🪵 Prüfung von Festbrennstoff-Raumheizern — Produktblatt PN-EN 16510-2-1
Kurz gefasst
Produktblatt der Reihe EN 16510 für Festbrennstoff-Raumheizer — freistehend oder eingebaut, ohne funktionale Änderung, handbeschickt und ohne Gebläse zur Unterstützung der Verbrennungsluft. Die Prüfung erfolgt nach PN-EN 16510-2-1:2023-06 (englische Fassung; übernimmt EN 16510-2-1:2022 [IDT]); STATUS (Stand 15.11.2026): PN-EN 16510-2-1:2023-06, englische Fassung, 01.06.2023, 31 Seiten, KT 316, ICS 97.100.30; übernimmt EN 16510-2-1:2022; aktuell; ersetzt PN-EN 13240:2008. Das Verfahren umfasst 6 Schritte; eingesetzt wird sie unter anderem für: Prüfung von Festbrennstoff-Raumheizern, freistehend und eingebaut, handbeschickt (Anwendungsbereich des Blatts), Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit (AVCP) im System 3 der Verordnung (EU) Nr. 305/2011, Nachweis der Übereinstimmung mit den Ökodesign-Anforderungen der Verordnung (EU) 2015/1185.
Auf einen Blick
- Norm: PN-EN 16510-2-1:2023-06 (englische Fassung; übernimmt EN 16510-2-1:2022 [IDT])
- Kategorie: Bauwesen
- Verfahrensschritte: 6
- STATUS (Stand 15.11.2026): PN-EN 16510-2-1:2023-06, englische Fassung, 01.06.2023, 31 Seiten, KT 316, ICS 97.100.30; übernimmt EN 16510-2-1:2022; aktuell; ersetzt PN-EN 13240:2008
- Allgemeiner Teil: PN-EN 16510-1:2023-06 (EN 16510-1:2022); polnische Fassung 16.02.2026; hat PN-EN 16510-1:2018-08 ersetzt
- Gegenstand: Festbrennstoff-Raumheizer, freistehend oder eingebaut, ohne funktionale Änderung; Tür nur geschlossen oder geschlossen bzw. offen; ggf. Kessel für Zentralheizung
Übersicht
STATUS (Stand 15.11.2026). PN-EN 16510-2-1:2023-06 — englische Fassung, veröffentlicht am 01.06.2023, 31 Seiten, KT 316, ICS 97.100.30; sie übernimmt EN 16510-2-1:2022 [IDT]; die Karte verknüpft die Norm mit der Verordnung (EU) Nr. 305/2011; sie ersetzt PN-EN 13240:2008. Die Karte hat keine Felder „Datum der Zurückziehung“ und „Ersetzt durch“. Allgemeiner Teil der Reihe: PN-EN 16510-1:2023-06 (EN 16510-1:2022, 166 Seiten) — englische Fassung vom 01.06.2023, polnische Fassung veröffentlicht am 16.02.2026; sie hat PN-EN 16510-1:2018-08 (zurückgezogen am 01.06.2023) ersetzt. Die Blätter der Gruppe 2 werden zusammen mit Teil 1 angewendet, auf den sie für die Prüfverfahren verweisen.
Anwendungsbereich laut PKN-Karte: Festbrennstoff-Raumheizer (freistehend oder eingebaut, ohne funktionale Änderung, mit nur geschlossener oder geschlossener bzw. offener Feuertür betrieben), bestimmt zur Beheizung von Wohnräumen, gegebenenfalls mit einem Kessel, der Warmwasser für die Zentralheizung liefert. Brennstoffe: Scheitholz, unbehandeltes Pressholz, Holzpellets, Braunkohlebriketts, feste mineralische Brennstoffe, Torfbriketts. Die Norm gilt nicht für Geräte mit Gebläse zur Unterstützung der Verbrennungsluftzufuhr und nicht für mechanisch beschickte Geräte (diese erfasst Blatt 2-6, wenn sie Holzpellets fördern). Sie legt Verfahren zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit (AVCP) fest.
