🔥 Rohöl — Wassergehalt nach dem Destillationsverfahren: Erhitzen der Probe unter Rückfluss mit Xylol, Abscheidung des Wassers in einem kalibrierten 5-ml-Wasserabscheider (Teilung 0,05 ml), Ablesung auf 0,025 ml, Blindwert des Lösemittels, Ergebnis in % (V/V) oder % (m/m) auf 0,025 %; PN-EN ISO 9029
Kurz gefasst
Bestimmung des Wassergehalts von Rohöl nach dem Destillationsverfahren. Die Prüfung erfolgt nach PN-EN ISO 9029:2005 (polnische Fassung; übernimmt EN ISO 9029:1995 und ISO 9029:1990 [IDT]); STATUS (Stand der PKN-Karte am 11.11.2026): PN-EN ISO 9029:2005 gültig (polnische Fassung); übernimmt EN ISO 9029:1995 und ISO 9029:1990; ISO 9029:1990 bestätigt (iTeh, Stadium 9093). Das Verfahren umfasst 5 Schritte; eingesetzt wird sie unter anderem für: Rohöl — Wassergehalt, u. a. zur Volumenkorrektur bei der Übergabe von Rohöl (ISO 9029:1990, Abschnitte 1 und 3), Präzisionsdaten nur bis 1 % (V/V) Wasser (Abschnitt 1, PKN-Karte), Ersetzte in der PN die Normen PN-C-04523:1983 (mit Änderung Ap2:2004) und die englische Ausgabe PN-EN ISO 9029:2002 (PKN-Karte).
Auf einen Blick
- Norm: PN-EN ISO 9029:2005 (polnische Fassung; übernimmt EN ISO 9029:1995 und ISO 9029:1990 [IDT])
- Kategorie: Petrochemie
- Verfahrensschritte: 5
- STATUS (Stand der PKN-Karte am 11.11.2026): PN-EN ISO 9029:2005 gültig (polnische Fassung); übernimmt EN ISO 9029:1995 und ISO 9029:1990; ISO 9029:1990 bestätigt (iTeh, Stadium 9093)
- Apparatur — Bedingung (5.2–5.4): 1000-ml-Kolben (Schliff 24/39), 5-ml-Abscheider mit Teilung 0,05 ml, Liebig-Kühler 400 mm
- Lösemittel — Bedingung (Abschnitt 6, 9.2): Xylol nach ISO 5280, insgesamt 400 ml im Kolben; Wassergehalt des Xylols — Blindversuch
Übersicht
WAS DIE NORM BESCHREIBT. Nach Abschnitt 1 von ISO 9029:1990 legt die Norm ein Verfahren zur Bestimmung von Wasser in Rohöl durch Destillation fest; Präzisionsdaten wurden nur für Wassergehalte bis 1 % (V/V) ermittelt. Abschnitt 3: Die Kenntnis des Wassergehalts von Rohöl ist bei Raffination, Kauf, Verkauf und Übergabe der Produkte wichtig, und die mit diesem Verfahren bestimmte Wassermenge dient zur Korrektur des Volumens bei der Übergabe von Rohöl. Feld „Zakres“ der PKN-Karte PN-EN ISO 9029:2005: „Angegeben ist das Verfahren zur Bestimmung des Wassergehalts von Rohöl durch Destillation, das für Produkte mit einem Wassergehalt bis 1 Prozent (V/V) verwendet wird. Angegeben sind Verfahrensprinzip, Apparatur und Art des Lösemittels, Kalibrierung, Probenahme und Probenvorbereitung, Durchführung der Bestimmung sowie Berechnung der Ergebnisse und Präzision des Verfahrens“.
