🎨 Beschichtungsstoffe — Wasserdampfdurchlässigkeit von Beschichtungen: Schalen-Verfahren (feuchte Schale mit gesättigter Ammoniumdihydrogenphosphatlösung — Referenzverfahren, trockene Schale mit Trockenmittel), Wasserdampf-Diffusionsstromdichte V, wasserdampfdiffusionsäquivalente Luftschichtdicke sd, Wasserdampf-Diffusionswiderstandszahl μ; PN-EN ISO 7783
Kurz gefasst
Bestimmung der Wasserdampfdurchlässigkeit von Beschichtungen aus Lacken, Anstrichstoffen und ähnlichen Produkten, freitragend und auf porösem Untergrund. Die Prüfung erfolgt nach PN-EN ISO 7783:2018-11 (englische Fassung; übernimmt EN ISO 7783:2018 und ISO 7783:2018 [IDT]); Grenze des Anwendungsbereichs (Abschnitt 1): V über 680 g/(m2⋅d), d. h. sd unter 0,03 m — Ergebnis nicht genau. Das Verfahren umfasst 4 Schritte; eingesetzt wird sie unter anderem für: Beschichtungen aus Lacken, Anstrichstoffen und ähnlichen Produkten — freitragend und nicht freitragend auf porösem Untergrund (Abschnitt 1, 3.5, 3.6), Beschichtungen für Innenräume und trockene Orte (Konditionierung Verfahren A) und beregnete Beschichtungen (Verfahren B mit Wässerungs- und Trocknungszyklen) (6.2.3), Prüfungen bei hoher Feuchte (feuchte Schale, zwischen 93 % und 50 %) und niedriger Feuchte (trockene Schale, zwischen 50 % und 3 %) (3.7, 3.8).
Auf einen Blick
- Norm: PN-EN ISO 7783:2018-11 (englische Fassung; übernimmt EN ISO 7783:2018 und ISO 7783:2018 [IDT])
- Kategorie: Werkstoffe und ZfP
- Verfahrensschritte: 4
- STATUS (Stand 20.11.2026): PKN-Karte: PN-EN ISO 7783:2018-11 „Farby i lakiery -- Oznaczanie właściwości przenikania pary wodnej -- Metoda z zastosowaniem naczynka“ — englische Fassung (veröffentlicht 27-11-2018, 32 Seiten), KT 175 Lacke und Anstrichstoffe, übernimmt EN ISO 7783:2018 und ISO 7783:2018 [IDT], ersetzt PN-EN ISO 7783:2012 und PN-EN ISO 7783:2012/Ap1:2015-12 (polnische Fassungen); die Karte nennt kein Rückzugsdatum. Eine polnische Fassung der Ausgabe 2018 liefert die PKN-Suche unter „PN-EN ISO 7783“ nicht. Beim Herausgeber hat ISO 7783:2018 den Status „Published“ (Katalogkarte iTeh).
- Grenze des Anwendungsbereichs (Abschnitt 1): V über 680 g/(m2⋅d), d. h. sd unter 0,03 m — Ergebnis nicht genau
- Feuchte Schale — Referenzverfahren (5.3): gesättigte NH4H2PO4-Lösung, 93 % Feuchte in der Schale, Prüfraum 50 %, Dampfdruckdifferenz 1 207 Pa (23 °C, 101 325 Pa)
Übersicht
WAS DIE NORM BESCHREIBT. Nach Abschnitt 1 von ISO 7783:2018 legt die Norm ein Verfahren zur Bestimmung der Wasserdampfdurchlässigkeit von Beschichtungen aus Lacken, Anstrichstoffen und ähnlichen Produkten fest. Sie ergänzt ISO 12572, aus der Durchführung, Begriffe und Berechnungen soweit möglich übernommen wurden. Wasserdampf-Diffusionsstromdichten über 680 g/(m2⋅d), d. h. wasserdampfdiffusionsäquivalente Luftschichtdicken sd unter 0,03 m, werden mit diesem Verfahren nicht genau bestimmt.
