⚡ Elektromagnetische Störfestigkeit von Haushaltgeräten, Elektrowerkzeugen, Spielzeug und ähnlichen Elektrogeräten (Produktfamiliennorm CISPR 14-2) — Prüfungen nach den Grundnormen IEC 61000-4-x: Entladung statischer Elektrizität, schnelle Transienten, eingekoppelte Ströme, hochfrequente Felder, Stoßspannungen, Spannungseinbrüche; Gerätekategorien und Bewertungskriterien, PN-EN IEC 55014-2
Kurz gefasst
EMV-Produktfamiliennorm (CISPR 14-2): Anforderungen an die elektromagnetische Störfestigkeit im Bereich von 0 Hz bis 400 GHz für Haushalt- und ähnliche Geräte, Elektrowerkzeuge, Spielzeug und andere Geräte im Anwendungsbereich von CISPR 14-1, mit Wechsel- oder Gleichstromversorgung (auch mit Batterie). Die Prüfung erfolgt nach PN-EN IEC 55014-2:2021-08 (wersja angielska; EN IEC 55014-2:2021, CISPR 14-2:2020 IDT); Anwendungsbereich (Abschnitt 1): Störfestigkeit von 0 Hz bis 400 GHz; Geräte im Anwendungsbereich von CISPR 14-1 mit AC- oder DC-Versorgung (auch Batterie); nicht einphasige Geräte über 250 V und mehrphasige über 480 V. Das Verfahren umfasst 5 Schritte; eingesetzt wird sie unter anderem für: Haushalt- und ähnliche Geräte, Elektrowerkzeuge, Spielzeug, Ladegeräte und externe Netzteile, Mikrowellenkochgeräte — in den Umfängen von 9 Laboratorien, Bewertung der Übereinstimmung von Erzeugnissen mit EMV-Störfestigkeitsanforderungen — neben der Aussendung nach PN-EN IEC 55014-1 (8 dieser 9 Laboratorien haben beides), Robotergeräte (z. B. Reinigungsroboter) und Geräte mit Funkfunktionen — Prüfbedingungen in der Ausgabe 2020 hinzugefügt oder präzisiert.
Auf einen Blick
- Norm: PN-EN IEC 55014-2:2021-08 (wersja angielska; EN IEC 55014-2:2021, CISPR 14-2:2020 IDT)
- Kategorie: Elektronik und EMV
- Verfahrensschritte: 5
- STATUS (Stand der Karten am 30.09.2026): PN-EN IEC 55014-2:2021-08 gültig (CISPR 14-2:2020); PN-EN 55014-2:2015-06 zurückgezogen 09-08-2021; PN-EN 55014-2:1999 mit Änderungen ersetzt durch 2015-06
- Ausgabe (laut PKN-Karte): PN-EN IEC 55014-2:2021-08, englische Fassung; Veröffentlichung 09-08-2021, 42 Seiten, KT 104 für Elektromagnetische Verträglichkeit, ICS 33.100.20; führt EN IEC 55014-2:2021 und CISPR 14-2:2020 [IDT] ein
- Anwendungsbereich (Abschnitt 1): Störfestigkeit von 0 Hz bis 400 GHz; Geräte im Anwendungsbereich von CISPR 14-1 mit AC- oder DC-Versorgung (auch Batterie); nicht einphasige Geräte über 250 V und mehrphasige über 480 V
Übersicht
WAS DIESE NORM BESCHREIBT. Anwendungsbereich aus der PKN-Karte der Ausgabe 2021-08, vollständig (unsere Übersetzung): „Dieser Teil von CISPR 14 legt die Anforderungen an die elektromagnetische Störfestigkeit im Frequenzbereich von 0 Hz bis 400 GHz fest, die für die nachstehend festgelegten Elektrogeräte, Elektrowerkzeuge und ähnlichen Geräte mit Wechsel- oder Gleichstromversorgung (einschließlich Batterie) gelten. Dieses Dokument legt Anforderungen an die Störfestigkeit gegen kontinuierliche und transiente, sowohl leitungsgeführte als auch gestrahlte elektromagnetische Störgrößen fest. Sofern nicht anders festgelegt, gilt dieses Dokument für alle Geräte im Anwendungsbereich von CISPR 14-1, nämlich • Haushaltgeräte oder ähnliche Geräte; • Elektrowerkzeuge; • ähnliche Geräte; In den Anwendungsbereich dieses Dokuments fallen auch Mikrowellenkochgeräte für den Haushalt oder für Gaststätten. Geräte, die Funkfunktionen zum Senden/Empfangen enthalten, fallen in den Anwendungsbereich dieses Dokuments. Vom Anwendungsbereich dieses Dokuments ausgenommen sind: - Geräte, für die alle Anforderungen an die elektromagnetische Störfestigkeit ausdrücklich in anderen CISPR- oder IEC-Normen festgelegt sind; - Geräte, die Teil der festen Elektroinstallation von Gebäuden sein sollen (z. B. Sicherungen, Leistungsschalter, Leitungen und Schalter); - medizinische elektrische Geräte, einschließlich Geräte im Anwendungsbereich von CISPR 14-1; - Geräte, die nur in industrieller Umgebung verwendet werden; - Geräte, die ausschließlich an Orten mit besonderen elektromagnetischen Bedingungen verwendet werden sollen (z. B. hohe elektromagnetische Felder in der Nähe von Rundfunksendern oder energiereiche Impulse in der Nähe von Kraftwerken); - Geräte, die ausschließlich in Fahrzeugen, Schiffen, Booten oder Flugzeugen verwendet werden sollen; - Auswirkungen elektromagnetischer Erscheinungen auf die Gerätesicherheit (siehe Reihe IEC 60335); Vom Anwendungsbereich dieses Dokuments ausgenommen sind auch einphasige Wechselstromgeräte mit einer Bemessungsspannung über 250 V zwischen Außenleiter und Neutralleiter sowie mehrphasige Wechselstromgeräte mit einer Bemessungsspannung über 480 V. Nicht berücksichtigt wird ein anormaler Betrieb der Geräte, etwa bei simulierten Fehlern in den elektrischen Schaltungen während der Prüfung.