🚗 Pojazdy drogowe — elektryczne stany przejściowe przewodzone wzdłuż linii zasilania w instalacjach 12 V i 24 V: badania stanowiskowe emisji (impulsy wolne i szybkie, sieć sztuczna 5 µH / 50 Ω) i odporności (generator impulsów probierczych, impulsy 3a i 3b); ISO 7637-2
Krótko: o co chodzi
Metody i procedury badań kompatybilności z przewodzonymi elektrycznymi stanami przejściowymi urządzeń instalowanych w samochodach osobowych i pojazdach użytkowych z instalacją elektryczną 12 V albo 24 V, niezależnie od rodzaju napędu. Badanie wykonuje się według normy ISO 7637-2:2011 (wydanie trzecie; w PKN tylko starsze PN-ISO 7637-2:1997); STATUS (odczyt 18.11.2026): Katalog iTeh: ISO 7637-2:2011 — opublikowana 01.03.2011, status „Published”, etap 90.93 (norma potwierdzona), ISO/TC 22/SC 32. PKN: jedyna karta z numerem 7637-2 w wyszukiwarce to PN-ISO 7637-2:1997 (wersja polska, wprowadza ISO 7637-2:1990 — samochody ciężarowe i autobusy z instalacją 24 V), wycofana 03-09-2018; polskiego wprowadzenia wydania 2011 wyszukiwarka PKN nie zwraca. Procedura obejmuje 4 kroki; stosuje się je m.in. do: Urządzenia elektryczne i elektroniczne samochodów osobowych i pojazdów użytkowych z instalacją 12 V lub 24 V, niezależnie od napędu (rozdz. 1), Pomiar emisji stanów przejściowych na liniach zasilania przy wyłączaniu obciążeń indukcyjnych (podnośniki szyb, regulacja foteli, przekaźniki, lusterka) (4.3), Badanie odporności urządzeń na przewodzone impulsy probiercze, w tym 3a i 3b (4.4).
W skrócie
- Norma: ISO 7637-2:2011 (wydanie trzecie; w PKN tylko starsze PN-ISO 7637-2:1997)
- Kategoria: Motoryzacja
- Kroków procedury: 4
- STATUS (odczyt 18.11.2026): Katalog iTeh: ISO 7637-2:2011 — opublikowana 01.03.2011, status „Published”, etap 90.93 (norma potwierdzona), ISO/TC 22/SC 32. PKN: jedyna karta z numerem 7637-2 w wyszukiwarce to PN-ISO 7637-2:1997 (wersja polska, wprowadza ISO 7637-2:1990 — samochody ciężarowe i autobusy z instalacją 24 V), wycofana 03-09-2018; polskiego wprowadzenia wydania 2011 wyszukiwarka PKN nie zwraca.
- Temperatura badania (4.2): (23 ± 5) °C
- Napięcie zasilania UA (tablica 1): instalacja 12 V: 13,5 V ± 0,5 V; instalacja 24 V: 27 V ± 1 V (mierzone na wyjściu generatora)
Przegląd
CO TA NORMA OPISUJE. Według rozdziału 1 ISO 7637-2:2011 ta część ISO 7637 określa metody i procedury badań zapewniające kompatybilność z przewodzonymi elektrycznymi stanami przejściowymi urządzeń instalowanych w samochodach osobowych i pojazdach użytkowych z instalacją elektryczną 12 V lub 24 V. Opisuje badania stanowiskowe zarówno wprowadzania, jak i pomiaru stanów przejściowych; ma zastosowanie do wszystkich rodzajów pojazdów drogowych niezależnie od napędu (np. silnik o zapłonie iskrowym, wysokoprężny, elektryczny). Klasyfikację stanu funkcjonowania przy odporności na stany przejściowe podaje załącznik A.
WEDŁUG TEKSTU ISO 7637-2:2011 (próbka wydawcy: przedmowa, rozdziały 1–4 i 5.1). Normę przygotował komitet ISO/TC 22 (Pojazdy drogowe), podkomitet SC 3 (Wyposażenie elektryczne i elektroniczne). Wydanie trzecie zastępuje drugie (ISO 7637-2:2004), zostało technicznie zrewidowane i zawiera zmianę ISO 7637-2:2004/Amd.1:2008; nie określa już impulsów probierczych 4, 5a i 5b — są one teraz w ISO 16750-2 i ISO 21848. Seria ISO 7637: część 1 — definicje i zagadnienia ogólne, część 2 — stany przejściowe przewodzone wyłącznie wzdłuż linii zasilania, część 3 — przenoszenie stanów przejściowych przez sprzężenie pojemnościowe i indukcyjne liniami innymi niż zasilające. Powołanie normatywne: ISO 7637-1 (definicje).
