🌿 pH gleby wg PN-ISO 10390:1997 — WYDANIE WYCOFANE, nadal powoływane

Środowisko PN-ISO 10390

Krótko: o co chodzi

Potencjometryczne oznaczanie pH gleby w zawiesinie 1:5 z wodą (pH_H₂O), roztworem KCl (pH_KCl) albo CaCl₂. Badanie wykonuje się według normy PN-ISO 10390:1997 (wersja polska; wprowadza ISO 10390:1994 [EQV]); Zakres pomiarowy: 2–12 pH. Procedura obejmuje 7 kroków (łącznie około 2 h 25 min); stosuje się je m.in. do: Monitoring gleb rolniczych (OSChR, IUNG), Zalecenia nawozowe (wapnowanie), Ocena jakości gleby wg Rozporządzenia MKiŚ.

W skrócie

  • Norma: PN-ISO 10390:1997 (wersja polska; wprowadza ISO 10390:1994 [EQV])
  • Kategoria: Środowisko
  • Kroków procedury: 7
  • Łączny czas etapów: 2 h 25 min
  • Zakres pomiarowy: 2–12 pH
  • Stosunek gleba:ciecz: 1:5 (v/v)
  • Roztwór KCl: 1 mol/L

Przegląd

STATUS (stan kart PKN na 22.09.2026 — sprawdzone DWIE karty). PN-ISO 10390:1997, wersja polska, publikacja 11-12-1997, 15 stron, ICS 13.080.10, organ techniczny KT 191 (Chemii Gleby), „Wprowadza: ISO 10390:1994 [EQV]" — uwaga: EQV, czyli RÓWNOWAŻNA, a nie identyczna z dokumentem międzynarodowym. Karta ma adnotację o wycofaniu z datą 01-09-2022 i wskazuje następcę: PN-EN ISO 10390:2022-09 — wersję ANGIELSKĄ.

WYDANIE OBOWIĄZUJĄCE MA INNY TYTUŁ I SZERSZY PRZEDMIOT — I POŁĄCZYŁO DWIE NORMY W JEDNĄ. PN-EN ISO 10390:2022-09 nosi tytuł „Gleba, uzdatnione bioodpady oraz osady ściekowe — Oznaczanie pH" (wprowadza EN ISO 10390:2022 [IDT] i ISO 10390:2021 [IDT]) i zastępuje DWA dokumenty naraz: PN-ISO 10390:1997 oraz PN-EN 15933 (oznaczanie pH w osadach i bioodpadach). Wydanie z 1997 r. dotyczyło samej gleby — dlatego ten wpis nie mówi o osadach ani o bioodpadach. Wydanie obowiązujące ma w tej bazie własny wpis.

CZY WYCOFANE WYDANIE JEST JESZCZE UŻYWANE — POMIAR NA ZAKRESACH AKREDYTACJI (22.09.2026). „PN-ISO 10390:1997" — 12 pozycji u 10 laboratoriów; „PN-EN ISO 10390:2022-09" — 140 pozycji u 73 laboratoriów. Przejście na nowe wydanie jest więc w większości dokonane, ale nie całkowite. W zakresach widać przy tym POSTACIE MIESZANE, w których przedrostek pochodzi z jednego wydania, a rok z drugiego: „PN-ISO 10390:2022-09" (11 pozycji u 7 laboratoriów) i „PN-EN 10390:2022-09" bez członu ISO (5 pozycji u 3 laboratoriów). Oznaczenia w takiej postaci NIE ISTNIEJĄ w katalogu PKN — katalog po ciągu „10390" zwraca dokładnie dwa dokumenty: wydanie z 1997 r. i wydanie z 2022-09.

