🏗️ Haftfestigkeit im Abreißversuch (Pull-off) von Zementleimen, Mörteln, Betonen und Oberflächenschutzsystemen für den Schutz und die Instandsetzung von Beton, Dicke bis 50 mm; PN-EN 1542:2000

Bauwesen PN-EN 1542

Übersicht

WAS DIE NORM BESCHREIBT. Anwendungsbereich laut PKN-Karte von PN-EN 1542:2000, vollständig (unsere Übersetzung): „Festgelegt wird ein Verfahren zur Messung der Haftfestigkeit, von Produkten und Systemen mit einer maximalen Dicke bei der Prüfung von 50 mm, im Abreißversuch an Zementleimen, Mörteln, Betonen und Oberflächenschutzsystemen für den Schutz und die Instandsetzung von Beton“ (auf der Karte ohne Punkt). Den Normtext hatten wir nicht — den Ablauf der Prüfung (Anbohren, Größe des Prüfstempels, Klebstoff, Geschwindigkeit des Kraftanstiegs, Bewertung der Bruchstelle, Formel) kennen wir nur so weit, wie ihn die Akkreditierungsumfänge der Laboratorien angeben. Der Titel der Norm beginnt wie die Titel der Normen EN 1504 über Produkte für den Schutz und die Instandsetzung von Beton; der Leseauszug von EN 1504-2:2004 (Oberflächenschutzsysteme für Beton) nennt sie in den normativen Verweisungen als Messung der Haftfestigkeit im Abreißversuch.

STATUS (Stand der PKN-Karten am 08.10.2026). Die Karte von PN-EN 1542:2000 (polnische Fassung) trägt keinen Vermerk der Zurückziehung: Titel „Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken -- Prüfverfahren -- Messung der Haftfestigkeit im Abreißversuch“ (unsere Übersetzung), Veröffentlichung 25-08-2000, 12 Seiten, Preisgruppe F, Sektor Bauwesen und Baukonstruktionen, KT 274 Beton, „Führt ein: EN 1542:1999 [IDT]“, ICS 91.080.40 und 91.100.30, ohne die Felder „Ersetzt“ und „Ersetzt durch“. PKN-Suche, Suchbegriff „EN 1542“ (08.10.2026): 43 Treffer, mit der Nummer 1542 nur dieser eine.

WIE VIELE LABORATORIEN UND IN WELCHER FORM (Kopie der Datenbank der Akkreditierungsumfänge und aktuelle PCA-Dokumente, gelesen am 08.10.2026). Die Nummer 1542 steht in 14 Datensätzen bei 12 Laboratorien; in den aktuellen PCA-Dokumenten (Ausgaben vom 20.08.2025 bis 18.08.2026) — in 14 Positionen bei denselben Laboratorien (AB 023 und AB 054 haben je zwei); keine Position ist ausgesetzt. Schreibweisen: „PN-EN 1542:2000“ — 10 Laboratorien (AB 1424 in einer Zelle mit PN-EN ISO 4624:2023-11 „Verfahren B“), „PN-EN 1542“ ohne Jahr — AB 023 und AB 054. Die Registerkarte „Laboratorien“ („PN-EN 1542“) zeigt alle 12 Laboratorien.

WAS DIE LABORATORIEN PRÜFEN (PCA-Dokumente). Größe: Haftung, Haftfestigkeit im Abreißversuch oder Abreißfestigkeit; Technik — Abreißverfahren (Pull-off). Gegenstand: Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken (AB 054, AB 535, AB 804, AB 1110, AB 1354, AB 1470, AB 1527, AB 1641, AB 1783, AB 1806); AB 023 — Beschichtungen auf Beton (Prüfstempel mit 5 cm Durchmesser, „auch in situ“, Kraftbereich 0,2–25 kN) sowie Putze und Mörtel (Prüfstempel 50 mm, 0,2–25 kN); AB 054 — auch Putze mit organischen Bindemitteln; AB 1424 — Beton, Mörtel, Beschichtungen auf mineralischen Untergründen, „Abreißfestigkeit vom Betonuntergrund“, Kraftbereich 0,11–6,17 kN.