NACH DEM TEXT VON ISO 9029:1990 — APPARATUR, KALIBRIERUNG, PROBEN, DURCHFÜHRUNG, BERECHNUNG, PRÄZISION (Vorwort, Abschnitte 1–12). Die Norm wurde vom ISO/TC 28 (Mineralölerzeugnisse und Schmierstoffe) erarbeitet; erste Ausgabe 1990-12-15; Anhang A ist normativ. Verweisungen: ISO 383 (Kegelschliffe), ISO 3170 und ISO 3171 (manuelle und automatische Probenahme), ISO 4259 (Präzision), ISO 5280 (Xylol für technische Zwecke). Prinzip (Abschnitt 4): Die Analysenprobe wird unter Rückfluss mit einem mit Wasser nicht mischbaren Lösemittel erhitzt, das mit dem Wasser der Probe überdestilliert; kondensiertes Lösemittel und Wasser trennen sich kontinuierlich im Abscheider — das Wasser setzt sich im graduierten Teil ab, das Lösemittel fließt in den Kolben zurück. Apparatur (Abschnitt 5): 1000-ml-Rundkolben aus Glas mit Kegelschliffhülse 24/39; 5-ml-Wasserabscheider aus Glas mit Teilung 0,05 ml; Liebig-Kühler 400 mm; Trockenrohr mit selbstanzeigendem Trockenmittel oben auf dem Kühler (verhindert das Eindringen von Luftfeuchte); Gas- oder Elektroheizung, die die gesamte untere Kolbenhälfte gleichmäßig erwärmt (aus Sicherheitsgründen wird ein elektrischer Heizpilz bevorzugt); Spritzrohr zum Abspülen des Kühlers; Stift aus Messing oder Bronze oder Stahlschaber mit PTFE-Spitze. Andere Apparaturen sind zulässig, wenn nachgewiesen wird, dass sie innerhalb der festgelegten Präzision arbeiten (ISO 4259). Lösemittel (Abschnitt 6): Xylol nach ISO 5280; sein Wassergehalt wird durch einen Blindversuch bestimmt (9.6). Kalibrierung und Wiederfindungsversuch (Abschnitt 7): Vor der ersten Verwendung wird der Abscheider durch Zugabe von je 0,05 ml destilliertem Wasser aus einer 5-ml-Mikrobürette oder einer auf 0,01 ml ablesbaren Mikropipette kalibriert — eine Abweichung von mehr als 0,05 ml bedeutet Aussonderung oder Neukalibrierung; vor einer Versuchsreihe wird die gesamte Apparatur geprüft: 400 ml trockenes Xylol (höchstens 0,02 % Wasser) — Ablauf wie in Abschnitt 9, dann Zugabe von 1,00 ml ± 0,01 ml destilliertem Wasser und Wiederholung, danach 4,50 ml ± 0,01 ml; zulässige Ablesungen (Tabelle 1, 20 °C): 1,00 ± 0,025 ml und 4,50 ± 0,025 ml. Eine Ablesung außerhalb der Grenzen deutet auf Dampfundichtheiten, zu heftiges Sieden, Teilungsfehler oder eindringende Feuchte hin. Proben (Abschnitt 8): nur repräsentative Proben nach ISO 3170 oder ISO 3171; Größe der Analysenprobe nach Tabelle 2 je nach erwartetem Wassergehalt: 50,1–100,0 % — 5 g oder ml; 25,1–50,0 % — 10; 10,1–25,0 % — 20; 5,1–10,0 % — 50; 1,1–5,0 % — 100; 0,5–1,0 % — 200; unter 0,5 % — 200. Bei zweifelhafter Homogenität wird die gesamte Probe oder es werden mindestens drei Analysenproben untersucht und alle Ergebnisse sowie ihr Mittelwert angegeben. Eine volumenbezogene Analysenprobe wird mit einem Messzylinder abgemessen, der mit fünf Portionen Xylol nachgespült wird; eine