🚗 Straßenfahrzeuge — leitungsgeführte elektrische Störgrößen nur auf Versorgungsleitungen in 12-V- und 24-V-Bordnetzen: Laborprüfungen der Emission (langsame und schnelle Impulse, Netznachbildung 5 µH / 50 Ω) und der Störfestigkeit (Prüfimpulsgenerator, Impulse 3a und 3b); ISO 7637-2
Kurz gefasst
Prüfverfahren und -abläufe zur Sicherstellung der Verträglichkeit gegenüber leitungsgeführten elektrischen Transienten von Einrichtungen in Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen mit 12-V- oder 24-V-Bordnetz, unabhängig von der Antriebsart. Die Prüfung erfolgt nach ISO 7637-2:2011 (dritte Ausgabe; beim PKN nur die ältere PN-ISO 7637-2:1997); STATUS (Stand 18.11.2026): iTeh-Katalog: ISO 7637-2:2011 — veröffentlicht 01.03.2011, Status „Published“, Stadium 90.93 (Internationale Norm bestätigt), ISO/TC 22/SC 32. PKN: die einzige Karte mit der Nummer 7637-2 in der Suche ist PN-ISO 7637-2:1997 (polnische Fassung, übernimmt ISO 7637-2:1990 — Lastkraftwagen und Busse mit 24-V-Bordnetz), zurückgezogen am 03-09-2018; eine polnische Übernahme der Ausgabe 2011 liefert die PKN-Suche nicht. Das Verfahren umfasst 4 Schritte; eingesetzt wird sie unter anderem für: Elektrische und elektronische Einrichtungen von Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen mit 12-V- oder 24-V-Bordnetz, unabhängig von der Antriebsart (Abschnitt 1), Messung der Emission von Transienten auf Versorgungsleitungen beim Abschalten induktiver Lasten (Fensterheber, Sitzverstellungen, Relais, Spiegel) (4.3), Störfestigkeitsprüfung von Einrichtungen gegenüber leitungsgeführten Prüfimpulsen, einschließlich 3a und 3b (4.4).
Auf einen Blick
- Norm: ISO 7637-2:2011 (dritte Ausgabe; beim PKN nur die ältere PN-ISO 7637-2:1997)
- Kategorie: Automobiltechnik
- Verfahrensschritte: 4
- STATUS (Stand 18.11.2026): iTeh-Katalog: ISO 7637-2:2011 — veröffentlicht 01.03.2011, Status „Published“, Stadium 90.93 (Internationale Norm bestätigt), ISO/TC 22/SC 32. PKN: die einzige Karte mit der Nummer 7637-2 in der Suche ist PN-ISO 7637-2:1997 (polnische Fassung, übernimmt ISO 7637-2:1990 — Lastkraftwagen und Busse mit 24-V-Bordnetz), zurückgezogen am 03-09-2018; eine polnische Übernahme der Ausgabe 2011 liefert die PKN-Suche nicht.
- Prüftemperatur (4.2): (23 ± 5) °C
- Versorgungsspannung UA (Tabelle 1): 12-V-Bordnetz: 13,5 V ± 0,5 V; 24-V-Bordnetz: 27 V ± 1 V (gemessen am Generatorausgang)
Übersicht
WAS DIE NORM BESCHREIBT. Nach Abschnitt 1 der ISO 7637-2:2011 legt dieser Teil der ISO 7637 Prüfverfahren und -abläufe fest, die die Verträglichkeit gegenüber leitungsgeführten elektrischen Transienten von Einrichtungen sicherstellen, die in Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen mit 12-V- oder 24-V-Bordnetz eingebaut sind. Sie beschreibt Laborprüfungen sowohl zur Einkopplung als auch zur Messung von Transienten und gilt für alle Arten von Straßenfahrzeugen unabhängig vom Antrieb (z. B. Ottomotor, Dieselmotor, Elektromotor). Die Einstufung des Funktionszustands bei der Störfestigkeit gegenüber Transienten enthält Anhang A.
