⚡ Prüfung Ka: Beurteilung der Korrosionsbeständigkeit elektrotechnischer Bauteile, Geräte und Werkstoffe in Salznebel — Natriumchloridlösung 50 g/l ± 5 g/l (Wasser ≤ 20 µS/cm), pH der aufgefangenen Lösung 6,5–7,2, Kammer bei 35 °C ± 2 K, mittlere Auffangrate 1,5 ml/h ± 0,5 ml/h je 80 cm² in mindestens zwei Auffangvorrichtungen, Zerstäubungsdruck 70–170 kPa, Prüflinge unter 20° ± 5° zur Senkrechten, Dauer nach Produktspezifikation, PN-EN IEC 60068-2-11

Elektronik und EMV PN-EN IEC 60068-2-11

Übersicht

WAS DIE NORM BESCHREIBT. Anwendungsbereich von der PKN-Katalogkarte PN-EN IEC 60068-2-11:2021-11 (englische Fassung; Anwendungsbereich auf Polnisch auf der Karte), vollständig (unsere Übersetzung): „Dieser Teil von IEC 60068-2 legt ein Prüfverfahren zur Beurteilung der Korrosionsbeständigkeit von Werkstoffen in einer Salznebelumgebung fest. Es ist anwendbar zur Überprüfung, ob die Qualität eines metallischen Werkstoffs mit oder ohne Korrosionsschutz im Salznebel erhalten bleibt. Diese Prüfung ist nützlich zur Beurteilung der Qualität und Gleichmäßigkeit von Überzügen zum Schutz von Metallen gegen Korrosion. Sie ist besonders nützlich zum Erkennen von Fehlstellen wie Poren und anderen Fehlern in bestimmten metallischen, organischen, anodischen Oxid- oder Konversionsschichten.“ Den Normtext lesen wir in der Leseprobe von IEC 60068-2-11:2021 vom Deckblatt bis 11.3 mit Anmerkung (Seite 10); den Rest von Abschnitt 11, die folgenden Abschnitte und die Anhänge A (Beispiele für Prüfeinrichtungen) und B (Beurteilung der Korrosivität der Kammer) haben wir nicht.

