⛽ Wassergehalt — VEREINFACHTE Verfahren für Kohle, Koks und Karbonisat (PN-G-04611)

Petrochemie und Brennstoffe PN-G-04611

Übersicht

DAS WORT „VEREINFACHT“ IST TEIL DES TITELS UND DIE WICHTIGSTE INFORMATION DIESES EINTRAGS. Der Titel auf der PKN-Katalogkarte lautet: „Węgiel kamienny, koks i półkoks z węgla kamiennego oraz karbonizat -- Oznaczanie zawartości wilgoci -- Metody uproszczone“ [Steinkohle, Koks und Halbkoks aus Steinkohle sowie Karbonisat — Bestimmung des Wassergehalts — Vereinfachte Verfahren]. Der von der Karte zitierte Anwendungsbereich: „W niniejszej normie przedstawiono uproszczone metody oznaczania zawartości wilgoci przemijającej w węglu kamiennym, zawartości wilgoci w próbce analitycznej węgla kamiennego, koksu i półkoksu z węgla kamiennego oraz karbonizacie, zawartości wilgoci całkowitej w węglu kamiennym, koksie i półkoksie z węgla kamiennego oraz karbonizacie“ [In dieser Norm werden vereinfachte Verfahren zur Bestimmung des Gehalts an grober Feuchte in Steinkohle, des Wassergehalts der Analysenprobe von Steinkohle, Koks und Halbkoks aus Steinkohle sowie Karbonisat und des Gesamtwassergehalts in Steinkohle, Koks und Halbkoks aus Steinkohle sowie Karbonisat dargestellt]. Also dieselbe Messgröße wie in PN-G-04511 und PN-ISO 589, aber ein anderes Vorgehen — vereinfacht gegenüber den Grundverfahren. WORIN GENAU DIE VEREINFACHUNG BESTEHT UND WIE SIE SICH AUF DAS ERGEBNIS AUSWIRKT, HABEN WIR NICHT ERMITTELT: Den Normtext hatten wir nicht (18 Seiten, kostenpflichtig).

STATUS UND EIN SACHLICHER ANWENDUNGSBEREICH, DER BREITER IST ALS BEI DEN NACHBARN. Die PKN-Karte (Lesung vom 22.09.2026): Veröffentlichung 01-06-2020, 18 Seiten, Sektor Bergbau, Technisches Organ KT 220, ICS 75.160.10; KEINE Überschrift „Wycofana“ [Zurückgezogen] und keine Zeile „Data wycofania“ [Datum der Zurückziehung] — die Norm ist aktuell. Die Karte hat auch KEIN Feld „Zastępuje“ [Ersetzt]: Diese Norm hat nichts ersetzt, sie ist hinzugekommen. Erfasst sind Steinkohle, Koks und Halbkoks aus Steinkohle SOWIE KARBONISAT — Letzteres nennt der Anwendungsbereich von PN-G-04511 nicht.

WIE SIE IN DIE VORSCHRIFT GELANGTE UND SEIT WANN. Die Verordnung des Ministers für Klima und Umwelt vom 7. Dezember 2023 (Dz.U. 2023 Pos. 2661) änderte Nr. 8 des Anhangs der Verordnung über die Verfahren zur Prüfung der Qualität fester Brennstoffe: Die Wörter „PN-G-04511:1980 albo PN-ISO 589:2006“ wurden durch die Wörter „PN-G-04511:1980, PN-ISO 589:2006 albo PN-G-04611:2020“ [albo = oder] ersetzt. Die Änderung trat am 9. Dezember 2023 in Kraft. DAS HEISST, DASS DER GESETZGEBER DIESE NORM NEBEN DIE BEIDEN ANDEREN GESETZT HAT, NICHT AN IHRE STELLE — und zwar in dem Rechtsakt, mit dem er diese Nummer öffnete, mit der Möglichkeit, die seit 2012 zurückgezogene Norm zu streichen. Er hat sie nicht gestrichen.

