🌿 2-Methoxypropylacetat in der Luft am Arbeitsplatz — Aktivkohle, Schwefelkohlenstoff, Gaschromatographie; kleinste bestimmbare Konzentration nach der Norm 5 mg/m³; NDS 100 mg/m³, NDSCh 200 mg/m³; PN-Z-04305:2003
Kurz gefasst
Bestimmung von 2-Methoxypropylacetat in der Luft am Arbeitsplatz nach der polnischen nationalen Norm von 2003: Adsorption des Dampfes an Aktivkohle, Desorption mit Schwefelkohlenstoff und Gaschromatographie. Die Prüfung erfolgt nach PN-Z-04305:2003 (polnische Fassung); STATUS (Stand 18.11.2026): gültig, ohne Rückzugsvermerk. Das Verfahren umfasst 4 Schritte; eingesetzt wird sie unter anderem für: Messung von 2-Methoxypropylacetat [70657-70-4] in der Luft am Arbeitsplatz — Bewertung anhand des NDS von 100 mg/m³ und des NDSCh von 200 mg/m³ (Gesetzblatt 2026 Pos. 447, Pos. 436).
Auf einen Blick
- Norm: PN-Z-04305:2003 (polnische Fassung)
- Kategorie: Umwelt
- Verfahrensschritte: 4
- STATUS (Stand 18.11.2026): gültig, ohne Rückzugsvermerk
- Ausgabe (laut PKN-Karte): PN-Z-04305:2003, polnische Fassung; veröffentlicht 28-10-2003, 7 Seiten, KT 159, ICS 13.040.30
- Kleinste bestimmbare Konzentration (laut Karte): 5 mg/m³ — 1/20 des NDS
Übersicht
STATUS (Stand 18.11.2026). Die PKN-Karte von PN-Z-04305:2003 (polnische Fassung) hat keinen Rückzugsvermerk — die Norm ist GÜLTIG: veröffentlicht 28-10-2003, 7 Seiten, KT 159 Chemische und Staubgefährdungen in der Arbeitsumgebung, ICS 13.040.30.
WAS DIESE NORM BESCHREIBT. Anwendungsbereich aus der PKN-Katalogkarte, vollständig (unsere Übersetzung): „Angegeben ist ein Verfahren, das auf der Adsorption von 2-Methoxypropyldampf an Aktivkohle, der Desorption der Verbindung mit Schwefelkohlenstoff und der Analyse der erhaltenen Lösung durch Gaschromatographie beruht. Die kleinste Konzentration von 2-Methoxypropyl, die mit diesem Verfahren bestimmt werden kann, beträgt 5 mg/m3“ (Wortlaut wie auf der Karte — im Anwendungsbereich fehlt das Wort „-acetat“, das im Titel der Norm steht). Detektor, Luftvolumen und Volumenstrom nennt die Karte nicht.
GRENZWERTE UND VORSCHRIFT ZUM VERFAHREN. NDS-Liste (Gesetzblatt 2026 Pos. 447), Pos. 436 „Octan 2-metoksypropylu“ [70657-70-4]: NDS 100 mg/m³, NDSCh 200 mg/m³, ohne Kennzeichnung „Haut“; die Übergangsbestimmungen der Änderungsakte nennen diesen Stoff nicht. Die kleinste bestimmbare Konzentration laut Karte (5 mg/m³) entspricht 1/20 des NDS. Die benachbarte Pos. 435 „Octan 2-metoksy-1-metyloetylu“ [108-65-6] ist ein anderer Stoff: NDS 260 mg/m³, NDSCh 520 mg/m³, „Haut“. § 16 der Verordnung über Untersuchungen und Messungen (konsolidierte Fassung Gesetzblatt 2025 Pos. 949): Untersuchungen und Messungen werden nach Verfahren aus Polnischen Normen durchgeführt und, wenn es keine gibt, nach Verfahren, die von den Laboratorien nach § 15 empfohlen und validiert wurden; diese Norm ist eine gültige Polnische Norm, die Verordnung nennt sie nicht namentlich.