NACH DEM TEXT VON IEC 60068-2-11:2021 (Vorwort, Einleitung, Abschnitte 1–11.3). Die Norm wurde von IEC TC 104 (Umweltbedingungen, Klassifikation und Prüfverfahren) erarbeitet; die vierte Ausgabe ersetzt die dritte von 1981 nach technischer Überarbeitung. Änderungen gegenüber 1981: geänderte Herstellung der Salzlösung, geänderte Lösungstemperatur bei der pH-Messung, ergänzter Zerstäubungsdruck und Wassertemperatur im Sättigungsturm (Tabelle 1), geänderter Prüfbericht, ergänzte Beispiele für Prüfeinrichtungen (Anhang A), ein Verfahren zur Beurteilung der Korrosivität der Einrichtung (Anhang B) und Literaturhinweise. Einleitung: die Prüfung vergleicht die Beständigkeit elektrotechnischer Erzeugnisse gegen Beeinträchtigung durch Salznebel und beurteilt Qualität und Gleichmäßigkeit von Schutzüberzügen; der Zusammenhang mit langfristiger Einwirkung salzhaltiger Atmosphären ist nicht leicht bestimmbar, daher ist die Prüfung zur quantitativen Bewertung der Langzeitalterung nicht zuverlässig geeignet, wohl aber — da sie die Beeinträchtigung meist beschleunigt — für Vergleiche nützlich. Anwendungsbereich (1): wie auf der Karte; Verweisung (2): IEC 60068-1; keine Begriffe (3). Allgemeines (4): Warnhinweis zu gefährlichen Stoffen und Tätigkeiten; für Geräte und Bauteile bietet Prüfung Kb (IEC 60068-2-52 — eigener Eintrag) realistischere Bedingungen und die Beurteilung einzelner Teile; verlangt die Spezifikation Ka für einzelne Prüflinge zur Qualifikation, werden sie als Teil der Baugruppe mit Schutzvorrichtungen wie im Gebrauch geprüft; „salt mist“ heißt auch „salt spray“; der Prüfling ist üblicherweise nicht in Betrieb. Lösung (5): Natriumchlorid in destilliertem oder entionisiertem Wasser mit einer Leitfähigkeit von höchstens 20 µS/cm bei 25 °C ± 2 K, Konzentration 50 g/l ± 5 g/l, auch in der aufgefangenen Lösung (relative Dichte 1,029–1,036 bei 25 °C); im Salz Kupfer, Nickel und Blei zusammen höchstens 0,005 % Massenanteil, Natriumiodid höchstens 0,1 %, Gesamtverunreinigungen höchstens 0,5 % (trockenes Salz); Antiklumpmittel können als Korrosionsinhibitoren oder -beschleuniger wirken (Anmerkung: Qualitäten Ph. Eur/USP, JIS, ACS). pH der aufgefangenen Lösung 6,5–7,2 bei 25 °C ± 2 K, elektrometrisch gemessen mit für schwach gepufferte NaCl-Lösungen geeigneten Elektroden, eingestellt mit Salzsäure, Natriumhydroxid oder Natriumhydrogencarbonat (Warnhinweise für HCl und NaOH); pH-Änderungen durch CO₂-Verlust lassen sich durch Erwärmen der Lösung über 35 °C vor dem Einfüllen oder durch frisch abgekochtes Wasser verringern; der pH wird bei jeder neuen Lösungsmenge gemessen. Die Lösung wird bei Bedarf filtriert; versprühte Lösung wird NICHT wiederverwendet. Einrichtung (6): Kammer aus Werkstoffen, die die Korrosivität des Nebels nicht beeinflussen; die Lösung wird nicht direkt auf die Prüflinge gesprüht, sondern verteilt sich in der Kammer und sinkt auf sie nieder; Tropfen aus oberen Teilen fallen nicht auf die Prüflinge; Entlüftung vor starken Luftströmungen geschützt; Temperaturmessung mindestens 100 mm von Wänden und Strahlungswärmequellen; Zerstäuber für feinen, nassen, dichten Nebel; Druckluft frei von Öl und Staub, befeuchtet und erwärmt, Zerstäubungsüberdruck 70–170 kPa (üblich 98 kPa ± 10 kPa); Befeuchtungswasser ≤ 20 µS/cm; Tabelle 1 — Temperatur des heißen Wassers im Sättigungsturm: 70 kPa — 45 °C, 84 — 46, 98 — 48, 112 — 49, 126 — 50, 140 — 52, 160 — 53, 170 kPa — 54 °C; mindestens zwei Auffangvorrichtungen — Trichter mit 100 mm ± 2 mm Durchmesser (ca. 80 cm²) aus inertem Werkstoff; Korrosivität der Einrichtung regelmäßig nach Anhang B überprüft. Prüflinge (7–10): Anzahl, Art, Form und Abmessungen nach der Spezifikation (sonst — Vereinbarung); Sichtprüfung und gegebenenfalls elektrische und mechanische Prüfung vorab (Fotos oder ein zurückbehaltener ungeprüfter Prüfling zum Vergleich); Reinigung nach Spezifikation, ohne Sekundärkorrosion und ohne Berühren mit der Hand; normale Gebrauchslage nach Spezifikation; der Winkel ist sehr wichtig — sofern nicht anders festgelegt, 20° ± 5° zur Senkrechten, wichtigste Fläche nach oben (Baugruppen und Gehäuse — wie im Gebrauch); kein Kontakt mit der Kammer, kein Abtropfen von oberen auf untere Ebenen, Umsetzen in Abständen empfohlen; Auflagen aus inertem Nichtmetall, Aufhängung an Kunstfaser oder Baumwollfaden. Bedingungen (11, Tabelle 2): Temperatur 35 °C ± 2 K; mittlere Auffangrate auf einer waagerechten Fläche von 80 cm² 1,5 ml/h ± 0,5 ml/h; NaCl in der aufgefangenen Lösung 50 g/l ± 5 g/l; pH der aufgefangenen Lösung 6,5–7,2 — die Toleranzen sind zulässige Schwankungen um den Sollwert im Gleichgewicht, keine zulässige Verschiebung des Sollwerts. Vor der Prüfung ein Probelauf von mindestens 24 h in einer ähnlich wie bei der Prüfung beladenen Kammer (nicht nötig, wenn zwischen den Prüfungen höchstens fünf Tage liegen und die Parteien es vereinbaren); Messungen unmittelbar nach dem Probelauf, an nicht nennenswert verdunsteter Lösung; mindestens zwei Auffangvorrichtungen in der Prüflingszone — eine nahe an einem Nebeleinlass, eine entfernt — unabgeschirmt, nur Nebel auffangend — jede 1,5 ml/h ± 0,5 ml/h im Mittel über mindestens 24 h; tägliche Überwachung während der Prüfung empfohlen.

