09.2026) steht die Nummer in 10 Zeilen von 4 Laboratorien (AB 422, AB 1486 und AB 1529 je 3, AB 484 — 1); die Seite von AB 474 im BIP der PCA (abgerufen am 03.10.2026) enthält keinen Link zu einem Umfangsdokument, daher geben wir für AB 474 nur Daten aus der Datenbankkopie an. Schreibweise „PN-EN 12607-1:2025-02“ (AB 422, AB 474, AB 484) und die zurückgezogene „PN-EN 12607-1:2014-12“ (AB 1486, AB 1529); bei Penetration und Erweichungspunkt stehen PN-EN 1426 und PN-EN 1427 daneben. Keine der Positionen in den PCA-Dokumenten ist ausgesetzt (AB 484 hat eine Aussetzung in einem anderen Teil des Umfangs). Der Reiter „Laboratorien“ („PN-EN 12607-1“) zeigt dieselben 5 Laboratorien — geprüft mit der Abfrage des Reiters auf dem Produktionsserver labcoda.pl am 03.10.2026.

WAS DIE LABORATORIEN PRÜFEN (Positionen in PCA und in der Datenbankkopie). Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel (AB 1486, AB 1529; bei AB 422 Straßenbau- und modifiziertes Bitumen), andere Erdölerzeugnisse — Straßenbau- und Industriebitumen und Bitumenprodukte (AB 474, AB 484). Merkmale: Beständigkeit gegen Verhärtung unter Einfluss von Wärme und Luft nach RTFOT — Masseänderung (AB 422, AB 1529; bei AB 484 Bereich [(−0,20)–(+0,20)] % (m/m), bei AB 474 (−0,10)–(+0,15) % (m/m)); Änderung der Penetration, verbleibende Penetration nach RTFOT (AB 422, AB 1486, AB 1529; bei AB 474 und AB 484 prozentuale verbleibende Penetration, berechnet); Änderung bzw. Anstieg des Erweichungspunkts Ring und Kugel nach RTFOT (AB 422, AB 1486, AB 1529; bei AB 474 und AB 484 berechnet).

WO EIN SCHEINBAR RICHTIGES ERGEBNIS LEICHT ENTSTEHT. Bei der Temperatur: Thermostat ± 0,5 °C am gesamten Trägerumfang, Messgerät an genau festgelegter Stelle und mit einer Ansprechzeit wie das frühere Bezugsthermometer — ein schnellerer Sensor zeigt größere Schwankungen, als das Bindemittel erfährt (5.1, 5.3); der Ofen muss innerhalb von 10 min nach Einsetzen der Behälter zur Temperatur zurückkehren (5.1). Bei der Luft: 4,0 l/min getrocknete, öl- und staubfreie Luft durch ein Rohr von etwa 7,6 m auf dem Ofenboden (5.1, 5.2). Bei der Drehzahl: (15,00 ± 0,25) U/min des Trägers und (1 725 ± 100) U/min des Lüfters (5.1). Bei der Bindemittelart: das Verfahren gilt für Straßenbaubitumen; bei anderen Bindemitteln kann 163 °C zu übermäßiger Verhärtung führen, und zu viskose Bindemittel oder solche mit flüchtigen Bestandteilen sind ohne Vorbereitung ungeeignet (1). Bei der Ausgabe: AB 1486 und AB 1529 verweisen auf die zurückgezogene PN-EN 12607-1:2014-12, während die Ausgabe 2025 die Anforderungen an Ofen und Thermometer in den neuen Abschnitt zu Kalibrierung und Überprüfung verlegt hat (Vorwort).

WAS WIR NICHT ANGEBEN. Die Anforderungen an Kalibrierung und Überprüfung (6), die Masse der Prüfmenge, den Ablauf der Konditionierung und der anschließenden Prüfungen (8), die Formeln (9), die Angabe der Ergebnisse (10), die Präzisionsdaten (11) und den Inhalt des Prüfberichts haben wir nicht gelesen. Ebenso wenig geben wir Anforderungen an Bitumen nach RTFOT aus Produktnormen an.

Prinzip der Methode

Bitumenhaltiges Bindemittel in Glasbehältern auf einem senkrechten, mit 15 U/min rotierenden Träger bildet einen dünnen, bewegten Film, der in einem Ofen mit Lüfter bei 163 °C über 75 min erhitzt wird, während in jeden Behälter getrocknete Luft mit 4,0 l/min geblasen wird. Die Wirkung von Wärme und Luft wird über die Masseänderung oder die Änderung von Penetration, Erweichungspunkt oder Viskosität vor und nach der Konditionierung beurteilt.

Anwendungen

• Straßenbaubitumen — Simulation der Verhärtung beim Mischen in der Asphaltmischanlage (1)
• Andere bitumenhaltige Bindemittel — mit dem Vorbehalt übermäßiger Verhärtung; Verschnittbitumen und Emulsionen nach Stabilisierung (z. B. EN 13074-2) (1)
• Straßenbau-, modifiziertes und Industriebitumen — Masseänderung, verbleibende Penetration und Anstieg des Erweichungspunkts nach RTFOT in den Akkreditierungsumfängen von 5 Laboratorien in PCA

Schlüsselparameter

Norm

Normnummer

PN-EN 12607-1:2025-02

Titel (PL)

Asfalty i lepiszcza asfaltowe — Oznaczanie odporności na starzenie pod wpływem ciepła i powietrza — Część 1: Metoda RTFOT

Title (EN)

Bitumen and bituminous binders — Determination of the resistance to hardening under influence of heat and air — Part 1: RTFOT method

Schritt-für-Schritt-Verfahren

1. Probe

   Probenahme nach EN 58, Vorbereitung nach EN 12594. PN-EN 12607-1:2025-02 ohne Zurückziehungsvermerk (03.10.2026).

2. Ofen

   Auf 163 °C aufheizen; Trägerdrehung, Lüfter und Luftdurchfluss 4,0 l/min prüfen.

3. Konditionierung

   Behälter mit Bindemittel auf dem Träger, 75 min bei 163 °C; Rückkehr zur Temperatur innerhalb von 10 min.

4. Beurteilung

   Masseänderung oder Änderung von Penetration, Erweichungspunkt oder Viskosität vor und nach der Konditionierung.

5. Ergebnis

   Die Einzelheiten von Verfahren, Berechnung und Präzision (Abschnitte 6–11) geben wir nicht an.

Erforderliche Geräte und Apparatur

Reagenzien, Nährmedien und Verbrauchsmaterialien

Arbeitsschutz und Sicherheit

• Heißes Bitumen (163 °C) und Dämpfe — Verbrennungsgefahr, Arbeiten mit Absaugung
• Ein Bindemittel mit zu geringer Viskosität kann aus dem Behälter auf die Heizelemente des Ofens fließen (1)

Häufige Fragen