PROCEDURA OGÓLNA (4.1–4.2). Badania wykonuje się w laboratorium jako badania stanowiskowe; metody z siecią sztuczną dają porównywalne wyniki między laboratoriami. Impulsy z 5.6 są charakterystyczne dla typowych impulsów, ale mogą nie obejmować wszystkich stanów przejściowych w pojeździe; wymagane impulsy dla danego urządzenia określa producent pojazdu. Temperatura otoczenia podczas badania: (23 ± 5) °C. Napięcie zasilania UA (tablica 1), mierzone na wyjściu generatora impulsów: 13,5 V ± 0,5 V dla instalacji 12 V i 27 V ± 1 V dla instalacji 24 V, o ile użytkownicy normy nie uzgodnią innych wartości (wtedy podaje się je w sprawozdaniu).
EMISJA STANÓW PRZEJŚCIOWYCH (4.3). Badanie dotyczy urządzenia badanego (DUT) z mechanicznym lub elektronicznym łącznikiem sterującym obciążeniem indukcyjnym albo bez niego (np. podnośnik szyby, regulacja fotela, przekaźnik, lusterko elektryczne). Stany przejściowe mierzy się przez sieć sztuczną, która normalizuje impedancję obciążenia DUT; wszystkie połączenia między siecią sztuczną, łącznikiem i DUT prowadzi się (50 ± 5) mm nad metalową płytą uziemiającą, a DUT bez wymagań planu badań stoi na materiale nieprzewodzącym (50 ± 5) mm nad płytą. Napięcie zasilania i napięcie zaburzeń mierzy się sondą napięciową i oscyloskopem lub urządzeniem do rejestracji przebiegów; częstotliwość próbkowania i poziom wyzwalania dobiera się tak, by zarejestrować cały stan przejściowy. Jeżeli nie określono inaczej, potrzeba dziesięciu rejestracji, a w sprawozdaniu podaje się przebiegi o największej amplitudzie dodatniej i ujemnej (ocena według załącznika B). Układ do impulsów wolnych (zakres ms i wolniejsze, rys. 1 a): źródło zaburzeń przez sieć sztuczną, rezystor bocznikujący Rs, łącznik S (odpowiadający np. stacyjce lub przekaźnikowi) i zasilacz — stany przejściowe mierzy się w chwili otwarcia łącznika S. Układy do impulsów szybkich (zakres ns do µs): rys. 1 b) dla DUT bez łącznika wewnętrznego i rys. 1 c) dla DUT z łącznikiem wewnętrznym (wtedy przełącza się łącznik wewnętrzny, a sondę przyłącza możliwie blisko zacisków DUT).
ODPORNOŚĆ NA STANY PRZEJŚCIOWE (4.4). DUT stoi na nieprzewodzącej podkładce o małej przenikalności względnej (εr ≤ 1,4) grubości (50 ± 5) mm; dla impulsów 3a i 3b przewody między generatorem a DUT układa się prosto i równolegle na takiej podkładce na długości (500 ± 100) mm. Symulator obciążenia najlepiej stoi bezpośrednio na płycie uziemiającej (metalowa obudowa połączona z płytą). Najpierw bez DUT ustawia się generator impulsów probierczych (biegunowość, amplituda, czas trwania, rezystancja; rys. 2 a) — napięcie szczytowe Us na wymaganym poziomie z tolerancją +10 % / 0 %; potem przyłącza się DUT przy odłączonym oscyloskopie (rys. 2 b) i ocenia jego działanie w czasie i/lub po podaniu impulsów. Przewód uziemienia zasilania dla impulsu 3 — najwyżej 100 mm.
SIEĆ SZTUCZNA (5.1). Zastępuje w laboratorium impedancję wiązki przewodów pojazdu; impedancja |ZPB| między zaciskami P i B (przy zwartych A i B) w funkcji częstotliwości nie może odbiegać od krzywej z rys. 4 o więcej niż 10 %. Elementy: cewka L = 5 µH (powietrzna), rezystancja wewnętrzna między P i A < 5 mΩ, kondensator C = 0,1 µF (200 V AC i 1500 V DC), rezystor R = 50 Ω. Dalsze punkty według spisu treści — rezystor bocznikujący Rs, łącznik S, zasilacz, aparatura pomiarowa i generator impulsów probierczych (5.2–5.6) — próbka nie zawiera ich treści, dlatego parametrów impulsów i poziomów badań nie podajemy.
