🌿 Messung des A-Schallpegels in Räumen von Wohngebäuden und Gebäuden öffentlicher Nutzung — das Verfahren aus PN-87/B-02156 und sein heutiger Status

Umwelt PN-B-02156

Übersicht

Gegenstand der Norm sind — die Katalogkarte des PKN zitierend — die Verfahren zur Messung und Beurteilung des A-Schallpegels in Räumen, die für den Aufenthalt von Menschen in Wohngebäuden, Gebäuden des gemeinschaftlichen Wohnens und Gebäuden öffentlicher Nutzung bestimmt sind, sowie der Geräte in den technischen Räumen dieser Gebäude. Die Norm wurde am 6. Juli 1987 veröffentlicht, umfasst 4 Seiten, wurde vom Technischen Komitee 253 für Architekturakustik geführt und ersetzte PN-B-02151:1970. Mit diesem Verfahren wird der von außen in Räume eindringende Lärm sowie der Lärm von den Geräten der technischen Ausstattung des Gebäudes gemessen: Lüftung, Wärmeübergabestationen, Aufzüge, Garagentore, Pumpen.

Den Status der Norm muss man kennen, denn er ist mitunter eine Quelle von Missverständnissen. Das PKN hat PN-B-02156:1987 am 17. Dezember 2012 zurückgezogen. Zuvor, nach der Novellierung der technischen Bedingungen vom 12. März 2009, nannte die Verordnung eben diese Norm zur Beurteilung der Lärmemission der technischen Ausstattung eines Gebäudes — was schon damals kritisiert wurde, wobei auf die europäische PN-ISO 16032 (so lautete damals die Nummer; heute PN-EN ISO 16032) als ein Verfahren mit eindeutig festgelegten Betriebsbedingungen der untersuchten Geräte hingewiesen wurde. Seit dem 1. August 2024, nach der Änderung der technischen Bedingungen, ist PN-B-02156:1987 in der Verordnung nicht mehr in Bezug genommen: Messungen des Anlagenlärms werden mit dem Standardverfahren nach PN-EN ISO 10052 oder — in Streitfällen — mit dem genaueren Verfahren nach PN-EN ISO 16032 ausgeführt, und die zulässigen Pegel gibt PN-B-02151-2:2018-01 an. Die Zurückziehung der Norm macht jedoch die Akkreditierungen nicht ungültig, in denen sie steht: ein Laboratorium darf sie weiterhin im Bereich führen und Untersuchungen auf ausdrücklichen Wunsch des Auftraggebers ausführen, das Ergebnis dient aber nicht mehr dem Nachweis der Übereinstimmung mit den technischen Bedingungen.

Die Unterschiede zwischen dem alten und den neuen Verfahren sind nicht kosmetisch. Nach PN-87/B-02156 wird nur der A-Schallpegel gemessen: der mittlere bei gleichbleibendem Lärm oder der maximale mit der Zeitbewertung „slow" bei nicht gleichbleibendem Lärm. Messpunkte sind es drei, im diffusen Feld, und das endgültige Ergebnis ist der höchste Pegel im Raum (in den europäischen Normen — der mittlere Pegel der Bestimmungen). Der äquivalente Pegel wird nicht für den Arbeitszyklus des Geräts bestimmt, sondern für einen Zeitabschnitt von einer halben Stunde in der Nacht und 8 Stunden am Tage, unter Berücksichtigung der Pausen im Betrieb des Geräts. Die Folge ist, dass die beiden Verfahren für dieselbe Quelle verschiedene Zahlen ergeben — in den Vergleichsuntersuchungen des Instituts für Bautechnik waren die nach PN-87/B-02156 berichtigten Pegel fast immer kleiner als die nach PN-EN ISO 16032:2006 bestimmten.

