🌱 Wasserlösliche Mikronährstoffe in mineralischen Düngemitteln — Extraktion der Formen von Bor, Cobalt, Kupfer, Eisen, Mangan, Molybdän und Zink mit Wasser und Entfernung organischer Verbindungen aus dem Extrakt vor der Bestimmung, PN-EN 16962

Physikochemie PN-EN 16962

Übersicht

WAS DIESE NORM BESCHREIBT. Anwendungsbereich aus der PKN-Karte (polnische Fassung), vollständig: „Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Extraktion der wasserlöslichen Formen von Bor, Cobalt, Kupfer, Eisen, Mangan, Molybdän und Zink aus mineralischen Düngemitteln fest, die einen oder mehrere Mikronährstoffe enthalten, sowie ein Verfahren zur Entfernung organischer Verbindungen aus wässrigen Extrakten. Die Extrakte können nach EN 16963, EN 16965, prEN 17041, prEN 17042, prEN 17043 and CEN/TS 17060 analysiert werden.“ (so auf der Karte — der polnische Text enthält das englische Wort „and“). Die Norm hat also zwei Teile: die Extraktion mit Wasser und die Reinigung des Extrakts von organischen Stoffen; das Ergebnis liefert erst die Bestimmungsnorm. Die Karte von PN-EN 16965 ergänzt von der Messseite, dass kleine Mengen organischer Substanz die FAAS in den meisten Fällen nicht stören und ihre Entfernung nicht erforderlich ist. Die Karte nennt weder Probenmasse, Wasservolumen, Temperatur und Dauer der Extraktion noch die Art der Entfernung organischer Verbindungen. Den Normtext (12 Seiten) hatten wir nicht.

STATUS (Stand der Karten am 30.09.2026). Die Karte von PN-EN 16962:2018-03 (polnische Fassung) hat keine Überschrift „Zurückgezogen“ — die Norm ist GÜLTIG: Veröffentlichung 13-11-2019, 12 Seiten, Preisgruppe F, Sektor Chemie, KT 156 für Düngemittel, ICS 65.080, „Übernimmt: EN 16962:2018 [IDT]“; die Karte hat kein Feld „Ersetzt“. Englische Fassung: Veröffentlichung 06-03-2018, 11 Seiten, Preisgruppe F, Feld „Anwendungsbereich“ mit demselben Inhalt. Die PKN-Suche nach „PN-EN 16962“ (30.09.2026) zeigt zwei Einträge: diese Norm in polnischer und englischer Fassung.

WIE VIELE LABORATORIEN UND IN WELCHER FORM (Kopie der Datenbank der Akkreditierungsumfänge, Datenstand bis 17.09.2026, gelesen am 30.09.2026). Alle Schreibweisen der Nummer 16962: 30 Datensätze bei 10 Laboratorien; in den aktuellen PCA-Dokumenten steht die Nummer 29-mal — bei AB 827 umfasst eine Zelle der Bezugsdokumente zwei Zeilen (Zink, Mangan und Eisen sowie Kupfer), die die Kopie in zwei Datensätze aufteilt. Alle Laboratorien schreiben „PN-EN 16962:2018-03“; es sind dieselben Laboratorien wie bei PN-EN 16964 und PN-EN 16965 — acht regionale chemisch-landwirtschaftliche Stationen sowie AB 006 und AB 180. Der Reiter „Laboratorien“ sucht Schreibweisen, die mit „PN-EN 16962“ BEGINNEN, und zeigt alle 10 Laboratorien — geprüft mit der Abfrage des Reiters auf dem Produktivserver labcoda.pl am 30.09.2026: 10. Aktuelle Umfänge auf den PCA-Seiten (gelesen am 30.09.2026, Ausgaben vom 07.03.2025 bis 22.07.2026): alle Positionen stehen in den gültigen Ausgaben, jedes der 44 Bereichszahlenpaare aus der Kopie (davon 5 bei AB 1186, in der Kopie in der Beschreibung der Prüfung erfasst) kommt im aktuellen Dokument vor, und keine Position ist ausgesetzt.

WAS NACH DIESER EXTRAKTION BESTIMMT WIRD. In jeder Position steht neben dieser Norm eine Bestimmungsnorm. Wasserlösliches Kupfer, Mangan und Zink mittels FAAS nach PN-EN 16965 — alle 10 Laboratorien, Eisen — 9 (ohne AB 277), Cobalt — AB 180 (FAAS, (0,0010 – 0,156) %) und AB 006 (ICP-OES). Wasserlösliches Bor spektralphotometrisch nach PN-EN 17041:2018-07 — 7 Laboratorien (AB 006, AB 180, AB 312, AB 317, AB 827, AB 921, AB 1186), und oberhalb 10,0 % titrimetrisch nach PN-EN 17042:2018-07 — AB 006, (10,0 – 20,0) %. ICP-OES nach PN-EN 16963:2018-03 — AB 006: Bor, Cobalt, Kupfer, Eisen, Mangan, Molybdän und Zink. Positionen nur für den wasserlöslichen Gehalt haben AB 006, AB 180, AB 277, AB 317 und AB 1186; fünf Laboratorien (AB 284, AB 312, AB 333, AB 827, AB 921) tragen diese Norm zusammen mit PN-EN 16964 in eine Position ein. Gegenstand: mineralische (anorganische) Düngemittel — alle; AB 006 auch Düngekalke, Kalkungsmittel und organisch-mineralische Düngemittel, in den FAAS- und ICP-OES-Positionen außerdem organische Düngemittel, Kompost, Kultursubstrate und Mittel zur Unterstützung des Pflanzenbaus.