NACH DEM TEXT DER ISO 7637-2:2011 (Leseprobe des Herausgebers: Vorwort, Abschnitte 1–4 und 5.1). Die Norm wurde vom ISO/TC 22 (Straßenfahrzeuge), Unterkomitee SC 3 (Elektrische und elektronische Ausrüstung), erarbeitet. Die dritte Ausgabe ersetzt die zweite (ISO 7637-2:2004), wurde technisch überarbeitet und enthält die Änderung ISO 7637-2:2004/Amd.1:2008; die Prüfimpulse 4, 5a und 5b legt sie nicht mehr fest — sie stehen jetzt in ISO 16750-2 und ISO 21848. Die Reihe ISO 7637: Teil 1 — Begriffe und allgemeine Festlegungen, Teil 2 — leitungsgeführte elektrische Transienten nur auf Versorgungsleitungen, Teil 3 — Übertragung elektrischer Transienten durch kapazitive und induktive Kopplung über andere als Versorgungsleitungen. Normative Verweisung: ISO 7637-1 (Begriffe).
ALLGEMEINES VERFAHREN (4.1–4.2). Die Prüfungen werden im Labor als Laborprüfungen durchgeführt; die Verfahren mit Netznachbildung liefern zwischen Laboratorien vergleichbare Ergebnisse. Die Impulse nach 5.6 sind für typische Impulse charakteristisch, decken aber möglicherweise nicht alle im Fahrzeug auftretenden Transienten ab; die für eine bestimmte Einrichtung erforderlichen Prüfimpulse legt der Fahrzeughersteller fest. Umgebungstemperatur während der Prüfung: (23 ± 5) °C. Versorgungsspannung UA (Tabelle 1), gemessen am Ausgang des Impulsgenerators: 13,5 V ± 0,5 V für 12-V-Bordnetze und 27 V ± 1 V für 24-V-Bordnetze, sofern die Anwender der Norm keine anderen Werte vereinbaren (diese werden dann im Prüfbericht angegeben).
EMISSION VON TRANSIENTEN (4.3). Die Prüfung gilt für einen Prüfling (DUT) mit oder ohne internen mechanischen oder elektronischen Schalter, der eine induktive Last ansteuert (z. B. elektrischer Fensterheber, Sitzverstellung, Relais, elektrischer Spiegel). Die Transienten werden über die Netznachbildung gemessen, die die Lastimpedanz des DUT normiert; alle Verbindungen zwischen Netznachbildung, Schalter und DUT werden (50 ± 5) mm über der metallischen Massefläche geführt, und ohne Vorgaben des Prüfplans liegt der DUT auf nichtleitendem Material (50 ± 5) mm über der Fläche. Versorgungsspannung und Störspannung werden mit einem Spannungstastkopf und einem Oszilloskop oder einer Kurvenformerfassung gemessen; Abtastrate und Triggerpegel werden so gewählt, dass der vollständige Transient erfasst wird. Sofern nicht anders festgelegt, sind zehn Erfassungen erforderlich, und im Bericht werden die Kurvenformen mit der höchsten positiven und negativen Amplitude angegeben (Bewertung nach Anhang B). Aufbau für langsame Impulse (ms-Bereich oder langsamer, Bild 1 a): Störquelle über Netznachbildung, Shuntwiderstand Rs, Schalter S (entspricht z. B. dem Zündschalter oder einem Relais) und Stromversorgung — die Transienten werden beim Öffnen des Schalters S gemessen. Aufbauten für schnelle Impulse (ns- bis µs-Bereich): Bild 1 b) für einen DUT ohne internen Schalter und Bild 1 c) für einen DUT mit internem Schalter (dann wird der interne Schalter betätigt und der Tastkopf möglichst nahe an den Anschlüssen des DUT angeschlossen).
