⛽ Oznaczanie odporności asfaltów i lepiszczy asfaltowych na starzenie pod wpływem ciepła i powietrza metodą RTFOT (Rolling Thin Film Oven Test) — lepiszcze w szklanych naczyniach na obracającej się karuzeli (15 obr./min) w suszarce z wentylatorem, z nadmuchem suchego powietrza 4,0 l/min do każdego naczynia, w temperaturze odniesienia 163 °C przez 75 min; ocena przez zmianę masy lub zmianę właściwości (penetracja, temperatura mięknienia, lepkość) przed i po kondycjonowaniu, PN-EN 12607-1

Petrochemia PN-EN 12607-1

Krótko: o co chodzi

Metoda RTFOT symuluje twardnienie, jakiemu ulega większość lepiszczy asfaltowych podczas mieszania w otaczarce: cienka, ruchoma warstwa asfaltu w obracających się szklanych naczyniach jest ogrzewana w 163 °C przez 75 min z ciągłym dopływem powietrza. Badanie wykonuje się według normy PN-EN 12607-1:2025-02; Zasięg w zakresach akredytacji (odczyt 03.10.2026): 5 laboratoriów, 11 rekordów w kopii bazy i 10 wierszy w PCA (4 laboratoria; AB 474 bez dokumentu zakresu w BIP); zakładka „Laboratoria” („PN-EN 12607-1”) — te same 5 na serwerze produkcyjnym. Procedura obejmuje 5 kroków; stosuje się je m.in. do: Asfalty drogowe — symulacja twardnienia podczas mieszania w otaczarce (1), Inne lepiszcza asfaltowe — z zastrzeżeniem nadmiernego twardnienia; asfalty upłynnione i emulsje po stabilizacji (np. EN 13074-2) (1), Asfalty drogowe, modyfikowane i przemysłowe — zmiana masy, pozostała penetracja i wzrost temperatury mięknienia po RTFOT w zakresach akredytacji 5 laboratoriów w PCA.

W skrócie

  • Norma: PN-EN 12607-1:2025-02
  • Kategoria: Petrochemia
  • Kroków procedury: 5
  • STATUS (stan na 03.10.2026): PN-EN 12607-1:2025-02 (wersja polska i angielska) bez adnotacji o wycofaniu (wyszukiwarka PKN, 03.10.2026); zastąpiła PN-EN 12607-1:2014-12; EN 12607-1:2024 — „Published” (iTeh)
  • Warunki odniesienia (4): 163 °C, 75 min, stały dopływ powietrza
  • Karuzela (5.1): Ø (300 ± 10) mm, 8 naczyń, (15,00 ± 0,25) obr./min

Przegląd

CO TA NORMA OPISUJE. Tekst normy czytamy w próbce iTeh dokumentu SIST EN 12607-1:2025 (tekst EN 12607-1:2024, angielski): od strony tytułowej przez spis treści, przedmowę europejską i rozdziały 1–4 do końca rozdziału 5 (aparatura) z rysunkiem 1 włącznie. Poza próbką zostają rysunki 2 i 3, wzorcowanie i sprawdzanie (6), pobieranie próbek (7), procedura kondycjonowania i badania po nim (8), obliczenia (9), wyrażanie wyników (10), precyzja (11), sprawozdanie (12) oraz załączniki A i B.

