🌿 Cyclohexanon in der Luft am Arbeitsplatz — Gaschromatographie mit Massenspektrometrie laut Normkarte, kleinste bestimmbare Konzentration 2 mg/m³, NDS 40 mg/m³, PN-Z-04447

Umwelt PN-Z-04447

Übersicht

WAS DIESE NORM BESCHREIBT. Anwendungsbereich aus der PKN-Katalogkarte, vollständig (unsere Übersetzung): „In dieser Norm wird ein Verfahren zur Bestimmung des Gehalts an Cyclohexanon (CAS-Nr.: 108-94-1) in der Luft am Arbeitsplatz mit Gaschromatographie mit Massenspektrometrie angegeben. Das Verfahren wird bei der Kontrolle der sanitär-hygienischen Bedingungen angewendet. Die kleinste Konzentration an Cyclohexanon, die unter den in der Norm beschriebenen Bedingungen der Luftprobenahme und der Bestimmung bestimmt werden kann, beträgt 2 mg/m3“ (auf der Karte ohne Schlusspunkt). Die Karte nennt weder Sorbens, Luftvolumen und Durchfluss, Desorption, Säule noch Kalibrierung. Den Normtext (8 Seiten) hatten wir nicht.

GRENZWERTE. Nach der Verordnung des Ministers für Familie, Arbeit und Sozialpolitik vom 26. März 2026 (Gesetzblatt 2026, Pos. 447, Anhang, Pos. 130) beträgt für Cyclohexanon [108-94-1] der NDS 40 mg/m³ und der NDSCh 80 mg/m³; das Verzeichnis führt dazu den Vermerk „Haut“ (die Aufnahme über die Haut kann ebenso wichtig sein wie über die Atemwege). Die kleinste bestimmbare Konzentration laut Karte — 2 mg/m³ — ist 1/20 des NDS.

STATUS (Stand der Karten am 30.09.2026). Die Karte von PN-Z-04447:2014-06 (polnische Fassung) hat keine Überschrift „Zurückgezogen“ — die Norm ist GÜLTIG: Veröffentlichung 05-06-2014, 8 Seiten, Preisgruppe D, Sektor Gesundheit, Umwelt und Medizin, KT 159 für chemische und Staubgefährdungen am Arbeitsplatz, ICS 13.040.30; eine nationale Norm, die Karte hat keine Felder „Übernimmt“ oder „Ersetzt“. Die PKN-Suche nach „PN-Z-04447“ (30.09.2026) zeigt nur diese eine Ausgabe. Eine ältere Norm für diesen Stoff — PN-Z-04087:1976 „Reinhaltung der Luft — Bestimmung des Cyclohexanongehalts am Arbeitsplatz nach dem kolorimetrischen Verfahren“ — ist ZURÜCKGEZOGEN: Die Karte (polnische Fassung, gelesen am 30.09.2026) nennt die Veröffentlichung 22-10-1976, „Datum der Zurückziehung: 17-10-2011“, 3 Seiten, „Ersetzt: PN-Z-04087:1965“, ohne Feld „Ersetzt durch“; die Suche nach „PN-Z-04087“ zeigt nur diese beiden Ausgaben. Die Karte von PN-Z-04447:2014-06 hat kein Feld „Ersetzt“, der Katalog verknüpft die beiden Normen also nicht.

WIE VIELE LABORATORIEN UND IN WELCHER FORM (Kopie der Datenbank der Akkreditierungsumfänge, Datenstand bis 17.09.2026, gelesen am 30.09.2026). Alle Schreibweisen der Nummer 04447: 12 Positionen bei 11 Laboratorien — ebenso viele Vorkommen in den aktuellen PCA-Dokumenten. Die Schreibweise „PN-Z-04447:2014-06“ bei 10 Laboratorien, AB 1144 — „PN-Z-04447-06:2014“. Ein Verfahren neben der Norm — AB 300 (IN-59 Ausgabe 3 vom 18.12.2025), AB 562 (PB_42 Ausgabe 5 vom 2022-08-16), AB 882 (PB-01 Ausgabe 5 vom 12.01.2026 mit GC-FID und PB-10 Ausgabe 1 vom 31.08.2022 mit GC-MS), AB 1207 (PB-06A Ausgabe 7 vom 20.01.2025) und AB 1854 (Arbeitsanweisung IR-23 Ausgabe 3 vom 05.01.2023). Der Reiter „Laboratorien“ sucht Schreibweisen, die mit „PN-Z-04447“ BEGINNEN, und zeigt alle 11 Laboratorien — geprüft mit der Abfrage des Reiters auf dem Produktivserver labcoda.pl am 30.09.2026: 11. Aktuelle Umfänge auf den PCA-Seiten (gelesen am 30.09.2026, Ausgaben vom 24.11.2025 bis 08.09.2026): alle Positionen stehen in den gültigen Ausgaben, jedes der 21 Zahlenpaare der Bereiche aus der Kopie kommt im aktuellen Dokument vor, und keine Position ist ausgesetzt.