STÖRFESTIGKEIT GEGENÜBER TRANSIENTEN (4.4). Der DUT liegt auf einer nichtleitenden Unterlage mit niedriger relativer Permittivität (εr ≤ 1,4) und einer Dicke von (50 ± 5) mm; für die Prüfimpulse 3a und 3b werden die Leitungen zwischen Generator und DUT gerade und parallel auf einer solchen Unterlage mit einer Länge von (500 ± 100) mm verlegt. Der Lastsimulator steht vorzugsweise direkt auf der Massefläche (ein Metallgehäuse mit der Fläche verbunden). Zuerst wird ohne DUT der Prüfimpulsgenerator eingestellt (Polarität, Amplitude, Dauer, Widerstand; Bild 2 a) — Scheitelspannung Us auf dem geforderten Prüfpegel mit einer Toleranz von +10 % / 0 %; danach wird der DUT bei abgetrenntem Oszilloskop angeschlossen (Bild 2 b) und seine Funktion während und/oder nach dem Anlegen der Impulse bewertet. Masseverbindung der Stromversorgung für Prüfimpuls 3 — höchstens 100 mm.
NETZNACHBILDUNG (5.1). Sie ersetzt im Labor die Impedanz des Fahrzeugkabelbaums; die Impedanz |ZPB| zwischen den Anschlüssen P und B (bei kurzgeschlossenen A und B) als Funktion der Frequenz darf von der Kurve in Bild 4 um nicht mehr als 10 % abweichen. Bauteile: Induktivität L = 5 µH (Luftspule), Innenwiderstand zwischen P und A < 5 mΩ, Kondensator C = 0,1 µF (200 V AC und 1500 V DC), Widerstand R = 50 Ω. Weitere Abschnitte laut Inhaltsverzeichnis — Shuntwiderstand Rs, Schalter S, Stromversorgung, Messgeräte und Prüfimpulsgenerator (5.2–5.6) — die Leseprobe enthält ihren Text nicht, daher nennen wir weder Impulsparameter noch Prüfpegel.
STATUS (Stand 18.11.2026). iTeh-Katalog: ISO 7637-2:2011 — veröffentlicht 01.03.2011, Status „Published“, Stadium 90.93 (Internationale Norm bestätigt), ISO/TC 22/SC 32. PKN: die einzige Karte mit der Nummer 7637-2 in der Suche ist PN-ISO 7637-2:1997 (polnische Fassung, übernimmt ISO 7637-2:1990 — Lastkraftwagen und Busse mit 24-V-Bordnetz), zurückgezogen am 03-09-2018; eine polnische Übernahme der Ausgabe 2011 liefert die PKN-Suche nicht.
Prinzip der Methode
Laborprüfung: Die Emission wird gemessen, indem die Versorgung der Einrichtung (Schalter S oder interner Schalter) geschaltet und die Transienten an den Anschlüssen der Netznachbildung, die die Impedanz des Fahrzeugkabelbaums ersetzt, mit einem Oszilloskop aufgezeichnet werden; die Störfestigkeit wird geprüft, indem auf die Versorgungsleitungen Impulse eines vorher ohne Einrichtung auf die geforderte Amplitude eingestellten Prüfimpulsgenerators gegeben und der Funktionszustand der Einrichtung bewertet wird.