Prinzip der Methode

Der A-Schallpegel wird im Raum bei geschlossenen Türen und Fenstern an mindestens drei im diffusen Feld verteilten Punkten gemessen: nicht näher als 1 m von einer Wand oder einer anderen stark reflektierenden Fläche, 1,2 m über dem Fußboden und 1,5 m von den Fenstern; das Mikrofon wird 0,5 m vom Bedienenden entfernt aufgestellt, mit der Membran zur Decke gerichtet, und im Raum halten sich nur die zwei das Messgerät bedienenden Personen auf. Bei gleichbleibendem Lärm wird der mittlere Pegel bestimmt, bei nicht gleichbleibendem — der maximale Pegel mit der Zeitbewertung „slow". Die Beurteilungszeit T wird so gewählt, dass in ihr alle für die jeweilige Situation oder Quelle kennzeichnenden Änderungen des Schallpegels auftreten: in Wohngebäuden, Gebäuden des gemeinschaftlichen Wohnens, Krankenhäusern und Sanatorien sind das am Tage die ungünstigsten 8 Stunden ununterbrochen im Zeitraum 6.00–22.00 Uhr, in der Nacht die ungünstigste halbe Stunde im Zeitraum 22.00–6.00 Uhr; in Gebäuden öffentlicher Nutzung — die Zeit der Nutzung des Raumes durch die jeweilige Gruppe von Menschen entsprechend seiner Bestimmung, und bei einer Nutzung von mehr als 8 Stunden die ungünstigsten 8 Stunden. Vom Ergebnis (dem höchsten im Raum) wird eine Berichtigung abgezogen, die sich aus dem Einfluss des akustischen Hintergrunds ergibt, von 0 bis −3 dB je nach dem Unterschied zwischen dem Pegel des Lärms und dem Pegel des Hintergrunds, und in unmöblierten Räumen zusätzlich eine Berichtigung, die sich aus der Schallabsorption des Raumes ergibt. Der Lärm darf nur dann beurteilt werden, wenn der Unterschied zwischen dem gemessenen A-Schallpegel und dem Pegel des akustischen Hintergrunds größer als 3 dB ist.

Anwendungen

• Abnahmen von Wohngebäuden und Gebäuden öffentlicher Nutzung — Beurteilung des Lärms von der technischen Ausstattung (Lüftung, Wärmeübergabestationen, Aufzüge, Garagentore, Pumpen)
• Beschwerden von Bewohnern über Lärm, der aus den Installationen des Gebäudes oder aus Gewerberäumen in die Wohnung eindringt
• Archiv- und Vergleichsuntersuchungen — Wiederholung einer früher mit demselben Verfahren ausgeführten Messung, wenn auf einen früheren Bericht Bezug genommen werden muss
• Messungen auf ausdrücklichen Wunsch eines Auftraggebers, der sich dessen bewusst ist, dass die Norm zurückgezogen ist und nicht dem Nachweis der Übereinstimmung mit den technischen Bedingungen dient

Schlüsselparameter

Norm

Normnummer

PN-B-02156:1987 (PN-87/B-02156)

Titel (PL)

Akustyka budowlana — Metody pomiaru poziomu dźwięku A w budynkach

Schritt-für-Schritt-Verfahren

1. Erkennung des Objekts und der Quelle

   Feststellen, welche Quelle zu beurteilen ist: von außen eindringender Lärm oder Lärm von den Geräten der technischen Ausstattung des Gebäudes. Einen Plan des Raumes mit der Lage der Quelle und der geplanten Messpunkte anfertigen.

2. Wahl der Beurteilungszeit T

   In Wohngebäuden, Gebäuden des gemeinschaftlichen Wohnens, Krankenhäusern und Sanatorien: am Tage die ungünstigsten 8 h ununterbrochen zwischen 6.00 und 22.00 Uhr, in der Nacht die ungünstigsten 0,5 h zwischen 22.00 und 6.00 Uhr. In Gebäuden öffentlicher Nutzung — die Zeit der Nutzung des Raumes durch die jeweilige Gruppe von Menschen; bei einer Nutzung von mehr als 8 h die ungünstigsten 8 h annehmen. Die Beurteilungszeit so wählen, dass in ihr alle für die jeweilige Situation oder Quelle kennzeichnenden Pegeländerungen auftreten.