Nach dem Artikel des notifizierten Labors (A. Zając, Institut für Energetik — Staatliches Forschungsinstitut, 2024): In EN 13240 und EN 13229 beruhte die Einteilung auf neun Kategorien (z. B. 1c), für Geräte nach den Blättern 2-1 und 2-2 gibt es sechs Typen — B, BE und BF bei offenem Feuerraum sowie CA, CC und CM bei geschlossenem; Pelletgeräte haben zusätzlich die Typen CM50, CC50 und CC50+ (neun Typen). Für die Zuordnung des Typs ist festzustellen, ob der Feuerraum offen oder geschlossen ist, ob ein Verbrennungsluftanschluss vorhanden ist, wie die Türen geschlossen werden (von Hand oder automatisch) und ob sie verriegelt werden können oder mit einem Regler verbunden sind, der das Öffnen meldet. Für die Typen B und BE gibt es keine Dichtheitsanforderungen — bestimmt wird der Stillstandsverlust bei einem Unterdruck von 1 Pa; die Typen CA, CC und CM werden bei drei Überdrücken von 5 bis 15 Pa geprüft, mit auf 10 Pa bezogenem Ergebnis und einem Grenzwert von 3 m³/h; die Typen CM50, CC50 und CC50+ — bei Drücken von 25 bis 75 Pa mit Bezug auf 50 Pa, Grenze 1 m³/h (CC50+) und 3 m³/h (CM50, CC50), bei Normbedingungen; nach der Prüfung wird das Produkt aus CO-Konzentration im Abgas und Leckage bestimmt, höchstens 2400 ppm·m³/h.
Prüfdauer und Brandsicherheitsprüfung nach dem Artikel: Bei Raumheizern und Einsätzen mit Zeitbrand von Holz dauert die Prüfung bei Nennwärmeleistung 40 Minuten, bei Dauerbrand mit Holz 1,5 Stunden; die Aufzeichnung der Emissionsparameter und die Staubmessung beginnen nach dem Auflegen des Brennstoffs und dauern über die gesamte Abbrandzeit der Charge; in den ersten drei Minuten sind Schüren, Rütteln und Anlehnen der Tür erlaubt. Bei der Brandsicherheitsprüfung von Raumheizern und Einsätzen wird der Förderdruck auf 15 Pa (Toleranz +2 Pa) eingestellt, verwendet wird Tannenholz 6 × 4 cm oder 5 × 5 cm mit einer Länge, die mindestens zwei Drittel der Breite und Tiefe des Feuerraums abdeckt, und eine Brennstoffaufgabe von mindestens 150 % der Brennstoffmasse aus den Bilanzprüfungen; die Klappenregler werden auf die höchste Wärmebelastung eingestellt; gemessen werden die Temperaturen der Schirme der Messecke, der Bedienelemente und des Abgases.
Nach demselben Artikel führt die Bewertung als Dritte im System 3 der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 ein notifiziertes Labor durch: Der Hersteller erklärt die Leistung auf Grundlage der werkseigenen Produktionskontrolle und der Prüfungen des Labors, und die Prüfprobe muss aus der Serienfertigung stammen und zufällig ausgewählt sein.