NACH DEM TEXT VON ISO 7783:2018 (zweite Ausgabe; Leseprobe des Verlags: Vorwort, Einleitung, Abschnitte 1–6.2.3). Die Norm wurde von ISO/TC 35 (Beschichtungsstoffe), Unterkomitee SC 9 (allgemeine Prüfverfahren für Beschichtungsstoffe) erarbeitet. Die zweite Ausgabe ersetzt die erste (ISO 7783:2011) als geringfügige Überarbeitung: Der Umrechnungsfaktor in Formel (3) wurde korrigiert und in Abschnitt 3 eine Verweisung auf ISO 4618 ergänzt. Nach der Einleitung ist die Diffusionsstromdichte nicht notwendigerweise eine lineare Funktion von Schichtdicke, Temperatur oder Differenz der relativen Feuchte; deshalb werden die Prüfbedingungen möglichst nah an den Gebrauchsbedingungen gewählt; Referenzverfahren ist die feuchte Schale, andere Verfahren und Bedingungen, z. B. die trockene Schale, werden nach Vereinbarung angewendet.
GRÖSSEN (Abschnitt 3). Wasserdampf-Diffusionsstromdichte V — Masse Wasserdampf, die in einer bestimmten Zeit bei konstanter relativer Feuchte auf beiden Seiten durch eine bestimmte Fläche des Probekörpers tritt, in g/(m2⋅d); beim Luftdruck p wird sie durch Multiplikation mit p/p0 auf Normdruck p0 umgerechnet, und der Faktor 20,4 verknüpft sie mit sd. Wasserdampf-Diffusionsstrom durch den Probekörper G — in Gramm je Stunde. Wasserdampfdiffusionsäquivalente Luftschichtdicke sd — Dicke einer ruhenden Luftschicht mit derselben Diffusionsstromdichte, in Metern. Wasserdampf-Diffusionswiderstandszahl μ — wie viel größer der Widerstand des Materials ist als der einer gleich dicken Luftschicht; nur sinnvoll, wenn die Diffusionsstromdichte nicht von der Dicke abhängt, was bei Beschichtungen meist nicht der Fall ist.
PRINZIP UND GERÄTE (Abschnitte 4–5). Die Schale mit dem Probekörper wird in einen Prüfraum mit festgelegter Temperatur (z. B. 23 °C) und relativer Feuchte (z. B. 50 %) gestellt. In der Schale werden 93 % relative Feuchte mit einer gesättigten Lösung von Ammoniumdihydrogenphosphat NH4H2PO4 mit ungelösten Kristallen (feuchte Schale, Wasserdampfdruckdifferenz 1 207 Pa bei 23 °C und 101 325 Pa) oder 3 % mit einem Trockenmittel gehalten — Kieselgel, dessen Körner ein 4-mm-Sieb passieren und auf einem 1,6-mm-Sieb zurückbleiben, oder bei 200 °C getrocknetes wasserfreies Calciumchlorid (trockene Schale, 1 400 Pa). Untergrund für nicht freitragende Beschichtungen: homogenes poröses Material mit einer Diffusionsstromdichte über 240 g/(m2⋅d), z. B. Polyethylen-Fritten, Porenbetonscheiben, Glasfritten, unglasierte Keramikfliesen. Schale aus Glas, Kunststoff oder Metall; freiliegende Fläche mindestens 50 cm2 (nicht freitragende Beschichtungen) bzw. 10 cm2 (freitragende); Luftspalt zwischen Probekörper und Lösung bzw. Trockenmittel 10 mm bis 30 mm. Abdichtung ohne Lösemittel (mechanische Klemmen, Wachs, Zweikomponentenmaterialien; geschmolzenes Wachs — Anhang B). Prüfraum für das Referenzverfahren: (23 ± 2) °C und (50 ± 5) % relative Feuchte nach ISO 3270, Luftströmung über dem Probekörper 0,02 m/s bis 0,3 m/s, Wiederherstellung der Bedingungen spätestens 15 min nach dem Schließen der Tür. Waage: Genauigkeit 1 mg für Prüfflächen bis 50 cm2, 10 mg für größere.
VORBEREITUNG (Abschnitt 6). Proben des Produkts werden nach ISO 15528 entnommen und nach ISO 1513 vorbereitet. Das Produkt wird nach Herstelleranweisung auf den Untergrund aufgetragen — nicht weniger als die angegebene Menge und höchstens 50 % mehr; die Beschichtung muss geschlossen, homogen und ohne sichtbare Fehler sein. Freitragende Beschichtungen werden auf einem leicht ablösbaren Untergrund hergestellt (z. B. mit Polyethylen hoher Dichte oder Polytetrafluorethylen beschichtetes Glas), mit einer Schablone ausgeschnitten, Probekörper mit Poren werden verworfen. Die Probekörper trocknen 7 Tage in frei zirkulierender Luft bei (23 ± 2) °C und (50 ± 5) % relativer Feuchte. Konditionierung: Verfahren A (nicht beregnete Beschichtungen) — 28 Tage bei (23 ± 2) °C und (50 ± 5) % oder bis die Massendifferenz zwischen Wägungen im Abstand von 24 h unter 1 % liegt; Verfahren B (beregnete Beschichtungen) — 3 Zyklen: 24 h in Leitungswasser bei (23 ± 2) °C und 24 h Trocknung bei (50 ± 2) °C.