WEDŁUG TEKSTU EN 12607-1:2024 (przedmowa, rozdziały 1–5). Normę przygotował CEN/TC 336 „Asfalty i lepiszcza asfaltowe” (sekretariat AFNOR); CEN zatwierdził ją 16.09.2024, zastąpiła EN 12607-1:2014. Przedmowa wymienia zmiany: poprawiony i rozszerzony zakres, nowy rozdział z terminologią, w zasadzie dodany czas odniesienia, poprawiona i uzupełniona aparatura z rysunkami 1–3, nowy rozdział 6 o wzorcowaniu i sprawdzaniu (z dawnymi wymaganiami dla suszarki i termometru), usunięty dawny podpunkt 5.3 „Właściwości wyjściowe”, zmienione tytuły w procedurze, poprawione sprawozdanie i nowy załącznik B. Zakres (1): kondycjonowanie asfaltu lub lepiszcza asfaltowego, aby zmierzyć łączny wpływ ciepła i powietrza na cienką, ruchomą warstwę, symulujący twardnienie podczas mieszania w otaczarce; metoda dla asfaltów drogowych; stosowalna też do innych lepiszczy, z zastrzeżeniem, że temperatura odniesienia może dać nadmierne twardnienie, niepodobne do warunków w otaczarce; może nie odzwierciedlać twardnienia asfaltu do mieszanek na ciepło (warm mix); nie dla lepiszczy, których lepkość w temperaturze badania nie pozwala utworzyć ruchomej warstwy (próbka może wypłynąć z naczynia na grzałki), ani dla lepiszczy z lotnymi składnikami — asfalty upłynnione i emulsje dopiero po stabilizacji, np. według EN 13074-2. Powołania (2): EN 58, EN 1425, EN 12594, EN 12597, EN 12735-1. Zasada (4): ruchoma warstwa lepiszcza jest ogrzewana w suszarce RTFOT do określonej temperatury przez określony czas przy stałym dopływie powietrza; temperatura odniesienia 163 °C, czas odniesienia 75 min; skutek ocenia się zmianą masy lub zmianą właściwości lepiszcza, np. penetracji według EN 1426, temperatury mięknienia według EN 1427, lepkości dynamicznej według EN 12596 lub EN 13302, przed i po kondycjonowaniu. Aparatura (5): suszarka RTFOT prostopadłościenna, dwuścienna, ogrzewana elektrycznie, wnętrze (bez kanału powietrznego) wysokość (340 ± 15) mm, szerokość (405 ± 15) mm, głębokość (445 ± 15) mm; okno w drzwiach (320 ± 15) mm × (215 ± 15) mm z dwiema warstwami szkła żaroodpornego; górna grzałka (25 ± 9) mm pod dnem komory; wloty powietrza (1 500 ± 100) mm2, wyloty (1 000 ± 100) mm2; kanał powietrzny wzdłuż ścian i sufitu (38 ± 3) mm; pionowa okrągła karuzela aluminiowa Ø (300 ± 10) mm z zaczepami na osiem szklanych naczyń, napędzana wałem Ø 20 mm z prędkością (15,00 ± 0,25) obr./min; wentylator klatkowy Ø (135 ± 5) mm, grubość (75 ± 5) mm, (1 725 ± 100) obr./min; termostat utrzymujący temperaturę z tolerancją ± 0,5 °C na całym obwodzie karuzeli; miernik temperatury w określonym miejscu (25 mm pod osią karuzeli, 50 mm od ściany, 115 mm od czoła karuzeli, każde ± 5 mm); powrót do temperatury badania w ciągu 10 min po włożeniu naczyń; dysza powietrza Ø (1,0 ± 0,1) mm na rurce miedzianej według EN 12735-1 o średnicy zewnętrznej (8,0 ± 0,1) mm i długości około 7,6 m, zwiniętej na dnie suszarki, zasilanej powietrzem bez oleju, suchym i bez pyłu, 5–10 mm od wylotu naczynia, wzdłuż osi naczynia; przepływomierz (4,0 ± 0,2) l/min; miernik temperatury z zakresem co najmniej 150–200 °C, rozdzielczością 0,1 °C lub lepszą i błędem granicznym ± 0,5 °C lub lepszym, o czasie odpowiedzi porównywalnym z dawnym termometrem odniesienia (załącznik A); naczynia ze szkła żaroodpornego z otworem wklęsłym lub wypukłym (rysunek 3), do ośmiu, ewentualnie z korkiem szlifowanym; pojemnik do przygotowania próbki z luźną pokrywą; waga z błędem granicznym ± 1 mg; eksykator; suszarka do przygotowania próbek.