MATRIX, TECHNIK UND BEREICHE. Luft am Arbeitsplatz — alle 11 Laboratorien; AB 1207 auch Außen- und Innenraumluft. Technik: GC-FID — 10 Laboratorien (AB 300, AB 562, AB 581, AB 622, AB 632, AB 746, AB 882, AB 1144, AB 1642, AB 1854), GC-MS — AB 1207 und die zweite Position von AB 882. Konzentrationsbereiche (10 Laboratorien; AB 1854 gibt nur die Masse in der Probe an, (35 – 818) μg): untere Grenzen von 0,062 mg/m³ (AB 746), 0,10 mg/m³ (AB 1642) und 0,17 mg/m³ (AB 1207) bis 4,0 mg/m³ (AB 632) und 5 mg/m³ (AB 562); obere Grenzen von 160 mg/m³ (AB 632, AB 746) bis 1300 mg/m³ (AB 1207) und 4000 mg/m³ (AB 562). Unterhalb von 2 mg/m³ — der Bestimmbarkeit laut Karte — beginnen 7 der 10 Laboratorien (AB 300, AB 622, AB 746, AB 882, AB 1144, AB 1207, AB 1642); AB 581 beginnt bei 2,75, AB 632 bei 4,0 und AB 562 bei 5 mg/m³.

NEBEN DIESER NORM. Cyclohexanon in der Luft am Arbeitsplatz ohne diese Norm bestimmen 18 Laboratorien: nach der zurückgezogenen PN-76/Z-04087 — AB 964 (spektralphotometrisches Verfahren, (3,0 – 300) mg/m³); nach dem Verfahren aus der Vierteljahresschrift „Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy“ 2007, Nr. 1 (51), S. 141–147 — AB 647 ((4 – 160) mg/m³) und AB 1226; nach Hausverfahren — AB 481 (TSO/PB-08), AB 632 (PB-32 — eine eigene Position mit demselben Bereich wie die Position mit dieser Norm), AB 719 (PA-14), AB 802 (PB-06/09, (0,69 – 160) mg/m³), AB 849 (PB-29, (1,00 – 1440) mg/m³), AB 863 (PB-07), AB 869 (EKOLAB/LB/PB-08), AB 875 (PB 025, Cyclohexanon und Styrol), AB 886 (PB-02, (0,22 – 500) mg/m³), AB 940 (PB-17 und PB-23), AB 1024 (PB P-05), AB 1037 (QLB-04), AB 1065 (PB-06, GC-MS) und AB 1183 (PB-02, GC-MS) — meist in einer Position zusammen mit anderen Lösemitteln; im flexiblen Umfang — AB 934. Die Position von AB 1226 ist vom 10.06.2026 bis 07.12.2026 AUSGESETZT (fette Kursivschrift und Fußnote im aktuellen PCA-Dokument, gelesen am 30.09.2026); die übrigen Zeilen sind nicht ausgesetzt. Vorsicht bei ähnlichen Namen: In denselben Positionen vieler Laboratorien stehen Cyclohexan (PN-Z-04151-02, eigener Eintrag in der Wissensdatenbank) und Cyclohexanol.