WAS WIR HIER NICHT ANGEBEN. Die Leseprobe endet bei 6.2.3 (Konditionierung). Die Bestimmung der Schichtdicke (6.3), das Zusammensetzen der Prüfanordnungen (6.4), den Wägeablauf (Abschnitt 7), die Berechnungsformeln für V, sd und μ (Abschnitt 8), die Präzisionsdaten (Abschnitt 9) und den Inhalt des Prüfberichts (Abschnitt 10) geben wir nicht wieder, da sie im gelesenen Text nicht enthalten sind.
STATUS (Stand 20.11.2026). PKN-Karte: PN-EN ISO 7783:2018-11 „Farby i lakiery -- Oznaczanie właściwości przenikania pary wodnej -- Metoda z zastosowaniem naczynka“ — englische Fassung (veröffentlicht 27-11-2018, 32 Seiten), KT 175 Lacke und Anstrichstoffe, übernimmt EN ISO 7783:2018 und ISO 7783:2018 [IDT], ersetzt PN-EN ISO 7783:2012 und PN-EN ISO 7783:2012/Ap1:2015-12 (polnische Fassungen); die Karte nennt kein Rückzugsdatum. Eine polnische Fassung der Ausgabe 2018 liefert die PKN-Suche unter „PN-EN ISO 7783“ nicht. Beim Herausgeber hat ISO 7783:2018 den Status „Published“ (Katalogkarte iTeh).
Prinzip der Methode
Eine freitragende Beschichtung oder eine Beschichtung auf porösem Untergrund wird auf den Rand einer Schale gedichtet, in der 93 % relative Feuchte mit gesättigter Ammoniumdihydrogenphosphatlösung (feuchte Schale, Referenz) oder 3 % mit einem Trockenmittel (trockene Schale) gehalten werden, und in einen Prüfraum mit konstanter Temperatur und Feuchte gestellt, z. B. 23 °C und 50 %. Wasserdampf diffundiert wegen der Partialdruckdifferenz durch die Beschichtung; aus der Massenänderung der in Abständen gewogenen Anordnung und der Prüffläche werden die Wasserdampf-Diffusionsstromdichte und die diffusionsäquivalente Luftschichtdicke berechnet.
Anwendungen
- Beschichtungen aus Lacken, Anstrichstoffen und ähnlichen Produkten — freitragend und nicht freitragend auf porösem Untergrund (Abschnitt 1, 3.5, 3.6)
- Beschichtungen für Innenräume und trockene Orte (Konditionierung Verfahren A) und beregnete Beschichtungen (Verfahren B mit Wässerungs- und Trocknungszyklen) (6.2.3)
- Prüfungen bei hoher Feuchte (feuchte Schale, zwischen 93 % und 50 %) und niedriger Feuchte (trockene Schale, zwischen 50 % und 3 %) (3.7, 3.8)
- Bestimmung der Diffusionsstromdichte V, der diffusionsäquivalenten Luftschichtdicke sd und der Diffusionswiderstandszahl μ (Abschnitte 3, 8)
Schlüsselparameter
| Parameter | Wert |
|---|---|
| STATUS (Stand 20.11.2026) | PKN-Karte: PN-EN ISO 7783:2018-11 „Farby i lakiery -- Oznaczanie właściwości przenikania pary wodnej -- Metoda z zastosowaniem naczynka“ — englische Fassung (veröffentlicht 27-11-2018, 32 Seiten), KT 175 Lacke und Anstrichstoffe, übernimmt EN ISO 7783:2018 und ISO 7783:2018 [IDT], ersetzt PN-EN ISO 7783:2012 und PN-EN ISO 7783:2012/Ap1:2015-12 (polnische Fassungen); die Karte nennt kein Rückzugsdatum. Eine polnische Fassung der Ausgabe 2018 liefert die PKN-Suche unter „PN-EN ISO 7783“ nicht. Beim Herausgeber hat ISO 7783:2018 den Status „Published“ (Katalogkarte iTeh). |
| Grenze des Anwendungsbereichs (Abschnitt 1) | V über 680 g/(m2⋅d), d. h. sd unter 0,03 m — Ergebnis nicht genau |
| Feuchte Schale — Referenzverfahren (5.3) | gesättigte NH4H2PO4-Lösung, 93 % Feuchte in der Schale, Prüfraum 50 %, Dampfdruckdifferenz 1 207 Pa (23 °C, 101 325 Pa) |