STATUS (stan na 03.10.2026). W wyszukiwarce PKN (hasło „PN-EN 12607-1”, 03.10.2026) jest 8 pozycji: PN-EN 12607-1:2025-02 w wersji polskiej i angielskiej („Wprowadza: EN 12607-1:2024 [IDT]”) bez adnotacji o wycofaniu oraz wycofane PN-EN 12607-1:2014-12 (wersja polska i angielska, zastąpione przez PN-EN 12607-1:2025-02), PN-EN 12607-1:2009, PN-EN 12607-1:2007, PN-EN 12607-1:2004 i PN-EN 12607-1:2002. W katalogu iTeh (odczyt 03.10.2026) EN 12607-1:2024 ma status „Published” (etap 60.60, 13.11.2024) i zastępuje EN 12607-1:2014. Penetrację opisuje osobny wpis o PN-EN 1426, a temperaturę mięknienia — wpis o PN-EN 1427.

ILE LABORATORIÓW I W JAKIEJ POSTACI (kopia bazy zakresów akredytacji, wsad do 17.09.2026, odczyt 03.10.2026). Numer 12607-1 stoi w 11 rekordach u 5 laboratoriów: AB 422 (3), AB 474 (1), AB 484 (1), AB 1486 (3), AB 1529 (3). W aktualnych dokumentach PCA (odczyt 03.10.2026, wydania od 15.01.2026 do 09.09.2026) numer stoi w 10 wierszach 4 laboratoriów (AB 422, AB 1486 i AB 1529 po 3, AB 484 — 1); strona AB 474 w BIP PCA (odczyt 03.10.2026) nie ma odnośnika do dokumentu zakresu, więc dla AB 474 podajemy tylko dane z kopii bazy. Postać „PN-EN 12607-1:2025-02” (AB 422, AB 474, AB 484) i wycofana „PN-EN 12607-1:2014-12” (AB 1486, AB 1529); przy penetracji i temperaturze mięknienia obok stoją PN-EN 1426 i PN-EN 1427. Żadna z pozycji w dokumentach PCA nie jest zawieszona (AB 484 ma zawieszenie w innej części zakresu). Zakładka „Laboratoria” („PN-EN 12607-1”) pokazuje te same 5 laboratoriów — sprawdzone zapytaniem zakładki na serwerze produkcyjnym labcoda.pl 03.10.2026.

CO BADAJĄ LABORATORIA (pozycje w PCA i w kopii bazy). Asfalty i lepiszcza asfaltowe (AB 1486, AB 1529; u AB 422 asfalty drogowe i modyfikowane), inne przetwory naftowe — asfalty drogowe, przemysłowe i wyroby asfaltowe (AB 474, AB 484). Cechy: odporność na starzenie pod wpływem ciepła i powietrza metodą RTFOT — zmiana masy (AB 422, AB 1529; u AB 484 zakres [(−0,20)–(+0,20)] % (m/m), u AB 474 (−0,10)–(+0,15) % (m/m)); zmiana penetracji, pozostała penetracja po RTFOT (AB 422, AB 1486, AB 1529; u AB 474 i AB 484 procent pozostałej penetracji z obliczeń); zmiana lub wzrost temperatury mięknienia metodą pierścienia i kuli po RTFOT (AB 422, AB 1486, AB 1529; u AB 474 i AB 484 z obliczeń).

GDZIE ŁATWO O WYNIK POZORNIE POPRAWNY. Przy temperaturze: termostat ± 0,5 °C na całym obwodzie karuzeli, miernik w ściśle określonym miejscu i o czasie odpowiedzi jak dawny termometr odniesienia — szybszy czujnik pokazuje większe wahania, niż odczuwa lepiszcze (5.1, 5.3); suszarka ma wrócić do temperatury w ciągu 10 min po włożeniu naczyń (5.1). Przy powietrzu: 4,0 l/min suchego powietrza bez oleju i pyłu przez rurkę około 7,6 m na dnie suszarki (5.1, 5.2). Przy obrotach: (15,00 ± 0,25) obr./min karuzeli i (1 725 ± 100) obr./min wentylatora (5.1). Przy rodzaju lepiszcza: metoda dla asfaltów drogowych; dla innych lepiszczy 163 °C może dać nadmierne twardnienie, a lepiszcza zbyt lepkie lub z lotnymi składnikami nie nadają się bez przygotowania (1). Przy wydaniu: AB 1486 i AB 1529 powołują wycofaną PN-EN 12607-1:2014-12, a wydanie 2025 przeniosło wymagania dla suszarki i termometru do nowego rozdziału o wzorcowaniu i sprawdzaniu (przedmowa).

