🌿 Butan-2-on (Methylethylketon) in der Luft am Arbeitsplatz — Gaschromatographie, PN-Z-04449

Umwelt PN-Z-04449

Übersicht

WAS DIE NORM BESCHREIBT. Der Anwendungsbereich von der PKN-Karte, vollständig: „In dieser Norm wird ein Verfahren zur Bestimmung des Gehalts an Butan-2-on (Methylethylketon), CAS-Nr. 78-93-3, in der Luft am Arbeitsplatz mittels Gaschromatographie mit Massenspektrometrie angegeben. Das Verfahren wird bei der Kontrolle der sanitär-hygienischen Bedingungen angewendet. Die kleinste Konzentration von Butan-2-on, die unter den in der Norm beschriebenen Bedingungen der Luftprobenahme und der Bestimmung bestimmt werden kann, beträgt 44,5 mg/m3" (unsere Übersetzung der polnischen Karte). Die Karte nennt weder Sorbens noch Desorptionslösemittel, Luftvolumen, Säule oder Kalibrierung. Die Datenbank chemischer Stoffe des CIOP-PIB nennt für Butan-2-on als Bestimmungsverfahren „PN-Z-04449:2014" und „PiMOŚP 2012, nr 1(71)" — ein Verfahren aus der Vierteljahresschrift „Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy" („Butan-2-on – metoda oznaczania" — Butan-2-on, Bestimmungsverfahren; Autoren laut Verzeichnis des CIOP-PIB: Wiktor Wesołowski, Małgorzata Kucharska, Jan Gromiec); den Text des Artikels hatten wir nicht.

GRENZWERTE. Nach der Verordnung des Ministers für Familie, Arbeit und Sozialpolitik vom 26. März 2026 (Gesetzblatt 2026, Pos. 447, Anhang, Pos. 72) beträgt für Butan-2-on [78-93-3] der NDS (Schichtmittelwert) 450 mg/m³ und der NDSCh (Kurzzeitwert) 900 mg/m³, mit der Kennzeichnung „Haut".

STATUS (Stand der Karte am 29.09.2026). Die Karte der PN-Z-04449:2014-06 (polnische Fassung) trägt keinen Vermerk „Wycofana" (zurückgezogen) — die Norm ist GÜLTIG: veröffentlicht am 04-06-2014, 8 Seiten, Preisgruppe D, Sektor Gesundheit, Umwelt und Medizin, PKN-Komitee KT 159 (Chemische und staubförmige Gefährdungen in der Arbeitsumgebung), ICS 13.040.30, „Ersetzt: PN-Z-04107-02:1979 - polnische Fassung". Die PKN-Suche nach „PN-Z-04449" (29.09.2026) zeigt nur diese eine Ausgabe.

WIE VIELE LABORATORIEN UND IN WELCHER FORM (Kopie der Datenbank der Akkreditierungsumfänge, Datenstand bis 17.09.2026, gelesen am 28.09.2026). Alle Einträge der Nummer 04449: 13 Positionen bei 12 Laboratorien (AB 882 — zwei). „PN-Z-04449:2014-06" — 11 Laboratorien, „PN-Z-04449-06:2014" — AB 1144. Verfahren neben der Norm — AB 300 (IN-59, Ausgabe 3 vom 18.12.2025), AB 882 (PB-01, Ausgabe 5 vom 12.01.2026, und PB-10, Ausgabe 1 vom 31.08.2022), AB 1207 (PB-06A) und AB 1854 (Arbeitsanweisung IR-23, Ausgabe 3 vom 05.01.2023). Der Reiter „Laboratorien" sucht Einträge, die mit „PN-Z-04449" BEGINNEN, und zeigt alle 12 Laboratorien — geprüft mit der Abfrage des Reiters auf dem Produktionsserver labcoda.pl am 29.09.2026: 12. Aktuelle Umfänge auf den Seiten der PCA (gelesen am 29.09.2026, Ausgaben vom 04.09.2025 bis 08.09.2026): Alle Positionen stehen in den gültigen Ausgaben, jedes Bereichspaar aus der Kopie steht im aktuellen Dokument, und keine Position ist ausgesetzt (im Umfang von AB 746 betrifft die Fußnote zur Aussetzung andere Positionen).

PRÜFGEGENSTAND, TECHNIK UND BEREICHE. Luft am Arbeitsplatz — alle 12 Laboratorien; AB 1207 auch Außen- und Innenraumluft. Technik: GC-FID — 10 Laboratorien; GC-MS — AB 343, AB 1207 und die zweite Position von AB 882. Konzentrationsbereiche: untere Grenzen von 0,230 mg/m³ (AB 1642) und 0,83 (AB 1207) bis 15 (AB 622) und 45 mg/m³ (AB 632); obere Grenzen von 889 mg/m³ (AB 935) bis 4000 (AB 882) und 5300 mg/m³ (AB 1207); AB 1854 gibt nur die Masse in der Probe an, (400 – 8500) μg. Die Karte spricht von Massenspektrometrie, in den Umfängen geben dagegen 10 von 12 Laboratorien zu dieser Norm einen Flammenionisationsdetektor an. Die kleinste bestimmbare Konzentration beträgt laut Karte 44,5 mg/m³ — eine niedrigere untere Grenze haben 10 der 11 Laboratorien, die einen Konzentrationsbereich angeben (alle außer AB 632).