3. Vorbereitung des Raumes

   Die Messungen bei geschlossenen Türen und Fenstern ausführen. Im Raum dürfen sich ausschließlich die zwei das Messgerät bedienenden Personen aufhalten. Bei der Messung des von außen eindringenden Lärms die Lärmquellen im Inneren des Raumes abschalten.

4. Verteilung der Messpunkte

   Mindestens drei Punkte im diffusen Feld festlegen: nicht näher als 1 m von einer Wand oder einer anderen stark reflektierenden Fläche, 1,2 m über dem Fußboden und 1,5 m von den Fenstern. Das Mikrofon 0,5 m vom Bedienenden entfernt aufstellen, mit der Membran zur Decke gerichtet.

5. Messung des A-Schallpegels

   Bei gleichbleibendem Lärm den mittleren Pegel bestimmen, bei nicht gleichbleibendem Lärm — den maximalen Pegel mit der Zeitbewertung „slow". Der äquivalente Pegel wird für einen Zeitabschnitt von 0,5 h in der Nacht oder 8 h am Tage bestimmt, unter Berücksichtigung der Pausen im Betrieb des Geräts, und nicht für den Arbeitszyklus des Geräts.

6. Messung des akustischen Hintergrunds

   Den Pegel des Hintergrunds an denselben Punkten bei abgeschalteter untersuchter Quelle messen. Der Lärm darf nur dann beurteilt werden, wenn der Unterschied zwischen dem gemessenen A-Schallpegel und dem Pegel des Hintergrunds größer als 3 dB ist.

7. Berichtigungen und Ergebnis

   Als Ergebnis den höchsten Pegel im Raum annehmen und davon die Berichtigung abziehen, die sich aus dem Einfluss des akustischen Hintergrunds ergibt (von 0 bis −3 dB je nach dem Unterschied der Pegel). In unmöblierten Räumen zusätzlich die Berichtigung abziehen, die sich aus der Schallabsorption des Raumes ergibt.

8. Vergleich und Bericht

   Das Ergebnis auf die zulässigen Werte beziehen. Hinweis: die zulässigen Werte gibt heute PN-B-02151-2:2018-01 an (die Kennwerte LAeq,nT und LAFmax,nT, bestimmt nach PN-EN ISO 10052 oder PN-EN ISO 16032) und nicht die ersetzte PN-87/B-02151/02. Im Bericht unmittelbar angeben, dass die Messung mit dem Verfahren einer zurückgezogenen Norm ausgeführt wurde, und angeben, was das Ergebnis nicht beweist.

Erforderliche Geräte und Apparatur

Arbeitsschutz und Sicherheit

• Eine nächtliche Messung in einer Wohnung bedeutet Arbeit in von Menschen genutzten Räumen — mit den Bewohnern den Umfang des Betretens, die Dauer der Anwesenheit und das Abschalten von Geräten vereinbaren und das Ergebnis und die Aufnahmen als Daten behandeln, die von der Privatheit der Räume erfasst sind.
• Das erzwungene Betreiben von Geräten für die Messung (Aufzug, Garagentor, Wärmeübergabestation, Druckerhöhungsanlage) führt ausschließlich eine zu ihrer Bedienung befugte Person aus; nicht selbst in die Installationen des Gebäudes eingreifen.
• Die technischen Räume eines Gebäudes sind mitunter Bereiche mit Lärm über den in der Arbeitsumgebung zulässigen Werten — für die Zeit des Aufenthalts in einem Aufzugsmaschinenraum, einer Lüftungszentrale oder einer Übergabestation Gehörschützer verwenden.
• Die Norm ist zurückgezogen: vor der Annahme des Auftrags den Auftraggeber schriftlich darüber unterrichten, dass das Ergebnis die Übereinstimmung mit den seit dem 1. August 2024 geltenden technischen Bedingungen nicht nachweisen wird, und vereinbaren, ob nicht eine Messung nach PN-EN ISO 10052 oder PN-EN ISO 16032 auszuführen ist.
• PN-B-02156 (Messverfahren) nicht mit PN-B-02151 (Anforderungen und zulässige Werte) verwechseln — eine Verwechslung der Nummern im Bericht ist eine förmliche Abweichung und keine redaktionelle Kleinigkeit.

Häufige Fragen