CZEGO NIE PODAJEMY. Wymagań wzorcowania i sprawdzania (6), masy porcji, przebiegu kondycjonowania i badań po nim (8), wzorów (9), wyrażania wyników (10), danych precyzji (11) ani zakresu sprawozdania nie czytaliśmy. Nie podajemy też wymagań dla asfaltów po RTFOT z norm wyrobu.

Zasada metody

Lepiszcze asfaltowe w szklanych naczyniach na pionowej karuzeli obracającej się z prędkością 15 obr./min tworzy cienką, ruchomą warstwę, którą w suszarce z wentylatorem ogrzewa się do 163 °C przez 75 min, wdmuchując do każdego naczynia suche powietrze z przepływem 4,0 l/min. Skutek ciepła i powietrza ocenia się zmianą masy albo zmianą penetracji, temperatury mięknienia lub lepkości przed i po kondycjonowaniu.

Zastosowania

Kluczowe parametry

ParametrWartość
STATUS (stan na 03.10.2026)PN-EN 12607-1:2025-02 (wersja polska i angielska) bez adnotacji o wycofaniu (wyszukiwarka PKN, 03.10.2026); zastąpiła PN-EN 12607-1:2014-12; EN 12607-1:2024 — „Published” (iTeh)
Warunki odniesienia (4)163 °C, 75 min, stały dopływ powietrza
Karuzela (5.1)Ø (300 ± 10) mm, 8 naczyń, (15,00 ± 0,25) obr./min
Powietrze (5.1, 5.2)(4,0 ± 0,2) l/min; dysza Ø (1,0 ± 0,1) mm, rurka miedziana Ø 8,0 mm, około 7,6 m; 5–10 mm od wylotu naczynia
Temperatura (5.1, 5.3)termostat ± 0,5 °C na obwodzie karuzeli; miernik 150–200 °C, rozdzielczość 0,1 °C, błąd ± 0,5 °C; powrót do temperatury ≤ 10 min
Suszarka (5.1)wnętrze (340 × 405 × 445) mm (± 15 mm); wentylator Ø 135 mm, (1 725 ± 100) obr./min
Ocena (4)zmiana masy; penetracja (EN 1426), temperatura mięknienia (EN 1427), lepkość (EN 12596, EN 13302) przed i po
Waga (5.6)błąd graniczny ± 1 mg
Zasięg w zakresach akredytacji (odczyt 03.10.2026)5 laboratoriów, 11 rekordów w kopii bazy i 10 wierszy w PCA (4 laboratoria; AB 474 bez dokumentu zakresu w BIP); zakładka „Laboratoria” („PN-EN 12607-1”) — te same 5 na serwerze produkcyjnym

Norma

Numer normy
PN-EN 12607-1:2025-02
Tytuł (PL)
Asfalty i lepiszcza asfaltowe — Oznaczanie odporności na starzenie pod wpływem ciepła i powietrza — Część 1: Metoda RTFOT
Title (EN)
Bitumen and bituminous binders — Determination of the resistance to hardening under influence of heat and air — Part 1: RTFOT method

Procedura krok po kroku

  1. Próbka

    Pobranie według EN 58, przygotowanie według EN 12594. PN-EN 12607-1:2025-02 bez adnotacji o wycofaniu (03.10.2026).

  2. Suszarka

    Nagrzać do 163 °C; sprawdzić obroty karuzeli, wentylator i przepływ powietrza 4,0 l/min.

  3. Kondycjonowanie

    Naczynia z lepiszczem na karuzeli, 75 min w 163 °C; powrót do temperatury w ciągu 10 min.

  4. Ocena

    Zmiana masy lub zmiana penetracji, temperatury mięknienia albo lepkości przed i po kondycjonowaniu.

  5. Wynik

    Szczegółów procedury, obliczeń i precyzji (rozdziały 6–11) nie podajemy.

