🌿 Gesamter organischer Kohlenstoff (TOC) in Boden, Abfall, Bioabfall und Klärschlamm — trockene Verbrennung, Differenzverfahren A und Direktverfahren B, PN-EN 15936

Umwelt PN-EN 15936

Übersicht

WAS DIE NORM BESCHREIBT. Anwendungsbereich laut PKN-Katalogkarte der Ausgabe 2022-07, vollständig: „In diesem Dokument werden zwei Verfahren zur Bestimmung des gesamten organischen Kohlenstoffs (TOC) in Proben von Klärschlamm, behandeltem Bioabfall, Boden und Abfall mit mehr als (0,1 %) Kohlenstoff bezogen auf die Trockenmasse (dm) angegeben. ANMERKUNG Dieses Verfahren kann auch für andere feste Umweltmatrizes angewendet werden, vorausgesetzt, der Anwender überprüft seine Anwendbarkeit." Die Karte der Ausgabe 2013-02 hatte im Anwendungsbereich noch einen Satz: „Für Klärschlamm, behandelten Bioabfall und Boden wurde nur Verfahren A validiert." Die Namen der Verfahren nennt die Karte nicht; dass Verfahren A das Differenzverfahren ist (TOC als Differenz zwischen Gesamt- und anorganischem Kohlenstoff — daher führen seine Anwender TOC „aus Berechnung") und B das Direktverfahren, ergibt sich aus den Einträgen in den Akkreditierungsumfängen (AB 199: „Verfahren B (direkt)"). Dass beim Direktverfahren der anorganische Kohlenstoff vor der Messung entfernt werden muss, folgt aus dem Prinzip selbst — bei hoher Temperatur geben auch Carbonate Kohlendioxid ab; wie die Norm das macht, wissen wir nicht.

STATUS (Stand der Karten am 29.09.2026). Die Karte der PN-EN 15936:2022-07 (englische Fassung) trägt keinen Rückzugsvermerk — die Norm ist GÜLTIG. Veröffentlicht am 20-07-2022, 25 Seiten, PKN-Fachausschuss KT 191 (Bodenchemie), ICS 13.030.01 und 13.080.10; „Führt ein: EN 15936:2022 [IDT]"; „Ersetzt: PN-EN 15936:2013-02 - englische Fassung, PN-EN 15936:2013-02 - polnische Fassung". Karte der PN-EN 15936:2013-02 (polnische Fassung): Überschrift „Zurückgezogen", veröffentlicht am 20-12-2019, „Datum der Zurückziehung: 20-07-2022", 28 Seiten, führte EN 15936:2012 ein, „Ersetzt durch: PN-EN 15936:2022-07 - englische Fassung". Eine polnische Fassung der Ausgabe 2022 zeigt die PKN-Suche nicht (29.09.2026) — der gültige Text ist englisch. In dieser Wissensdatenbank hat PN-ISO 10694 einen eigenen Eintrag — Bestimmung von organischem und Gesamtkohlenstoff im Boden nach trockener Verbrennung, eine Norm mit derselben Technik für Boden.

VORSCHRIFT — ANNAHME VON ABFÄLLEN AUF DEPONIEN. Die Verordnung des Wirtschaftsministers vom 16. Juli 2015 über die Zulassung von Abfällen zur Ablagerung auf Deponien (Gesetzblatt Dz.U. 2015 Pos. 1277) nennt den gesamten organischen Kohlenstoff (TOC) unter den Kriterien: Inertabfälle auf einer Deponie für Inertabfälle — 30 000 mg/kg Trockenmasse (Anlage 2); Abfälle mit den Schlüsseln 19 08 05, 19 08 12, 19 08 14, 19 12 12 und aus Gruppe 20 auf einer Deponie für nicht gefährliche Abfälle — 5 % der Trockenmasse (Anlage 4); gefährliche Abfälle auf einer Deponie für gefährliche Abfälle — 6 % der Trockenmasse (Anlage 5); stabile, nicht reaktive gefährliche Abfälle auf einer Deponie für nicht gefährliche Abfälle — 5 % der Trockenmasse (Anlage 6). Ein Verfahren zur TOC-Bestimmung nennt die Verordnung nicht.

