🏗️ Frost-Tau-Widerstand von Gesteinskörnungen in Gegenwart von Salz (1 % NaCl, 10 Zyklen) — PN-EN 1367-6

Bauwesen PN-EN 1367-6

Übersicht

ANWENDUNGSBEREICH (PKN-Karte und Abschnitt 1 von EN 1367-6:2008): ein Verfahren zur Beurteilung des Widerstands einer Gesteinskörnung, die zyklischem Frieren und Tauen in einer 1%igen Lösung von NaCl in entionisiertem oder destilliertem Wasser ausgesetzt wird. Die Ergebnisse dienen der Beurteilung des Widerstands der Gesteinskörnung dort, wo häufige Frost-Tau-Wechsel mit Meeresgischt oder großen Mengen von Taumitteln einhergehen — und wo die Ergebnisse der Prüfung nach EN 1367-1 (in Wasser) das Verhalten der Gesteinskörnung unter extremen Bedingungen nicht richtig beschreiben. ANWENDUNGSGRENZEN: grobe Gesteinskörnungen oder grobe Fraktionen stetig abgestufter Gesteinskörnungen. Das Verfahren ist NICHT geeignet für leichte Gesteinskörnungen nach EN 13055 und für Gesteinskörnungen, die nicht bei 110 °C getrocknet werden können. Das Tauen kann durch Eintauchen in Wasser oder durch Luftumwälzung im Gefriergerät erfolgen — die Norm lässt die Wahl, sofern die Temperatur am Bezugspunkt der Kurve in Bild 1 folgt.

ABLAUF (Abschnitte 4, 7 und 8 — Text der Norm): • empfohlene Lieferkörnung 8–16 mm (d–D); ist das Erzeugnis feiner als 8 mm — Lieferkörnung 4–8 mm; DREI getrennte Messproben mit einer Masse von 2000 g (8–16 mm) oder 1000 g (4–8 mm), ±5 %; • die Messproben werden auf einem 8-mm-Sieb (oder 4-mm-Sieb) gewaschen, bei (110 ± 5) °C bis zur Massekonstanz getrocknet und auf 0,1 g genau gewogen (M1); • Sättigung: (24 ± 1) h in Dosen bei (20 ± 3) °C unter einer Schicht 1%iger NaCl-Lösung, die mindestens 10 mm über die Messprobe reicht; • jeder der 10 Zyklen: Absenken der Temperatur von (20 ± 3) °C auf (-1,0 ± 0,5) °C in (150 ± 30) min und Halten bis (360 ± 30) min ab Zyklusbeginn; dann auf (-17,5 ± 2,5) °C in (540 ± 30) min ab Zyklusbeginn und Halten mindestens 240 min; Tauen auf (20 ± 3) °C und Halten 1 h bis 10 h; der gesamte Zyklus in 24 h; • die Lufttemperatur im Gefriergerät nie unter -22 °C; Dosen mindestens 50 mm von den Wänden entfernt und einander nicht berührend; • eine Unterbrechung (z. B. ein Wochenende bei Handsteuerung) nur im gefrorenen Zustand, bei (-17,5 ± 2,5) °C, insgesamt höchstens 72 h; • nach dem 10. Zyklus wird der Doseninhalt von Hand nass auf einem Sieb mit einer Maschenweite gleich der halben unteren Korngröße der Lieferkörnung gesiebt (für 8–16 mm — 4-mm-Sieb), der Rückstand bei (110 ± 5) °C bis zur Massekonstanz getrocknet und gewogen (M2). ERGEBNIS (Abschnitt 4): der Anteil der Gesteinskörnung, der durch das Sieb d/2 gefallen ist, für jede der drei Messproben gesondert berechnet und als mittlerer Massenanteil in Prozent angegeben. LÖSUNG: 20,0 g NaCl p. a. und 1980 g entionisiertes oder destilliertes Wasser — zusammen 2000 g Lösung (5.7). Der Temperaturbezugspunkt ist die Mitte einer abgedeckten Dose mit Messprobe und Lösung, die in der Mitte des gekühlten Raums steht (Definition 3.3).

WO SICH EIN FEHLER HINTER EINEM SCHEINBAR KORREKTEN ERGEBNIS VERBIRGT: die Steuerung des Gefriergeräts nach der LUFTtemperatur statt nach der Temperatur in der Bezugsdose. Dann sehen die Zyklen auf dem Ausdruck des Reglers korrekt aus, aber die Messprobe durchläuft die vorgegebene Kurve nicht — die Norm verlangt die Regelung nach dem Bezugspunkt (8.2) und lässt mehrere solcher Punkte in verschiedenen Höhen zu.

STATUS (Stand der PKN-Karten am 25.09.2026). PN-EN 1367-6:2008 — englische Sprachfassung, Veröffentlichung 22-09-2008, 10 Seiten, KT 108 Gesteinskörnungen und Naturstein, ICS 91.100.15; übernimmt EN 1367-6:2008 [IDT]; die Karte hat keine Überschrift „Zurückgezogen“. Eine polnische Sprachfassung hat der Katalog nicht. Die Grundnorm dieser Reihe, PN-EN 1367-1:2007 (Frost-Tau-Widerstand in Wasser, ein eigener Eintrag in dieser Datenbank), ist ebenfalls aktuell.