Wymagany sprzęt i aparatura

SprzętPrzykładOrientacyjna cena
Suszarka RTFOTDwuścienna, z kanałem powietrznym, karuzelą na 8 naczyń i wentylatorem klatkowym; termostat ± 0,5 °C (5.1)—
Układ nadmuchu powietrza z przepływomierzemDysza Ø 1,0 mm, rurka miedziana około 7,6 m, 4,0 l/min suchego powietrza (5.1, 5.2)—
Miernik temperatury150–200 °C, 0,1 °C, ± 0,5 °C; np. czujnik platynowy (5.3)—
Szklane naczynia RTFOTSzkło żaroodporne, otwór wklęsły lub wypukły, do 8 sztuk (5.4)—
Waga i eksykatorBłąd graniczny ± 1 mg (5.6, 5.7)—

Odczynniki, podłoża i materiały eksploatacyjne

OdczynnikCASSzczegóły
Powietrze suche, bez oleju i pyłu—Nadmuch do naczyń; jako osuszacz np. żel krzemionkowy ze wskaźnikiem (5.1, uwaga)

Bezpieczeństwo i higiena pracy (BHP)

Najczęstsze pytania

Jaka norma opisuje to badanie?

Badanie wykonuje się według normy PN-EN 12607-1:2025-02 — „Asfalty i lepiszcza asfaltowe — Oznaczanie odporności na starzenie pod wpływem ciepła i powietrza — Część 1: Metoda RTFOT”. Tytuł angielski: „Bitumen and bituminous binders — Determination of the resistance to hardening under influence of heat and air — Part 1: RTFOT method”.

Na czym polega ta metoda?

Lepiszcze asfaltowe w szklanych naczyniach na pionowej karuzeli obracającej się z prędkością 15 obr./min tworzy cienką, ruchomą warstwę, którą w suszarce z wentylatorem ogrzewa się do 163 °C przez 75 min, wdmuchując do każdego naczynia suche powietrze z przepływem 4,0 l/min.

Jaki jest zakres pomiarowy i dokładność?

STATUS (stan na 03.10.2026): PN-EN 12607-1:2025-02 (wersja polska i angielska) bez adnotacji o wycofaniu (wyszukiwarka PKN, 03.10.2026); zastąpiła PN-EN 12607-1:2014-12; EN 12607-1:2024 — „Published” (iTeh); Warunki odniesienia (4): 163 °C, 75 min, stały dopływ powietrza; Karuzela (5.1): Ø (300 ± 10) mm, 8 naczyń, (15,00 ± 0,25) obr./min; Powietrze (5.1, 5.2): (4,0 ± 0,2) l/min; dysza Ø (1,0 ± 0,1) mm, rurka miedziana Ø 8,0 mm, około 7,6 m; 5–10 mm od wylotu naczynia.

Ile trwa wykonanie badania?

Procedura obejmuje 5 kroków. Norma nie podaje czasu trwania dla wszystkich etapów — decyduje procedura laboratorium.

Jaki sprzęt jest potrzebny?

Suszarka RTFOT, Układ nadmuchu powietrza z przepływomierzem, Miernik temperatury, Szklane naczynia RTFOT, Waga i eksykator.

Gdzie stosuje się to badanie?

Asfalty drogowe — symulacja twardnienia podczas mieszania w otaczarce (1); Inne lepiszcza asfaltowe — z zastrzeżeniem nadmiernego twardnienia; asfalty upłynnione i emulsje po stabilizacji (np. EN 13074-2) (1); Asfalty drogowe, modyfikowane i przemysłowe — zmiana masy, pozostała penetracja i wzrost temperatury mięknienia po RTFOT w zakresach akredytacji 5 laboratoriów w PCA.

Jakie środki ostrożności obowiązują?

Gorący asfalt (163 °C) i opary — ryzyko poparzeń, praca z wyciągiem; Lepiszcze o zbyt małej lepkości może wypłynąć z naczynia na grzałki suszarki (1).

Które laboratorium wykona to badanie?

Badanie wykonują laboratoria akredytowane według ISO/IEC 17025. Na LabCoda wyszukasz je po numerze normy PN-EN 12607-1.

🔍 Znajdź laboratorium wykonujące to badanie