Ökodesign und Übergangsdaten. Verordnung (EU) 2015/1185 der Kommission (Ökodesign von Festbrennstoff-Einzelraumheizgeräten) ab dem 1.01.2022: jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz mindestens 30 % (offener Feuerraum), 65 % (geschlossener Feuerraum, andere Brennstoffe als Pellets), 79 % (geschlossener Feuerraum, Pellets) und 65 % (Herde); bei 13 % O₂ Staubemissionen höchstens 50, 40 und 20 mg/m³, organische gasförmige Verbindungen 120 mgC/m³ (60 mgC/m³ bei Pellets), Kohlenmonoxid 2000, 1500 und 300 mg/m³, Stickoxide 200 mg/m³ (Biomasse) und 300 mg/m³ (feste fossile Brennstoffe); für Staub lässt die Verordnung auch andere Messverfahren mit anderen Werten zu. Nach dem Artikel übertragen die Normen der Reihe EN 16510 die Anforderungen der Verordnung 2015/1185 in ihre Festlegungen. Der Durchführungsbeschluss (EU) 2023/2461 der Kommission hat EN 16510-2-1:2022, -2-2, -2-3, -2-4 und -2-6:2022 in das Verzeichnis der harmonisierten Normen für Bauprodukte (Verordnung (EU) Nr. 305/2011) aufgenommen; für jede von ihnen läuft die Koexistenzperiode mit der ersetzten Norm vom 9.11.2023 bis zum 9.11.2025. Der Artikel des notifizierten Labors (A. Zając, IEn-PIB, 2024) nennt den 9.11.2024 als Ende der Koexistenz und den 9.11.2025 als Datum, ab dem die Leistungserklärung die neuen Anforderungen berücksichtigen muss — maßgeblich ist der Text des Beschlusses. Nach TÜV SÜD ersetzt die Reihe EN 13240, EN 13229, EN 12815, EN 12809 und EN 14785, und Daten aus früheren Berichten müssen anhand der neuen Anforderungen geprüft werden — bei Nichtübereinstimmung kann eine Nachprüfung oder eine neue Typprüfung erforderlich sein.
WAS WIR HIER NICHT ANGEBEN. Den Text des Blatts 2-1 (eine Vorschau haben wir nicht gefunden) und des allgemeinen Teils EN 16510-1 hatten wir nicht — wir nennen keine Anforderungen und Schwellenwerte aus dem Blatt selbst, keine vollständigen Prüfbedingungen, keine Art der Umrechnung der Konzentrationen und keine Berechnungen. Die Zahlen aus dem Laborartikel beschreiben die Prüfpraxis, kein Zitat aus der Norm; die Emissionswerte stammen aus der Verordnung (EU) 2015/1185.
Prinzip der Methode
Ein Raumheizer wird nach dem allgemeinen Teil PN-EN 16510-1 und Blatt 2-1 geprüft, wobei ein Brennstoff aus der Liste des Blatts verbrannt wird. Nach der Beschreibung des notifizierten Labors führt das Blatt die Zuordnung des Geräts zu einem Typ (B, BE, BF, CA, CC, CM), je nach Typ eine Dichtheitsprüfung oder die Messung des Stillstandsverlusts, der Abbrandart entsprechende Prüfdauern und eine Brandsicherheitsprüfung bei eingestelltem Förderdruck ein.
Anwendungen
- Prüfung von Festbrennstoff-Raumheizern, freistehend und eingebaut, handbeschickt (Anwendungsbereich des Blatts)
- Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit (AVCP) im System 3 der Verordnung (EU) Nr. 305/2011
- Nachweis der Übereinstimmung mit den Ökodesign-Anforderungen der Verordnung (EU) 2015/1185
- Aktualisierung von Unterlagen, die die zurückgezogene PN-EN 13240:2008 anführen
Schlüsselparameter
| Parameter | Wert |
|---|---|
| STATUS (Stand 15.11.2026) | PN-EN 16510-2-1:2023-06, englische Fassung, 01.06.2023, 31 Seiten, KT 316, ICS 97.100.30; übernimmt EN 16510-2-1:2022; aktuell; ersetzt PN-EN 13240:2008 |