massenbezogene wird direkt in den Kolben eingewogen. Durchführung (Abschnitt 9): Die Apparatur wird mindestens täglich chemisch gereinigt (an den Wänden haftende Wassertropfen verschlechtern die Präzision); Xylol wird bis zu einem Gesamtvolumen von 400 ml in den Kolben gegeben; gegen Siedeverzug ist ein Magnetrührer am wirksamsten; durch den Kühlermantel fließt Wasser von 20–25 °C; Glasschliffe sollten nicht gefettet werden. Zunächst langsames Erhitzen (etwa 0,5–1 h), Kondensat höchstens bis drei Viertel der Kühlerrohrlänge (Punkt A in Bild 1); Destillat 2–5 Tropfen je Sekunde; Destillation, bis außer im Abscheider kein Wasser sichtbar ist und das Wasservolumen im Abscheider mindestens 5 min konstant bleibt. Tropfen im Kühler werden mit Xylol abgespült (Spritzrohr), nachdem die Heizung mindestens 15 min vorher abgeschaltet wurde; ein öllöslicher Emulsionsspalter im Spülxylol in einer Konzentration von 1000 ppm hilft; nach dem Spülen mindestens 5 min weiterdestillieren. Nach Abkühlen des Abscheiders auf Raumtemperatur werden Tropfen an den Wänden mit dem Stift oder PTFE-Schaber in die Wasserschicht überführt und das Volumen abgelesen — Teilung 0,05 ml, Schätzung auf 0,025 ml. Blindversuch (9.6): 400 ml Lösemittel im Kolben, Ablauf wie 9.1–9.5. Berechnung (Abschnitt 10): % (V/V) = (V2 − V0)/V1 × 100; % (V/V) = (V2 − V0)/(m/ρ) × 100; % (m/m) = (V2 − V0)/m × 100, wobei V0 — Wasservolumen im Abscheider beim Blindversuch (ml, auf 0,025 ml), V1 — Volumen der Analysenprobe (ml), V2 — Wasservolumen im Abscheider (ml, auf 0,025 ml), m — Masse der Analysenprobe (g), ρ — Dichte der Probe (g/ml); die Dichte von Wasser wird mit 1 g/ml angenommen. Flüchtige wasserlösliche Stoffe können als Wasser miterfasst werden. Das Ergebnis wird auf 0,025 % gerundet. Präzision (Abschnitt 11, Ringversuche im Bereich 0,01–1,0 %): Wiederholbarkeit — von 0,0 bis 0,1 % (V/V) siehe Bild 3, von 0,1 bis 1,0 % (V/V) — 0,08 % (V/V); Vergleichbarkeit — von 0,0 bis 0,1 % (V/V) siehe Bild 3, von 0,1 bis 1,0 % (V/V) — 0,11 % (V/V). Prüfbericht (Abschnitt 12): u. a. Identifizierung des Produkts, Ergebnis, Einzelergebnisse der Analysenproben, Abweichungen, Prüfdatum.
STATUS (Stand der PKN-Karte am 11.11.2026). Die Karte PN-EN ISO 9029:2005 (polnische Fassung) trägt keinen Rücknahmevermerk: veröffentlicht 12-07-2005, 16 Seiten, KT 222 für Mineralölerzeugnisse und ähnliche Produkte biologischen und synthetischen Ursprungs, „Wprowadza: EN ISO 9029:1995 [IDT], ISO 9029:1990 [IDT]“, „Zastępuje: PN-EN ISO 9029:2002 - englische Fassung, PN-C-04523:1983 - polnische Fassung, PN-C-04523:1983/Ap2:2004 - polnische Fassung“, ICS 75.040. Die PKN-Suche (Begriff „PN-EN ISO 9029“, 11.11.2026) liefert nur die Karten der Ausgaben 2005 (polnisch) und 2002 (englisch). iTeh-Katalog (abgerufen am 11.11.2026): ISO 9029:1990 — Stadium „9093 – International Standard confirmed“.