| Trockene Schale (5.4) | Kieselgel (Siebe 4 mm / 1,6 mm) oder wasserfreies CaCl2, bei 200 °C getrocknet, 3 % Feuchte, Differenz 1 400 Pa |
| Prüfraum (5.6) | (23 ± 2) °C, (50 ± 5) % relative Feuchte, Luftströmung 0,02–0,3 m/s, Wiederherstellung der Bedingungen ≤ 15 min |
| Schale (5.2) | freiliegende Fläche ≥ 50 cm2 (nicht freitragende Beschichtungen) oder ≥ 10 cm2 (freitragende); Luftspalt 10–30 mm |
| Waage (5.7) | Genauigkeit 1 mg (Prüffläche bis 50 cm2) oder 10 mg (über 50 cm2) |
| Konditionierung (6.2.3) | A: 28 Tage bei (23 ± 2) °C und (50 ± 5) % oder bis Massenänderung < 1 % je 24 h; B: 3 Zyklen 24 h in Wasser bei (23 ± 2) °C + 24 h bei (50 ± 2) °C |
Norm
- Normnummer
- PN-EN ISO 7783:2018-11 (englische Fassung; übernimmt EN ISO 7783:2018 und ISO 7783:2018 [IDT])
- Titel (PL)
- Farby i lakiery — Oznaczanie właściwości przenikania pary wodnej — Metoda z zastosowaniem naczynka
- Title (EN)
- Paints and varnishes — Determination of water-vapour transmission properties — Cup method
Schritt-für-Schritt-Verfahren
-
Probenahme und Vorbereitung des Produkts
Probenahme nach ISO 15528, Vorbereitung nach ISO 1513 (6.1).
-
Herstellen der Probekörper
Beschichtung auf porösem Untergrund (Menge von der angegebenen bis +50 %) oder vom Untergrund abgelöste und mit Schablone ausgeschnittene freitragende Beschichtung; Trocknung 7 Tage bei (23 ± 2) °C und (50 ± 5) % (6.2.1, 6.2.2).
-
Konditionierung
Verfahren A (28 Tage oder bis Massenkonstanz) für nicht beregnete oder Verfahren B (3 Wässerungs- und Trocknungszyklen) für beregnete Beschichtungen (6.2.3).
-
Anordnung und Auslagerung
Abdichten des Probekörpers auf einer Schale mit gesättigter NH4H2PO4-Lösung oder Trockenmittel, Aufstellen im Prüfraum bei (23 ± 2) °C und (50 ± 5) %, Wägungen in Abständen (Abschnitte 4, 5).
Erforderliche Geräte und Apparatur
| Gerät | Beispiel | Richtpreis |
|---|---|---|
| Prüfschale (5.2) | Aus Glas, Kunststoff oder Metall, korrosionsbeständig; bei Aluminium genügt eine Wanddicke von 1 mm | — |
| Prüfraum (5.6) | Geregelte Temperatur und relative Feuchte, Luftströmung über dem Probekörper 0,02 m/s bis 0,3 m/s | — |
| Waage (5.7) | Genauigkeit 1 mg oder 10 mg je nach Prüffläche, möglichst im Prüfraum | — |
| Poröser Untergrund (5.1) | Polyethylen-Fritten, Porenbetonscheiben, Glasfritten, unglasierte Keramikfliesen — Diffusionsstromdichte über 240 g/(m2⋅d) | — |
| Schneidschablone (6.2.2) | Ausschneiden von Probekörpern freitragender Beschichtungen passend zur Schale (Bild B.1) | — |
Reagenzien, Nährmedien und Verbrauchsmaterialien
| Reagenz | CAS | Details |
|---|---|---|
| Ammoniumdihydrogenphosphat NH4H2PO4 (5.3) | — | analysenrein; gesättigte Lösung mit ungelösten Kristallen, Wasser mindestens Qualität 3 nach ISO 3696 |
| Kieselgel (5.4) | — | getrocknet; Körner passieren ein 4-mm-Sieb, bleiben auf einem 1,6-mm-Sieb zurück |
| Calciumchlorid, wasserfrei (5.4) | — | bei 200 °C getrocknet |
| Dichtmaterial (5.5) | — | undurchlässig, rissfrei, ohne Lösemittel oder flüchtige Bestandteile (z. B. Wachs) |
Häufige Fragen
Welche Norm beschreibt diese Prüfung?