WIE VIELE LABORATORIEN UND IN WELCHER SCHREIBWEISE (Kopie der Datenbank der Akkreditierungsumfänge, Daten bis 17.09.2026, gelesen am 28.09.2026). Alle Einträge der Nummer 15936: 45 Positionen bei 13 Laboratorien. Schreibweisen: „PN-EN 15936:2022-07" mit oder ohne Verfahrenszusatz — neun Laboratorien; „PN-EN 15936" ohne Jahr — AB 550 (14 Positionen) und AB 054 (zwei von vier Positionen); „PN-EN 15936:2013-02, Metoda A" (Verfahren A) — AB 1267 (zurückgezogene Ausgabe; in der Kopie vier Positionen ohne den Zusatz „Metoda A", im aktuellen PCA-Umfang sechs Einträge in drei Blöcken); „PN EN 15936:2022-07" ohne Bindestrich — AB 213; „PN-EN ISO 15936:2022-07 metoda B (bezpośrednia)" — AB 199, mit einem „ISO", das diese Ausgabe nicht hat. Der Reiter „Laboratorien" sucht Einträge, die mit „PN-EN 15936" BEGINNEN, und zeigt 11 Laboratorien — geprüft mit der Abfrage des Reiters auf dem Produktionsserver labcoda.pl am 29.09.2026: 11; AB 199 und AB 213 bleiben außen vor. Aktuelle Umfänge auf der PCA-Website (gelesen am 29.09.2026): alle Positionen stehen in den gültigen Ausgaben, jeder Zahlenbereich aus der Kopie steht im aktuellen Dokument, und keine Position ist ausgesetzt.

VERFAHREN A ODER B. Verfahren A (Differenz) führen fünf Laboratorien. AB 687, AB 1095 und AB 1267 geben es bei allen Positionen an, und bei jedem stehen drei: Gesamtkohlenstoff (TC), anorganischer Kohlenstoff (TIC) und TOC „aus Berechnung" (bei AB 1267 in drei Abfallblöcken; in unserer Kopie sind davon nur TIC und TOC geblieben). AB 1140 führt Verfahren A bei seiner einzigen Position — nur TC. AB 005 — bei einer von drei Positionen (Boden, nur TIC); bei Abfällen hat es TIC und TOC „aus Berechnung", aber ohne Buchstaben. Verfahren B (direkt) führen AB 199, AB 935 und AB 213 bei einer von drei Positionen; AB 680 schreibt „ohne Verfahren A". Gar keinen Buchstaben geben vier Laboratorien an: AB 054, AB 313, AB 418 und AB 550 (AB 550 hat bei vier Matrixgruppen TC, TIC und TOC „aus Berechnung"). Technik: Hochtemperaturverbrennung mit Infrarotdetektion — zehn Laboratorien (AB 054, AB 213, AB 313, AB 418, AB 550, AB 687, AB 935, AB 1095, AB 1140 und AB 1267 beim Gesamtkohlenstoff); Infrarotspektrometrie — AB 005, AB 199 und AB 680; AB 1267 beim anorganischen Kohlenstoff — Decarbonisierung mit Phosphorsäure und IR-Detektion; AB 687 beim anorganischen Kohlenstoff (TIC) — ein gravimetrisches Verfahren.

MATRIZES AUSSERHALB DES NORMTITELS. Der Titel der Norm nennt Boden, Abfall, behandelten Bioabfall und Klärschlamm. In den Umfängen steht sie auch bei: festen Brennstoffen und fester Biomasse sowie Kunststoffen (AB 054), festen Brennstoffen, Biomasseasche, Bau-Rohstoffen und Baustoffen sowie auf Filtern gesammelten „Abgasproben" (AB 550), Baustoffen, Kompost und Kultursubstraten bzw. Pflanzenhilfsmitteln (AB 213), keramischen Rohstoffen und Materialien (AB 687), organischen, natürlichen und mineralischen Düngemitteln (AB 1095), zinkhaltigen Materialien (AB 1140). In ihrer Anmerkung lässt die Karte „andere feste Umweltmatrizes" zu, „vorausgesetzt, der Anwender überprüft seine Anwendbarkeit"; ob Brennstoffe, Kunststoffe oder Baustoffe dazugehören, entscheidet die Karte nicht. Bei einem Ergebnis für eine solche Matrix lohnt sich die Frage an das Laboratorium nach dieser Überprüfung.

BEREICHE. In Prozent: untere Grenzen von 0,03 % (anorganischer Kohlenstoff bei AB 005) und 0,10 % (u. a. AB 199, AB 213, AB 687, AB 1140) bis 3,2 % (AB 680, Abfall), obere von 7,9 % (AB 680, Boden) bis 90 % (AB 054, Kunststoffe). In Masseneinheiten: AB 418 — 5000–800 000 mg/kg, AB 935 — 2000–60 000 mg/kg, AB 313 — 1–500 g/kg, AB 199 — 1,0–400 g/kg; AB 550 bei Filtern aus Abgasen — 0,1–2 mg Kohlenstoff in der Probe.