STATUS (odczyt 18.11.2026). Katalog iTeh: ISO 7637-2:2011 — opublikowana 01.03.2011, status „Published”, etap 90.93 (norma potwierdzona), ISO/TC 22/SC 32. PKN: jedyna karta z numerem 7637-2 w wyszukiwarce to PN-ISO 7637-2:1997 (wersja polska, wprowadza ISO 7637-2:1990 — samochody ciężarowe i autobusy z instalacją 24 V), wycofana 03-09-2018; polskiego wprowadzenia wydania 2011 wyszukiwarka PKN nie zwraca.
Zasada metody
Badanie stanowiskowe w laboratorium: emisję mierzy się, przełączając zasilanie urządzenia (łącznikiem S lub łącznikiem wewnętrznym) i rejestrując oscyloskopem stany przejściowe na zaciskach sieci sztucznej, która zastępuje impedancję wiązki przewodów pojazdu; odporność sprawdza się, podając na linie zasilania impulsy z generatora impulsów probierczych ustawionego wcześniej bez urządzenia na wymaganą amplitudę i ocenia stan funkcjonowania urządzenia.
Zastosowania
- Urządzenia elektryczne i elektroniczne samochodów osobowych i pojazdów użytkowych z instalacją 12 V lub 24 V, niezależnie od napędu (rozdz. 1)
- Pomiar emisji stanów przejściowych na liniach zasilania przy wyłączaniu obciążeń indukcyjnych (podnośniki szyb, regulacja foteli, przekaźniki, lusterka) (4.3)
- Badanie odporności urządzeń na przewodzone impulsy probiercze, w tym 3a i 3b (4.4)
- Klasyfikacja stanu funkcjonowania urządzenia przy odporności na stany przejściowe (załącznik A)
Kluczowe parametry
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| STATUS (odczyt 18.11.2026) | Katalog iTeh: ISO 7637-2:2011 — opublikowana 01.03.2011, status „Published”, etap 90.93 (norma potwierdzona), ISO/TC 22/SC 32. PKN: jedyna karta z numerem 7637-2 w wyszukiwarce to PN-ISO 7637-2:1997 (wersja polska, wprowadza ISO 7637-2:1990 — samochody ciężarowe i autobusy z instalacją 24 V), wycofana 03-09-2018; polskiego wprowadzenia wydania 2011 wyszukiwarka PKN nie zwraca. |
| Temperatura badania (4.2) | (23 ± 5) °C |
| Napięcie zasilania UA (tablica 1) | instalacja 12 V: 13,5 V ± 0,5 V; instalacja 24 V: 27 V ± 1 V (mierzone na wyjściu generatora) |
| Układ emisji (4.3.1) | połączenia i DUT (50 ± 5) mm nad płytą uziemiającą; 10 rejestracji, w sprawozdaniu przebiegi o największej amplitudzie dodatniej i ujemnej |
| Układ odporności (4.4) | podkładka εr ≤ 1,4, grubość (50 ± 5) mm; przewody dla impulsów 3a, 3b (500 ± 100) mm; uziemienie zasilania dla impulsu 3 ≤ 100 mm |
| Ustawienie generatora (4.4.4) | bez DUT; napięcie szczytowe Us z tolerancją +10 % / 0 % |
| Sieć sztuczna (5.1) | L = 5 µH (powietrzna); RPA < 5 mΩ; C = 0,1 µF (200 V AC, 1500 V DC); R = 50 Ω; odchyłka |ZPB| ≤ 10 % od krzywej rys. 4 |
| Impulsy przeniesione (przedmowa) | impulsy 4, 5a i 5b — w ISO 16750-2 i ISO 21848 |
Norma
- Numer normy
- ISO 7637-2:2011 (wydanie trzecie; w PKN tylko starsze PN-ISO 7637-2:1997)
- Tytuł (PL)
- Pojazdy drogowe — Zaburzenia elektryczne od przewodzenia i sprzężeń — Część 2: Elektryczne stany przejściowe przewodzone wyłącznie wzdłuż linii zasilania
- Title (EN)
- Road vehicles — Electrical disturbances from conduction and coupling — Part 2: Electrical transient conduction along supply lines only
Procedura krok po kroku
-
Plan badań i warunki
Wybór impulsów wymaganych przez producenta pojazdu, warunki pracy DUT, sposób uziemienia obudowy; temperatura (23 ± 5) °C, napięcie zasilania UA według tablicy 1.
-
Pomiar emisji
Układ z siecią sztuczną (rys. 1 a, b lub c), połączenia (50 ± 5) mm nad płytą uziemiającą; przełączanie łącznika S lub wewnętrznego, rejestracja oscyloskopem — co najmniej 10 przebiegów, ocena według załącznika B.
-
Ustawienie generatora
Bez DUT (rys. 2 a): biegunowość, amplituda, czas trwania i rezystancja impulsu; Us na poziomie badania z tolerancją +10 % / 0 %.