WIE VIELE LABORATORIEN UND IN WELCHER FORM (Datenbank der Akkreditierungsumfänge des Dienstes, abgerufen am 11.11.2026). Die Angabe ISO 9029 steht in 6 Datensätzen bei 5 polnischen Laboratorien: AB 474 und AB 484 (2 Datensätze) — Rohöl, jeweils neben ASTM D 4006-22; AB 079 und AB 1091 — schweres Heizöl; AB 008 — Abdichtungsprodukte, Bereich (1,0–70,0) % m/m, „gravimetrisches Verfahren (Destillation)“. Außerhalb Polens — 2 Datensätze bei 2 tschechischen Laboratorien (1328 und 1152.1: SOP-Verfahren mit Verweis auf ČSN EN ISO 9029). Die aktuellen PCA-Umfangsdokumente dieser Laboratorien haben wir nicht mit der Datenbank verglichen.
WAS DIE LABORATORIEN PRÜFEN (Umfangsdatenbank, vollständige Positionen — 6 polnische). Rohöl (AB 474, AB 484 — 2), schweres Heizöl (AB 079, AB 1091) und Abdichtungsprodukte (AB 008) — Wassergehalt nach dem Destillationsverfahren. Der Normtext nennt nur Rohöl, und die Präzisionsdaten reichen bis 1 % (V/V) — für einen Bereich bis 70 % m/m (AB 008) gibt die Norm keine Präzision an.
WO MAN LEICHT EIN SCHEINBAR RICHTIGES ERGEBNIS ERHÄLT. Apparatur: Tropfen an verschmutzten Wänden laufen nicht in den Abscheider — chemische Reinigung mindestens täglich; undichte Verbindungen, zu heftiges Sieden und Luftfeuchte (ohne Trockenrohr) sind typische Ursachen einer Ablesung außerhalb der Wiederfindungstoleranz. Analysenprobe: zu klein bei niedrigem Wassergehalt (Tabelle 2 — 200 g oder ml unter 1 %); bei inhomogener Probe drei Portionen und Mittelwert. Ablauf: zu schnelles anfängliches Erhitzen — Siedeverzug und Wasserverlust; Kondensat über drei Viertel des Kühlers; Spülen bei eingeschalteter Heizung birgt Siedeverzug. Berechnung: Weglassen des Xylol-Blindwerts (V0); ein Ergebnis in % (V/V) aus der Masse erfordert die Probendichte; flüchtige wasserlösliche Stoffe erhöhen das Ergebnis. Ergebnis auf 0,025 %.
WAS WIR NICHT ANGEBEN. Gelesene Teile: iTeh-Leseprobe SIST ISO 9029:1996 (ISO 9029:1990 in Englisch: Vorwort, Abschnitte 1–12) und iTeh-Leseprobe SIST EN ISO 9029:1998 (Abschnitte 1–9.3); Zahlen der Tabellen und Formeln aus den Seitenbildern abgelesen. Den Inhalt des normativen Anhangs A (Probenahme und Durchführung) und der Bilder 1–3 (Aufbau, Zubehör, Präzisionsdiagramm für 0,0–0,1 %) geben wir nicht an — wir haben sie nicht gelesen. Die Anforderungen von ISO 3170, ISO 3171, ISO 4259 und ISO 5280 haben wir nicht gelesen. Den Text von ASTM D 4006, das zwei Laboratorien neben der Norm verwenden, haben wir nicht verglichen.
Prinzip der Methode
Eine Analysenprobe (5–200 g oder ml je nach erwartetem Wassergehalt) wird in einem 1000-ml-Kolben unter einem 400-mm-Liebig-Kühler mit Xylol bis zu insgesamt 400 ml erhitzt; das Wasser destilliert mit dem Lösemittel über und scheidet sich in einem 5-ml-Abscheider (Teilung 0,05 ml) ab, das Xylol fließt in den Kolben zurück. Destilliert wird, bis das Wasservolumen mindestens 5 min konstant ist; die Ablesung wird auf 0,025 ml geschätzt, der Blindwert des Lösemittels abgezogen und der Wassergehalt in % (V/V) oder % (m/m) auf 0,025 % berechnet (ISO 9029:1990, Abschnitte 4–10).