NEBEN DIESER NORM. Beim gesamten organischen Kohlenstoff in Boden, Abfall, Schlamm, Komposten und Düngemitteln nennen die Umfänge neben dieser Norm (vollständige Liste der Normen; daneben Hausverfahren und die allgemeinen Einträge „Normy" (Normen) und „Procedury" (Verfahren)): PN-ISO 10694:2002 — 12 Laboratorien (AB 005, AB 054, AB 201, AB 300, AB 313, AB 322, AB 418, AB 447, AB 550, AB 646, AB 1095, AB 1270; AB 313 und AB 322 schreiben „PN-EN 10694:2002", und AB 313 und AB 550 nennen sie in derselben Position wie PN-EN 15936); PN-EN 13137:2004 — sechs (AB 054, AB 300, AB 418, AB 550, AB 646, AB 769; bei AB 418 im PCA-Umfang bei Baustoffen — in unserer Kopie trägt diese Zeile irrtümlich die Nummer PN-EN 14039:2008 aus der Nachbarzeile über Mineralöl); PN-ISO 14235:2003 — AB 869 und AB 1748. Beim organischen Kohlenstoff in wässrigen Eluaten aus Abfällen — PN-EN 1484:1999 zusammen mit Normen der Reihe PN-EN 12457, bei AB 300 auch mit PN-EN ISO 20236:2025-05.

WAS WIR NICHT ANGEBEN. Den Normtext hatten wir nicht — PKN verkauft ihn. Wir geben nicht an: Probenvorbereitung, Verbrennungstemperatur, die Art der Entfernung des anorganischen Kohlenstoffs beim Verfahren B, Kalibrierung, Kriterien für die Wahl des Verfahrens und Präzision.

Prinzip der Methode

Laut Titel und Karte der Norm wird organischer Kohlenstoff in Boden, Abfall, behandeltem Bioabfall und Klärschlamm durch trockene Verbrennung bestimmt: beim Verfahren A (Differenz) aus der Differenz zwischen Gesamt- und anorganischem Kohlenstoff, beim Verfahren B (direkt) nach Entfernung des anorganischen Kohlenstoffs aus der Probe. Das Ergebnis in Prozent der Trockenmasse wird u. a. mit den Kriterien für die Annahme von Abfällen auf Deponien verglichen (3 %, 5 % oder 6 % der Trockenmasse — Dz.U. 2015 Pos. 1277). Temperatur, Probenvorbereitung und Kalibrierung geben wir NICHT AN — den Normtext hatten wir nicht.

Anwendungen

• Annahme von Abfällen auf Deponien — TOC unter den Kriterien der Verordnung (Dz.U. 2015 Pos. 1277, Anlagen 2, 4, 5 und 6)
• Boden, Abfall, behandelter Bioabfall, Klärschlamm — in den Akkreditierungsumfängen von 13 Laboratorien; einige dehnen die Norm auf Brennstoffe, Kunststoffe, Baustoffe, Düngemittel und Filter aus Abgasen aus

Schlüsselparameter

Norm

Normnummer

PN-EN 15936:2022-07 (wersja angielska)

Titel (PL)

Gleba, odpady, uzdatnione bioodpady oraz osady ściekowe — Oznaczanie całkowitej zawartości węgla organicznego (TOC) po suchym spalaniu

Title (EN)

Soil, waste, treated biowaste and sludge — Determination of total organic carbon (TOC) by dry combustion

Schritt-für-Schritt-Verfahren

1. Status und Ausgabe

   PKN-Karte: PN-EN 15936:2022-07 gültig (englische Fassung); Ausgabe 2013-02 am 20-07-2022 zurückgezogen (Stand der Karten am 29.09.2026). In den Umfängen nennt AB 1267 weiterhin die Ausgabe 2013-02.

2. Wahl des Verfahrens

   Verfahren A (Differenz) oder B (direkt); im Bericht wird der Buchstabe angegeben — in den Akkreditierungsumfängen geben ihn vier Laboratorien gar nicht an (AB 054, AB 313, AB 418, AB 550), und AB 005 und AB 213 nur bei einer von drei Positionen.

3. Probenvorbereitung

   Vorgehen NICHT ANGEGEBEN.

4. Verbrennung und Messung

   Trockene Verbrennung; in den Umfängen — am häufigsten Hochtemperaturverbrennung mit Infrarotdetektion.

5. Ergebnis und Bewertung

   TOC in % der Trockenmasse (oder mg/kg, g/kg); bei Abfällen — Vergleich mit den Kriterien der Verordnung über die Zulassung zur Ablagerung.

Erforderliche Geräte und Apparatur

Reagenzien, Nährmedien und Verbrauchsmaterialien

Arbeitsschutz und Sicherheit

• Arbeit mit einem Ofen zur Hochtemperaturverbrennung und beim anorganischen Kohlenstoff mit Säure; es gelten die Bedienungsanleitung des Analysators und die Sicherheitsdatenblätter der verwendeten Reagenzien
• FACHLICHER HINWEIS: Die Karte lässt andere feste Umweltmatrizes nur zu, wenn der Anwender die Anwendbarkeit des Verfahrens überprüft — bei Brennstoffen, Kunststoffen, Baustoffen oder Düngemitteln lohnt sich die Frage an das Laboratorium nach dieser Überprüfung

Häufige Fragen