“ Wir haben iTeh-Leseproben der Ausgabe 2020 (vom Deckblatt bis Begriff 3.2.28) und der Ausgabe 2015 (bis 5.3) sowie die IEC-Publikationsseite.
NACH DER AUSGABE 2020 (Vorwort, Einleitung, Inhaltsverzeichnis, Abschnitte 1–3). CISPR 14-2:2020 wurde vom CISPR-Unterkomitee F (Störungen durch Haushaltgeräte, Werkzeuge, Beleuchtungseinrichtungen und ähnliche Geräte) erarbeitet; sie ist die dritte Ausgabe, eine technische Überarbeitung der zweiten Ausgabe von 2015, mit dem Status einer Produktfamiliennorm. IEC-Seite: Ausgabe 3.0 vom 31.08.2020, 32 Seiten, Stabilitätsdatum 2026. Wesentliche Änderungen gegenüber 2015: a) Frequenzbereich der Störfestigkeit gegen gestrahlte Felder über 1 GHz hinaus erweitert; b) erweiterte Kategorisierung der Geräte; c) überarbeitete allgemeine Prüfbedingungen und neue besondere Prüfbedingungen (z. B. für Robotergeräte); d) präzisierte Anforderungen an Geräte mit Funkfunktionen; e) Anforderungen an drahtgebundene Netzwerkanschlüsse; f) überarbeitete und neue Begriffe; g) Anforderungen an die statistische Bewertung gestrichen; h) Angleichung an CISPR 14-1. Einleitung: einheitliche Störfestigkeitsanforderungen, Prüfspezifikationen, Verweise auf Grundnormen, genormte Betriebsbedingungen, Bewertungskriterien und Auslegung der Ergebnisse. Beispiele im Anwendungsbereich: Geräte für typische Haushaltsfunktionen in Wohnung und Garten, in Läden und Büros, auf Bauernhöfen, in Hotels, für Induktionskochen und Klimatisierung; handgeführte und transportable Werkzeuge sowie Rasen- und Gartenmaschinen; ähnliche Geräte — u. a. externe Leistungssteller mit Halbleiterbauelementen, motorbetriebene elektromedizinische Geräte, elektrisches und elektronisches Spielzeug, Geräte zur Körper- und Schönheitspflege, Waren- und Unterhaltungsautomaten, Projektoren, Ladegeräte und externe Netzteile, Elektrozaungeräte. Beispiele für Ausnahmen (Anmerkung 5): Leuchten und Lichtquellen im Anwendungsbereich von IEC 61547, Multimediageräte im Anwendungsbereich von CISPR 35, Geräte zur Kommunikation über das Stromnetz, Babyüberwachungssysteme, Lichtbogenschweißeinrichtungen. Normative Verweisungen — datiert: IEC 61000-4-2:2008, 61000-4-3:2006 mit Änderungen 2007 und 2010, 61000-4-4:2012, 61000-4-5:2014 mit Änderung 2017, 61000-4-6:2013, 61000-4-11:2020, 61000-4-20:2010 (TEM-Wellenleiter), 61000-4-22:2010 (vollständig reflexionsarme Räume) und CISPR 14-1:2020 sowie IEC 60050-161. Begriffe: u. a. Anschlüsse — Gehäuse, Stromversorgung, Signal- und Steueranschlüsse, drahtgebundene Netzwerkanschlüsse (3.2.12–3.2.16); Spielzeug — ein zum Spielen durch Kinder unter 14 Jahren bestimmtes Produkt (3.2.17); externes Netzteil, repräsentative Last und Quelle; Robotergerät und Reinigungsroboter (3.2.23–3.2.24); Funksender und Funkempfänger; Kleinspannung — bis 50 V (3.2.27); Taktfrequenz (3.2.28). Inhaltsverzeichnis: Einteilung der Geräte (Abschnitt 4); Prüfungen (Abschnitt 5) — Entladung statischer Elektrizität, schnelle Transienten, eingekoppelte Ströme 0,15–230 MHz und 0,15–80 MHz, hochfrequente elektromagnetische Felder 80 MHz – 6 GHz, Stoßspannungen, Spannungseinbrüche; Bewertungskriterien (Abschnitt 6); Anwendung der Prüfungen für die Kategorien I–V und Ausnahmen (Abschnitt 7); Prüfbedingungen — Netz- und Gleichstrombetrieb, Einstellungen, Hilfsgeräte, besondere Geräte, Mehrfunktionsgeräte, Geräte mit eingebauter Beleuchtung und mit Funkfunktionen (Abschnitt 8); Übereinstimmung (9), Prüfunsicherheit (10), Prüfbericht (11); Anhang A — Leitfaden für zulässige Funktionsminderungen.