NEBEN DIESER NORM. Den Gesamtgehalt an Mikronährstoffen liefert die Königswasserextraktion nach PN-EN 16964, die FAAS-Messung PN-EN 16965 (beide haben eigene Einträge in der Wissensdatenbank). Wasserlösliche Makronährstoffe in Düngemitteln behandeln andere Normen dieser Reihe, u. a. die Extraktion von Calcium, Magnesium, Natrium und Schwefel nach PN-EN 15961 (eigener Eintrag in der Wissensdatenbank) und wasserlösliches Kalium nach PN-EN 15477 (eigener Eintrag). Chelatisierte Mikronährstoffe — PN-EN 13366:2004 mit Bestimmung nach PN-EN 16965 oder PN-EN 16963 — hat AB 006 im Umfang.

WO EIN SCHEINBAR KORREKTES ERGEBNIS LEICHT ENTSTEHT. Erstens — wasserlöslich ist nicht gesamt: Dasselbe Düngemittel liefert nach Extraktion mit Wasser und mit Königswasser andere Zahlen, und fünf Laboratorien tragen beide Normen in eine Position ein — der Bericht muss angeben, welcher Extrakt gemessen wurde. Zweitens — organische Verbindungen: Die Norm sieht ihre Entfernung aus wässrigen Extrakten vor, die Karte von PN-EN 16965 sagt dagegen, dass sie bei FAAS meist nicht nötig ist; bei anderen Techniken und bei Düngemitteln mit organischen Zusätzen lohnt die Frage, ob der Extrakt gereinigt wurde. Drittens — die Bestimmungsnorm: Derselbe Extrakt wird mit FAAS, ICP-OES oder den Verfahren für Bor untersucht, daher sollten im Bericht beide Normen stehen — die der Extraktion und die der Bestimmung. Viertens — der Gegenstand: Der Anwendungsbereich der Karte betrifft mineralische Düngemittel mit Mikronährstoffen, AB 006 wendet diese Extraktion aber auch auf organische Düngemittel, Kompost und Kultursubstrate an — das geht über den auf der Karte beschriebenen Anwendungsbereich hinaus.

WAS WIR NICHT ANGEBEN. Den Normtext hatten wir nicht — PKN verkauft ihn (12 Seiten). Wir geben weder Probenmasse, Wasservolumen, Temperatur, Dauer und Art des Schüttelns, die Filtration noch das Verfahren zur Entfernung organischer Verbindungen an.

Prinzip der Methode

Laut PKN-Karte werden die wasserlöslichen Formen von Bor, Cobalt, Kupfer, Eisen, Mangan, Molybdän und Zink mit Wasser aus einem mineralischen Düngemittel extrahiert, und aus dem wässrigen Extrakt werden — falls nötig — organische Verbindungen entfernt; im Extrakt werden die Elemente nach eigenen Normen bestimmt: EN 16963 (ICP-OES), EN 16965 (FAAS), EN 17041 und EN 17042 (Bor) oder CEN/TS 17060. Die Bedingungen der Extraktion und Reinigung GEBEN WIR NICHT AN — den Normtext hatten wir nicht.

Anwendungen

• Mineralische (anorganische) Düngemittel mit Mikronährstoffen — wasserlöslicher Gehalt an Bor, Cobalt, Kupfer, Eisen, Mangan, Molybdän und Zink — in den Umfängen von 10 Laboratorien
• Düngekalke, Kalkungsmittel und organisch-mineralische Düngemittel sowie — bei FAAS und ICP-OES — organische Düngemittel, Kompost und Kultursubstrate (AB 006)

Schlüsselparameter

Norm

Normnummer

PN-EN 16962:2018-03 (wersja polska i angielska; EN 16962:2018 IDT)

Titel (PL)

Nawozy — Ekstrakcja mikroskładników pokarmowych rozpuszczalnych w wodzie w nawozach i usuwanie związków organicznych z ekstraktów nawozowych

Title (EN)

Fertilizers — Extraction of water soluble micro-nutrients in fertilizers and removal of organic compounds from fertilizer extracts

Schritt-für-Schritt-Verfahren

1. Status des Dokuments

   PKN-Karte: PN-EN 16962:2018-03 gültig (Stand der Karte am 30.09.2026).

2. Extraktion mit Wasser

   Aus einem mineralischen Düngemittel mit Mikronährstoffen; Probenmasse, Volumen, Temperatur und Dauer GEBEN WIR NICHT AN.

3. Entfernung organischer Verbindungen

   Aus dem wässrigen Extrakt, wenn die Bestimmung es erfordert; den Ablauf GEBEN WIR NICHT AN.

4. Bestimmung und Ergebnis

   Nach einer eigenen Norm — PN-EN 16965 (FAAS), PN-EN 16963 (ICP-OES), PN-EN 17041 oder PN-EN 17042 (Bor); Ergebnis als wasserlöslicher Gehalt, unter Angabe beider Normen.

Erforderliche Geräte und Apparatur

Reagenzien, Nährmedien und Verbrauchsmaterialien

Arbeitsschutz und Sicherheit

• Übliche Regeln für die Arbeit im chemischen Labor; die Reagenzien zur Entfernung organischer Verbindungen nennt die Karte nicht — Sicherheitsregeln dafür GEBEN WIR NICHT AN
• FACHLICHER HINWEIS: Der wasserlösliche Gehalt und der Gesamtgehalt (PN-EN 16964) sind zwei verschiedene Ergebnisse — der Bericht muss die Extraktion nennen

Häufige Fragen