⚡ Prüfung von Leuchten für Notbeleuchtung (mit Einzelbatterie und zentral versorgt) — Kennzeichnung, Aufbau, Umschaltung auf Notversorgung, Betrieb bei hoher Temperatur, Batterieladung, EDLC-Kondensatoren, Lichtstrom und Lichtstärkeverteilung, PN-EN IEC 60598-2-22

Elektronik und EMV PN-EN IEC 60598-2-22

Übersicht

WAS DIE NORM BESCHREIBT. Anwendungsbereich aus der PKN-Katalogkarte PN-EN IEC 60598-2-22:2022-11 (polnische Fassung), vollständig (unsere Übersetzung): „Dieser Teil der IEC 60598 legt Anforderungen an Notleuchten für Lampen fest, die aus Notstromquellen mit Spannungen bis 1 000 V versorgt werden. Dieses Dokument behandelt nicht die Auswirkungen von nicht notfallbedingten Spannungsabsenkungen bei Leuchten mit Hochdruckentladungslampen. Dieses Dokument enthält allgemeine Anforderungen an Notbeleuchtungseinrichtungen. In diesem Dokument wird weiterhin der Begriff „Lampe“ verwendet, der gegebenenfalls auch „Lichtquelle(n)“ umfasst“. Den Text lesen wir in zwei Proben: SIST EN IEC 60598-2-22:2022 (europäische Seiten: Vorwort, Anhänge ZA, ZB, ZZ und Beginn des IEC-Vorworts) sowie IEC 60598-2-22:2021 vom Deckblatt bis 22.7.1; die weiteren Abschnitte 22.7–22.21 (u. a. Dauer- und Wärmeprüfungen, Staub- und Feuchteschutz, Isolationswiderstand, lichttechnische Daten, Umschaltung, Betrieb bei hoher Temperatur, Ladegeräte) und die Anhänge A–E haben wir nicht — wir kennen ihre Titel aus dem Inhaltsverzeichnis.

