🧪 TOC, DOC, gesamter gebundener Stickstoff (TNb) und gelöster gebundener Stickstoff (DNb) nach katalytischer Verbrennung — PN-EN ISO 20236

Physikochemie PN-EN ISO 20236

Übersicht

ANWENDUNGSBEREICH LAUT PKN-KARTE (PN-EN ISO 20236:2025-05): ein Verfahren zur Bestimmung des gesamten organischen Kohlenstoffs (TOC; polnisch OWO), des gelösten organischen Kohlenstoffs (DOC; RWO), des gesamten gebundenen Stickstoffs (TNb) und des gelösten gebundenen Stickstoffs (DNb) in Form von freiem Ammoniak, Ammonium, Nitrit, Nitrat und organischen Verbindungen, die in Stickoxide umgewandelt werden können. Cyanid, Cyanat und Partikel elementaren Kohlenstoffs (Ruß) können, falls in der Probe vorhanden, zusammen mit dem organischen Kohlenstoff bestimmt werden. Gelöster gasförmiger Stickstoff (N2) wird nicht bestimmt. Das Verfahren kann auf Wasser für den menschlichen Gebrauch, Rohwasser, Grund-, Oberflächen- und Meerwasser, Abwasser und Sickerwasser angewandt werden — für TOC und DOC ≥ 1 mg/l sowie für TNb und DNb ≥ 1 mg/l. Den oberen Bereich begrenzt das Gerät (z. B. das Dosiervolumen); höhere Konzentrationen werden nach Verdünnung bestimmt. Anmerkung zum Anwendungsbereich: Das Verfahren kann grundsätzlich auf den gesamten Kohlenstoff (TC; OW) und den gesamten anorganischen Kohlenstoff (TIC; OWN) angewandt werden — Anhang A.

WAS „GESAMTER GEBUNDENER STICKSTOFF“ BEDEUTET. TNb ist NICHT die Summe aller Stickstoffformen: Aus dem Anwendungsbereich folgt, dass er Ammonium-, Nitrit-, Nitrat- und organischen Stickstoff umfasst — den Stickstoff, der unter den Verbrennungsbedingungen in Stickoxide übergeht. Im Wasser gelöster molekularer Stickstoff wird nicht bestimmt. Der Unterschied zwischen „gesamt“ und „gelöst“ (TNb/DNb, TOC/DOC) ergibt sich aus der Probenvorbereitung: Die gelöste Form wird in der filtrierten Probe bestimmt — die Art der Filtration nach dieser Norm geben wir nicht an. WO SICH EIN FEHLER HINTER EINEM SCHEINBAR KORREKTEN ERGEBNIS VERBIRGT: Cyanid, Cyanat und Ruß gehen in das TOC-Ergebnis ein. In Industrieabwässern mit diesen Bestandteilen enthält der „organische Kohlenstoff“ daher Kohlenstoff, der nicht organisch ist.

WAS DIE AUSGABE 2022 NICHT UMFASSTE — UND WOHER SIE KAM. Die Karte der Ausgabe PN-EN ISO 20236:2022-04 (am 13-05-2025 zurückgezogen) gab noch zwei Sätze an: dass bei Proben mit flüchtigen organischen Verbindungen (z. B. Industrieabwässern) ein anderes Verfahren angewandt wird (Anhang A) und dass das Verfahren für flüchtigen oder ausblasbaren organischen Kohlenstoff nicht geeignet ist. Warum sie im Anwendungsbereich auf der Karte der Ausgabe 2025 fehlen — wissen wir nicht: Der Text des Anwendungsbereichs auf dieser Karte bricht mitten im Satz ab („Oznaczanie stężeń…“ [Bestimmung der Konzentrationen…]). Die Ausgabe 2022 ersetzte PN-EN 12260:2004 — eine frühere Norm für gebundenen Stickstoff (englische und deutsche Sprachfassung).

STATUS UND AUSGABEN (Stand der PKN-Karten am 25.09.2026). PN-EN ISO 20236:2025-05 — englische Sprachfassung, Veröffentlichung 13-05-2025, 32 Seiten, KT 122 Wasserbeschaffenheit — Chemische Untersuchungen — Organische Stoffe; übernimmt EN ISO 20236:2024 und ISO 20236:2024 [IDT]; ersetzt PN-EN ISO 20236:2022-04. Die Karte hat keine Überschrift „Zurückgezogen“. Eine polnische Sprachfassung gibt es nicht. VERGLEICH MIT PN-EN 1484 (ein eigener Eintrag in dieser Datenbank zum TOC): PN-EN 1484:1999 in polnischer Sprachfassung, laut Karte aktuell (25.09.2026), gibt Anleitungen zur Bestimmung von TOC und DOC im Bereich von 0,3 mg/l bis 1000 mg/l. PN-EN ISO 20236 beginnt bei 1 mg/l, fügt aber zum Kohlenstoff den gebundenen Stickstoff aus derselben Probe hinzu. In fünf Einträgen der Umfänge stehen beide Normen zusammen.

