⚙️ Badanie urządzeń na pelet drzewny z mechanicznym podawaniem — arkusz wyrobowy PN-EN 16510-2-6

Budownictwo PN-EN 16510-2-6

Krótko: o co chodzi

Arkusz wyrobowy serii 16510 dla urządzeń peletowych z mechanicznym podawaniem paliwa o nominalnej mocy cieplnej do 50 kW: ogrzewaczy pokojowych, urządzeń zabudowanych i kuchenek. Badanie wykonuje się według normy PN-EN 16510-2-6:2023-06 (wersja angielska; wprowadza EN 16510-2-6:2022 [IDT]); Przedmiot arkusza: Urządzenia do ogrzewania pomieszczeń i kuchenki z mechanicznym podawaniem peletu z drewna. Procedura obejmuje 8 kroków; stosuje się je m.in. do: Wstępne badanie typu (ITT) ogrzewaczy pokojowych, urządzeń zabudowanych i kuchenek z mechanicznym podawaniem peletu drzewnego, Badania urządzeń peletowych z kotłem zintegrowanym, zasilających instalację centralnego ogrzewania, Badania bezpieczeństwa przy zaniku zasilania elektrycznego i zaniku odbioru ciepła.

W skrócie

  • Norma: PN-EN 16510-2-6:2023-06 (wersja angielska; wprowadza EN 16510-2-6:2022 [IDT])
  • Kategoria: Budownictwo
  • Kroków procedury: 8
  • Przedmiot arkusza: Urządzenia do ogrzewania pomieszczeń i kuchenki z mechanicznym podawaniem peletu z drewna
  • GRANICA MOCY: Nominalna moc cieplna do 50 kW — jedyny arkusz serii podający taką granicę w zakresie
  • Paliwo: Wyłącznie pellet drzewny zgodny ze specyfikacją

Przegląd

ZAKRES Z KARTY KATALOGOWEJ PKN, PRZYTOCZONY DOSŁOWNIE: „Niniejszy dokument ma zastosowanie dla urządzenia do ogrzewania pomieszczeń i kuchenek z mechanicznym podawaniem pelletu z drewna o nominalnej mocy cieplnej do 50 kW. Przeznaczeniem tych urządzeń jest ogrzewanie pomieszczeń w budynkach mieszkalnych i gotowanie. Mogą być one wyposażone w kocioł (integralna część urządzenia zawierająca wodę do podgrzania) do zaopatrywania w gorącą wodę dla instalacji centralnego ogrzewania. Urządzenia te zwykle wykorzystują energię pomocniczą, która pomiar jest również w tym dokumencie. Mogą być zasilane powietrzem do spalania z ciągiem naturalnym lub wspomaganym wentylatorem. Urządzenia te spalają wyłącznie pellet drzewny, zgodnie ze specyfikacją. Działają tylko przy zamkniętych drzwiach ogniowych."

UWAGA JĘZYKOWA: zdanie o energii pomocniczej pochodzi z karty katalogowej w takim brzmieniu, jakie podaje PKN dla wersji angielskiej normy („która pomiar jest również w tym dokumencie"). Sens jest jednoznaczny — zużycie energii pomocniczej jest jedną z wielkości mierzonych według tego arkusza — ale samo zdanie jest w źródle niegramatyczne i przytaczamy je dosłownie, nie poprawiając.

TRZY RZECZY, KTÓRYCH NIE MA W POZOSTAŁYCH ARKUSZACH SERII. Po pierwsze — granica mocy: nominalna moc cieplna do 50 kW, podczas gdy arkusze 2-1, 2-2 i 2-3 nie podają w zakresie takiej granicy liczbowej. Po drugie — energia pomocnicza: urządzenia zwykle jej używają (podajnik, wentylator, sterownik), a jej pomiar należy do zakresu arkusza. Po trzecie — wentylator wspomagający jest tu DOPUSZCZONY, podczas gdy w arkuszach 2-1 i 2-3 stanowi wyłączenie. To ostatnie rozstrzyga o wyborze arkusza dla urządzenia peletowego.

JEDNO PALIWO, JEDEN SPOSÓB PRACY. Urządzenia objęte tym arkuszem spalają WYŁĄCZNIE pellet drzewny zgodnie ze specyfikacją i działają TYLKO przy zamkniętych drzwiach ogniowych. Nie ma tu wariantu pracy z drzwiami otwartymi, który dopuszczają arkusze 2-1 i 2-2.

DZIEWIĘĆ TYPÓW ZAMIAST SZEŚCIU. Laboratorium notyfikowane (Instytut Energetyki — PIB, Zakład CUE) opisuje, że dla ogrzewaczy pokojowych, urządzeń zabudowanych i kuchenek z mechanicznym podawaniem peletu drzewnego wyróżniono dziewięć typów, podczas gdy dla urządzeń z arkuszy 2-1 i 2-2 jest ich sześć. Ogrzewacze na pelet mają dodatkowo typy CM50, CC50 i CC50+.

