🍽️ Ołów i kadm uwalniane ze szkła, szkła ceramicznego i emalii (kontakt z żywnością) — PN-EN 1388-2
Krótko: o co chodzi
Metoda odniesienia oznaczania ołowiu i kadmu uwalnianych z powierzchni krzemianowych ze szkła, szkła ceramicznego i emalii przeznaczonych do kontaktu z żywnością (także pojemników emaliowanych i części urządzeń przemysłu spożywczego) oraz z obrzeża naczyń do picia: 24 h kontaktu z roztworem kwasu octowego 40 ml/l w 22 °C i oznaczenie metodą FAAS. Badanie wykonuje się według normy PN-EN 1388-2:2000 (wersja polska; wprowadza EN 1388-2:1995 [IDT]); Zasięg w zakresach akredytacji (pomiar 25.09.2026): 21 pozycji u 16 laboratoriów; zakładka „Laboratoria" (klucz „PN-EN 1388-2"): 14 / 19. Procedura obejmuje 5 kroków (łącznie około 1 dni); stosuje się je m.in. do: Wyroby ze szkła, szkła ceramicznego i emalii przeznaczone do kontaktu z żywnością, Pojemniki emaliowane i części urządzeń przemysłu spożywczego z emalią, Obrzeże naczyń do picia (pas 20 mm od krawędzi) — także wyrobów ceramicznych.
W skrócie
- Norma: PN-EN 1388-2:2000 (wersja polska; wprowadza EN 1388-2:1995 [IDT])
- Kategoria: Chemia żywności
- Kroków procedury: 5
- Łączny czas etapów: 1 dni
- STATUS (stan karty PKN na 25.09.2026): PN-EN 1388-2:2000 — AKTUALNA, wersja polska, 17 stron, KT 133 Opakowań
- Stan u wydawcy (katalog CEN/iTeh, 25.09.2026): EN 1388-2:1995 opublikowana 12-10-1995; etap 90.92 — decyzja o REWIZJI po przeglądzie okresowym
- Roztwór badawczy: kwas octowy 40 ml/l: (40 ± 1) ml lodowatego kwasu octowego do 500 ml wody, uzupełnić do 1 l; świeży
Przegląd
CO TO ZA BADANIE — ZAKRES Z KARTY PKN, W CAŁOŚCI: „Podano metodę badania dotyczącą oznaczania ołowiu i kadmu uwalnianego z wyrobów, których powierzchnie krzemianowe ze szkła, tworzywa ceramiczno-szklanego lub emalii przezroczystej, przeznaczone są do kontaktu z produktami spożywczymi. Wymagania niniejszej normy stosuje się również w odniesieniu do pojemników z emalią przezroczystą i do przemysłowych części wyposażenia przeznaczonego do kontaktu z produktami spożywczymi. Określono także metodę badania, dotyczącą oznaczania ołowiu i kadmu uwalnianego z obrzeża naczynia przeznaczonego do picia, które mogą być badane również tą metodą". Rozdział 1 tekstu EN nazywa tę metodę metodą odniesienia (reference method) i dodaje, że według niej można badać także obrzeże wyrobów ceramicznych.
PARA NORM. Wyroby ceramiczne (porcelana, fajans, kamionka — definicja 3.6) bada się według części 1, PN-EN 1388-1 (osobny wpis w tej bazie); część 2 obejmuje szkło, szkło ceramiczne i emalię na metalu oraz obrzeże naczyń do picia. W zakresach akredytacji 17 z 21 pozycji z tą normą ma też PN-EN 1388-1.
KIEDY BADANIE NIE JEST KONIECZNE (wstęp). Do jednorodnego, niezdobionego i nieszkliwionego szkła sodowo-wapniowo-krzemianowego i borokrzemianowego oraz do szkła ceramicznego nie stosuje się surowców z ołowiem i kadmem (wyjątkiem jest szkło kryształowe według dyrektywy 69/493/EWG). Uwalnianie może pochodzić tylko z zanieczyszczeń i zwykle jest poniżej granic wykrywalności FAAS — dla niebarwionych, niezdobionych i nieszkliwionych wyrobów z masowo produkowanego szkła sodowo-wapniowo-krzemianowego lub borokrzemianowego badanie według tej normy „nie jest konieczne". Tak samo uwagi przy definicjach 3.9 i 3.10: ołów i kadm są w tych szkłach tylko śladowymi zanieczyszczeniami, a ich uwalnianie jest poniżej granic wykrywalności metody. Wstęp przypomina też dyrektywę 84/500/EWG (załącznik I — podstawowe zasady badania migracji ołowiu i kadmu, załącznik II — atomowa spektrometria absorpcyjna jako metoda analizy).