Anwendungen
- Elektrische und elektronische Einrichtungen von Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen mit 12-V- oder 24-V-Bordnetz, unabhängig von der Antriebsart (Abschnitt 1)
- Messung der Emission von Transienten auf Versorgungsleitungen beim Abschalten induktiver Lasten (Fensterheber, Sitzverstellungen, Relais, Spiegel) (4.3)
- Störfestigkeitsprüfung von Einrichtungen gegenüber leitungsgeführten Prüfimpulsen, einschließlich 3a und 3b (4.4)
- Einstufung des Funktionszustands einer Einrichtung bei der Störfestigkeit gegenüber Transienten (Anhang A)
Schlüsselparameter
| Parameter | Wert |
|---|---|
| STATUS (Stand 18.11.2026) | iTeh-Katalog: ISO 7637-2:2011 — veröffentlicht 01.03.2011, Status „Published“, Stadium 90.93 (Internationale Norm bestätigt), ISO/TC 22/SC 32. PKN: die einzige Karte mit der Nummer 7637-2 in der Suche ist PN-ISO 7637-2:1997 (polnische Fassung, übernimmt ISO 7637-2:1990 — Lastkraftwagen und Busse mit 24-V-Bordnetz), zurückgezogen am 03-09-2018; eine polnische Übernahme der Ausgabe 2011 liefert die PKN-Suche nicht. |
| Prüftemperatur (4.2) | (23 ± 5) °C |
| Versorgungsspannung UA (Tabelle 1) | 12-V-Bordnetz: 13,5 V ± 0,5 V; 24-V-Bordnetz: 27 V ± 1 V (gemessen am Generatorausgang) |
| Emissionsaufbau (4.3.1) | Verbindungen und DUT (50 ± 5) mm über der Massefläche; 10 Erfassungen, im Bericht die Kurvenformen mit der höchsten positiven und negativen Amplitude |
| Störfestigkeitsaufbau (4.4) | Unterlage εr ≤ 1,4, Dicke (50 ± 5) mm; Leitungen für Impulse 3a, 3b (500 ± 100) mm; Versorgungsmasse für Impuls 3 ≤ 100 mm |
| Einstellung des Generators (4.4.4) | ohne DUT; Scheitelspannung Us mit einer Toleranz von +10 % / 0 % |
| Netznachbildung (5.1) | L = 5 µH (Luftspule); RPA < 5 mΩ; C = 0,1 µF (200 V AC, 1500 V DC); R = 50 Ω; Abweichung von |ZPB| ≤ 10 % von der Kurve in Bild 4 |
| Ausgelagerte Impulse (Vorwort) | Impulse 4, 5a und 5b — in ISO 16750-2 und ISO 21848 |
Norm
- Normnummer
- ISO 7637-2:2011 (dritte Ausgabe; beim PKN nur die ältere PN-ISO 7637-2:1997)
- Titel (PL)
- Pojazdy drogowe — Zaburzenia elektryczne od przewodzenia i sprzężeń — Część 2: Elektryczne stany przejściowe przewodzone wyłącznie wzdłuż linii zasilania
- Title (EN)
- Road vehicles — Electrical disturbances from conduction and coupling — Part 2: Electrical transient conduction along supply lines only
Schritt-für-Schritt-Verfahren
-
Prüfplan und Bedingungen
Auswahl der vom Fahrzeughersteller geforderten Impulse, Betriebsbedingungen des DUT, Erdung des Gehäuses; Temperatur (23 ± 5) °C, Versorgungsspannung UA nach Tabelle 1.
-
Emissionsmessung
Aufbau mit Netznachbildung (Bild 1 a, b oder c), Verbindungen (50 ± 5) mm über der Massefläche; Betätigung von Schalter S oder internem Schalter, Oszilloskopaufzeichnung — mindestens 10 Kurvenformen, Bewertung nach Anhang B.
-
Einstellung des Generators
Ohne DUT (Bild 2 a): Polarität, Amplitude, Dauer und Widerstand des Impulses; Us auf dem Prüfpegel mit einer Toleranz von +10 % / 0 %.
-
Störfestigkeitsprüfung
Anschluss des DUT bei abgetrenntem Oszilloskop (Bild 2 b), Anlegen der Impulse, Bewertung der Funktion des DUT während und/oder nach der Prüfung nach der Einstufung in Anhang A.