NACH DER AUSGABE 2015 (diese Ausgabe führt PN-EN 55014-2:2015-06 ein; Leseprobe bis 5.3). Die zweite Ausgabe ersetzte die erste Ausgabe von 1997 mit ihren Änderungen von 2001 und 2008. Änderungen gegenüber 1997: Bei der Prüfung mit Entladung statischer Elektrizität wurde die Anmerkung gestrichen, die Kontakte von Steckern und Steckdosen ausnahm; die Tabellen für Gleichstromanschlüsse bei eingekoppelten Strömen wurden an die Fachgrundnormen angeglichen; für große Prüflinge mit nur einer Netzleitung gilt der Aufbau nach Bild 2, nicht nach Anhang F von IEC 61000-4-6:2013; IEC 61000-4-22 wurde als alternatives Verfahren für die Prüfung der Störfestigkeit gegen gestrahlte Felder aufgenommen; Stoßspannungen Leiter–Erde werden an Erzeugnissen ohne Erdungsanschluss nicht angewendet. Hochfrequente Felder — von 80 MHz bis 1000 MHz (Inhaltsverzeichnis, 5.5). Kategorien (Abschnitt 4): I — Geräte ohne elektronische Steuerschaltungen; II — u. a. Transformatorspielzeug sowie netzbetriebene Geräte, Werkzeuge und Heizgeräte mit elektronischen Steuerschaltungen mit einer Taktfrequenz von höchstens 15 MHz; III — Geräte, die im bestimmungsgemäßen Gebrauch nicht am Netz angeschlossen sind und keine Leitungen haben (beim Laden am Netz werden sie auch wie Kategorie II geprüft); IV — alle übrigen. Abschnitt 9 der Ausgabe 2015 umfasste die Bewertung eines einzelnen Erzeugnisses und die statistische Bewertung.
STATUS (Stand der Karten am 30.09.2026). Die Karte von PN-EN IEC 55014-2:2021-08 (englische Fassung) hat keinen Kopf „Zurückgezogen“ — diese Ausgabe ist GÜLTIG: Veröffentlichung 09-08-2021, 42 Seiten, Preisgruppe S, Sektor Informations- und Kommunikationstechnik, KT 104 für Elektromagnetische Verträglichkeit, ICS 33.100.20, „Führt ein: EN IEC 55014-2:2021 [IDT], CISPR 14-2:2020 [IDT]“, „Ersetzt: PN-EN 55014-2:2015-06 - englische Fassung, PN-EN 55014-2:2015-06 - polnische Fassung“. Die Karte von PN-EN 55014-2:2015-06 (polnische Fassung): „Zurückgezogen und ersetzt durch PN-EN IEC 55014-2:2021-08“, Veröffentlichung 22-07-2016, Zurückziehung 09-08-2021, 26 Seiten, führt EN 55014-2:2015 und CISPR 14-2:2015 [IDT] ein, ersetzte PN-EN 55014-2:1999 mit den Änderungen A1:2004, A2:2009 und dem Zusatzelement IS1:2007. PKN-Suche nach „PN-EN 55014-2“ (30.09.2026), 7 Einträge: PN-EN IEC 55014-2:2021-08 ohne Etikett; PN-EN 55014-2:2015-06 in polnischer und englischer Fassung — „Zurückgezogen und ersetzt durch PN-EN IEC 55014-2:2021-08“; PN-EN 55014-2:1999 und ihre Zusatzelemente A1:2004, A2:2009 und IS1:2007 — zurückgezogen und ersetzt durch PN-EN 55014-2:2015-06. Die Bezeichnung der Ausgabe 2021 hat das Präfix „PN-EN IEC“ — die Schreibweise „PN-EN 55014-2:2021-08“ ist keine Bezeichnung aus dem PKN-Katalog.
