🌿 Entstaubungsgrad und Staubkonzentration vor und hinter dem Entstauber — Montage- und Abnahmeprüfungen von Kesselentstaubern, PN-M-34129

Umwelt PN-87/M-34129

Übersicht

WAS DIE NORM BESCHREIBT. Der Anwendungsbereich von der PKN-Katalogkarte, vollständig: „Festgelegt sind Anforderungen sowie Montage- und Abnahmeprüfungen für trockene Kesselentstauber, die hinter kohlebefeuerten Dampf- und Heißwasserkesseln eingebaut sind. Die Norm umfasst: Elektrofilter, mechanische Entstauber und mehrstufige Entstauber. Angegeben sind Grundsätze zur Berechnung des Entstaubungsgrads und des Strömungswiderstands sowie Verfahren zur Bestimmung des Messfehlers des Entstaubungsgrads. Ein Beispiel einer Apparatur zur Messung der Staubkonzentration im Rauchgas ist enthalten." (unsere Übersetzung). Was „metoda A" (Verfahren A) ist, das alle Laboratorien eintragen, und was in Abschnitt 3.2.1.4 steht (AB 412, AB 877) — sagt die Karte nicht.

STATUS (Stand der Karte am 29.09.2026). Die Karte von PN-M-34129:1987 (polnische Fassung) trägt die Überschrift „Wycofana" (zurückgezogen) und die Zeile „Datum der Zurückziehung: 26-09-2012"; ein Feld „Ersetzt durch" fehlt, vorhanden ist „Ersetzt: PN-M-34129:1972 - polnische Fassung". Ausgabe: veröffentlicht am 03-03-1987, 15 Seiten, PKN-Fachausschuss KT 137 (Wärmetechnische und mechanische Anlagen der Energietechnik), ICS 27.060.30 und 13.040.40. Die PKN-Suche nach „PN-M-34129" (29.09.2026) zeigt drei Ausgaben — 1987, 1972 („Kesselentstauber — Anforderungen und Abnahmeprüfungen") und 1963 („Kessel-Entstaubungsanlagen — Anforderungen und Abnahmeprüfungen") — alle mit dem Etikett „Wycofana"; einen Nachfolger HABEN WIR NICHT FESTGESTELLT.

WIE VIELE LABORATORIEN UND IN WELCHER SCHREIBWEISE (Kopie der Datenbank der Akkreditierungsumfänge, Daten bis 17.09.2026, gelesen am 28.09.2026). Alle Einträge der Nummer 34129: 31 Positionen bei 17 Laboratorien — meist ein Paar: „Staubkonzentration" (gravimetrisches Verfahren) und „Entstaubungsgrad (aus Berechnungen)"; AB 412 hat nur den Entstaubungsgrad, AB 833 eine Position „Entstaubungsgrad für Staubkonzentrationen". Jeder Eintrag trägt den Zusatz „metoda A", bei AB 412 und AB 877 mit „Abschnitt 3.2.1.4". Schreibweisen: „PN-87/M-34129" (mit dem Jahr „:1987" oder ohne) — 12 Laboratorien, „PN-M-34129:1987" — 5 (AB 054, AB 300, AB 886, AB 947, AB 1089). Der Reiter „Laboratorien" sucht Einträge, die mit „PN-87/M-34129" BEGINNEN, und zeigt 12 Laboratorien — geprüft mit der Abfrage des Reiters auf dem Produktionsserver labcoda.pl am 29.09.2026: 12; unter „PN-M-34129" — 5. Bei AB 1028 hat die Position Entstaubungsgrad in der Kopie ein leeres Dokumentfeld, im PCA-Umfang (Ausgabe Nr. 18 vom 17.02.2026) steht sie aber in derselben Zeile wie die Staubkonzentration, mit denselben drei Dokumenten.

AKTUELLE PCA-UMFÄNGE (gelesen am 29.09.2026, Ausgaben vom 07.07.2025 bis 08.09.2026). Die Positionen von 16 Laboratorien stehen in den geltenden Ausgaben, jedes Zahlenpaar eines Bereichs aus der Kopie kommt im aktuellen Dokument vor, und keine Position ist ausgesetzt; AB 054, AB 746 und AB 950 haben in ihren Umfängen Fußnoten zur Aussetzung anderer Positionen, nicht dieser. AB 947 haben wir nicht geprüft — seine Seite im Bulletin der öffentlichen Information der PCA hat kein Umfangsdokument (gelesen am 29.09.2026). Vollständige Einträge der Bezugsdokumente mit den PCA-Dokumenten verglichen — mit der Kopie übereinstimmend.