STATUS (Stand der PKN-Katalogkarten 02.10.2026). Die Karte PN-EN IEC 60068-2-11:2021-11 (englische Fassung, veröffentlicht 15-11-2021, 26 Seiten, Preisgruppe M) hat keinen Vermerk „Zurückgezogen“: Sektor Elektrotechnik, KT 65 Umweltprüfungen elektrischer Erzeugnisse, ICS 19.040, „Führt ein: EN IEC 60068-2-11:2021 [IDT], IEC 60068-2-11:2021 [IDT]“, „Ersetzt: PN-EN 60068-2-11:2002 – englische Fassung“. Die Karte PN-EN 60068-2-11:2002 (sie führte EN 60068-2-11:1999 und IEC 60068-2-11:1981 ein) trägt den Vermerk „Zurückgezogen“ — Datum der Zurückziehung 15-11-2021, „Ersetzt durch: PN-EN IEC 60068-2-11:2021-11“. IEC-Katalog (gelesen 02.10.2026): IEC 60068-2-11:2021, Ausgabe 4.0 vom 2021-03-03, Stabilitätsdatum 2027.

WIE VIELE LABORATORIEN UND IN WELCHER FORM (Kopie der Datenbank der Akkreditierungsumfänge, Datenstand bis 17.09.2026, gelesen 02.10.2026). Die Nummer 60068-2-11 steht in 7 Datensätzen bei 7 Laboratorien (polnische Einträge; die Kopie enthält zusätzlich 1 tschechischen Datensatz): AB 044, AB 074, AB 089, AB 128, AB 904, AB 1552, AB 1690. In den aktuellen Umfängen auf den PCA-Seiten (gelesen 02.10.2026, Ausgaben vom 07.01.2026 bis 02.09.2026): „PN-EN IEC 60068-2-11:2021-11“ nennen AB 044, AB 074, AB 089, AB 1552 und AB 1690; AB 128 — „PN-EN IEC 60068-2-11, Test Ka“ ohne Jahr; AB 904 — „PN-EN 60068-2-11“ ohne Jahr, also die Bezeichnung der 2021 zurückgezogenen Ausgabe; AB 044 nennt in derselben Position auch die Ausgaben 2002, 1999 und 1981. Die Registerkarte „Laboratorien“ sucht Einträge, die MIT „PN-EN IEC 60068-2-11“ BEGINNEN, und zeigt 6 Laboratorien; AB 904 hat in der Datenbank nur den Eintrag „PN-EN 60068-2-11“ und erscheint daher nicht — geprüft mit der Abfrage der Registerkarte auf dem Produktionsserver labcoda.pl am 02.10.2026.

WAS DIE LABORATORIEN PRÜFEN (PCA-Positionen). „Prüfung Ka — Salznebel“ neben „Prüfung Kb — Salznebel, zyklisch“ (IEC 60068-2-52), in einer Kammer bis (0,6 × 0,8 × 1,8) m (AB 044); „Korrosionsbeständigkeit in Salznebelatmosphäre“ neben PN-EN 60068-2-52 (AB 074); elektrische und Halbleitererzeugnisse — „Beständigkeit gegen Salzsprühnebel“ neben PN-EN 2591-307 und PN-EN 60749-13 (AB 089); „Beständigkeit gegen Salznebel, Prüfung Ka“ neben PN-EN 2591-307 ohne 5.4 (AB 1552); Reihenklemmen — „Prüfung in Salznebelatmosphäre“ neben PN-EN 60068-1 und PN-EN ISO 9227 (AB 1690); organische und anorganische Beschichtungen, Metallerzeugnisse (flexibler Umfang) — „Korrosionsbeständigkeit gegen Salzsprühnebel“ in einer Position mit PN-EN ISO 9227, ASTM B117, DIN 50021, FIAT 50180 und NO-06-A107 (AB 128); Fertigerzeugnisse, Baugruppen, Metalle, Legierungen und ihre Überzüge — „Korrosionsbeständigkeit“ neben PN-EN ISO 9227 (AB 904).

WO LEICHT EIN SCHEINBAR RICHTIGES ERGEBNIS ENTSTEHT. Lösung: die Norm verlangt Wasser mit einer Leitfähigkeit von höchstens 20 µS/cm, verbietet die Wiederverwendung versprühter Lösung und sagt über Antiklumpmittel im Salz, dass sie Korrosion hemmen oder beschleunigen können; die pH-Anforderung (6,5–7,2) gilt für die in der Kammer AUFGEFANGENE Lösung, nicht nur für die Lösung im Vorratsbehälter. Kammer: Sollwerte sind die Werte der Tabelle 2 — die angegebenen Toleranzen sind zulässige Schwankungen um den Sollwert, keine zulässige Verschiebung des Sollwerts selbst; die Auffangrate von 1,5 ml/h ± 0,5 ml/h wird in einer ähnlich wie bei der Prüfung beladenen Kammer geprüft (eine leere verhält sich anders), in Auffangvorrichtungen nahe und fern vom Nebeleinlass, an nicht verdunsteter Lösung. Prüflinge: die Norm nennt den Winkel „sehr wichtig“ — sofern nicht anders vereinbart 20° ± 5° zur Senkrechten; Lösung darf nicht von oberen Prüflingen auf untere tropfen, und Auflagen und Aufhängungen müssen nichtmetallisch sein. Auslegung: die Norm stellt klar, dass die Prüfung nicht zur quantitativen Bewertung der Langzeitalterung dient — sie dient Vergleichen und der Beurteilung von Überzügen; für Geräte nennt sie die zyklische Prüfung Kb als realistischer. Ausgabe: AB 904 zitiert die Bezeichnung der Ausgabe 2002, die PKN 2021 zurückgezogen hat; die Ausgabe 2021 änderte u. a. die Herstellung der Lösung und die Temperatur der pH-Messung.