ZASADA (rozdz. 4). Powierzchnie krzemianowe styka się z roztworem kwasu octowego 40 ml/l przez 24 h w 22 °C, żeby wyekstrahować ołów i kadm z powierzchni wyrobów albo próbek do badań; uwolniony ołów i kadm oznacza się płomieniową atomową spektrometrią absorpcyjną (FAAS).
ROZTWÓR BADAWCZY (pkt 5.2): do 500 ml wody dodaje się cylindrem miarowym (40 ± 1) ml lodowatego kwasu octowego (ρ = 1,05 g/ml, przechowywanego w ciemności) i uzupełnia do 1 l; przygotowuje się go świeżo, w ilości wystarczającej na całą serię badań i analiz. Roztwory podstawowe ołowiu i kadmu — po 1000 mg/l, sporządzane w roztworze badawczym (albo handlowe o równoważnej dokładności). Woda — destylowana albo klasy 3 według ISO 3696.
DEFINICJE, OD KTÓRYCH ZALEŻY SPOSÓB BADANIA (rozdz. 3): obrzeże do picia — pas zewnętrznej powierzchni naczynia do picia o szerokości 20 mm, mierzony w dół od górnej krawędzi; wyroby płaskie — niedające się napełnić albo o głębokości wewnętrznej nie większej niż 25 mm (także próbki do badań urządzeń, pojemników i podgrzewaczy wody z emalią); wyroby głębokie — głębsze niż 25 mm, z wyjątkiem wyrobów o pojemności ponad 3 l, które są naczyniami do przechowywania; naczynie do przechowywania (zbiornik) — pojemność co najmniej 3 l; emalia — szklista powłoka nieorganiczna stopiona z metalem w temperaturze powyżej 500 °C; naczynia do gotowania — ogrzewane przy przygotowaniu żywności, m.in. na parze, przez gotowanie, duszenie, pieczenie albo w kuchence mikrofalowej.
WYDANIA (stan karty PKN na 25.09.2026). PN-EN 1388-2:2000 — wersja polska, publikacja 07-12-2000, 17 stron, KT 133 Opakowań, wprowadza EN 1388-2:1995 [IDT], bez nagłówka „Wycofana". EN 1388-2:1995 przygotowała grupa robocza 3 komitetu CEN/TC 194 „Naczynia w kontakcie z żywnością"; CEN zatwierdził ją 04-10-1995. U wydawcy (katalog CEN prowadzony przez iTeh, odczyt 25.09.2026): opublikowana 12-10-1995; etap 90.92 — decyzja po przeglądzie: REWIZJA (ankieta od 16-03-2023, zakończenie 23-09-2026). Nowego wydania jeszcze nie ma.
JAK NORMĘ POWOŁUJĄ ZAKRESY AKREDYTACJI. Pomiar 25.09.2026 na bazie zakresów akredytacji PL (1310 laboratoriów z pozycjami): 21 pozycji u 16 laboratoriów; zapisy „PN-EN 1388-2:2000" (18), „PN-EN 1388-2" bez roku (1) oraz dwa zniekształcone: „PN-EN 1388 -2:2000" ze spacją i „PN-EN 1388–2:2000" z półpauzą. Przedmiot badań: powierzchnie krzemianowe wyrobów innych niż ceramiczne i obrzeża — często razem z wyrobami ceramicznymi, raz „Wyroby szklane przeznaczone do kontaktu z żywnością"; metodyka: migracja ołowiu i kadmu (także „do płynu modelowego"); technika: FAAS (19 z 21), raz ICP-MS. Wyniki deklarowane w mg/l, mg/dm², mg na wyrób i mg na obrzeże.
KLUCZ ZAKŁADKI „LABORATORIA": „PN-EN 1388-2" — 14 laboratoriów i 19 pozycji, bez pozycji obcych. Zakładka nie pokaże 2 laboratoriów (AB 054, AB 343), które zapisały normę ze spacją albo z półpauzą. Krótszy klucz „PN-EN 1388" złapałby wszystkie 16, ale dołożyłby pozycje z częścią 1 i z inną normą (PN-EN 13888-2), więc go nie używamy.
