🌿 Radonmessung in Gebäuden

Umwelt PN-EN ISO 11665-4/-8

Kurz gefasst

Messung der durchschnittlichen Radon-(²²²Rn)-Konzentration in Innenluft von Gebäuden mittels Passivdetektoren (Alphaspuren). Die Prüfung erfolgt nach PN-EN ISO 11665-4:2020, PN-EN ISO 11665-8:2020; Messbereich: 20–10.000 Bq/m³. Das Verfahren umfasst 6 Schritte (insgesamt rund 7 Std. 50 Min.); eingesetzt wird sie unter anderem für: Radonmessung in Wohn- und öffentlichen Gebäuden, Untersuchung von Gebäuden in Radonzonen (Sudeten, Krakau-Tschenstochau-Jura), Radonkontrolle am Arbeitsplatz (Bergwerke, Höhlen, Keller).

Auf einen Blick

  • Norm: PN-EN ISO 11665-4:2020, PN-EN ISO 11665-8:2020
  • Kategorie: Umwelt
  • Verfahrensschritte: 6
  • Gesamtdauer der Schritte: 7 Std. 50 Min.
  • Messbereich: 20–10.000 Bq/m³
  • Nachweisgrenze: 20 Bq/m³ (bei 3 Monaten Exposition)
  • Referenzwert (EU): 300 Bq/m³ (bestehende Gebäude)

Übersicht

Radon-222 ist ein natürliches radioaktives Edelgas, ein Zerfallsprodukt von Radium-226 in der Erdkruste. Radon dringt durch Risse in Fundamenten, Rohre und Spalten in Gebäude ein und reichert sich in Kellern und Erdgeschossen an. Es ist die zweite (nach Rauchen) Ursache für Lungenkrebs — WHO schätzt 3–14% der Lungenkrebstodesfälle auf Radon zurück.

EURATOM-Richtlinie 2013/59 legt einen Referenzwert von 300 Bq/m³ für bestehende Gebäude fest. In Polen werden Radonmessungen durch Atomgesetz und Vorschriften des Präsidenten der PAA geregelt. Die Messung erfolgt mit passiven CR-39-Detektoren (Alpha-Track-Detektoren), die 2–12 Monate exponiert werden, um zuverlässige Durchschnittskonzentration zu erhalten.

Prinzip der Methode

Ein Passivdetektor (CR-39-Folie in Diffusionsgehäuse) wird 2–12 Monate lang in einem Raum exponiert. Alphateilchen, die von Radon und seinen Folgeprodukten (²¹⁸Po, ²¹⁴Po) emittiert werden, hinterlassen mikroskopische Spuren in der CR-39-Folie. Nach der Exposition wird die Folie in NaOH (6 mol/L, 90°C, 6 h) geätzt, was die Spuren auf unter dem Mikroskop sichtbare Größen vergrößert. Die Anzahl der Spuren pro cm² ist proportional zur Radonkonzentration × Expositionszeit. Die Konzentration wird aus der Kalibrierung (Detektorkalibrierungsfaktor) berechnet.

Anwendungen

Schlüsselparameter

ParameterWert
Messbereich20–10.000 Bq/m³
Nachweisgrenze20 Bq/m³ (bei 3 Monaten Exposition)
Referenzwert (EU)300 Bq/m³ (bestehende Gebäude)
Expositionszeit2–12 Monate (empfohlen ≥3 Monate)
Messunsicherheit±15–25% (bei Konzentration >100 Bq/m³)

Norm

Normnummer
PN-EN ISO 11665-4:2020, PN-EN ISO 11665-8:2020
Titel (PL)
Pomiary promieniotwórczości w środowisku — Powietrze: radon-222 — Część 4: Zintegrowana metoda pomiaru średniego stężenia aktywności z użyciem pasywnych próbników
Title (EN)
Measurement of radioactivity in the environment — Air: radon-222 — Part 4: Integrated measurement method for determining average activity concentration using passive sampling

Schritt-für-Schritt-Verfahren

  1. Detektorplatzierung

    2 Detektoren auf niedrigster bewohnter Etage (Schlafzimmer, Wohnzimmer) platzieren. Höhe 0,5–2 m, entfernt von Fenstern und Lüftung.

    ⏱ Zeit: 15 min

  2. Exposition

    Detektoren 3–12 Monate belassen. Start- und Enddatum mit 1-Tages-Genauigkeit aufzeichnen.