GEGENSTAND, TECHNIK UND BEREICHE. Gegenstand: „Entstaubungseinrichtungen für Abgase" — 15 Laboratorien; „Abgasreinigungsanlagen" — AB 947; „Einrichtungen zur Minderung von Abgasverunreinigungen" — AB 412. Die Karte spricht von Kesselentstaubern hinter kohlebefeuerten Kesseln; ob die Umfänge damit auch Entstauber anderer Anlagen erfassen — ENTSCHEIDEN WIR NICHT. Technik bei der Staubkonzentration: gravimetrisches Verfahren. Bereiche in g/m³: untere Grenzen von 0,0001 (AB 877), 0,0002 (AB 782, AB 974), 0,0005 (AB 300) und 0,00064 (AB 833) bis 0,001 (neun Laboratorien), obere 2,5 (AB 418), 40 (AB 1028) und 100 (die übrigen); AB 746 und AB 753 tragen (1,0 – 100000) und (1 – 100000) mg/m³ ein.

NEBEN DIESER NORM. In jeder Position mit dieser Norm steht auch PN-Z-04030-7:1994 (17 Laboratorien), bei neun zudem PN-EN 13284-1:2018-02 (AB 300, AB 412, AB 746, AB 782, AB 833, AB 877, AB 974, AB 1004, AB 1028). Staubkonzentration und Entstaubungsgrad ohne PN-M-34129 haben in der Kopie zwei Laboratorien: AB 1066 (Entstaubungseinrichtungen für Abgase) — mit PN-Z-04030-7:1994 allein, und AB 550 (Prüfgegenstand „Urządzenia ochrony powietrza" — Luftreinhalteeinrichtungen, Ausgabe Nr. 33 vom 22.09.2026) — mit PN-Z-04030-7:1994 oder mit PN-EN 13284-1:2018-02, in beiden Positionen mit dem Verfahren IB_SP_15_08 vom 30.08.2023. Beide Normen haben in dieser Wissensdatenbank eigene Einträge.

WAS WIR NICHT ANGEBEN. Den Text der Norm hatten wir nicht — PKN verkauft ihn (15 Seiten). Wir geben die Anforderungen an die Entstauber, den Inhalt von Verfahren A und Abschnitt 3.2.1.4, die Gleichungen für Entstaubungsgrad und Strömungswiderstand, die Bestimmung des Messfehlers und die Beispielapparatur nicht an.

Prinzip der Methode

Laut Karte der Norm wird der Entstaubungsgrad eines trockenen Kesselentstaubers (Elektrofilter, mechanischer, mehrstufiger Entstauber) aus Messungen der Staubkonzentration im Rauchgas berechnet; die Norm gibt die Grundsätze zur Berechnung des Entstaubungsgrads und des Strömungswiderstands sowie zur Bestimmung des Messfehlers des Entstaubungsgrads an. In Akkreditierungsumfängen: Staubkonzentration — gravimetrisches Verfahren, Entstaubungsgrad — „aus Berechnungen", stets mit „Verfahren A" und PN-Z-04030-7:1994. Gleichungen und Messbedingungen GEBEN WIR NICHT AN — den Text der Norm hatten wir nicht.

Anwendungen

• Montage- und Abnahmeprüfungen trockener Kesselentstauber — Elektrofilter, mechanische und mehrstufige Entstauber (Karte)
• In Akkreditierungsumfängen: Staubkonzentration und Entstaubungsgrad von Entstaubungseinrichtungen für Abgase — 17 Laboratorien

Schlüsselparameter

Norm

Normnummer

PN-M-34129:1987 (wersja polska)

Titel (PL)

Odpylacze kotłowe — Wymagania i badania montażowe i odbiorcze

Title (EN)

Boiler dust collectors — Requirements and assembly and acceptance tests

Schritt-für-Schritt-Verfahren

1. Status des Dokuments

   PKN-Karte: Norm am 26-09-2012 ohne Angabe eines Nachfolgers zurückgezogen (Stand der Karte am 29.09.2026).

2. Staubkonzentration

   Messung der Staubkonzentration im Rauchgas — in den Umfängen gravimetrisch, zusammen mit PN-Z-04030-7:1994; Bedingungen NICHT ANGEGEBEN.

3. Entstaubungsgrad

   Berechnung von Entstaubungsgrad und Strömungswiderstand nach den Grundsätzen der Norm (Karte); in den Umfängen — „aus Berechnungen". Gleichungen NICHT ANGEGEBEN.

4. Messfehler

   Die Norm gibt Verfahren zur Bestimmung des Messfehlers des Entstaubungsgrads an (Karte); Inhalt NICHT ANGEGEBEN.

Erforderliche Geräte und Apparatur

Arbeitsschutz und Sicherheit

• Messungen an Rauchgaskanälen hinter Kesseln — heiße Gase und Arbeiten in der Höhe; es gelten die Sicherheitsregeln des Betriebs, in dem gemessen wird
• FACHLICHER HINWEIS: Die Norm ist seit 2012 ohne Nachfolger zurückgezogen, und die Umfänge verbinden sie stets mit PN-Z-04030-7:1994 — bei der Anfrage nach einer Entstauberprüfung klären, welches Dokument die Messung und welches die Berechnung des Entstaubungsgrads beschreibt

Häufige Fragen