ZAKRES WYDANIA Z 1997 ROKU (z karty): instrumentalna metoda rutynowego oznaczania pH szklaną elektrodą w zawiesinie gleby 1:5 (V/V) w wodzie (pH-H₂O), w roztworze chlorku potasu c(KCl) = 1 mol/l (pH-KCl) albo w roztworze chlorku wapnia c(CaCl₂) = 0,01 mol/l (pH-CaCl₂). Stosuje się ją do wszystkich typów powietrznie suchych próbek gleby.

pH gleby jest jednym z najważniejszych parametrów agrochemicznych, wpływającym na dostępność składników pokarmowych dla roślin, aktywność mikroorganizmów glebowych i mobilność metali ciężkich. Oznacza się dwie wartości: pH_H₂O (odczyn aktualny, w zawiesinie z wodą) i pH_KCl (odczyn wymienno-kwasowy, w zawiesinie z 1 mol/L KCl).

pH_KCl jest niższe od pH_H₂O o 0,5–1,5 jednostki i lepiej odzwierciedla właściwości buforowe gleby, ponieważ jony K⁺ wypierają H⁺ i Al³⁺ z kompleksu sorpcyjnego. Klasy agronomiczne pH gleby: bardzo kwaśne <4,5; kwaśne 4,5–5,5; lekko kwaśne 5,6–6,5; obojętne 6,6–7,2; zasadowe >7,2.

Metoda jest prosta, szybka i nie wymaga drogiego sprzętu, dlatego jest wykonywana masowo przez Okręgowe Stacje Chemiczno-Rolnicze (OSChR) w ramach monitoringu gleb rolniczych.

KLUCZ ZAKŁADKI „PN-ISO 10390" (pomiar 23.09.2026, kopia bazy zakresów akredytacji): 23 pozycje u 17 laboratoriów — 12 zapisów wydania z 1997 roku i 11 postaci mieszanej „PN-ISO 10390:2022-09". Wydanie obowiązujące ma w tej bazie osobny wpis („pH gleby w wodzie, KCl i CaCl₂ — metoda potencjometryczna"); jego klucz „PN-EN ISO 10390" daje 147 pozycji u 76 laboratoriów. Pełna skala rdzenia „10390" to 176 pozycji u 95 laboratoriów; obok postaci wymienionych wyżej są tam m.in. wprost „ISO 10390:2005" (3 razy).

Zasada metody

Próbkę gleby miesza się z wodą destylowaną lub roztworem KCl 1 mol/L w stosunku objętościowym 1:5 (gleba:ciecz). Zawiesinę intensywnie miesza się przez 5 minut, pozostawia na 2 godziny do równowagi, a następnie mierzy pH potencjometrycznie za pomocą pH-metru z elektrodą szklaną kombinowaną. Kalibracja dwupunktowa buforami pH 4,00 i 7,00.

Zastosowania

Kluczowe parametry

ParametrWartość
Zakres pomiarowy2–12 pH
Stosunek gleba:ciecz1:5 (v/v)
Roztwór KCl1 mol/L
Czas równowagi2 h (±15 min)
Dokładność±0,1 pH

Norma

Numer normy
PN-ISO 10390:1997 (wersja polska; wprowadza ISO 10390:1994 [EQV])
Tytuł (PL)
Jakość gleby — Oznaczanie pH
Title (EN)
Soil quality — Determination of pH

Procedura krok po kroku

  1. Przygotowanie próbki

    Wysusz glebę w temp. pokojowej. Przesiej przez sito 2 mm. Odmierz 5 mL gleby cylindrem miarowym.

    ⏱ Czas: 10 min

  2. Przygotowanie zawiesiny

    Do 5 mL gleby dodaj 25 mL wody destylowanej (pH_H₂O) lub 25 mL KCl 1 mol/L (pH_KCl).

    ⏱ Czas: 2 min

  3. Mieszanie

    Wytrząsaj intensywnie przez 5 minut na wytrząsarce (150–200 rpm) lub ręcznie.

    ⏱ Czas: 5 min

  4. Równoważenie

    Pozostaw zawiesinę na 2 h (±15 min) w temperaturze pokojowej. Nie mieszać w tym czasie.

    ⏱ Czas: 2 h

  5. Kalibracja pH-metru

    Kalibruj pH-metr buforami 4,00 i 7,00. Sprawdź slope (95–105% teoretycznego).

    ⏱ Czas: 5 min

  6. Pomiar pH

    Zanurz elektrodę w zawiesinie (2 cm pod powierzchnią). Poczekaj na stabilizację odczytu (±0,02 pH przez 30 s). Zapisz wynik.