    ⏱ Zeit: 3–12 Monate

  3. Detektorabholung

    Detektoren im Gehäuse verschließen und an analytisches Labor senden.

    ⏱ Zeit: 10 min

  4. Chemische Ätzung

    CR-39-Folie in 6 mol/L NaOH, 90°C, 6 h ätzen. Nach Ätzung in destilliertem Wasser spülen und trocknen.

    ⏱ Zeit: 7 h • 🌡 Temperatur: 90°C

  5. Spurenzählung

    Alphaspuren unter Mikroskop zählen (automatisch oder manuell). Typisch 3–10 Sichtfelder pro Detektor.

    ⏱ Zeit: 15 min/Detektor

  6. Konzentrationsberechnung

    C [Bq/m³] = (Spurendichte − Hintergrund) / (Kalibrierungsfaktor × Expositionszeit). Ergebnis als jährliche Durchschnittskonzentration.

    ⏱ Zeit: 10 min

Erforderliche Geräte und Apparatur

GerätBeispielRichtpreis
CR-39-PassivdetektorenRadosys RS Radon, NRPB/PHE Track-etch, Gammadata Rapidos30–80 PLN/Stk.
Ätz-ZählsystemRadosys RSV-8, TASL Radometer (automatisch)50.000–150.000 PLN
Wasserbad mit Thermostat90°C ± 1°C, für CR-39-Ätzung3.000–8.000 PLN
Mikroskop mit automatischer ZählungOlympus BX53 mit Kamera + Software30.000–80.000 PLN

Reagenzien, Nährmedien und Verbrauchsmaterialien

ReagenzCASDetails
Natriumhydroxid NaOH1310-73-26 mol/L Lösung (240 g/L) für CR-39-Ätzung
Destilliertes WasserZum Spülen der Folie nach Ätzung

Arbeitsschutz und Sicherheit

Häufige Fragen

Welche Norm beschreibt diese Prüfung?

Die Prüfung erfolgt nach PN-EN ISO 11665-4:2020, PN-EN ISO 11665-8:2020 — „Measurement of radioactivity in the environment — Air: radon-222 — Part 4: Integrated measurement method for determining average activity concentration using passive sampling“.

Wie funktioniert diese Methode?

Ein Passivdetektor (CR-39-Folie in Diffusionsgehäuse) wird 2–12 Monate lang in einem Raum exponiert. Alphateilchen, die von Radon und seinen Folgeprodukten (²¹⁸Po, ²¹⁴Po) emittiert werden, hinterlassen mikroskopische Spuren in der CR-39-Folie.

Wie groß sind Messbereich und Genauigkeit?

Messbereich: 20–10.000 Bq/m³; Nachweisgrenze: 20 Bq/m³ (bei 3 Monaten Exposition); Referenzwert (EU): 300 Bq/m³ (bestehende Gebäude); Expositionszeit: 2–12 Monate (empfohlen ≥3 Monate).

Wie lange dauert die Prüfung?

Die für die einzelnen Schritte angegebenen Zeiten ergeben zusammen rund 7 Std. 50 Min. Das Verfahren umfasst 6 Schritte.

Welche Geräte werden benötigt?

CR-39-Passivdetektoren, Ätz-Zählsystem, Wasserbad mit Thermostat, Mikroskop mit automatischer Zählung. Richtpreis für das Kerngerät (CR-39-Passivdetektoren): 30–80 PLN/Stk.

Wo wird diese Prüfung eingesetzt?

Radonmessung in Wohn- und öffentlichen Gebäuden; Untersuchung von Gebäuden in Radonzonen (Sudeten, Krakau-Tschenstochau-Jura); Radonkontrolle am Arbeitsplatz (Bergwerke, Höhlen, Keller); Bewertung der Wirksamkeit von Anti-Radon-Sanierung; Untersuchungen bei Immobilientransaktionen.

Welche Sicherheitsmaßnahmen gelten?

NaOH 6 mol/L — stark ätzend. Säurebeständige Handschuhe, Schutzbrille, Schürze.; 90°C-Bad — Verbrennungsgefahr. Thermische Handschuhe.; Radon — radioaktiv, aber Detektoren stellen keine Gefahr dar; NaOH-Abfall — vor Entsorgung neutralisieren.

Welches Labor führt diese Prüfung durch?

Die Prüfung führen nach ISO/IEC 17025 akkreditierte Labore durch. Auf LabCoda finden Sie sie über die Normnummer PN-EN ISO 11665-4/-8.

🔍 Labor finden, das diese Prüfung durchführt