WIE VIELE LABORATORIEN UND IN WELCHER FORM (Kopie der Datenbank der Akkreditierungsumfänge, Datenstand bis 17.09.2026, gelesen am 30.09.2026). 26 Datensätze bei 9 Laboratorien — ebenso viele Zellen in den aktuellen PCA-Dokumenten (in den Dokumenten gezählt: AB 1765 — 7, AB 295 — 6, AB 197 — 5, AB 012 — 3, die übrigen je 1). Die Ausgabe 2021 — 5 Laboratorien: AB 003 (zusammen mit EN IEC 55014-2:2021 und CISPR 14-2:2020), AB 022, AB 295 und AB 1765 in der Schreibweise „PN-EN IEC 55014-2:2021-08“, sowie AB 171 und eine Position von AB 295 in der Schreibweise „PN-EN 55014-2:2021-08“. Die Ausgabe 2015 — 4 Laboratorien (AB 012, AB 171, AB 197 — als „PN-EN 55014-2:2015“, AB 245), die Ausgabe 1999 mit Änderungen — 3 (AB 012, AB 207, AB 245). Nur zurückgezogene Ausgaben nennen 4 Laboratorien: AB 012 (1999 mit Änderungen und 2015-06), AB 197 (2015), AB 207 (1999 mit den Änderungen A1, A2 und IS1) und AB 245 (1999 mit Änderungen und 2015-06); AB 171 nennt 2015-06 und 2021-08 nebeneinander. In zwei Positionen von AB 012 hat das PCA-Dokument die Schreibweise „PN-EN 55014--2:2015-06“ (doppelter Bindestrich). Die Registerkarte „Laboratorien“ sucht Schreibweisen, die mit „PN-EN 55014-2“ BEGINNEN, und zeigt 6 Laboratorien (AB 012, AB 171, AB 197, AB 207, AB 245, AB 295) — nicht AB 003, AB 022 und AB 1765, die nur „PN-EN IEC 55014-2“ oder „EN IEC 55014-2“ schreiben (unter dem Anfang „PN-EN IEC 55014-2“ — 4: AB 003, AB 022, AB 295, AB 1765); geprüft mit der Abfrage der Registerkarte auf dem Produktionsserver labcoda.pl am 30.09.2026: 6 und 4. Aktuelle Umfänge auf den PCA-Seiten (gelesen am 30.09.2026, Ausgaben vom 24.10.2024 bis 08.09.2026): Eine Position ist ausgesetzt — bei AB 197 die Störfestigkeit gegen hochfrequente gestrahlte elektromagnetische Felder (fett kursiv, auf eigenen Antrag ausgesetzt vom 15.06.2026 bis 12.12.2026); bei AB 171 betrifft die Aussetzung einen anderen Teil des Umfangs.
MERKMAL, GEGENSTAND UND BEREICH. Eigene Positionen für die Phänomene — AB 1765 (Einbrüche in der AC-Versorgung von 0 % bis 100 % UT und DC von 0 % bis 120 % UT, schnelle Transienten von 0,2 kV bis 4,0 kV, gestrahltes Feld bis 10 V/m von 26 MHz bis 6000 MHz in einer GTEM-Zelle, leitungsgeführte Störgrößen von 0,15 MHz bis 230 MHz, Entladungen von 2 kV bis 30 kV, Stoßspannungen von 0,5 kV bis 4,0 kV), AB 295 (Entladungen bis 30 kV, schnelle Transienten bis 5,5 kV, Stoßspannungen bis 5 kV, leitungsgeführte Störgrößen bis 10 V, Spannungseinbrüche, elektromagnetisches Feld von 10 kHz bis 18 GHz bis 200 V/m), AB 197 (Entladungen, gestrahltes Feld von 80 MHz bis 1000 MHz bis 10 V/m — ausgesetzt, schnelle Transienten, Stoßspannungen, leitungsgeführte Störgrößen; direktes Verfahren) und AB 012 (schnelle Transienten, Stoßspannungen am 230-V-AC-Anschluss, Spannungseinbrüche). Sammelpositionen: AB 003 — „Störfestigkeit“; AB 022 — Entladungen ± 30 kV, schnelle Transienten, Stoßspannungen, durch Hochfrequenz induzierte Störgrößen und Spannungseinbrüche, ohne die Prüfung der Störfestigkeit gegen gestrahlte elektromagnetische Felder; AB 171 — eine Liste von über einem Dutzend Phänomenen, u. a. schnelle Transienten und Stoßspannungen bis 63 A, Spannungseinbrüche und -unterbrechungen AC und DC bis 32 A, Oberschwingungen, Spannungsschwankungen und -unsymmetrie; AB 245 — elektromagnetische Störfestigkeit ohne Störfestigkeit gegen Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen und ohne Spannungseinbrüche, Kurzzeitunterbrechungen und Spannungsschwankungen. AB 207 — die Ausgabe 1999 in der Zelle für die Aussendung von Funkstörungen von 150 kHz bis 1 GHz (Prüfungen in einer GTEM-Zelle an Geräten bis 30 cm × 15 cm × 30 cm) neben PN-EN 55022:2011, PN-EN 55014-1:2012 und PN-CISPR 16-2:1999; die Verfahrensspalte dieser Zelle nennt keine Störfestigkeitsprüfungen. Gegenstand: Haushaltgeräte, Elektrowerkzeuge und ähnliche Elektrogeräte — 4 Laboratorien (AB 003, AB 012, AB 171, AB 245), Elektrowerkzeuge — AB 295; weiter gefasst — AB 197 (auch Maschinen, Geräte und elektrotechnische und elektronische Erzeugnisse sowie Beleuchtungseinrichtungen), AB 1765 (u. a. Haushaltsausstattung und Spielzeug), AB 022 (Niederspannungsmaschinen und -geräte, einschließlich Beleuchtungs-, IT- und Bahneinrichtungen) und AB 207 (Brandmelde-, Alarm- und verwandte Systeme).