CZEGO NIE PODAJEMY. Mieliśmy fragment tekstu EN 1388-2:1995 udostępniony przez wydawcę (skan): okładkę, spis treści, przedmowę, wstęp i rozdziały 1–5.3.2. Nie mamy aparatury (rozdz. 6), przygotowania wyrobów i próbek emaliowanych (rozdz. 7–8), przebiegu badania — w tym badania obrzeża (rozdz. 9), wyrażania wyników (rozdz. 10) ani załącznika A. Nie podajemy więc sposobów napełniania i zanurzania, tolerancji temperatury ani wzorów. Norma nie zawiera też wartości dopuszczalnych — te ustalają przepisy.
Zasada metody
Powierzchnię krzemianową wyrobu (szkło, szkło ceramiczne, emalia) albo obrzeże naczynia do picia styka się przez 24 h w 22 °C z roztworem kwasu octowego 40 ml/l; w otrzymanym ekstrakcie oznacza się ołów i kadm płomieniową atomową spektrometrią absorpcyjną (FAAS).
Zastosowania
- Wyroby ze szkła, szkła ceramicznego i emalii przeznaczone do kontaktu z żywnością
- Pojemniki emaliowane i części urządzeń przemysłu spożywczego z emalią
- Obrzeże naczyń do picia (pas 20 mm od krawędzi) — także wyrobów ceramicznych
- NIE jest konieczne dla niebarwionego, niezdobionego szkła sodowo-wapniowego i borokrzemianowego z produkcji masowej (wstęp normy)
Kluczowe parametry
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| STATUS (stan karty PKN na 25.09.2026) | PN-EN 1388-2:2000 — AKTUALNA, wersja polska, 17 stron, KT 133 Opakowań |
| Stan u wydawcy (katalog CEN/iTeh, 25.09.2026) | EN 1388-2:1995 opublikowana 12-10-1995; etap 90.92 — decyzja o REWIZJI po przeglądzie okresowym |
| Roztwór badawczy | kwas octowy 40 ml/l: (40 ± 1) ml lodowatego kwasu octowego do 500 ml wody, uzupełnić do 1 l; świeży |
| Czas i temperatura kontaktu | 24 h, 22 °C |
| Technika oznaczania | płomieniowa atomowa spektrometria absorpcyjna (FAAS) |
| Roztwory podstawowe | Pb i Cd po 1000 mg/l w roztworze badawczym |
| Obrzeże do picia (def. 3.5) | pas 20 mm zewnętrznej powierzchni od górnej krawędzi |
| Płaskie / głębokie / do przechowywania | ≤ 25 mm głębokości / > 25 mm / pojemność ≥ 3 l |
| Zasięg w zakresach akredytacji (pomiar 25.09.2026) | 21 pozycji u 16 laboratoriów; zakładka „Laboratoria" (klucz „PN-EN 1388-2"): 14 / 19 |
| Tolerancje, przebieg badania, wzory | NIE PODAJEMY — tekst przeczytany do pkt 5.3.2 |
Norma
- Numer normy
- PN-EN 1388-2:2000 (wersja polska; wprowadza EN 1388-2:1995 [IDT])
- Tytuł (PL)
- Materiały i wyroby przeznaczone do kontaktu z produktami spożywczymi — Powierzchnie krzemianowe — Oznaczanie ołowiu i kadmu uwalnianego z powierzchni krzemianowych wyrobów innych niż wyroby ceramiczne
- Title (EN)
- Materials and articles in contact with foodstuffs — Silicate surfaces — Part 2: Determination of the release of lead and cadmium from silicate surfaces other than ceramic ware
Procedura krok po kroku
-
Czy badanie jest potrzebne
Niebarwione, niezdobione, nieszkliwione szkło sodowo-wapniowe albo borokrzemianowe z produkcji masowej — badanie według normy nie jest konieczne (wstęp). Ceramika — część 1 (PN-EN 1388-1).
-
Roztwór badawczy
Świeży kwas octowy 40 ml/l w ilości na całą serię.
-
Próbki
Rodzaj wyrobu (płaski, głęboki, naczynie do przechowywania, obrzeże do picia, próbki emaliowane) decyduje o sposobie przygotowania — rozdz. 7–8, których NIE PODAJEMY.
-
Kontakt
Powierzchnia w kontakcie z roztworem badawczym.
-
Oznaczenie
Ołów i kadm w ekstrakcie metodą FAAS; norma definiuje metodę krzywej wzorcowej i metodę wzorców otaczających (3.23, 3.25). Wzorów (rozdz. 10) NIE PODAJEMY.