    ⏱ Czas: 2 min

  7. Płukanie i powtórzenie

    Opłucz elektrodę wodą destylowaną między próbkami. Wykonaj duplikat co 10 próbek.

    ⏱ Czas: 1 min

Wymagany sprzęt i aparatura

SprzętPrzykładOrientacyjna cena
pH-metr laboratoryjnyMettler Toledo SevenCompact S220, WTW inoLab pH 73103 000–15 000 PLN
Elektroda pH kombinowanaMettler Toledo InLab Expert Pro, WTW SenTix 940500–2 000 PLN
Wytrząsarka laboratoryjnaIKA KS 130 basic, Heidolph Unimax 10103 000–8 000 PLN
Zlewki PP 100 mLZlewki polipropylenowe jednorazowe50–100 PLN/100 szt.

Odczynniki, podłoża i materiały eksploatacyjne

OdczynnikCASSzczegóły
Chlorek potasu KCl7447-40-7Roztwór 1 mol/L (74,55 g/L), cz.d.a.
Bufory pH 4,00 i 7,00—Certyfikowane CRM do kalibracji pH-metru
Woda destylowana—Przewodność <0,2 mS/m, pH 5,6–6,5

Bezpieczeństwo i higiena pracy (BHP)

Najczęstsze pytania

Jaka norma opisuje to badanie?

Badanie wykonuje się według normy PN-ISO 10390:1997 (wersja polska; wprowadza ISO 10390:1994 [EQV]) — „Jakość gleby — Oznaczanie pH”. Tytuł angielski: „Soil quality — Determination of pH”.

Na czym polega ta metoda?

Próbkę gleby miesza się z wodą destylowaną lub roztworem KCl 1 mol/L w stosunku objętościowym 1:5 (gleba:ciecz). Zawiesinę intensywnie miesza się przez 5 minut, pozostawia na 2 godziny do równowagi, a następnie mierzy pH potencjometrycznie za pomocą pH-metru z elektrodą szklaną kombinowaną.

Jaki jest zakres pomiarowy i dokładność?

Zakres pomiarowy: 2–12 pH; Stosunek gleba:ciecz: 1:5 (v/v); Roztwór KCl: 1 mol/L; Czas równowagi: 2 h (±15 min).

Ile trwa wykonanie badania?

Suma czasów podanych przy poszczególnych etapach to około 2 h 25 min. Procedura obejmuje 7 kroków.

Jaki sprzęt jest potrzebny?

pH-metr laboratoryjny, Elektroda pH kombinowana, Wytrząsarka laboratoryjna, Zlewki PP 100 mL. Orientacyjny koszt podstawowej aparatury (pH-metr laboratoryjny): 3 000–15 000 PLN.

Gdzie stosuje się to badanie?

Monitoring gleb rolniczych (OSChR, IUNG); Zalecenia nawozowe (wapnowanie); Ocena jakości gleby wg Rozporządzenia MKiŚ; Badanie wpływu nawożenia i uprawy na odczyn gleby; Ocena mobilności metali ciężkich w glebie; Badania środowiskowe — wpływ kwaśnych opadów.

Jakie środki ostrożności obowiązują?

KCl — nieszkodliwy, standardowe środki ochrony; Elektroda szklana — krucha, ryzyko skaleczenia; Rękawice i okulary ochronne — standardowe wyposażenie; Gleba może zawierać zanieczyszczenia — stosować rękawice nitrylowe; To wydanie normy jest WYCOFANE od 01-09-2022 — przy badaniu, którego odbiorca wymaga dokumentu czynnego, obowiązuje PN-EN ISO 10390:2022-09; Wydanie obowiązujące obejmuje także osady ściekowe i uzdatnione bioodpady; to wydanie dotyczy wyłącznie gleby; Zapisy „PN-ISO 10390:1997-09" i „PN-EN 10390:2022-09" spotykane w zakresach akredytacji nie odpowiadają żadnemu dokumentowi w katalogu PKN — mieszają przedrostek jednego wydania z rokiem drugiego.

Które laboratorium wykona to badanie?

Badanie wykonują laboratoria akredytowane według ISO/IEC 17025. Na LabCoda wyszukasz je po numerze normy PN-ISO 10390.

🔍 Znajdź laboratorium wykonujące to badanie