| Allgemeiner Teil | PN-EN 16510-1:2023-06 (EN 16510-1:2022); polnische Fassung 16.02.2026; hat PN-EN 16510-1:2018-08 ersetzt |
| Gegenstand | Festbrennstoff-Raumheizer, freistehend oder eingebaut, ohne funktionale Änderung; Tür nur geschlossen oder geschlossen bzw. offen; ggf. Kessel für Zentralheizung |
| Brennstoffe | Scheitholz, unbehandeltes Pressholz, Holzpellets, Braunkohlebriketts, feste mineralische Brennstoffe, Torfbriketts |
| Ausschluss | Geräte mit Gebläse zur Unterstützung der Verbrennungsluft und mechanisch beschickte Geräte |
| Typen (Laborbeschreibung) | B, BE, BF — offener Feuerraum; CA, CC, CM — geschlossen |
| Dichtheit (Laborbeschreibung) | CA, CC, CM: drei Überdrücke 5–15 Pa, Ergebnis bei 10 Pa ≤ 3 m³/h (Normbedingungen); B, BE: Stillstandsverlust bei 1 Pa Unterdruck; Produkt CO × Leckage ≤ 2400 ppm·m³/h |
| Prüfdauer (Laborbeschreibung) | 40 Minuten — Zeitbrand mit Holz; 1,5 Stunden — Dauerbrand mit Holz (Nennleistung) |
| Brandsicherheitsprüfung (Laborbeschreibung) | Förderdruck 15 Pa (+2 Pa); Tannenholz 6 × 4 oder 5 × 5 cm; Aufgabe ≥ 150 % der Brennstoffmasse aus den Bilanzprüfungen |
| Ökodesign (EU) 2015/1185, ab 1.01.2022 | bei 13 % O₂: Staub ≤ 50 (offen) / 40 mg/m³ (geschlossen, keine Pellets) / 20 mg/m³ (Pellets); OGC ≤ 120 / 60 mgC/m³; CO ≤ 2000 / 1500 / 300 mg/m³; NOx ≤ 200 (Biomasse) / 300 mg/m³ (fossile Brennstoffe) |
| Koexistenzperiode (Beschluss (EU) 2023/2461) | 9.11.2023–9.11.2025 (EN 16510-2-1:2022 neben EN 13240:2001) |
Norm
- Normnummer
- PN-EN 16510-2-1:2023-06 (englische Fassung; übernimmt EN 16510-2-1:2022 [IDT])
- Titel (PL)
- Mieszkaniowe urządzenia spalające paliwo stałe — Część 2-1: Ogrzewacze pokojowe
- Title (EN)
- Residential solid fuel burning appliances — Part 2-1: Roomheaters
Schritt-für-Schritt-Verfahren
-
Einordnung des Geräts
Freistehender oder eingebauter Raumheizer ohne funktionale Änderung, handbeschickt mit einem Brennstoff aus der Liste des Blatts, ohne Gebläse zur Unterstützung der Verbrennungsluft (PKN-Karte).
-
Zuordnung des Typs
Offener Feuerraum (B, BE, BF) oder geschlossener (CA, CC, CM) — nach Verbrennungsluftanschluss und Art des Türschließens (Beschreibung des notifizierten Labors).
-
Dichtheit oder Stillstandsverlust
CA, CC, CM: drei Überdrücke 5–15 Pa, Ergebnis bei 10 Pa ≤ 3 m³/h; B, BE: Stillstandsverlust bei 1 Pa Unterdruck (Laborbeschreibung).
-
Prüfung bei Nennleistung
Zeitbrand mit Holz — 40 min, Dauerbrand — 1,5 h; Aufzeichnung der Emissionen und Staubmessung ab dem Auflegen über den gesamten Abbrand der Charge; in den ersten 3 min Schüren und Anlehnen der Tür erlaubt (Laborbeschreibung).
-
Brandsicherheitsprüfung
Förderdruck 15 Pa (+2 Pa), Tannenholz, Aufgabe ≥ 150 % der Brennstoffmasse aus den Bilanzprüfungen, Klappen auf höchste Belastung; Messung der Temperaturen der Schirme, Bedienelemente und des Abgases (Laborbeschreibung).
-
Bezug auf die Anforderungen
Emissionsergebnisse bei 13 % O₂ mit den Anforderungen der Verordnung (EU) 2015/1185 vergleichen; im Bericht Blatt 2-1 zusammen mit dem allgemeinen Teil PN-EN 16510-1 anführen.