NEBEN DIESER NORM. In denselben Positionen der Umfänge (dasselbe Verfahren, eine Zelle der Bezugsdokumente) stehen: bei AB 197 in fünf Positionen — die Grundnormen PN-EN 61000-4-2:2011, 61000-4-3:2007 mit Änderungen, 61000-4-4:2013-05, 61000-4-5:2010 und 61000-4-6:2014-04 sowie PN-EN 61547:2009 für Beleuchtung; bei AB 1765 in sieben — PN-EN IEC 61000-4-11:2020-11 mit Berichtigung AC:2023-01, PN-EN 61000-4-29:2004, 61000-4-4:2013-05, PN-EN IEC 61000-4-3:2021-06 mit PN-EN 61000-4-20:2022-11, PN-EN 61000-4-6:2024-03, 61000-4-2:2011 und 61000-4-5:2014-10 mit Änderung A1:2018-01; bei AB 022 — 40 Dokumente (Grundnormen, die Fachgrundnormen PN-EN 61000-6-1 und 6-2 sowie Produktnormen, u. a. PN-EN IEC 55035, PN-EN 55024, PN-EN 61547, die Reihe PN-EN 50121, PN-EN 60601-1-2, PN-EN IEC 61326); bei AB 012 in drei — Grundnormen (PN-EN 61000-4-4, 61000-4-5, PN-EN IEC 61000-4-11) für Geräte mit einem Versorgungsstrom bis 16 A und Produktnormen anderer Gruppen (u. a. PN-EN 55035, PN-EN 60601-1-2, PN-EN 61547, PN-EN 61326-1); bei AB 295 in sechs — eine Grundnorm für elektrische und elektronische Geräte (PN-EN 61000-4-2, -4, -5, -6, -11 oder -3) und Produktnormen anderer Gruppen (u. a. PN-EN 50130-4, PN-EN 54-2, PN-EN 55020, PN-EN 55024); bei AB 245 — Produktnormen anderer Gruppen (PN-EN 55024, PN-EN 55035, PN-EN 61547); bei AB 171 — die Fachgrundnormen PN-EN 61000-6-1 und 6-2 für die Störfestigkeit in Wohn-, Geschäfts- und Gewerbebereichen sowie Industriebereichen; bei AB 003 — nur diese Norm (mit EN IEC 55014-2:2021 und CISPR 14-2:2020). Die Kopie verbindet diese Dokumente mit dieser Norm nur bei AB 022, AB 197 und AB 1765 in einem Datensatz; bei AB 012, AB 171, AB 245 und AB 295 teilt sie die Position nach Gegenständen in Datensätze auf, und im Datensatz für Haushaltgeräte oder Elektrowerkzeuge bleibt nur diese Norm. Die Aussendung nach PN-EN (IEC) 55014-1 haben 8 dieser 9 Laboratorien im Umfang (nicht AB 012). Störfestigkeit von Geräten, deren Gegenstandsbeschreibung Haushaltgeräte, Haushaltsausstattung oder Elektrowerkzeuge nennt, ohne diese Norm haben in der Kopie noch 3 Laboratorien: AB 053 (Grundnormen EN 61000-4-x), AB 666 (u. a. Grundnormen mit PN-EN 60601-1-2 und PN-EN 55035) und AB 1960 (Entladungen nach PN-EN 61000-4-2 und PN-EN 60255-26). Die Aussendung nach PN-EN IEC 55014-1 und die Grundnormen PN-EN 61000-4-2, -3, -4, -5, -6, -11 und -29 haben eigene Einträge in der Wissensdatenbank.