Anwendungen
- Rohöl — Wassergehalt, u. a. zur Volumenkorrektur bei der Übergabe von Rohöl (ISO 9029:1990, Abschnitte 1 und 3)
- Präzisionsdaten nur bis 1 % (V/V) Wasser (Abschnitt 1, PKN-Karte)
- Ersetzte in der PN die Normen PN-C-04523:1983 (mit Änderung Ap2:2004) und die englische Ausgabe PN-EN ISO 9029:2002 (PKN-Karte)
- In Akkreditierungsumfängen: 5 polnische Laboratorien — Rohöl, schweres Heizöl, Abdichtungsprodukte
Schlüsselparameter
| Parameter | Wert |
|---|---|
| STATUS (Stand der PKN-Karte am 11.11.2026) | PN-EN ISO 9029:2005 gültig (polnische Fassung); übernimmt EN ISO 9029:1995 und ISO 9029:1990; ISO 9029:1990 bestätigt (iTeh, Stadium 9093) |
| Apparatur — Bedingung (5.2–5.4) | 1000-ml-Kolben (Schliff 24/39), 5-ml-Abscheider mit Teilung 0,05 ml, Liebig-Kühler 400 mm |
| Lösemittel — Bedingung (Abschnitt 6, 9.2) | Xylol nach ISO 5280, insgesamt 400 ml im Kolben; Wassergehalt des Xylols — Blindversuch |
| Wiederfindung — Bedingung (7.3, Tabelle 1) | Zugabe von 1,00 ml und 4,50 ml (± 0,01 ml) Wasser; Ablesung 1,00 ± 0,025 ml und 4,50 ± 0,025 ml bei 20 °C |
| Analysenprobe — Bedingung (8.3.1, Tabelle 2) | 5 (50,1–100 %), 10, 20, 50, 100 g oder ml … 200 g oder ml (0,5–1,0 % und unter 0,5 %) |
| Destillation — Bedingung (9.3–9.4) | Kühlwasser 20–25 °C; 2–5 Tropfen/s; Kondensat bis 3/4 des Kühlers; Ende — Wasservolumen ≥ 5 min konstant |
| Ergebnis — Berechnung (Abschnitt 10) | % (V/V) = (V2 − V0)/V1 × 100 oder (V2 − V0)/(m/ρ) × 100; % (m/m) = (V2 − V0)/m × 100; Rundung auf 0,025 % |
| Präzision — 0,1–1,0 % (V/V) (Abschnitt 11) | Wiederholbarkeit 0,08 % (V/V), Vergleichbarkeit 0,11 % (V/V); für 0,0–0,1 % — Bild 3 |
| Verbreitung in Akkreditierungsumfängen (Datenbank, abgerufen am 11.11.2026) | 5 polnische Laboratorien, 6 Datensätze; 2 tschechische Laboratorien |
Norm
- Normnummer
- PN-EN ISO 9029:2005 (polnische Fassung; übernimmt EN ISO 9029:1995 und ISO 9029:1990 [IDT])
- Titel (PL)
- Ropa naftowa — Oznaczanie wody — Metoda destylacyjna
- Title (EN)
- Crude petroleum — Determination of water — Distillation method
Schritt-für-Schritt-Verfahren
-
Kalibrierung und Wiederfindung
Abscheider — Portionen von 0,05 ml Wasser (Abweichung ≤ 0,05 ml); vor einer Serie: 400 ml trockenes Xylol, dann 1,00 ml und 4,50 ml Wasser — Ablesungen innerhalb der Toleranzen von Tabelle 1 (Abschnitt 7).
