🏗️ Prüfmaschinen für die Druckfestigkeitsprüfung von Beton — PN-EN 12390-4

Bauwesen PN-EN 12390-4

Übersicht

DER ANWENDUNGSBEREICH AUS DER PKN-KATALOGKARTE, VOLLSTÄNDIG: „In diesem Dokument sind Anforderungen an die Eigenschaften von Prüfmaschinen zur Bestimmung der Druckfestigkeit von Betonprobekörpern nach EN 12390-3 oder von Bohrkernen nach EN 12504-1 festgelegt. Andere zusätzliche oder abweichende Anforderungen können für unterschiedliche Anwendungen gelten."

DER ZWEITE SATZ IST WICHTIGER, ALS ER AUSSIEHT. „Andere zusätzliche oder abweichende Anforderungen können für unterschiedliche Anwendungen gelten" bedeutet, dass die Erfüllung dieser Norm nicht ohne Weiteres für jede an derselben Maschine ausgeführte Prüfung ausreicht. Eine Presse nach PN-EN 12390-4 taugt zum Drücken von Betonprobekörpern und Bohrkernen; ihr Einsatz für andere Prüfungen — etwa zum Drücken anderer Werkstoffe oder für Prüfungen, für die gesonderte Anforderungen gelten — verlangt die Prüfung der Anforderungen jener Prüfung und nicht die Berufung auf dieses Dokument.

WARUM DIE MASCHINE EIGENE ANFORDERUNGEN HAT. Das Ergebnis einer Festigkeitsprüfung hängt von drei Dingen ab: vom Beton, von der Geometrie des Probekörpers und von der Maschine. Die Geometrie beschreibt PN-EN 12390-1 (ein Eintrag der Partie 41), die Herstellung und Lagerung der Probekörper PN-EN 12390-2, die Prüfung selbst PN-EN 12390-3 und die Maschine eben diese Norm. Ihre Trennung erlaubt es einem Laboratorium zu entscheiden, wo die Ursache eines von der Erwartung abweichenden Ergebnisses liegt: im Werkstoff, in der Vorbereitung oder in der Apparatur.

WAS ÜBER DIE ÜBEREINSTIMMUNG DER MASCHINE ENTSCHEIDET. Nicht der Kraftbereich allein, obwohl er gewöhnlich zuerst genannt wird. Über die Richtigkeit des Ergebnisses entscheiden auch: die Gleichmäßigkeit der Druckverteilung auf der Probekörperfläche, die Steifigkeit des Rahmens, die Ebenheit und gegenseitige Parallelität der Druckplatten, die Konstanz der Belastungsgeschwindigkeit sowie die Genauigkeit der Kraftanzeige. Eine Maschine mit dem richtigen Kraftbereich, deren Platten jedoch von der Parallelität abweichen, belastet den Probekörper außermittig und liefert zu niedrige Werte — und ebenso wie bei einem Probekörper außerhalb der Toleranz sieht man das der Zahl allein nicht an.

DER AUSGABENWECHSEL IM JAHR 2025. Die Karte der PN-EN 12390-4:2020-03 in polnischer Fassung nennt in der Zeile „Datum der Zurückziehung" den 26-08-2025 und unter „Ersetzt durch" die PN-EN 12390-4:2025-08 — die englische Fassung. Die Laborpraxis stützt sich vielerorts noch auf die Ausgabe von 2020, weil diese auf Polnisch verfügbar war. Eine Berufung auf „PN-EN 12390-4" ohne Jahr entscheidet nicht, welche Ausgabe gemeint ist, und seit August 2025 ist die polnische Ausgabe zurückgezogen.

WAS WIR NICHT ANGEBEN. Der Text der Norm liegt uns nicht vor — PKN gibt ihn kostenpflichtig ab (19 Seiten, KT 274, ICS 91.100.30). Deshalb NENNEN WIR KEINE WERTE: weder die zulässigen Abweichungen der Ebenheit und Parallelität der Platten, noch die geforderte Genauigkeit der Kraftanzeige, noch den Bereich der Belastungsgeschwindigkeit. Diese Werte sind Gegenstand der Norm und änderten sich zwischen den Ausgaben — sie aus dem Gedächtnis anzuführen wäre eine Behauptung über ein Dokument, das wir nicht gelesen haben.