Wymagany sprzęt i aparatura
| Sprzęt | Przykład | Orientacyjna cena |
|---|---|---|
| Spektrometr absorpcji atomowej z atomizacją w płomieniu (FAAS) | do oznaczania ołowiu i kadmu w ekstraktach | — |
| Szkło miarowe | norma powołuje ISO 385 (biurety), ISO 648 (pipety jednomiarowe), ISO 835 (pipety wielomiarowe), ISO 1042 (kolby miarowe), ISO 4788 (cylindry miarowe) | — |
| Warunki kontaktu | 22 °C przez 24 h; aparatury (rozdz. 6) NIE PODAJEMY | — |
Odczynniki, podłoża i materiały eksploatacyjne
| Odczynnik | CAS | Szczegóły |
|---|---|---|
| Kwas octowy lodowaty | 64-19-7 | ρ = 1,05 g/ml; przechowywać w ciemności albo w ciemnych butelkach |
| Roztwór badawczy — kwas octowy 40 ml/l | — | (40 ± 1) ml kwasu octowego do 500 ml wody, uzupełnić do 1 l; przygotować świeżo |
| Roztwory podstawowe ołowiu i kadmu | — | po 1000 mg/l (± 1 mg) w roztworze badawczym albo handlowe o równoważnej dokładności |
| Woda | — | destylowana albo klasy 3 według ISO 3696 |
Bezpieczeństwo i higiena pracy (BHP)
- Związki ołowiu i kadmu (roztwory wzorcowe) — toksyczne; rękawice, osobne odpady
- Kwas octowy lodowaty — żrący, łatwopalny; rozcieńczać, dodając kwas do wody
- Płomień acetylenowo-powietrzny w FAAS — wyciąg nad palnikiem, kontrola szczelności gazów
Najczęstsze pytania
Jaka norma opisuje to badanie?
Badanie wykonuje się według normy PN-EN 1388-2:2000 (wersja polska; wprowadza EN 1388-2:1995 [IDT]) — „Materiały i wyroby przeznaczone do kontaktu z produktami spożywczymi — Powierzchnie krzemianowe — Oznaczanie ołowiu i kadmu uwalnianego z powierzchni krzemianowych wyrobów innych niż wyroby ceramiczne”. Tytuł angielski: „Materials and articles in contact with foodstuffs — Silicate surfaces — Part 2: Determination of the release of lead and cadmium from silicate surfaces other than ceramic ware”.
Na czym polega ta metoda?
Powierzchnię krzemianową wyrobu (szkło, szkło ceramiczne, emalia) albo obrzeże naczynia do picia styka się przez 24 h w 22 °C z roztworem kwasu octowego 40 ml/l; w otrzymanym ekstrakcie oznacza się ołów i kadm płomieniową atomową spektrometrią absorpcyjną (FAAS).
Jaki jest zakres pomiarowy i dokładność?
STATUS (stan karty PKN na 25.09.2026): PN-EN 1388-2:2000 — AKTUALNA, wersja polska, 17 stron, KT 133 Opakowań; Stan u wydawcy (katalog CEN/iTeh, 25.09.2026): EN 1388-2:1995 opublikowana 12-10-1995; etap 90.92 — decyzja o REWIZJI po przeglądzie okresowym; Roztwór badawczy: kwas octowy 40 ml/l: (40 ± 1) ml lodowatego kwasu octowego do 500 ml wody, uzupełnić do 1 l; świeży; Czas i temperatura kontaktu: 24 h, 22 °C.
Ile trwa wykonanie badania?
Suma czasów podanych przy poszczególnych etapach to około 1 dni. Procedura obejmuje 5 kroków.
Jaki sprzęt jest potrzebny?
Spektrometr absorpcji atomowej z atomizacją w płomieniu (FAAS), Szkło miarowe, Warunki kontaktu.
Gdzie stosuje się to badanie?
Wyroby ze szkła, szkła ceramicznego i emalii przeznaczone do kontaktu z żywnością; Pojemniki emaliowane i części urządzeń przemysłu spożywczego z emalią; Obrzeże naczyń do picia (pas 20 mm od krawędzi) — także wyrobów ceramicznych; NIE jest konieczne dla niebarwionego, niezdobionego szkła sodowo-wapniowego i borokrzemianowego z produkcji masowej (wstęp normy).
Jakie środki ostrożności obowiązują?
Związki ołowiu i kadmu (roztwory wzorcowe) — toksyczne; rękawice, osobne odpady; Kwas octowy lodowaty — żrący, łatwopalny; rozcieńczać, dodając kwas do wody; Płomień acetylenowo-powietrzny w FAAS — wyciąg nad palnikiem, kontrola szczelności gazów.
Które laboratorium wykona to badanie?
Badanie wykonują laboratoria akredytowane według ISO/IEC 17025. Na LabCoda wyszukasz je po numerze normy PN-EN 1388-2.