-
Analysenprobe
Größe nach Tabelle 2; volumetrisch — Messzylinder und fünfmaliges Nachspülen mit Xylol; nach Masse — Einwaage in den Kolben; Xylol auf insgesamt 400 ml (8.3, 9.2).
-
Destillation
Dichter Aufbau, Kühler 20–25 °C; zunächst langsames Erhitzen (0,5–1 h), dann 2–5 Tropfen/s, Kondensat bis 3/4 des Kühlers; bis das Wasservolumen ≥ 5 min konstant ist (9.3–9.4).
-
Spülen und Ablesen
Tropfen im Kühler — Abspülen mit Xylol, nachdem die Heizung ≥ 15 min aus war, Weiterdestillation ≥ 5 min; nach Abkühlen Tropfen von den Wänden in die Wasserschicht, Ablesung auf 0,025 ml (9.4–9.5).
-
Blindwert und Ergebnis
400 ml Lösemittel gleich behandelt (9.6); % (V/V) oder % (m/m) nach den Formeln von Abschnitt 10, Rundung auf 0,025 %; Bericht nach Abschnitt 12. PN-EN ISO 9029:2005 — gültig (Stand der PKN-Karte am 11.11.2026).
Erforderliche Geräte und Apparatur
| Gerät | Beispiel | Richtpreis |
|---|---|---|
| Destillationskolben (5.2) | Rundkolben, Glas, 1000 ml, Kegelschliffhülse 24/39 | — |
| Wasserabscheider (5.3) | Glas, 5 ml, Teilung 0,05 ml, Schliffe 24/39; vor der ersten Verwendung kalibriert (7.2) | — |
| Kühler und Trockenrohr (5.4–5.5) | Liebig-Kühler 400 mm; oben ein Rohr mit selbstanzeigendem Trockenmittel | — |
| Heizung (5.6) | Gas oder elektrisch, gleichmäßige Erwärmung der unteren Kolbenhälfte; elektrischer Heizpilz bevorzugt | — |
| Zubehör (5.7–5.8) | Spritzrohr zum Abspülen des Kühlers; Stift aus Messing oder Bronze oder Stahlschaber mit PTFE-Spitze; Magnetrührer (9.2.2) | — |
Reagenzien, Nährmedien und Verbrauchsmaterialien
| Reagenz | CAS | Details |
|---|---|---|
| Xylol | — | Nach ISO 5280 (Abschnitt 6); für den Wiederfindungsversuch trocken — höchstens 0,02 % Wasser (7.3); insgesamt 400 ml im Kolben |
| Destilliertes Wasser | — | Zur Kalibrierung des Abscheiders (Portionen von 0,05 ml) und für den Wiederfindungsversuch (1,00 ml und 4,50 ml ± 0,01 ml) |
| Öllöslicher Emulsionsspalter | — | Zusatz zum Spülxylol in einer Konzentration von 1000 ppm — hilft, Wassertropfen zu lösen (9.4) |
Arbeitsschutz und Sicherheit
- Die Norm warnt, dass ihre Anwendung gefährliche Stoffe, Tätigkeiten und Geräte umfassen kann, und behandelt nicht alle Sicherheitsprobleme — Arbeitsschutzmaßnahmen legt der Anwender fest
- Ein elektrischer Heizpilz wird aus Sicherheitsgründen bevorzugt (5.6); Abspülen des Kühlers erst, nachdem die Heizung mindestens 15 min vorher abgeschaltet wurde (9.4)
- FACHLICHER HINWEIS: Die Präzision wurde nur bis 1 % (V/V) Wasser ermittelt; flüchtige wasserlösliche Stoffe werden als Wasser erfasst
Häufige Fragen
Welche Norm beschreibt diese Prüfung?
Die Prüfung erfolgt nach PN-EN ISO 9029:2005 (polnische Fassung; übernimmt EN ISO 9029:1995 und ISO 9029:1990 [IDT]) — „Crude petroleum — Determination of water — Distillation method“.