ZWEITE QUELLE ZUM ABLAUF. Ein CIOP-PIB-Verfahren oder NIOSH-Verfahren für 2-Methoxypropylacetat [70657-70-4] haben wir nicht gefunden — die Suche ergab nur Verfahren für andere Glykoletheracetate (2-Methoxyethylacetat und 2-Ethoxyethylacetat). Die Beschreibung stützt sich daher allein auf die Karte der Norm und die Vorschriften.
WAS WIR HIER NICHT ANGEBEN. Den Text von PN-Z-04305:2003 hatten wir nicht — PKN verkauft ihn (7 Seiten). Wir geben Detektor, Luftvolumen und Volumenstrom, Kohlemenge, Volumen des Schwefelkohlenstoffs, Säule, Chromatographenbedingungen und Berechnungen nicht an.
Prinzip der Methode
2-Methoxypropylacetatdampf wird an Aktivkohle adsorbiert, mit Schwefelkohlenstoff desorbiert und die erhaltene Lösung gaschromatographisch analysiert (PKN-Karte); kleinste bestimmbare Konzentration laut Karte — 5 mg/m³. Das Ergebnis wird mit dem NDS von 100 mg/m³ und dem NDSCh von 200 mg/m³ verglichen (Gesetzblatt 2026 Pos. 447, Pos. 436).
Anwendungen
- Messung von 2-Methoxypropylacetat [70657-70-4] in der Luft am Arbeitsplatz — Bewertung anhand des NDS von 100 mg/m³ und des NDSCh von 200 mg/m³ (Gesetzblatt 2026 Pos. 447, Pos. 436)
Schlüsselparameter
| Parameter | Wert |
|---|---|
| STATUS (Stand 18.11.2026) | gültig, ohne Rückzugsvermerk |
| Ausgabe (laut PKN-Karte) | PN-Z-04305:2003, polnische Fassung; veröffentlicht 28-10-2003, 7 Seiten, KT 159, ICS 13.040.30 |
| Kleinste bestimmbare Konzentration (laut Karte) | 5 mg/m³ — 1/20 des NDS |
| Grenzwerte, an denen das Ergebnis gemessen wird | NDS 100 mg/m³, NDSCh 200 mg/m³, ohne Kennzeichnung „Haut“ — Gesetzblatt 2026 Pos. 447, Pos. 436 |
| Isomer mit anderen Werten | 2-Methoxy-1-methylethylacetat [108-65-6]: NDS 260 mg/m³, NDSCh 520 mg/m³, „Haut“ — Pos. 435 |
Norm
- Normnummer
- PN-Z-04305:2003 (polnische Fassung)
- Titel (PL)
- Ochrona czystości powietrza — Oznaczanie octanu 2-metoksypropylu na stanowiskach pracy metodą chromatografii gazowej
- Title (EN)
- Air purity protection — Determination of 2-methoxypropyl acetate at workplaces by gas chromatography
Schritt-für-Schritt-Verfahren
-
Status des Dokuments
PKN-Karte: PN-Z-04305:2003 gültig (Stand 18.11.2026).
-
Probenahme
Adsorption von 2-Methoxypropylacetatdampf an Aktivkohle (PKN-Karte).
-
Desorption und Analyse
Desorption mit Schwefelkohlenstoff und Gaschromatographie der erhaltenen Lösung; kleinste bestimmbare Konzentration 5 mg/m³ (PKN-Karte).
-
Ergebnis und Bewertung
Konzentration von 2-Methoxypropylacetat in mg/m³; Vergleich mit dem NDS von 100 mg/m³ und dem NDSCh von 200 mg/m³ (Gesetzblatt 2026 Pos. 447, Pos. 436).