Die Prüfung erfolgt nach PN-EN ISO 7783:2018-11 (englische Fassung; übernimmt EN ISO 7783:2018 und ISO 7783:2018 [IDT]) — „Paints and varnishes — Determination of water-vapour transmission properties — Cup method“.
Wie funktioniert diese Methode?
Eine freitragende Beschichtung oder eine Beschichtung auf porösem Untergrund wird auf den Rand einer Schale gedichtet, in der 93 % relative Feuchte mit gesättigter Ammoniumdihydrogenphosphatlösung (feuchte Schale, Referenz) oder 3 % mit einem Trockenmittel (trockene Schale) gehalten werden, und in einen Prüfraum mit konstanter Temperatur und Feuchte gestellt, z. B.
Wie groß sind Messbereich und Genauigkeit?
STATUS (Stand 20.11.2026): PKN-Karte: PN-EN ISO 7783:2018-11 „Farby i lakiery -- Oznaczanie właściwości przenikania pary wodnej -- Metoda z zastosowaniem naczynka“ — englische Fassung (veröffentlicht 27-11-2018, 32 Seiten), KT 175 Lacke und Anstrichstoffe, übernimmt EN ISO 7783:2018 und ISO 7783:2018 [IDT], ersetzt PN-EN ISO 7783:2012 und PN-EN ISO 7783:2012/Ap1:2015-12 (polnische Fassungen); die Karte nennt kein Rückzugsdatum. Eine polnische Fassung der Ausgabe 2018 liefert die PKN-Suche unter „PN-EN ISO 7783“ nicht. Beim Herausgeber hat ISO 7783:2018 den Status „Published“ (Katalogkarte iTeh).; Grenze des Anwendungsbereichs (Abschnitt 1): V über 680 g/(m2⋅d), d. h. sd unter 0,03 m — Ergebnis nicht genau; Feuchte Schale — Referenzverfahren (5.3): gesättigte NH4H2PO4-Lösung, 93 % Feuchte in der Schale, Prüfraum 50 %, Dampfdruckdifferenz 1 207 Pa (23 °C, 101 325 Pa); Trockene Schale (5.4): Kieselgel (Siebe 4 mm / 1,6 mm) oder wasserfreies CaCl2, bei 200 °C getrocknet, 3 % Feuchte, Differenz 1 400 Pa.
Wie lange dauert die Prüfung?
Das Verfahren umfasst 4 Schritte. Die Norm gibt nicht für jeden Schritt eine Dauer an — maßgeblich ist das Verfahren des Labors.
Welche Geräte werden benötigt?
Prüfschale (5.2), Prüfraum (5.6), Waage (5.7), Poröser Untergrund (5.1), Schneidschablone (6.2.2).
Wo wird diese Prüfung eingesetzt?
Beschichtungen aus Lacken, Anstrichstoffen und ähnlichen Produkten — freitragend und nicht freitragend auf porösem Untergrund (Abschnitt 1, 3.5, 3.6); Beschichtungen für Innenräume und trockene Orte (Konditionierung Verfahren A) und beregnete Beschichtungen (Verfahren B mit Wässerungs- und Trocknungszyklen) (6.2.3); Prüfungen bei hoher Feuchte (feuchte Schale, zwischen 93 % und 50 %) und niedriger Feuchte (trockene Schale, zwischen 50 % und 3 %) (3.7, 3.8); Bestimmung der Diffusionsstromdichte V, der diffusionsäquivalenten Luftschichtdicke sd und der Diffusionswiderstandszahl μ (Abschnitte 3, 8).
Welches Labor führt diese Prüfung durch?
Die Prüfung führen nach ISO/IEC 17025 akkreditierte Labore durch. Auf LabCoda finden Sie sie über die Normnummer PN-EN ISO 7783.