WO EIN SCHEINBAR KORREKTES ERGEBNIS LEICHT ENTSTEHT. Erstens — Ausgabe: 4 der 9 Laboratorien zitieren nur zurückgezogene Ausgaben; die Ausgabe 2020 hat fünf Gerätekategorien statt vier, das gestrahlte Feld bis 6 GHz statt bis 1000 MHz, neue Anforderungen an drahtgebundene Netzwerkanschlüsse und Bedingungen für Robotergeräte sowie präzisierte Anforderungen an Geräte mit Funkfunktionen — ein Bericht nach der Ausgabe 2015 umfasst diese Änderungen nicht. Zweitens — gestrahltes Feld: Die Position von AB 197 umfasst 80–1000 MHz (den Bereich der Ausgabe 2015) und ist ausgesetzt, AB 022 schließt die Prüfung mit gestrahltem Feld aus — „Übereinstimmung mit der Norm“ ohne diese Prüfung ist unvollständig. Drittens — Bezeichnung: Die Schreibweise „PN-EN 55014-2:2021-08“ (AB 171, AB 295) kommt in der PKN-Suche nicht vor, und die Registerkarte zeigt Laboratorien, die „PN-EN IEC 55014-2“ schreiben, unter einem anderen Anfang als solche, die „PN-EN 55014-2“ schreiben. Viertens — Produktnorm und Verfahren: Die Norm wählt die Prüfungen, Prüfschärfegrade, Betriebsbedingungen und Bewertungskriterien, während die Durchführung der Prüfungen in den Grundnormen IEC 61000-4-x in den in den Verweisungen datierten Ausgaben steht — die Nennung nur der Grundnorm legt die Prüfschärfegrade für Haushaltgeräte nicht fest. Fünftens — Gegenstand: Die Norm umfasst weder Beleuchtung (IEC 61547) noch Multimediageräte (CISPR 35), medizinische elektrische Geräte, ausschließlich industrielle Geräte oder einphasige Geräte über 250 V und mehrphasige über 480 V. Sechstens — Bewertung: Die Prüfungen hängen von der Gerätekategorie ab (Abschnitt 7), und das Ergebnis wird nach den Bewertungskriterien beurteilt (Abschnitt 6, Anhang A) — ein Ergebnis ohne Kategorie und Kriterium ist nicht vergleichbar.
WAS WIR NICHT ANGEBEN. Die Leseprobe der Ausgabe 2020 endet bei den Begriffen (3.2.28): Wir geben weder die Prüfschärfegrade und Prüfbedingungen aus den Tabellen von Abschnitt 5 noch die Definitionen der Kategorien I–V, die Bewertungskriterien, die Regeln für die Anwendung der Prüfungen auf die Kategorien, die Prüfbedingungen für besondere Geräte oder die Anforderungen an den Prüfbericht an. Die Prüfschärfegrade der zurückgezogenen Ausgabe 2015 (in der Leseprobe bis 5.3 sichtbar) übernehmen wir nicht.
Prinzip der Methode
Die Produktfamiliennorm beschreibt keine eigenen Messverfahren: Für die Anschlüsse des Geräts (Gehäuse, AC- und DC-Stromversorgung, Signal- und Steueranschlüsse, drahtgebundene Netzwerkanschlüsse) legt sie Prüfungen nach den Grundnormen IEC 61000-4-x fest — Entladung statischer Elektrizität (-2), hochfrequente Felder (-3; in den Verweisungen auch -20 für TEM-Wellenleiter und -22 für vollständig reflexionsarme Räume), schnelle Transienten (-4), Stoßspannungen (-5), eingekoppelte Ströme (-6), Spannungseinbrüche (-11) — sowie Prüfschärfegrade, Betriebsbedingungen des Geräts und Bewertungskriterien. Welche Prüfungen gelten, hängt von der Gerätekategorie ab. Prüfschärfegrade und Kriterien NICHT ANGEGEBEN.