NEBEN DIESER NORM. Butan-2-on in der Luft am Arbeitsplatz ohne diese Norm bestimmen 24 Laboratorien — meist nach eigenen Verfahren (u. a. AB 481, AB 583, AB 802, AB 849, AB 863, AB 869, AB 875, AB 940, AB 1065, AB 1169), nach PN-Z-04107-02:1979, die diese Norm laut Karte ersetzt hat — AB 340, AB 562, AB 647, AB 886 und AB 1302; AB 1226 zitiert einen Artikel aus PiMOŚP 2007, Nr. 1(51), S. 141–147 (eine Position mit mehreren Stoffen). Zwei dieser 24 Akkreditierungen sind AUSGESETZT: die Position von AB 1226 vom 10.06.2026 bis 07.12.2026 und beide Positionen von AB 522 (PB-17-27) vom 18.08.2026 bis 14.02.2027 (fette Kursivschrift und Fußnote in den aktuellen PCA-Dokumenten). In Abgasen wird Butan-2-on nach PN-EN 13649:2005 bestimmt — 16 Laboratorien, nach Hausverfahren — AB 894 (PB-60, (0,2 – 800) mg/m³) und im flexiblen Geltungsbereich von AB 934 („Normy, Procedury badawcze"); in auf Sorbensröhrchen genommenen Luftproben der „allgemeinen Umwelt" — AB 877 (dieselbe Position mit PN-EN 13649:2005, PN-Z-04008-4:1999 und PB-11), in der Außenluft — AB 912 (PB-05), in der Innenraumluft — AB 481 (TSO/PB-08, (52 – 10 000) µg/m³); 2-Butanon in Spirituosen und Lösemitteln — AB 907 (PB-LG-78, (0,5 – 5,0) %), im Aerosol von Tabakerzeugnissen — AB 1745 (PB-06, (0,1 – 10) µg/ml). In denselben Umfängen stehen PN-Z-04119-10 (2-Methoxy-1-methylethylacetat — bei 8 dieser 12 Laboratorien) und PN-Z-04178-02 (Vinylacetat — bei 5), die in eigenen Einträgen der Wissensdatenbank beschrieben sind.

WAS WIR NICHT ANGEBEN. Den Text der Norm und des Artikels aus PiMOŚP 2012, Nr. 1(71) hatten wir nicht — PKN verkauft die Norm (8 Seiten). Wir geben weder das Sorbens noch die Art der Desorption, Luftvolumen und Volumenstrom, Säule und Trennbedingungen, die zur Bestimmung verwendeten Ionen, die Kalibrierung oder die Formel an.

Prinzip der Methode

Laut PKN-Karte wird Butan-2-on in der Luft am Arbeitsplatz mittels Gaschromatographie mit Massenspektrometrie bestimmt; kleinste bestimmbare Konzentration unter den in der Norm beschriebenen Probenahme- und Bestimmungsbedingungen — 44,5 mg/m³. Probenahme und Trennbedingungen sind NICHT ANGEGEBEN — den Normtext hatten wir nicht.

Anwendungen

• Butan-2-on in der Luft am Arbeitsplatz — in den Umfängen von 12 Laboratorien (NDS 450 mg/m³, NDSCh 900 mg/m³, „Haut")
• Außen- und Innenraumluft — AB 1207 (GC-MS)

Schlüsselparameter

Norm

Normnummer

PN-Z-04449:2014-06 (wersja polska)

Titel (PL)

Ochrona czystości powietrza — Oznaczanie butan-2-onu na stanowiskach pracy metodą chromatografii gazowej

Title (EN)

Air purity protection — Determination of butan-2-one at workplaces by gas chromatography

Schritt-für-Schritt-Verfahren

1. Status des Dokuments

   PKN-Karte: PN-Z-04449:2014-06 gültig, ersetzte PN-Z-04107-02:1979 (Stand der Karte am 29.09.2026).

2. Probenahme

   Luft am Arbeitsplatz durch ein Sorbensröhrchen; Sorbens, Volumen und Volumenstrom NICHT ANGEGEBEN.

3. Analyse

   Gaschromatographie mit Massenspektrometrie (Karte); kleinste bestimmbare Konzentration 44,5 mg/m³; in den Akkreditierungsumfängen geben 10 von 12 Laboratorien zu dieser Norm einen FID-Detektor an.

4. Ergebnis

   Konzentration in mg/m³ zum Vergleich mit dem NDS von 450 mg/m³ und dem NDSCh von 900 mg/m³; Formel NICHT ANGEGEBEN.

Erforderliche Geräte und Apparatur

Reagenzien, Nährmedien und Verbrauchsmaterialien

Arbeitsschutz und Sicherheit

• Butan-2-on ist leicht entzündbar und wird laut NDS-Verordnung über die Haut aufgenommen (Kennzeichnung „Haut")
• FACHLICHER HINWEIS: Laut Karte sieht die Norm Massenspektrometrie und eine Bestimmungsgrenze von 44,5 mg/m³ vor, die Umfänge geben dazu aber meist einen FID-Detektor und niedrigere untere Grenzen an; für denselben Stoff wird auch die ersetzte PN-Z-04107-02:1979 zitiert — bei einer Anfrage nach Technik, Bestimmungsgrenze und Dokument fragen

Häufige Fragen