WAS WIR NICHT ANGEBEN. Wir haben den Teil von Abschnitt 11 nach 11.3, die Abschnitte zu Dauer, Endmessungen, in der Spezifikation anzugebenden Informationen und Prüfbericht sowie die Anhänge A und B nicht — wir geben daher keine empfohlenen Beanspruchungsdauern, kein Spül- und Trocknungsverfahren nach der Prüfung und kein Verfahren zur Beurteilung der Kammerkorrosivität an.

Prinzip der Methode

Unter 20° ± 5° zur Senkrechten angeordnete Prüflinge werden in einer Kammer beansprucht, in der eine zerstäubte NaCl-Lösung von 50 g/l (pH 6,5–7,2) bei 35 °C ± 2 K mit einer mittleren Auffangrate von 1,5 ml/h je 80 cm² als Nebel auf sie niedergeht; nach der in der Spezifikation angegebenen Zeit werden Veränderungen von Aussehen und Eigenschaften bewertet.

Anwendungen

• Elektrische und elektronische Erzeugnisse, Halbleitererzeugnisse, Reihenklemmen — 7 Laboratorien in PCA-Umfängen
• Beurteilung von Qualität und Gleichmäßigkeit von Schutzüberzügen auf Metallen (metallisch, organisch, anodisch, Konversion)
• Vergleich der Salznebelbeständigkeit von Erzeugnissen ähnlicher Bauart (Qualifikationsprüfungen nach Spezifikation)

Schlüsselparameter

Norm

Normnummer

PN-EN IEC 60068-2-11:2021-11 (wersja angielska; EN IEC 60068-2-11:2021 IDT, IEC 60068-2-11:2021 IDT)

Titel (PL)

Badania środowiskowe — Część 2-11: Próby — Próba Ka: Mgła solna

Title (EN)

Environmental testing — Part 2-11: Tests — Test Ka: Salt mist

Schritt-für-Schritt-Verfahren

1. Lösung

   NaCl 50 g/l ± 5 g/l in Wasser ≤ 20 µS/cm; pH so, dass die aufgefangene Lösung bei 25 °C 6,5–7,2 hat; bei Bedarf filtrieren. PN-EN IEC 60068-2-11:2021-11 gültig (PKN-Karten, Stand 02.10.2026).

2. Kammerprüfung

   Probelauf ≥ 24 h in einer ähnlich wie bei der Prüfung beladenen Kammer; in ≥ 2 Auffangvorrichtungen 1,5 ml/h ± 0,5 ml/h, NaCl 50 g/l ± 5 g/l, pH 6,5–7,2; dann Sprühen stoppen und Prüflinge einsetzen.

3. Prüflinge

   Sichtprüfung und Anfangsmessungen nach Spezifikation; Reinigung ohne Berühren mit der Hand; Anordnung 20° ± 5° zur Senkrechten, ohne Kontakt zur Kammer und ohne Abtropfen auf andere Prüflinge, auf nichtmetallischen Auflagen.

4. Beanspruchung

   35 °C ± 2 K für die in der Produktspezifikation angegebene Dauer; tägliche Kontrolle der Auffangrate und periodisches Umsetzen der Prüflinge empfohlen.

5. Bewertung

   Endmessungen und Bewertung nach Produktspezifikation (Abschnitte außerhalb des gelesenen Teils).

Erforderliche Geräte und Apparatur

Reagenzien, Nährmedien und Verbrauchsmaterialien

Arbeitsschutz und Sicherheit

• Die Norm warnt vor gefährlichen Stoffen, Tätigkeiten und Geräten (4); Salzsäure- und Natriumhydroxidlösungen — giftig und ätzend, nur für Fachpersonal (5.2)
• FACHLICHER HINWEIS: Vergleichsprüfung — nicht zur quantitativen Bewertung der Langzeitalterung; für Geräte ist die zyklische Prüfung Kb (IEC 60068-2-52) realistischer

Häufige Fragen