Anwendungen
- Haushalt- und ähnliche Geräte, Elektrowerkzeuge, Spielzeug, Ladegeräte und externe Netzteile, Mikrowellenkochgeräte — in den Umfängen von 9 Laboratorien
- Bewertung der Übereinstimmung von Erzeugnissen mit EMV-Störfestigkeitsanforderungen — neben der Aussendung nach PN-EN IEC 55014-1 (8 dieser 9 Laboratorien haben beides)
- Robotergeräte (z. B. Reinigungsroboter) und Geräte mit Funkfunktionen — Prüfbedingungen in der Ausgabe 2020 hinzugefügt oder präzisiert
Schlüsselparameter
| Parameter | Wert |
|---|---|
| STATUS (Stand der Karten am 30.09.2026) | PN-EN IEC 55014-2:2021-08 gültig (CISPR 14-2:2020); PN-EN 55014-2:2015-06 zurückgezogen 09-08-2021; PN-EN 55014-2:1999 mit Änderungen ersetzt durch 2015-06 |
| Ausgabe (laut PKN-Karte) | PN-EN IEC 55014-2:2021-08, englische Fassung; Veröffentlichung 09-08-2021, 42 Seiten, KT 104 für Elektromagnetische Verträglichkeit, ICS 33.100.20; führt EN IEC 55014-2:2021 und CISPR 14-2:2020 [IDT] ein |
| Anwendungsbereich (Abschnitt 1) | Störfestigkeit von 0 Hz bis 400 GHz; Geräte im Anwendungsbereich von CISPR 14-1 mit AC- oder DC-Versorgung (auch Batterie); nicht einphasige Geräte über 250 V und mehrphasige über 480 V |
| Prüfungen (Inhaltsverzeichnis, Abschnitt 5) | Entladung statischer Elektrizität; schnelle Transienten; eingekoppelte Ströme 0,15–230 MHz oder 0,15–80 MHz; HF-Felder 80 MHz – 6 GHz (in der Ausgabe 2015 bis 1000 MHz); Stoßspannungen; Spannungseinbrüche |
| Kategorien (Abschnitte 4 und 7) | Ausgabe 2020 — Kategorien I–V (Ausgabe 2015 — I–IV); die Prüfungen hängen von der Kategorie ab |
| Verbreitung in Akkreditierungsumfängen (gelesen am 30.09.2026) | 9 Laboratorien, 26 Datensätze in der Datenbankkopie (26 Zellen bei PCA); Ausgabe 2021 — 5 Laboratorien, nur zurückgezogene Ausgaben — 4; Registerkarte „Laboratorien“ („PN-EN 55014-2“) — 6, unter „PN-EN IEC 55014-2“ — 4, ebenso auf dem Produktionsserver (30.09.2026) |
Norm
- Normnummer
- PN-EN IEC 55014-2:2021-08 (wersja angielska; EN IEC 55014-2:2021, CISPR 14-2:2020 IDT)
- Titel (PL)
- Kompatybilność elektromagnetyczna — Wymagania dotyczące przyrządów powszechnego użytku, narzędzi elektrycznych i podobnych urządzeń — Część 2: Odporność — Norma grupy wyrobów
- Title (EN)
- Electromagnetic compatibility — Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus — Part 2: Immunity — Product family standard
Schritt-für-Schritt-Verfahren
-
Kategorie und Anschlüsse
Kategorie des Geräts (Abschnitt 4) und seine Anschlüsse bestimmen: Gehäuse, AC- und DC-Stromversorgung, Signal- und Steueranschlüsse, drahtgebundene Netzwerkanschlüsse (3.2.12–3.2.16). PN-EN IEC 55014-2:2021-08 gültig (Stand der Karte am 30.09.2026).
-
Betriebsbedingungen
Stromversorgung, Einstellungen, Hilfsgeräte und besondere Bedingungen für die Geräteart (Abschnitt 8) — NICHT ANGEGEBEN.
-
Prüfungen
Für die jeweilige Kategorie — die Prüfungen aus Abschnitt 5 nach den Grundnormen IEC 61000-4-2, -3, -4, -5, -6 und -11; Prüfschärfegrade — NICHT ANGEGEBEN.
-
Bewertung der Funktion
Beobachtung der Funktion des Geräts während und nach der Prüfung; Vergleich mit den Bewertungskriterien (Abschnitt 6, Anhang A).
-
Prüfbericht
Anforderungen — Abschnitt 11; Prüfunsicherheit — Abschnitt 10.
Erforderliche Geräte und Apparatur
| Gerät | Beispiel | Richtpreis |
|---|---|---|
| Prüfgenerator für Entladung statischer Elektrizität | Nach IEC 61000-4-2 — eigener Eintrag in der Wissensdatenbank | — |
| Prüfgeneratoren für schnelle Transienten und Stoßspannungen mit Koppel-/Entkoppelnetzwerken | Nach IEC 61000-4-4 und 61000-4-5 | — |
| HF-Generator mit Koppel-/Entkoppelnetzwerken (CDN) oder Zangen | Eingekoppelte Ströme nach IEC 61000-4-6; für große Prüflinge mit nur einer Netzleitung — Aufbau nach Bild 2 | — |
| Absorberraum oder TEM-Wellenleiter (z. B. GTEM-Zelle), Antennen, Leistungsverstärker | Hochfrequente Felder nach IEC 61000-4-3, -20 oder -22 | — |
| Simulator für Spannungseinbrüche und -unterbrechungen | Nach IEC 61000-4-11 (AC-Versorgung) | — |
| Hilfsgeräte, repräsentative Lasten und Quellen | Zur Herstellung normaler Betriebsbedingungen des Prüflings (Begriffe 3.2.6, 3.2.7, 3.2.21, 3.2.22) | — |
Arbeitsschutz und Sicherheit
- Die Prüflinge arbeiten mit Netzspannung, und Stoßspannungen und schnelle Transienten werden in ihre Versorgung eingekoppelt — Regeln der elektrischen Sicherheit am Prüfplatz
- FACHLICHER HINWEIS: Vier Laboratorien haben nur zurückgezogene Ausgaben im Umfang (AB 012, AB 197, AB 207, AB 245); ein Ergebnis nach der Ausgabe 2015 umfasst weder das gestrahlte Feld über 1000 MHz noch die 2020 hinzugefügten Anforderungen
Häufige Fragen
Welche Norm beschreibt diese Prüfung?