Erforderliche Geräte und Apparatur
| Gerät | Beispiel | Richtpreis |
|---|---|---|
| Nach EN 16510-1 — außerhalb des verfügbaren Textes | Prüfstand, Messecke mit Schirmen, Emissions- und Dichtheitsmesseinrichtungen beschreibt der allgemeine Teil der Reihe; Anforderungen an die Geräte geben wir nicht an | — |
Reagenzien, Nährmedien und Verbrauchsmaterialien
| Reagenz | CAS | Details |
|---|---|---|
| Prüfbrennstoff | — | Aus der Brennstoffliste des Anwendungsbereichs; Parameter der Prüfbrennstoffe aus der Norm geben wir nicht an |
| Tannenholz für die Brandsicherheitsprüfung | — | 6 × 4 cm oder 5 × 5 cm, Länge ≥ 2/3 der Breite und Tiefe des Feuerraums (Beschreibung des notifizierten Labors) |
Arbeitsschutz und Sicherheit
- Sicherheitsanforderungen für die Prüfungen enthält der allgemeine Teil EN 16510-1, dessen Text wir nicht hatten; die oben beschriebenen Brandsicherheitsprüfungen betreffen das Produkt, nicht die Sicherheit des Personals
Häufige Fragen
Welche Norm beschreibt diese Prüfung?
Die Prüfung erfolgt nach PN-EN 16510-2-1:2023-06 (englische Fassung; übernimmt EN 16510-2-1:2022 [IDT]) — „Residential solid fuel burning appliances — Part 2-1: Roomheaters“.
Wie funktioniert diese Methode?
Ein Raumheizer wird nach dem allgemeinen Teil PN-EN 16510-1 und Blatt 2-1 geprüft, wobei ein Brennstoff aus der Liste des Blatts verbrannt wird. Nach der Beschreibung des notifizierten Labors führt das Blatt die Zuordnung des Geräts zu einem Typ (B, BE, BF, CA, CC, CM), je nach Typ eine Dichtheitsprüfung oder die Messung des Stillstandsverlusts, der Abbrandart entsprechende Prüfdauern und eine Brandsicherheitsprüfung bei eingestelltem Förderdruck ein.
Wie groß sind Messbereich und Genauigkeit?
STATUS (Stand 15.11.2026): PN-EN 16510-2-1:2023-06, englische Fassung, 01.06.2023, 31 Seiten, KT 316, ICS 97.100.30; übernimmt EN 16510-2-1:2022; aktuell; ersetzt PN-EN 13240:2008; Allgemeiner Teil: PN-EN 16510-1:2023-06 (EN 16510-1:2022); polnische Fassung 16.02.2026; hat PN-EN 16510-1:2018-08 ersetzt; Gegenstand: Festbrennstoff-Raumheizer, freistehend oder eingebaut, ohne funktionale Änderung; Tür nur geschlossen oder geschlossen bzw. offen; ggf. Kessel für Zentralheizung; Brennstoffe: Scheitholz, unbehandeltes Pressholz, Holzpellets, Braunkohlebriketts, feste mineralische Brennstoffe, Torfbriketts.
Wie lange dauert die Prüfung?
Das Verfahren umfasst 6 Schritte. Die Norm gibt nicht für jeden Schritt eine Dauer an — maßgeblich ist das Verfahren des Labors.
Welche Geräte werden benötigt?
Nach EN 16510-1 — außerhalb des verfügbaren Textes.
Wo wird diese Prüfung eingesetzt?
Prüfung von Festbrennstoff-Raumheizern, freistehend und eingebaut, handbeschickt (Anwendungsbereich des Blatts); Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit (AVCP) im System 3 der Verordnung (EU) Nr. 305/2011; Nachweis der Übereinstimmung mit den Ökodesign-Anforderungen der Verordnung (EU) 2015/1185; Aktualisierung von Unterlagen, die die zurückgezogene PN-EN 13240:2008 anführen.
Welche Sicherheitsmaßnahmen gelten?
Sicherheitsanforderungen für die Prüfungen enthält der allgemeine Teil EN 16510-1, dessen Text wir nicht hatten; die oben beschriebenen Brandsicherheitsprüfungen betreffen das Produkt, nicht die Sicherheit des Personals.
Welches Labor führt diese Prüfung durch?
Die Prüfung führen nach ISO/IEC 17025 akkreditierte Labore durch. Auf LabCoda finden Sie sie über die Normnummer PN-EN 16510-2-1.