WIE DIE AKKREDITIERUNGSUMFÄNGE DIE NORM ZITIEREN. Messung vom 25.09.2026 an der Datenbank der polnischen Akkreditierungsumfänge (1310 Laboratorien mit Einträgen): 23 Einträge bei 15 Laboratorien. Schreibweisen: „PN-EN ISO 20236:2025-05“ (18), „PN-EN ISO 20236:2022-04“ (2 — eine zurückgezogene Ausgabe), „PN-EN ISO 20236:2025-04“ (1 — eine solche Ausgabe gibt es im Katalog nicht), „PN EN- ISO 20236:2025-05 M“ (1). Gegenstand: Wasser und Abwasser (auch Trinkwasser und Niederschlagswasser); zwei Einträge betreffen Böden, Gesteinskörnungen, Sedimente und Abfälle — dort wird ein wässriger Auszug (Eluat) bestimmt. STICKSTOFF, NICHT KOHLENSTOFF: Die Methodik ist in 11 Einträgen „Stężenie azotu ogólnego“ [Gesamtstickstoffkonzentration], dazu gesamter gebundener Stickstoff, gelöster Stickstoff und DNb (je 1), und ein Eintrag berechnet aus dem Ergebnis „Stężenie azotu Kjeldahla (z obliczeń)“ [Kjeldahl-Stickstoffkonzentration (berechnet)]. Kohlenstoff — DOC/RWO (4), TOC/OWO (2), Gesamtkohlenstoff TC (1). Technik: Hochtemperaturverbrennung mit Chemilumineszenzdetektion (Stickstoff, 12 + 2 als „metoda chemiluminescencyjna“ [Chemilumineszenzverfahren]) oder mit IR-Detektion (Kohlenstoff). EIN ERKLÄRTER BEREICH, DER NACH UNTEN BREITER IST ALS DIE NORM: Mehrere Einträge geben eine untere Grenze von 0,50 mg/l an (z. B. „(0,50 – 3000) mg/l“, „(0,50 – 150) mg/l“), während der Anwendungsbereich der Norm bei 1 mg/l beginnt. Das kann das Ergebnis einer Validierung im Laboratorium sein, aber bei Ergebnissen unter 1 mg/l lohnt es sich zu prüfen, worauf diese Grenze beruht.

DER SCHLÜSSEL DER REGISTERKARTE „LABORATORIEN“: „PN-EN ISO 20236“ — 14 Laboratorien und 22 Einträge, ohne fremde Einträge; sie zeigt ein Laboratorium (AB 1095) mit der Schreibweise „PN EN- ISO 20236:2025-05 M“ nicht.

WAS WIR NICHT ANGEBEN. Den Text der Norm hatten wir nicht — weder die Ausgabe 2024 noch die von 2018. Alles über das Verfahren stammt von den PKN-Karten. Wir GEBEN weder die Verbrennungstemperatur noch die Art des Katalysators, die Art der Entfernung des anorganischen Kohlenstoffs, die Vorbereitung und Konservierung der Proben, die Kalibrierung oder Präzisionsdaten AN.

Prinzip der Methode

Die Wasserprobe wird in einen Ofen mit Katalysatorbett dosiert, in dem bei hoher Temperatur und in oxidierender Atmosphäre organische Verbindungen in Kohlendioxid und Stickstoffverbindungen (außer N2) in Stickoxide übergehen. CO2 wird mit einem Infrarotdetektor gemessen, Stickoxide mit einem Chemilumineszenzdetektor. Um den organischen Kohlenstoff zu erhalten, muss der anorganische Kohlenstoff eliminiert werden; die gelöste Form (DOC, DNb) ist das Ergebnis für die filtrierte Probe. Einzelheiten der Verbrennungsbedingungen GEBEN WIR NICHT AN — den Text der Norm hatten wir nicht.

Anwendungen

• Gesamtstickstoff in Abwasser und Wässern — Kontrolle von Kläranlagen und Abwassereinleitungen
• TOC und DOC in Trinkwasser, Oberflächen-, Grund- und Meerwasser
• Sickerwasser aus Deponien
• Eluate aus Böden, Sedimenten und Abfällen — in den Akkreditierungsumfängen

Schlüsselparameter

Norm

Normnummer

PN-EN ISO 20236:2025-05 (wersja angielska; wprowadza EN ISO 20236:2024 [IDT], ISO 20236:2024 [IDT])

Titel (PL)

Jakość wody — Oznaczanie ogólnego węgla organicznego (OWO), rozpuszczonego węgla organicznego (RWO), ogólnego azotu związanego (TNb) oraz rozpuszczonego azotu związanego (DNb) po wysokotemperaturowym katalitycznym spalaniu utleniającym

Title (EN)

Water quality — Determination of total organic carbon (TOC), dissolved organic carbon (DOC), total bound nitrogen (TNb) and dissolved bound nitrogen (DNb) after high temperature catalytic oxidative combustion

Schritt-für-Schritt-Verfahren

1. Wahl der Größe

   Festlegen, ob die gesamte Form (unfiltrierte Probe) oder die gelöste Form (nach Filtration) bestimmt wird und ob Kohlenstoff, Stickstoff oder beides.

2. Prüfung des Bereichs

   Erwartete Konzentrationen ≥ 1 mg/l; Proben mit einer Konzentration über dem Gerätebereich verdünnen.

3. Verbrennung und Detektion

   Katalytische oxidative Hochtemperaturverbrennung; CO2 im Infrarot gemessen, Stickoxide durch Chemilumineszenz. Die Bedingungen GEBEN WIR NICHT AN.

4. Beurteilung der Probenzusammensetzung

   Bei Abwasser mit Cyanid, Cyanat oder Ruß daran denken, dass diese in das TOC-Ergebnis eingehen.

5. Bericht

   Ausgabe der Norm (2025-05) angeben und ob das Ergebnis die gesamte oder die gelöste Form betrifft.

Erforderliche Geräte und Apparatur

Reagenzien, Nährmedien und Verbrauchsmaterialien

Arbeitsschutz und Sicherheit

• Ofen des Analysators bei hoher Temperatur — während des Betriebs nicht öffnen
• Flaschen mit Sauerstoff oder synthetischer Luft — Befestigung, Armaturen frei von Schmierstoffen
• Abwasserproben — biologische Gefährdung, Handschuhe und Schutzbrille

Häufige Fragen