-
Badanie odporności
Przyłączenie DUT przy odłączonym oscyloskopie (rys. 2 b), podanie impulsów, ocena działania DUT w czasie i/lub po badaniu według klasyfikacji z załącznika A.
Wymagany sprzęt i aparatura
| Sprzęt | Przykład | Orientacyjna cena |
|---|---|---|
| Sieć sztuczna (5.1) | Cewka 5 µH, kondensator 0,1 µF, rezystor 50 Ω; zaciski A (zasilanie), B (wspólny), P (DUT) | — |
| Generator impulsów probierczych (5.6) | Ustawiany bez DUT na biegunowość, amplitudę, czas trwania i rezystancję impulsu | — |
| Oscyloskop i sonda napięciowa (5.5) | Rejestracja całego przebiegu stanu przejściowego z dodatnią i ujemną amplitudą | — |
| Płyta uziemiająca, rezystor bocznikujący Rs, łącznik S, zasilacz (5.2–5.4) | Elementy układów pomiaru emisji (rys. 1) i odporności (rys. 2) | — |
Najczęstsze pytania
Jaka norma opisuje to badanie?
Badanie wykonuje się według normy ISO 7637-2:2011 (wydanie trzecie; w PKN tylko starsze PN-ISO 7637-2:1997) — „Pojazdy drogowe — Zaburzenia elektryczne od przewodzenia i sprzężeń — Część 2: Elektryczne stany przejściowe przewodzone wyłącznie wzdłuż linii zasilania”. Tytuł angielski: „Road vehicles — Electrical disturbances from conduction and coupling — Part 2: Electrical transient conduction along supply lines only”.
Na czym polega ta metoda?
Badanie stanowiskowe w laboratorium: emisję mierzy się, przełączając zasilanie urządzenia (łącznikiem S lub łącznikiem wewnętrznym) i rejestrując oscyloskopem stany przejściowe na zaciskach sieci sztucznej, która zastępuje impedancję wiązki przewodów pojazdu; odporność sprawdza się, podając na linie zasilania impulsy z generatora impulsów probierczych ustawionego wcześniej bez urządzenia na wymaganą amplitudę i ocenia stan funkcjonowania urządzenia.
Jaki jest zakres pomiarowy i dokładność?
STATUS (odczyt 18.11.2026): Katalog iTeh: ISO 7637-2:2011 — opublikowana 01.03.2011, status „Published”, etap 90.93 (norma potwierdzona), ISO/TC 22/SC 32. PKN: jedyna karta z numerem 7637-2 w wyszukiwarce to PN-ISO 7637-2:1997 (wersja polska, wprowadza ISO 7637-2:1990 — samochody ciężarowe i autobusy z instalacją 24 V), wycofana 03-09-2018; polskiego wprowadzenia wydania 2011 wyszukiwarka PKN nie zwraca.; Temperatura badania (4.2): (23 ± 5) °C; Napięcie zasilania UA (tablica 1): instalacja 12 V: 13,5 V ± 0,5 V; instalacja 24 V: 27 V ± 1 V (mierzone na wyjściu generatora); Układ emisji (4.3.1): połączenia i DUT (50 ± 5) mm nad płytą uziemiającą; 10 rejestracji, w sprawozdaniu przebiegi o największej amplitudzie dodatniej i ujemnej.
Ile trwa wykonanie badania?
Procedura obejmuje 4 kroków. Norma nie podaje czasu trwania dla wszystkich etapów — decyduje procedura laboratorium.
Jaki sprzęt jest potrzebny?
Sieć sztuczna (5.1), Generator impulsów probierczych (5.6), Oscyloskop i sonda napięciowa (5.5), Płyta uziemiająca, rezystor bocznikujący Rs, łącznik S, zasilacz (5.2–5.4).
Gdzie stosuje się to badanie?
Urządzenia elektryczne i elektroniczne samochodów osobowych i pojazdów użytkowych z instalacją 12 V lub 24 V, niezależnie od napędu (rozdz. 1); Pomiar emisji stanów przejściowych na liniach zasilania przy wyłączaniu obciążeń indukcyjnych (podnośniki szyb, regulacja foteli, przekaźniki, lusterka) (4.3); Badanie odporności urządzeń na przewodzone impulsy probiercze, w tym 3a i 3b (4.4); Klasyfikacja stanu funkcjonowania urządzenia przy odporności na stany przejściowe (załącznik A).
Które laboratorium wykona to badanie?
Badanie wykonują laboratoria akredytowane według ISO/IEC 17025. Na LabCoda wyszukasz je po numerze normy ISO 7637-2.