DIE GLEICHWERTIGKEIT IST RECHTLICH, NICHT TECHNISCH — UND DAS IST FÜR DEN LESER DIE WICHTIGSTE UNTERSCHEIDUNG. Die Vorschrift lässt jede der drei Grundlagen für die Bestimmung des Gesamtwassers zu, also ist die Wahl unter dem Gesichtspunkt der Rechtskonformität frei. Die Dokumente sind jedoch nicht dasselbe: Die beiden anderen beschreiben Grundverfahren, diese hier vereinfachte. Ein Laboratorium, das diese Norm wählt, sollte begründen können, warum die Vereinfachung in seinem Fall zulässig ist; der Eintrag entscheidet das nicht, weil er den Text keiner der drei Normen hat.

WENDEN LABORATORIEN SIE AUSTAUSCHBAR AN — EINE MESSUNG. Eigene Messung an der Datenbank der Akkreditierungsumfänge (22-09-2026, 17 Uhr): PN-G-04611 kommt in 88 Einträgen in 23 Laboratorien vor; ausschließlich diese Norm, ohne die beiden anderen — 57 Einträge in 19 Laboratorien; zusammen mit PN-G-04511 — 20 Einträge; zusammen mit PN-ISO 589 — 7; alle drei zugleich — 4. Die häufigsten Methodiken: Wassergehalt der Analysenprobe (23), Gesamtwassergehalt (20), Gehalt an grober Feuchte (11), Gesamtwassergehalt, berechnet (10). Die Matrix ist in 49 Einträgen „Paliwa stałe: węgiel kamienny“ [feste Brennstoffe: Steinkohle]. DIE VERTEILUNG DER METHODIKEN IST DIESELBE WIE BEI DEN BEIDEN ANDEREN NORMEN — das Bild einer Alternative, nicht einer Aufteilung der Tätigkeiten zwischen den Dokumenten.

FORM DER NUMMER: DREI QUELLEN, DREI SCHREIBWEISEN — UND HIER IST DER RECHTSAKT UNGENAUER ALS DIE LABORATORIEN. Die Katalogkarte gibt „PN-G-04611:2020-06“ an. Die Akkreditierungsumfänge verwenden genau diese Form: 80 von 88 Einträgen. Die Verordnung schreibt „PN-G-04611:2020“ — ohne das Monatsglied. Das ist die umgekehrte Richtung als bei PN-G-04511, wo der Rechtsakt die Form von der Karte („PN-G-04511:1980“) und die Umfänge das alte Schema („PN-80/G-04511“) angeben. ES GIBT ALSO KEINE REGEL, DASS DER RECHTSAKT NORMEN SORGFÄLTIGER ODER WENIGER SORGFÄLTIG SCHREIBT ALS DIE LABORATORIEN — die Abweichung geht in beide Richtungen und muss bei jeder Norm gesondert geprüft werden. In einem Eintrag eines Umfangs findet sich zudem der Tippfehler „PN-G-04611:2020-0606“; wir nennen das nicht als Kuriosum, sondern weil eine Suche nach der genauen Nummer einen solchen Eintrag nicht findet.

WAS WIR NICHT ANGEBEN. Den Normtext hatten wir nicht. WIR GEBEN NICHT AN: worin die Vereinfachung gegenüber den Grundverfahren besteht, Trocknungstemperaturen und -zeiten, Anforderungen an die Geräte, die Art der Berechnung des Gesamtwassers und die Präzision des Verfahrens — und gerade die Präzision würde entscheiden, ob die Ergebnisse mit PN-G-04511 und PN-ISO 589 vergleichbar sind. Wir haben auch nicht geprüft, ob ISO eine neuere Fassung eines Quelldokuments herausgegeben hat; die Norm ist national, und die Karte nennt kein übernommenes Dokument.

Prinzip der Methode

Die Probe wird unter den in der Norm angegebenen Bedingungen getrocknet und gewogen; der Masseverlust ergibt den Wassergehalt. Die Norm beschreibt vereinfachte Varianten zur Bestimmung dreier Größen: grobe Feuchte, Feuchte der Analysenprobe und Gesamtwasser — Letzteres auch durch Berechnung aus den beiden vorigen. Die Verfahren selbst zitieren wir nicht, weil wir den Normtext nicht hatten.