Erforderliche Geräte und Apparatur
| Gerät | Beispiel | Richtpreis |
|---|---|---|
| Gaschromatograph | Analyse der Lösung in Schwefelkohlenstoff (PKN-Karte); Detektor und Bedingungen der Norm kennen wir nicht | — |
| Aktivkohleröhrchen und Saugpumpe | Adsorption des Dampfes (PKN-Karte); Volumen und Volumenstrom der Norm kennen wir nicht | — |
Reagenzien, Nährmedien und Verbrauchsmaterialien
| Reagenz | CAS | Details |
|---|---|---|
| Aktivkohle | — | Sorbens für 2-Methoxypropylacetatdampf (PKN-Karte) |
| Schwefelkohlenstoff | 75-15-0 | Zur Desorption (PKN-Karte); das Volumen der Norm kennen wir nicht |
Arbeitsschutz und Sicherheit
- 2-Methoxypropylacetat [70657-70-4] und 2-Methoxy-1-methylethylacetat [108-65-6] haben in der NDS-Liste eigene Positionen mit anderen Werten — die Identität des Stoffes wird über die CAS-Nummer bestätigt
- FACHLICHER HINWEIS: die Zuordnung des Ergebnisses zum falschen Isomer ändert die Bewertung — NDS 100 mg/m³ (Pos. 436) gegenüber 260 mg/m³ mit Kennzeichnung „Haut“ (Pos. 435)
Häufige Fragen
Welche Norm beschreibt diese Prüfung?
Die Prüfung erfolgt nach PN-Z-04305:2003 (polnische Fassung) — „Air purity protection — Determination of 2-methoxypropyl acetate at workplaces by gas chromatography“.
Wie funktioniert diese Methode?
2-Methoxypropylacetatdampf wird an Aktivkohle adsorbiert, mit Schwefelkohlenstoff desorbiert und die erhaltene Lösung gaschromatographisch analysiert (PKN-Karte); kleinste bestimmbare Konzentration laut Karte — 5 mg/m³. Das Ergebnis wird mit dem NDS von 100 mg/m³ und dem NDSCh von 200 mg/m³ verglichen (Gesetzblatt 2026 Pos.
Wie groß sind Messbereich und Genauigkeit?
STATUS (Stand 18.11.2026): gültig, ohne Rückzugsvermerk; Ausgabe (laut PKN-Karte): PN-Z-04305:2003, polnische Fassung; veröffentlicht 28-10-2003, 7 Seiten, KT 159, ICS 13.040.30; Kleinste bestimmbare Konzentration (laut Karte): 5 mg/m³ — 1/20 des NDS; Grenzwerte, an denen das Ergebnis gemessen wird: NDS 100 mg/m³, NDSCh 200 mg/m³, ohne Kennzeichnung „Haut“ — Gesetzblatt 2026 Pos. 447, Pos. 436.
Wie lange dauert die Prüfung?
Das Verfahren umfasst 4 Schritte. Die Norm gibt nicht für jeden Schritt eine Dauer an — maßgeblich ist das Verfahren des Labors.
Welche Geräte werden benötigt?
Gaschromatograph, Aktivkohleröhrchen und Saugpumpe.
Wo wird diese Prüfung eingesetzt?
Messung von 2-Methoxypropylacetat [70657-70-4] in der Luft am Arbeitsplatz — Bewertung anhand des NDS von 100 mg/m³ und des NDSCh von 200 mg/m³ (Gesetzblatt 2026 Pos. 447, Pos. 436).
Welche Sicherheitsmaßnahmen gelten?
2-Methoxypropylacetat [70657-70-4] und 2-Methoxy-1-methylethylacetat [108-65-6] haben in der NDS-Liste eigene Positionen mit anderen Werten — die Identität des Stoffes wird über die CAS-Nummer bestätigt; FACHLICHER HINWEIS: die Zuordnung des Ergebnisses zum falschen Isomer ändert die Bewertung — NDS 100 mg/m³ (Pos. 436) gegenüber 260 mg/m³ mit Kennzeichnung „Haut“ (Pos. 435).
Welches Labor führt diese Prüfung durch?
Die Prüfung führen nach ISO/IEC 17025 akkreditierte Labore durch. Auf LabCoda finden Sie sie über die Normnummer PN-Z-04305.