WIE DIE AKKREDITIERUNGSUMFÄNGE DIE NORM ZITIEREN. Messung vom 25.09.2026 an der Datenbank der polnischen Akkreditierungsumfänge (1310 Laboratorien mit Einträgen): 20 Einträge bei 19 Laboratorien — Schreibweisen „PN-EN 1367-6:2008“ (17) und „PN-EN 1367-6“ ohne Jahr (3). Gegenstand: Gesteinskörnungen; Methodik: „Mrozoodporność w obecności soli“ [Frost-Tau-Widerstand in Gegenwart von Salz] (14), „Mrozoodporność w soli“ [Frost-Tau-Widerstand in Salz] (3). Zwei Einträge verbinden in einer Zeile die Prüfung in Wasser und in Salz („PN-EN 1367-6 ; PN-EN 1367-1“, „PN-EN 1367-1:2007 ; PN-EN 1367-6:2008“) unter der gemeinsamen Methodik „Mrozoodporność“ [Frost-Tau-Widerstand] — aus einer solchen Schreibweise geht nicht hervor, welches der beiden Ergebnisse welche Prüfung betrifft. Ein Eintrag erklärt Lieferkörnungen „(4 - 63) mm“ — die Norm sieht die Lieferkörnungen 8–16 mm und 4–8 mm vor.

DER SCHLÜSSEL DER REGISTERKARTE „LABORATORIEN“: „PN-EN 1367-6“ — 19 Laboratorien und 20 Einträge, ohne fremde Einträge und ohne ausgelassene Laboratorien.

WIE WEIT DER TEXT REICHT: Der vom Herausgeber zugänglich gemachte Auszug aus EN 1367-6:2008 umfasst die Abschnitte 1–8 mit Bild 1 (Temperaturkurve). Wir haben weder Abschnitt 9 „Calculation and expression of results“ noch Abschnitt 10 über den Bericht — das Ergebnis beschreiben wir mit den Worten des Prinzips aus Abschnitt 4, ohne Formel.

Prinzip der Methode

Drei Messproben einer Lieferkörnung werden mit 1%iger NaCl-Lösung gesättigt und dann in abgedeckten Dosen unter einer Schicht dieser Lösung 10 täglichen Zyklen unterzogen: Frieren bis -17,5 °C entsprechend der vorgegebenen Temperaturkurve in der Bezugsdose und Tauen bis 20 °C (in Wasser oder durch Luftumwälzung). Nach den Zyklen wird die Gesteinskörnung auf einem Sieb mit der Maschenweite d/2 gesiebt; der Masseverlust jeder Messprobe in Prozent und ihr Mittelwert sind das Maß des Frost-Tau-Widerstands in Gegenwart von Salz.

Anwendungen

• Gesteinskörnungen für Fahrbahnen, die Taumitteln ausgesetzt sind
• Gesteinskörnungen für Meeres- und Küstenbauwerke (Salznebel)
• Beurteilung von Gesteinskörnungen, bei denen die Prüfung in Wasser nach PN-EN 1367-1 das Verhalten unter extremen Bedingungen nicht wiedergibt
• Grobe Gesteinskörnungen und grobe Fraktionen stetig abgestufter Gesteinskörnungen — keine leichten Gesteinskörnungen (EN 13055)

Schlüsselparameter

Norm

Normnummer

PN-EN 1367-6:2008 (wersja angielska; wprowadza EN 1367-6:2008 [IDT])

Titel (PL)

Badania właściwości cieplnych i odporności kruszyw na działanie czynników atmosferycznych — Część 6: Mrozoodporność w obecności soli

Title (EN)

Tests for thermal and weathering properties of aggregates — Part 6: Determination of resistance to freezing and thawing in the presence of salt (NaCl)

Schritt-für-Schritt-Verfahren

1. Messproben

   Probenahme nach EN 932-1, Probenteilung nach EN 932-2; drei Messproben der Lieferkörnung 8–16 mm (2000 g) oder 4–8 mm (1000 g); auf dem Sieb D verbleibende und durch d fallende Körner entfernen.

2. Waschen, Trocknen, Wägen

   Auf einem 8-mm-Sieb (oder 4-mm-Sieb) nach EN 933-1 waschen, bei (110 ± 5) °C bis zur Massekonstanz trocknen, abkühlen und auf 0,1 g genau wägen (M1).

3. Sättigung

   In Dosen, (24 ± 1) h bei (20 ± 3) °C, 1 % NaCl mindestens 10 mm über der Messprobe.

4. Einstellen in das Gefriergerät

   Füllstand der Lösung prüfen (≥ 10 mm), Dosen abdecken; Abstand von den Wänden ≥ 50 mm, Dosen berühren sich nicht; Regelung nach der Bezugsdose.

5. 10 Frost-Tau-Zyklen

   Nach der Kurve aus Bild 1: -1,0 °C, dann -17,5 °C (≥ 240 min), Tauen auf 20 °C (1–10 h); Luft nicht kälter als -22 °C; jeder Zyklus in 24 h.

6. Sieben und Wägen

   Den Doseninhalt von Hand nass auf dem Sieb d/2 sieben, den Rückstand bei (110 ± 5) °C bis zur Massekonstanz trocknen, abkühlen und wägen (M2).

7. Ergebnis

   Für jede Messprobe der Massenanteil, der durch das Sieb d/2 gefallen ist; Endergebnis — Mittelwert der drei Messproben in Massenprozent.

Erforderliche Geräte und Apparatur

Reagenzien, Nährmedien und Verbrauchsmaterialien

Arbeitsschutz und Sicherheit

• Arbeit mit einem Gefriergerät bei -22 °C und gefrorenen Dosen — Kälteschutzhandschuhe
• Schwere Dosen mit Gesteinskörnung und Lösung (etwa 2 kg Gesteinskörnung + Lösung) — Ergonomie beim Heben
• Trockenschrank 110 °C — heiße Bleche und Dosen

Häufige Fragen