Prinzip der Methode

Die Druckfestigkeit wird bestimmt, indem ein Probekörper bis zum Bruch belastet und die Bruchkraft durch die Querschnittsfläche geteilt wird. Das Ergebnis ist nur dann zuverlässig, wenn die Belastung mittig und gleichmäßig ist, mit kontrollierter Geschwindigkeit ansteigt und die Kraftanzeige genau ist. Die Norm legt daher Anforderungen an die Maschine als Ganzes fest — an ihren Rahmen, die Druckplatten, den Antrieb und die Kraftmesseinrichtung — getrennt von den Anforderungen an den Probekörper und getrennt vom Ablauf der Prüfung selbst.

Anwendungen

• Qualifizierung und wiederkehrende Kontrolle von Prüfpressen in Betonlaboratorien
• Druckfestigkeitsprüfungen an Betonprobekörpern (nach EN 12390-3) und an Bohrkernen (nach EN 12504-1)
• Beschaffungsspezifikation für eine Prüfmaschine
• Untersuchung der Ursachen von den Erwartungen abweichender Ergebnisse — Trennung des Einflusses der Maschine von dem des Probekörpers

Schlüsselparameter

Norm

Normnummer

PN-EN 12390-4:2025-08 (wersja angielska; wprowadza EN 12390-4:2025 [IDT]; zastępuje PN-EN 12390-4:2020-03 — WYCOFANE 26-08-2025)

Titel (PL)

Badania betonu -- Część 4: Wytrzymałość na ściskanie -- Wymagania dotyczące maszyn wytrzymałościowych

Title (EN)

Testing hardened concrete — Part 4: Compressive strength — Specification for testing machines

Schritt-für-Schritt-Verfahren

1. Feststellen, wozu die Maschine dienen soll

   Diese Norm erfasst das Drücken von Betonprobekörpern und Bohrkernen. Für andere Anwendungen können zusätzliche oder abweichende Anforderungen gelten — der Anwendungsbereich sagt das ausdrücklich.

2. Die Übereinstimmung der Maschine prüfen

   Die Anforderungen erfassen Rahmen, Druckplatten, Antrieb und Kraftmesseinrichtung. DIE WERTE GEBEN WIR NICHT AN — sie stehen im Text der Norm.

3. Die Druckplatten kontrollieren

   Ebenheit und Parallelität. Eine Maschine mit dem richtigen Kraftbereich, deren Platten jedoch abweichen, belastet den Probekörper außermittig und liefert systematisch zu niedrige Werte.

4. Die Kraftmesseinrichtung kalibrieren

   Gültiger Kalibrierschein. Die bauliche Übereinstimmung mit der Norm beweist nicht die Richtigkeit der Anzeigen eines bestimmten Exemplars.

5. Die Belastungsgeschwindigkeit einstellen

   Die Geschwindigkeit beeinflusst das Ergebnis — zu schnelles Belasten liefert zu hohe Festigkeitswerte. Der zulässige Bereich steht in der Prüfnorm und in dieser Norm.

6. Angabe im Prüfbericht

   Nennen Sie die Kennzeichnung der Maschine, den Kalibrierschein und die vollständige Normbezeichnung mit Jahr — seit August 2025 ist die polnische Ausgabe von 2020 zurückgezogen.

Erforderliche Geräte und Apparatur

Reagenzien, Nährmedien und Verbrauchsmaterialien

Arbeitsschutz und Sicherheit

• Ein Betonprobekörper bricht schlagartig und schleudert Bruchstücke fort — eine Umhausung des Arbeitsraums und Augenschutz sind erforderlich
• Betonpressen arbeiten mit Kräften, die Bauteilprobekörper zerstören — das Arbeiten bei geöffneter Umhausung ist unzulässig
• FACHLICHER HINWEIS: Eine Abweichung der Platten von der Parallelität liefert zu niedrige Werte, ohne in der Zahl selbst eine Spur zu hinterlassen — sie wird allein durch die wiederkehrende Kontrolle der Maschinengeometrie erkannt

Häufige Fragen