Wie funktioniert diese Methode?
Eine Analysenprobe (5–200 g oder ml je nach erwartetem Wassergehalt) wird in einem 1000-ml-Kolben unter einem 400-mm-Liebig-Kühler mit Xylol bis zu insgesamt 400 ml erhitzt; das Wasser destilliert mit dem Lösemittel über und scheidet sich in einem 5-ml-Abscheider (Teilung 0,05 ml) ab, das Xylol fließt in den Kolben zurück. Destilliert wird, bis das Wasservolumen mindestens 5 min konstant ist; die Ablesung wird auf 0,025 ml geschätzt, der Blindwert des Lösemittels abgezogen und der Wassergehalt in % (V/V) oder % (m/m) auf 0,025 % berechnet (ISO 9029:1990, Abschnitte 4–10).
Wie groß sind Messbereich und Genauigkeit?
STATUS (Stand der PKN-Karte am 11.11.2026): PN-EN ISO 9029:2005 gültig (polnische Fassung); übernimmt EN ISO 9029:1995 und ISO 9029:1990; ISO 9029:1990 bestätigt (iTeh, Stadium 9093); Apparatur — Bedingung (5.2–5.4): 1000-ml-Kolben (Schliff 24/39), 5-ml-Abscheider mit Teilung 0,05 ml, Liebig-Kühler 400 mm; Lösemittel — Bedingung (Abschnitt 6, 9.2): Xylol nach ISO 5280, insgesamt 400 ml im Kolben; Wassergehalt des Xylols — Blindversuch; Wiederfindung — Bedingung (7.3, Tabelle 1): Zugabe von 1,00 ml und 4,50 ml (± 0,01 ml) Wasser; Ablesung 1,00 ± 0,025 ml und 4,50 ± 0,025 ml bei 20 °C.
Wie lange dauert die Prüfung?
Das Verfahren umfasst 5 Schritte. Die Norm gibt nicht für jeden Schritt eine Dauer an — maßgeblich ist das Verfahren des Labors.
Welche Geräte werden benötigt?
Destillationskolben (5.2), Wasserabscheider (5.3), Kühler und Trockenrohr (5.4–5.5), Heizung (5.6), Zubehör (5.7–5.8).
Wo wird diese Prüfung eingesetzt?
Rohöl — Wassergehalt, u. a. zur Volumenkorrektur bei der Übergabe von Rohöl (ISO 9029:1990, Abschnitte 1 und 3); Präzisionsdaten nur bis 1 % (V/V) Wasser (Abschnitt 1, PKN-Karte); Ersetzte in der PN die Normen PN-C-04523:1983 (mit Änderung Ap2:2004) und die englische Ausgabe PN-EN ISO 9029:2002 (PKN-Karte); In Akkreditierungsumfängen: 5 polnische Laboratorien — Rohöl, schweres Heizöl, Abdichtungsprodukte.
Welche Sicherheitsmaßnahmen gelten?
Die Norm warnt, dass ihre Anwendung gefährliche Stoffe, Tätigkeiten und Geräte umfassen kann, und behandelt nicht alle Sicherheitsprobleme — Arbeitsschutzmaßnahmen legt der Anwender fest; Ein elektrischer Heizpilz wird aus Sicherheitsgründen bevorzugt (5.6); Abspülen des Kühlers erst, nachdem die Heizung mindestens 15 min vorher abgeschaltet wurde (9.4); FACHLICHER HINWEIS: Die Präzision wurde nur bis 1 % (V/V) Wasser ermittelt; flüchtige wasserlösliche Stoffe werden als Wasser erfasst.
Welches Labor führt diese Prüfung durch?
Die Prüfung führen nach ISO/IEC 17025 akkreditierte Labore durch. Auf LabCoda finden Sie sie über die Normnummer PN-EN ISO 9029.