Anwendungen

• Bestimmung des Gesamtwassergehalts bei der Prüfung der Qualität fester Brennstoffe — als eine der drei nach Nr. 8 des Anhangs der Verordnung zugelassenen Grundlagen (seit 9. Dezember 2023)
• Prüfung von Karbonisat, das vom Anwendungsbereich von PN-G-04511 nicht erfasst wird
• Erkennen der Zitierung „PN-G-04611:2020-06“ in einem Akkreditierungsumfang und Prüfen, ob das Laboratorium das Grundverfahren oder das vereinfachte Verfahren anwendet
• Beurteilung älterer Unterlagen: Vor dem 9. Dezember 2023 war diese Norm in der Vorschrift nicht genannt

Schlüsselparameter

Norm

Normnummer

PN-G-04611:2020-06 (wersja polska)

Titel (PL)

Węgiel kamienny, koks i półkoks z węgla kamiennego oraz karbonizat — Oznaczanie zawartości wilgoci — Metody uproszczone

Title (EN)

Hard coal, coke and semi-coke from hard coal and carbonizate — Determination of moisture content — Simplified methods

Schritt-für-Schritt-Verfahren

1. Prüfen, ob das vereinfachte Verfahren bei der jeweiligen Prüfung zulässig ist

   Bei der Prüfung der Qualität in Verkehr gebrachter fester Brennstoffe lässt Nr. 8 des Anhangs diese Norm seit 9. Dezember 2023 gleichrangig mit PN-G-04511:1980 und PN-ISO 589:2006 zu. Bei Prüfungen auf anderer Grundlage (Vertrag, Spezifikation des Abnehmers) ist zu prüfen, ob der Auftraggeber das vereinfachte Verfahren zulässt.

2. Probenahme und Sicherung der Probe

   Die Probe in einen dichten Behälter geben und die Zeit bis zur ersten Wägung begrenzen. In dieser Phase verlorenes Wasser macht das Ergebnis zu niedrig, während die weiteren Schritte korrekt verlaufen — der Fehler hinterlässt keine Spur.

3. Wahl der zu bestimmenden Größe

   Die Norm umfasst drei: grobe Feuchte, Feuchte der Analysenprobe und Gesamtwasser. Im Bericht ist anzugeben, welche, denn sie sind nicht austauschbar und dienen unterschiedlichen Zwecken.

4. Trocknung und Wägung nach der vereinfachten Variante

   Die Bedingungen (Temperatur, Zeit, Form der Probe) legt der Normtext fest, und wir zitieren sie nicht. Erfasste Materialien: Steinkohle, Koks, Halbkoks und Karbonisat.

5. Berechnung des Gesamtwassers bei zweistufiger Bestimmung

   Das Gesamtwasser ergibt sich aus der groben Feuchte und der Feuchte der Analysenprobe. Die Formel zitieren wir nicht. Das Ergebnis ist eine BERECHNETE Größe — eine Änderung der Methodik eines der Bestandteile ändert es, ohne dass sich die Formel ändert.

6. Angabe des Ergebnisses mit Grundlage und Art des Verfahrens

   Im Bericht die vollständige Bezeichnung („PN-G-04611:2020-06“), die Art der bestimmten Feuchte und die Tatsache angeben, dass ein VEREINFACHTES Verfahren angewandt wurde — sonst kann der Empfänger des Ergebnisses es nicht vom Grundverfahren nach den beiden anderen Normen unterscheiden.

Erforderliche Geräte und Apparatur

Reagenzien, Nährmedien und Verbrauchsmaterialien

Arbeitsschutz und Sicherheit

• Kohlenstaub ist brennbar und als Aufwirbelung explosionsfähig — Staubentwicklung bei der Probenvorbereitung begrenzen
• Die aus dem Trockenschrank genommene Probe ist heiß
• Karbonisat und Koks stauben feiner als Rohkohle — beim Umschütten eine Absaugung verwenden

Häufige Fragen