Erforderliche Geräte und Apparatur
| Gerät | Beispiel | Richtpreis |
|---|---|---|
| Netznachbildung (5.1) | Induktivität 5 µH, Kondensator 0,1 µF, Widerstand 50 Ω; Anschlüsse A (Versorgung), B (gemeinsam), P (DUT) | — |
| Prüfimpulsgenerator (5.6) | Ohne DUT eingestellt auf Polarität, Amplitude, Dauer und Widerstand des Impulses | — |
| Oszilloskop und Spannungstastkopf (5.5) | Aufzeichnung der vollständigen Kurvenform des Transienten mit positiver und negativer Amplitude | — |
| Massefläche, Shuntwiderstand Rs, Schalter S, Stromversorgung (5.2–5.4) | Elemente der Aufbauten für Emission (Bild 1) und Störfestigkeit (Bild 2) | — |
Häufige Fragen
Welche Norm beschreibt diese Prüfung?
Die Prüfung erfolgt nach ISO 7637-2:2011 (dritte Ausgabe; beim PKN nur die ältere PN-ISO 7637-2:1997) — „Road vehicles — Electrical disturbances from conduction and coupling — Part 2: Electrical transient conduction along supply lines only“.
Wie funktioniert diese Methode?
Laborprüfung: Die Emission wird gemessen, indem die Versorgung der Einrichtung (Schalter S oder interner Schalter) geschaltet und die Transienten an den Anschlüssen der Netznachbildung, die die Impedanz des Fahrzeugkabelbaums ersetzt, mit einem Oszilloskop aufgezeichnet werden; die Störfestigkeit wird geprüft, indem auf die Versorgungsleitungen Impulse eines vorher ohne Einrichtung auf die geforderte Amplitude eingestellten Prüfimpulsgenerators gegeben und der Funktionszustand der Einrichtung bewertet wird.
Wie groß sind Messbereich und Genauigkeit?
STATUS (Stand 18.11.2026): iTeh-Katalog: ISO 7637-2:2011 — veröffentlicht 01.03.2011, Status „Published“, Stadium 90.93 (Internationale Norm bestätigt), ISO/TC 22/SC 32. PKN: die einzige Karte mit der Nummer 7637-2 in der Suche ist PN-ISO 7637-2:1997 (polnische Fassung, übernimmt ISO 7637-2:1990 — Lastkraftwagen und Busse mit 24-V-Bordnetz), zurückgezogen am 03-09-2018; eine polnische Übernahme der Ausgabe 2011 liefert die PKN-Suche nicht.; Prüftemperatur (4.2): (23 ± 5) °C; Versorgungsspannung UA (Tabelle 1): 12-V-Bordnetz: 13,5 V ± 0,5 V; 24-V-Bordnetz: 27 V ± 1 V (gemessen am Generatorausgang); Emissionsaufbau (4.3.1): Verbindungen und DUT (50 ± 5) mm über der Massefläche; 10 Erfassungen, im Bericht die Kurvenformen mit der höchsten positiven und negativen Amplitude.
Wie lange dauert die Prüfung?
Das Verfahren umfasst 4 Schritte. Die Norm gibt nicht für jeden Schritt eine Dauer an — maßgeblich ist das Verfahren des Labors.
Welche Geräte werden benötigt?
Netznachbildung (5.1), Prüfimpulsgenerator (5.6), Oszilloskop und Spannungstastkopf (5.5), Massefläche, Shuntwiderstand Rs, Schalter S, Stromversorgung (5.2–5.4).
Wo wird diese Prüfung eingesetzt?
Elektrische und elektronische Einrichtungen von Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen mit 12-V- oder 24-V-Bordnetz, unabhängig von der Antriebsart (Abschnitt 1); Messung der Emission von Transienten auf Versorgungsleitungen beim Abschalten induktiver Lasten (Fensterheber, Sitzverstellungen, Relais, Spiegel) (4.3); Störfestigkeitsprüfung von Einrichtungen gegenüber leitungsgeführten Prüfimpulsen, einschließlich 3a und 3b (4.4); Einstufung des Funktionszustands einer Einrichtung bei der Störfestigkeit gegenüber Transienten (Anhang A).
Welches Labor führt diese Prüfung durch?
Die Prüfung führen nach ISO/IEC 17025 akkreditierte Labore durch. Auf LabCoda finden Sie sie über die Normnummer ISO 7637-2.