Die Prüfung erfolgt nach PN-EN IEC 55014-2:2021-08 (wersja angielska; EN IEC 55014-2:2021, CISPR 14-2:2020 IDT) — „Electromagnetic compatibility — Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus — Part 2: Immunity — Product family standard“.
Wie funktioniert diese Methode?
Die Produktfamiliennorm beschreibt keine eigenen Messverfahren: Für die Anschlüsse des Geräts (Gehäuse, AC- und DC-Stromversorgung, Signal- und Steueranschlüsse, drahtgebundene Netzwerkanschlüsse) legt sie Prüfungen nach den Grundnormen IEC 61000-4-x fest — Entladung statischer Elektrizität (-2), hochfrequente Felder (-3; in den Verweisungen auch -20 für TEM-Wellenleiter und -22 für vollständig reflexionsarme Räume), schnelle Transienten (-4), Stoßspannungen (-5), eingekoppelte Ströme (-6), Spannungseinbrüche (-11) — sowie Prüfschärfegrade, Betriebsbedingungen des Geräts und Bewertungskriterien. Welche Prüfungen gelten, hängt von der Gerätekategorie ab.
Wie groß sind Messbereich und Genauigkeit?
STATUS (Stand der Karten am 30.09.2026): PN-EN IEC 55014-2:2021-08 gültig (CISPR 14-2:2020); PN-EN 55014-2:2015-06 zurückgezogen 09-08-2021; PN-EN 55014-2:1999 mit Änderungen ersetzt durch 2015-06; Ausgabe (laut PKN-Karte): PN-EN IEC 55014-2:2021-08, englische Fassung; Veröffentlichung 09-08-2021, 42 Seiten, KT 104 für Elektromagnetische Verträglichkeit, ICS 33.100.20; führt EN IEC 55014-2:2021 und CISPR 14-2:2020 [IDT] ein; Anwendungsbereich (Abschnitt 1): Störfestigkeit von 0 Hz bis 400 GHz; Geräte im Anwendungsbereich von CISPR 14-1 mit AC- oder DC-Versorgung (auch Batterie); nicht einphasige Geräte über 250 V und mehrphasige über 480 V; Prüfungen (Inhaltsverzeichnis, Abschnitt 5): Entladung statischer Elektrizität; schnelle Transienten; eingekoppelte Ströme 0,15–230 MHz oder 0,15–80 MHz; HF-Felder 80 MHz – 6 GHz (in der Ausgabe 2015 bis 1000 MHz); Stoßspannungen; Spannungseinbrüche.
Wie lange dauert die Prüfung?
Das Verfahren umfasst 5 Schritte. Die Norm gibt nicht für jeden Schritt eine Dauer an — maßgeblich ist das Verfahren des Labors.
Welche Geräte werden benötigt?
Prüfgenerator für Entladung statischer Elektrizität, Prüfgeneratoren für schnelle Transienten und Stoßspannungen mit Koppel-/Entkoppelnetzwerken, HF-Generator mit Koppel-/Entkoppelnetzwerken (CDN) oder Zangen, Absorberraum oder TEM-Wellenleiter (z. B. GTEM-Zelle), Antennen, Leistungsverstärker, Simulator für Spannungseinbrüche und -unterbrechungen, Hilfsgeräte, repräsentative Lasten und Quellen.
Wo wird diese Prüfung eingesetzt?
Haushalt- und ähnliche Geräte, Elektrowerkzeuge, Spielzeug, Ladegeräte und externe Netzteile, Mikrowellenkochgeräte — in den Umfängen von 9 Laboratorien; Bewertung der Übereinstimmung von Erzeugnissen mit EMV-Störfestigkeitsanforderungen — neben der Aussendung nach PN-EN IEC 55014-1 (8 dieser 9 Laboratorien haben beides); Robotergeräte (z. B. Reinigungsroboter) und Geräte mit Funkfunktionen — Prüfbedingungen in der Ausgabe 2020 hinzugefügt oder präzisiert.
Welche Sicherheitsmaßnahmen gelten?
Die Prüflinge arbeiten mit Netzspannung, und Stoßspannungen und schnelle Transienten werden in ihre Versorgung eingekoppelt — Regeln der elektrischen Sicherheit am Prüfplatz; FACHLICHER HINWEIS: Vier Laboratorien haben nur zurückgezogene Ausgaben im Umfang (AB 012, AB 197, AB 207, AB 245); ein Ergebnis nach der Ausgabe 2015 umfasst weder das gestrahlte Feld über 1000 MHz noch die 2020 hinzugefügten Anforderungen.
Welches Labor führt diese Prüfung durch?
Die Prüfung führen nach ISO/IEC 17025 akkreditierte Labore durch. Auf LabCoda finden Sie sie über die Normnummer PN-EN 55014-2.