NACH DEM TEXT VON EN IEC 60598-2-22:2022 UND IEC 60598-2-22:2021. Die Norm wurde vom IEC-Unterkomitee SC 34D „Leuchten“ des TC 34 „Beleuchtung“ erarbeitet (34D/1635/FDIS); CENELEC hat EN IEC 60598-2-22 am 16. Februar 2022 ohne Änderung angenommen (nur Anmerkung zu HD 60364-5-56 im Literaturverzeichnis); dop 2022-12-24, dow 2025-06-24; sie ersetzt EN 60598-2-22:2014 mit Änderungen und Berichtigungen; anzuwenden zusammen mit EN IEC 60598-1 (neunte Ausgabe IEC 60598-1:2020); harmonisierte Norm zur Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU (Anhang ZZ ordnet die Abschnitte 22.6–22.20 den Sicherheitszielen der Richtlinie zu); A-Abweichungen (Anhang ZB) — Frankreich, für 22.6.18, 22.11.1, 22.6.15 und 22.17.1 (öffentlich zugängliche Gebäude: nur ortsfeste Installationen; lichttechnische Daten nur als gemessener Bemessungslichtstrom). Änderungen der fünften gegenüber der vierten Ausgabe (2014 mit AMD1:2017): a) aktualisierte Anforderungen an Ruhezustand und Sperrbetrieb, b) präzisierte Prüfungen für den Betrieb bei hoher Temperatur, c) neue Anforderungen an Lithiumbatterien, d) neue Anforderungen an elektrische Doppelschichtkondensatoren (EDLC), e) präzisierte Beständigkeit gegen Wärme, Feuer und Kriechwegbildung, f) präzisierte Prüfeinrichtungen für Leuchten mit Einzelbatterie, g) präzisiertes Prüfverfahren für Kontrastmessungen von Rettungszeichen. Anwendungsbereich (22.1) — wie auf der Karte. Verweisungen (22.2): u. a. IEC 60598-1, IEC 61347-2-7:2011 mit AMD1:2017 und AMD2:2021 (batteriegespeiste Betriebsgeräte für Leuchten mit Einzelbatterie), IEC 61347-2-3, -2-12, -2-13, IEC 61951-1 und -2 (NiCd- und NiMH-Batterien), IEC 62133-2:2017 und IEC 62620:2014 (Lithiumbatterien), IEC 62391-1:2015 und -2:2006 (EDLC), IEC 60896-21 und IEC 61056-1 (Blei), IEC 62034 (automatische Prüfsysteme), ISO 3864-4:2011, ISO 30061:2007, CIE 121 SP1 und CIE S025. Begriffe (22.3): Notbeleuchtung (Sicherheitsbeleuchtung für Rettungswege, für Arbeitsplätze mit besonderer Gefährdung, Ersatzbeleuchtung), Notleuchte in Dauerschaltung (Lampen ständig betrieben) und in Bereitschaftsschaltung (nur bei Ausfall der Versorgung), kombinierte Notleuchte, Notleuchte mit Einzelbatterie (alle Elemente einschließlich ESSS in der Leuchte oder innerhalb von 1 m Kabellänge), zentral versorgte Leuchte, Verbund-Einzelbatterieleuchte und Satellitenleuchte, Steuereinheit, Ausfall der allgemeinen Stromversorgung, Bemessungslichtstrom der Notleuchte (vom Hersteller erklärt 60 s — 0,5 s für Arbeitsplätze mit besonderer Gefährdung — nach Ausfall der Versorgung und bis zum Ende der Bemessungsbetriebsdauer aufrechterhalten), Bemessungsbetriebsdauer, Normal-, Not-, Ruhe- und Fernsperrbetrieb, maximale Überladerate, innenbeleuchtetes Sicherheitszeichen (ISO 3864-1 und -4), PELF = LDL × EBLF und PELSF für LED (= LDL × EOFI oder LDL × Inot/Inormal), tragbare Leuchte, EBLF (Minimum des Verhältnisses des Lichtstroms bei Notversorgung zum Lichtstrom mit Bezugsvorschaltgerät), Leuchte auf Stromschiene, abgesetztes Gehäuse, Konstruktionserklärung des Batterieherstellers, Bemessungskapazität, Stromquelle für Sicherheitszwecke (ESSS), EDLC-Kondensator. Allgemeine Prüfungen (22.4): nach Abschnitt 0 von Teil 1, in der in dieser Norm angegebenen Reihenfolge; bei kombinierten Leuchten werden die an der Notbeleuchtung beteiligten Teile geprüft, Teile nur für die Allgemeinbeleuchtung — nach dem zutreffenden Teil von IEC 60598-2; Elemente innerhalb von 1 m Kabellänge einschließlich Verbindungen erfüllen diese Norm; die lichttechnischen Prüfungen nach 22.17 erfolgen an einer separaten Leuchte; Minderungsfaktoren werden bei der Planung der Anlage angewendet. Einteilung (22.5): nach Abschnitt 2 von Teil 1, jedoch werden alle Notleuchten als für die direkte Montage auf normal entflammbaren Flächen geeignet eingestuft; zusätzlich nach Anhang B. Kennzeichnung (22.6): Spannung oder Spannungsbereich; Einteilung nach Anhang B; Angaben zur Ersatzlampe (zur Erreichung des Bemessungslichtstroms); Umgebungstemperaturbereich; Sicherungen und Meldeleuchten; Prüfeinrichtungen zur manuellen Simulation des Netzausfalls; Art der ESSS (austauschbare Batterie — Technologie, Spannung, Kapazität, Temperaturklasse; nicht austauschbar — Kennzeichnung); auf Batterien Jahr und Monat oder Woche der Herstellung und Platz für das Inbetriebnahmedatum; EDLC — Austauschangaben; Fassungen für Notlampen in kombinierten Leuchten mit einem grünen Punkt von mindestens 5 mm Durchmesser; in der Anleitung — Austausch der ESSS oder der ganzen Leuchte, wenn die Bemessungsbetriebsdauer nach voller Ladung nicht mehr erreicht wird, Hinweis, dass die ESSS kein vom Benutzer zu wartendes Teil ist, Beschreibung der Prüfeinrichtungen und -verfahren, maximale Kabellänge zur Satellitenleuchte bei Spannungsfall bis 3 %, lichttechnische Daten nach 22.17, Warnhinweis für Leuchten mit Stecker ohne Schutz gegen Trennen, Leuchten auf Stromschienen als Notleuchten gekennzeichnet, Bemessungsladezeit (falls kürzer als 24 h), zulässige Zeit im Ruhe- oder Sperrbetrieb nach voller Ladung, nach der die Leuchte mindestens 50 % der Bemessungsbetriebsdauer liefert (in Tagen, nach IEC 61347-2-7/AMD2:2021, 25.6.2; Beispiele 7, 30, 90 Tage); Nachweis durch Besichtigung. Aufbau (22.7): Abschnitt 4 von Teil 1 und 22.7.1–22.7.23; Leuchten mit automatischer Prüfung — auch IEC 62034; Notbeleuchtungs-Leuchtstofflampen zünden ohne Glimmstarter (IEC 60155), Starter sind im Notbetrieb nicht im Stromkreis, Lampen mit eingebautem Glimmstarter werden nicht verwendet.