WO EIN SCHEINBAR KORREKTES ERGEBNIS LEICHT ENTSTEHT. Erstens — Technik: Die Karte beschreibt Gaschromatographie mit Massenspektrometrie, während 10 Laboratorien zu dieser Norm einen Flammenionisationsdetektor nennen; aus der Karte geht nicht hervor, ob die Norm FID zulässt — fragen Sie, nach welchem Abschnitt das Laboratorium arbeitet und wie es die Bestimmbarkeit mit seinem Detektor bestätigt hat. Zweitens — untere Grenze: 7 Laboratorien beginnen unterhalb der 2 mg/m³ laut Karte (am niedrigsten bei 0,062 mg/m³), daher beruht ein Ergebnis im unteren Teil des Bereichs auf der Validierung des Laboratoriums, nicht auf der Norm selbst; AB 562 beginnt bei 5 mg/m³, also oberhalb von 1/10 des NDS (4 mg/m³). Drittens — Vermerk „Haut“: Die Messung der Konzentration in der Luft erfasst die Aufnahme über die Haut nicht, die nach dem Verzeichnis ebenso wichtig sein kann. Viertens — ähnliche Namen: Cyclohexanon (NDS 40 mg/m³), Cyclohexanol (NDS 10 mg/m³) und 2-Methylcyclohexanon (NDS 50 mg/m³) haben eigene Positionen im Verzeichnis — im Bericht zählen der vollständige Name und die CAS-Nummer [108-94-1].

WAS WIR NICHT ANGEBEN. Den Normtext hatten wir nicht — PKN verkauft ihn (8 Seiten). Wir geben weder Sorbens und dessen Menge, Luftvolumen und Durchfluss, Desorptionslösung, Säule und Trennbedingungen, Quantifizierungsionen, Kalibrierung, Formel noch Präzision an.

Prinzip der Methode

Nach der PKN-Katalogkarte wird Cyclohexanon aus der Luft am Arbeitsplatz mit Gaschromatographie mit Massenspektrometrie bestimmt; die kleinste bestimmbare Konzentration unter den Bedingungen der Norm beträgt 2 mg/m³. Probenahme, Probenvorbereitung und Trennbedingungen GEBEN WIR NICHT AN — den Normtext hatten wir nicht.

Anwendungen

• Cyclohexanon in der Luft am Arbeitsplatz — in den Umfängen von 11 Laboratorien (NDS 40 mg/m³, NDSCh 80 mg/m³, Vermerk „Haut“)
• Außen- und Innenraumluft — AB 1207 (GC-MS)

Schlüsselparameter

Norm

Normnummer

PN-Z-04447:2014-06 (wersja polska)

Titel (PL)

Ochrona czystości powietrza — Oznaczanie cykloheksanonu na stanowiskach pracy metodą chromatografii gazowej

Title (EN)

Air purity protection — Determination of cyclohexanone at workplaces by gas chromatography

Schritt-für-Schritt-Verfahren

1. Status des Dokuments

   PKN-Karte: PN-Z-04447:2014-06 gültig (Stand der Karte am 30.09.2026).

2. Probenahme

   Luft vom Arbeitsplatz; Sorbens, Volumen und Durchfluss GEBEN WIR NICHT AN.

3. Probenvorbereitung

   GEBEN WIR NICHT AN — die Karte beschreibt die Desorption nicht.

4. Analyse

   Gaschromatographie mit Massenspektrometrie laut Karte; kleinste bestimmbare Konzentration 2 mg/m³.

5. Ergebnis

   Konzentration in mg/m³ zum Vergleich mit dem NDS von 40 mg/m³ und dem NDSCh von 80 mg/m³ (Vermerk „Haut“); die Formel GEBEN WIR NICHT AN.

Erforderliche Geräte und Apparatur

Reagenzien, Nährmedien und Verbrauchsmaterialien

Arbeitsschutz und Sicherheit

• Cyclohexanon trägt im NDS-Verzeichnis den Vermerk „Haut“ — Schutzhandschuhe und Arbeit unter dem Abzug beim Umgang mit der Referenzsubstanz und den Lösungen
• FACHLICHER HINWEIS: Die Normkarte spricht von Massenspektrometrie, die meisten Laboratorien nennen dazu einen Flammenionisationsdetektor — prüfen Sie im Bericht Technik und Bestimmungsgrenze

Häufige Fragen