WO EIN SCHEINBAR RICHTIGES ERGEBNIS LEICHT ENTSTEHT. Erstens — Kraft und Haftfestigkeit: Die Umfänge der Laboratorien geben die Kraft in kN an (11 der 12 Laboratorien), die Haftfestigkeit ist jedoch die auf die Fläche des Prüfstempels bezogene Kraft — ein Ergebnis in MPa, „Przyczepność [MPa] (z obliczeń)“ [Haftfestigkeit [MPa] (berechnet)], steht nur im Umfang von AB 1110; ein Ergebnis in kN ohne Durchmesser des Prüfstempels ist mit einer Anforderung in MPa (N/mm²) nicht vergleichbar. Zweitens — Dicke: Die Norm gilt für Schichten mit einer Dicke bei der Prüfung bis 50 mm; eine dickere Schicht umfasst dieses Verfahren nicht. Drittens — anderer Gegenstand: Putze mit organischen Bindemitteln (AB 054) und Beschichtungen auf mineralischen Untergründen (AB 1424) sind keine Produkte für den Schutz und die Instandsetzung von Beton im Sinne des Normtitels — bei einer solchen Prüfung sollte der Bericht angeben, auf welcher Grundlage dieses Verfahren angewendet wurde (z. B. Verweisung in der Produktnorm). Viertens — zwei Verfahren in einer Zelle: PN-EN 1542 und PN-EN ISO 4624 (Abreißversuch an Beschichtungen, in einem eigenen Eintrag dieser Datenbank beschrieben) sind verschiedene Dokumente — das Ergebnis muss einem von ihnen zugeordnet werden.

WAS WIR NICHT ANGEBEN. Den Normtext hatten wir nicht — wir geben weder den Durchmesser des Prüfstempels laut Norm noch die Art des Anbohrens, die Art des Klebstoffs, die Belastungsgeschwindigkeit, die Anzahl der Bestimmungen, die Klassifizierung der Bruchbilder, die Kriterien für das Verwerfen eines Ergebnisses oder die Formel an. Anforderungen an die Haftfestigkeit einzelner Produkte (z. B. in EN 1504) geben wir in diesem Eintrag nicht an — aus dieser Familie haben wir nur die normativen Verweisungen von EN 1504-2 gelesen.

Prinzip der Methode

Auf die Oberfläche der geprüften Schicht (Zementleim, Mörtel, Beton oder Oberflächenschutzsystem) auf einem Betonuntergrund wird ein Prüfstempel geklebt und mit einer senkrecht zur Oberfläche wirkenden Kraft abgerissen, wobei die Bruchkraft gemessen wird; die Haftfestigkeit ist die auf die Fläche des Prüfstempels bezogene Kraft (so beschreibt AB 1110 das Ergebnis: „Przyczepność [MPa] (z obliczeń)“ [Haftfestigkeit [MPa] (berechnet)]; PKN-Karte: Messung der Haftfestigkeit im Abreißversuch an Produkten und Systemen mit einer Dicke bei der Prüfung bis 50 mm). Die Prüfparameter GEBEN WIR NICHT AN — den Normtext hatten wir nicht.

Anwendungen

• Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken (Zementleime, Mörtel, Instandsetzungsbetone, Oberflächenschutzsysteme) — 12 Laboratorien in den PCA-Umfängen
• Prüfungen im Laboratorium und in situ (AB 023: Beschichtungen auf Beton, auch in situ)
• Putze und Mörtel (AB 023), Putze mit organischen Bindemitteln (AB 054) — laut den Umfängen der Laboratorien

Schlüsselparameter

Norm

Normnummer

PN-EN 1542:2000 (wersja polska; wprowadza EN 1542:1999 [IDT])

Titel (PL)

Wyroby i systemy do ochrony i napraw konstrukcji betonowych — Metody badań — Pomiar przyczepności przez odrywanie

Title (EN)

Products and systems for the protection and repair of concrete structures — Test methods — Measurement of bond strength by pull-off

Schritt-für-Schritt-Verfahren

1. Vorbereitung

   Produkt oder System auf einem Betonuntergrund aufgebracht, Dicke bei der Prüfung bis 50 mm (PKN-Karte); Probenvorbereitung und Anbohren GEBEN WIR NICHT AN.

2. Abreißen

   Den aufgeklebten Prüfstempel mit einer senkrecht zur Oberfläche wirkenden Kraft abreißen und die Bruchkraft aufzeichnen; die Belastungsgeschwindigkeit GEBEN WIR NICHT AN.

3. Ergebnis

   Haftfestigkeit als auf die Fläche des Prüfstempels bezogene Kraft, mit Beschreibung der Bruchstelle; Formel und Klassifizierung der Brüche GEBEN WIR NICHT AN. PN-EN 1542:2000 aktuell (Stand der PKN-Karten am 08.10.2026).

Erforderliche Geräte und Apparatur

Reagenzien, Nährmedien und Verbrauchsmaterialien

Arbeitsschutz und Sicherheit

• Arbeit mit Klebstoffen (meist Harze) — Handschuhe und Augenschutz gemäß den Sicherheitsdatenblättern
• FACHLICHER HINWEIS: Ein Ergebnis in kN ohne Fläche des Prüfstempels ist keine Haftfestigkeit; die Norm gilt für Schichten bis 50 mm auf Beton

Häufige Fragen