STATUS (Stand der PKN-Katalogkarten am 02.10.2026). Die Karte PN-EN IEC 60598-2-22:2022-11 (polnische Fassung, veröffentlicht 29-11-2024, 50 Seiten, Preisgruppe T) hat keinen Kopfvermerk „Zurückgezogen“: Sektor Elektrik, KT 4 Lichttechnik, ICS 29.140.40, Richtlinie 2014/35/EU, „Führt ein: EN IEC 60598-2-22:2022 [IDT], IEC 60598-2-22:2021 [IDT]“, „Ersetzt: PN-EN 60598-2-22:2015-01“ (polnische und englische Fassung) mit A1:2020-08 und Berichtigungen. Die Karte PN-EN 60598-2-22:2015-01 (polnische Fassung, 34 Seiten) trägt den Kopfvermerk „Zurückgezogen“: Rücknahmedatum 16-11-2022, „Ersetzt durch: PN-EN IEC 60598-2-22:2022-11“; die Karte PN-EN 60598-2-22:2015-01/A1:2020-08 — ebenfalls „Zurückgezogen“ am 16-11-2022 (die Änderung A1 führte für LED den Faktor EOFI anstelle des nicht messbaren EBLF und den Begriff PELSF ein). Die PKN-Suchmaschine (Suchbegriff „PN-EN 60598-2-22“, 02.10.2026) zeigt die Ausgaben 2002, 2004 mit A2, 2015-01 mit A1 und 2022-11 (Fassungen e und p). Was sich für das Ergebnis geändert hat: nach dem Vorwort — Lithiumbatterien und EDLC, Ruhe- und Sperrbetrieb (erklärte Zeit zum Erhalt von 50 % der Betriebsdauer), Betrieb bei hoher Temperatur, Prüfeinrichtungen für Leuchten mit Einzelbatterie, Kontrast von Rettungszeichen.

WIE VIELE LABORATORIEN UND IN WELCHER FORM (Kopie der Datenbank der Akkreditierungsbereiche, Datenstand bis 17.09.2026, gelesen am 02.10.2026). Die Nummer 60598-2-22 steht in 12 Einträgen von 6 Laboratorien: AB 003, AB 022, AB 044, AB 207, AB 1552, AB 1714. In den aktuellen Bereichen auf den PCA-Seiten (gelesen am 02.10.2026, Ausgaben vom 17.03.2023 bis 08.09.2026) nennen AB 003, AB 022 und AB 044 die Ausgabe 2022-11 (AB 044 daneben auch EN 60598-2-22:2014+A1:2020), AB 207 — drei Ausgaben (2004+A2:2010, 2015-01 mit Berichtigung und 2022-11), AB 1552 und AB 1714 — nur die zurückgezogene Ausgabe 2015-01. Der Reiter „Laboratorien“ („PN-EN IEC 60598-2-22“) zeigt 5 Laboratorien (ohne AB 1714); die Schreibweise „PN-EN 60598-2-22“ — 4 (AB 044, AB 207, AB 1552, AB 1714); „IEC 60598-2-22“ — 2 (AB 003, AB 044) — geprüft mit Abfragen des Reiters auf dem Produktionsserver labcoda.pl am 02.10.2026.

WAS DIE LABORATORIEN PRÜFEN (Einträge bei PCA). „Merkmale zur Bewertung der Funktion einer Notleuchte nach 22.4, 22.5, 22.6, 22.7…“, „Merkmale und Eigenschaften zur Bewertung der Gebrauchssicherheit“, „Wie für Allgebrauchsleuchten, sowie:“ (Einzelpositionen), Haltbarkeit der Kennzeichnung, Abmessungen, mechanische Festigkeit; Lichttechnik — Lichtstrom (0–50 000 lm), Leuchtdichte, gerichtete Lichtstärke, Lichtstärkeverteilung, Lichtausbeute (AB 022, AB 207, AB 1714).

WO MAN LEICHT EIN SCHEINBAR RICHTIGES ERGEBNIS ERHÄLT. Bei der Lichttechnik: Der Bemessungs-Notlichtstrom ist der Lichtstrom nach 60 s (0,5 s für Arbeitsplätze mit besonderer Gefährdung), aufrechterhalten bis zum Ende der Betriebsdauer — eine Messung direkt nach der Umschaltung oder nur zu Beginn des Betriebs prüft die Erklärung nicht (22.3.14); lichttechnische Prüfungen erfolgen an einer separaten Leuchte (22.4). Bei LED: EBLF lässt sich nicht direkt messen — der Notlichtstrom von LED wird über EOFI oder das Stromverhältnis berechnet (22.3.28, Karte A1). Bei kombinierten Leuchten: Teile nur für die Allgemeinbeleuchtung werden nach einem anderen Teil der Reihe geprüft (22.4). Bei der Ausgabe: Zwei Laboratorien haben nur die am 16-11-2022 zurückgezogene Ausgabe 2015-01 im Bereich — ohne Anforderungen an Lithiumbatterien und EDLC. Beim Ruhezustand: Die erklärte Zeit in Tagen wird nach IEC 61347-2-7/AMD2:2021 berechnet — ohne diese ist Anforderung 22.6.22 nicht geprüft.

WAS WIR NICHT ANGEBEN. Wir haben die Abschnitte 22.7.2–22.21 und die Anhänge A–E nicht: Konstruktionsanforderungen an die ESSS, Lade- und Entladezeiten und -bedingungen (u. a. Tabelle 1 — Zellenspannung bei Entladung), Wärme- und Dauerprüfungen, Leuchtdichtemessung von Zeichen (Anhang C) und Anforderungen an tragbare Leuchten (Anhang E) — wir geben daher keine Werte aus diesen Stellen an.

Prinzip der Methode

Die Notleuchte wird nach den allgemeinen Anforderungen der PN-EN IEC 60598-1, ergänzt um die Anforderungen dieses Teils, geprüft: geprüft werden Kennzeichnung und Anleitung, Aufbau, Umschaltung auf Notversorgung bei Ausfall der allgemeinen Versorgung, Notbetrieb über die Bemessungsbetriebsdauer (Lichtstrom nach 60 s bzw. 0,5 s), Ladung und Schutz der ESSS (Batterie, EDLC), Betrieb bei hoher Temperatur sowie — an einer separaten Leuchte — die lichttechnischen Daten.

Anwendungen

• Leuchten für Sicherheitsbeleuchtung von Rettungswegen, für Arbeitsplätze mit besonderer Gefährdung und für Ersatzbeleuchtung — mit Einzelbatterie und zentral versorgt; 6 Laboratorien in PCA-Bereichen
• Innenbeleuchtete Sicherheitszeichen (Rettungswegkennzeichnung) — nach ISO 3864-1 und -4
• Konformitätsbewertung nach der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU (harmonisierte Norm, Anhang ZZ)

Schlüsselparameter

Norm

Normnummer

PN-EN IEC 60598-2-22:2022-11 (wersja polska; EN IEC 60598-2-22:2022 IDT, IEC 60598-2-22:2021 IDT)

Titel (PL)

Oprawy oświetleniowe — Część 2-22: Wymagania szczegółowe — Oprawy oświetleniowe do oświetlenia awaryjnego

Title (EN)

Luminaires — Part 2-22: Particular requirements — Luminaires for emergency lighting

Schritt-für-Schritt-Verfahren

1. Einteilung und Dokumentation

   Leuchtenart (Dauer-/Bereitschaftsschaltung, Einzelbatterie oder Zentralversorgung, kombiniert) nach Anhang B feststellen; Kennzeichnung und Anleitung prüfen (22.6). PN-EN IEC 60598-2-22:2022-11 gültig (Stand der PKN-Karten am 02.10.2026).

2. Prüfungen nach Teil 1

   In der in dieser Norm angegebenen Reihenfolge; bei kombinierten Leuchten Teile nur für Allgemeinbeleuchtung — nach dem zutreffenden Teil von IEC 60598-2.

3. Aufbau und ESSS

   Anforderungen nach 22.7 (u. a. Leuchtstofflampen ohne Starter im Notbetrieb); Batterien und EDLC nach den genannten Normen; Ladegeräte (22.20).

4. Notbetrieb

   Umschaltung bei Netzausfall (22.18), Betrieb bei hoher Temperatur (22.19), Lichtstrom nach 60 s (0,5 s) bis zum Ende der Bemessungsbetriebsdauer (Einzelheiten von 22.18–22.19 haben wir nicht).

5. Lichttechnik

   An einer separaten Leuchte: Lichtstrom, Lichtstärkeverteilung, Leuchtdichte von Zeichen (22.17, Anhang C) — Daten für die Herstellererklärung.

Erforderliche Geräte und Apparatur

Arbeitsschutz und Sicherheit

• Die Norm enthält im gelesenen Teil außer den Produktsicherheitsanforderungen keine gesonderten Sicherheitshinweise; Spannungsprüfungen und Prüfungen von Lithiumbatterien nach Laborregeln und Herstelleranleitung
• FACHLICHER HINWEIS: Die ESSS ist kein vom Benutzer zu wartendes Teil — sie wird vom Servicebeauftragten des Herstellers oder einer qualifizierten Person ersetzt (22.6.10)

Häufige Fragen