SZCZELNOŚĆ BADANA PRZY INNYM CIŚNIENIU NIŻ URZĄDZENIA Z ARKUSZY 2-1 I 2-2. To samo źródło podaje, że ogrzewacze typu CM50, CC50 i CC50+ testuje się dla trzech wartości ciśnienia od 25 do 75 Pa, a wynik odczytany z krzywej poprowadzonej przez te punkty odnosi się do ciśnienia 50 Pa i nie powinien być większy niż 1 m³/h dla typu CC50+ oraz 3 m³/h dla typów CM50 i CC50, przy czym obie te wartości przecieku odniesione są do warunków standardowych. Dla porównania: urządzenia z zamkniętą komorą spalania z arkuszy 2-1 i 2-2 bada się przy nadciśnieniach od 5 do 15 Pa z odniesieniem do 10 Pa.

CZAS BADANIA — SZEŚĆ GODZIN, Z WARUNKIEM ZGODNOŚCI OKRESÓW. Według tego samego źródła czas badania ogrzewaczy mechanicznych opalanych peletem wynosi 6 godzin. Przy nominalnej mocy cieplnej może on być podzielony na dwa równe okresy poprzedzone etapem stabilizacji warunków pracy, a każdy z okresów jest ważny tylko wtedy, gdy jego wynik nie różni się od wartości średniej o więcej niż 10 %. Badanie mocy częściowej trwa 6 godzin i jest procesem ciągłym. Pomiar emisji pyłu dla tej grupy urządzeń prowadzi się w cyklu 30-minutowym, zaczynając od okresu bez aspiracji.

BEZPIECZEŃSTWO POŻAROWE — CZUJNIKI W ZASOBNIKU I PODAJNIKU. Źródło opisuje, że w urządzeniach z mechanicznym podawaniem peletu zasobnik paliwa i podajnik uzbraja się w zestaw czujników temperatury według siatki podanej w normie, a badanie prowadzi się aż do momentu, w którym nie następuje już przyrost temperatur ekranów pomiarowych. Mierzy się i rejestruje temperaturę w strefie promieniowania przed ogrzewaczem i z jego boku, a zarejestrowane wartości nie mogą przekraczać temperatury otoczenia o więcej niż 65 K.

NOWE BADANIA BEZPIECZEŃSTWA, KTÓRYCH STARA NORMA NIE MIAŁA. Źródło wskazuje je wprost jako nowość dla ogrzewaczy i kuchenek na pelet: badanie zaniku odbioru ciepła (sprawdzenie działania ogranicznika temperatury bezpieczeństwa), badanie zaniku zasilania elektrycznego oraz sprawdzenie działania regulatora temperatury. Wynikają one z tego, że urządzenie peletowe zależy od energii pomocniczej — przerwa w zasilaniu zatrzymuje podajnik i wentylator, ale nie gasi paliwa już znajdującego się w palenisku.

DLACZEGO TEN ARKUSZ UKAZAŁ SIĘ DZIEŃ PÓŹNIEJ NIŻ POZOSTAŁE. Arkusze 2-1, 2-2 i 2-3 opublikowano 01-06-2023, a arkusz 2-6 — 02-06-2023. Tego samego dnia wycofano PN-EN 14785:2009. Urządzenia peletowe były więc jedyną grupą, dla której stara norma wyrobowa obowiązywała nieprzerwanie aż do pojawienia się własnego arkusza; pozostałe grupy przeszły w 2018 roku pod część ogólną PN-EN 16510-1, zanim ich arkusze powstały.

ARKUSZ NIE DZIAŁA SAM. Stosuje się go ZAWSZE razem z częścią ogólną PN-EN 16510-1, która zawiera metody badań wspólne dla całej serii. Powołanie w zakresie akredytacji samego arkusza 2-6 nie wystarcza do opisania badania; powołanie samej części 1 nie wskazuje z kolei rodzaju urządzenia. W sprawozdaniu powinny być oba dokumenty.

CZEGO NIE PODAJEMY. Tekstu arkusza nie mieliśmy — PKN udostępnia go odpłatnie (44 strony, wersja angielska). NIE PODAJEMY: wartości granicznych emisji i sprawności, specyfikacji peletu, sposobu odnoszenia stężeń do zawartości tlenu w spalinach, siatki rozmieszczenia czujników w zasobniku ani zasad obliczania wyników.

Zasada metody

Urządzenie peletowe zabudowuje się na stanowisku badawczym i prowadzi przez wielogodzinny cykl pracy przy mocy nominalnej i częściowej, mierząc wielkości cieplne, skład spalin oraz zużycie energii pomocniczej. Arkusz 2-6 wnosi do części ogólnej serii: próbę szczelności prowadzoną przy wyższych ciśnieniach niż dla urządzeń z ręcznym podawaniem paliwa, cykliczny pomiar emisji pyłu, uzbrojenie zasobnika i podajnika w czujniki temperatury do próby bezpieczeństwa pożarowego oraz badania zachowania urządzenia przy zaniku odbioru ciepła i przy zaniku zasilania elektrycznego.

Zastosowania

Kluczowe parametry

ParametrWartość
Przedmiot arkuszaUrządzenia do ogrzewania pomieszczeń i kuchenki z mechanicznym podawaniem peletu z drewna
GRANICA MOCYNominalna moc cieplna do 50 kW — jedyny arkusz serii podający taką granicę w zakresie
PaliwoWyłącznie pellet drzewny zgodny ze specyfikacją
Praca drzwi ogniowychUrządzenia działają tylko przy zamkniętych drzwiach ogniowych
Energia pomocniczaUrządzenia zwykle jej używają, a jej pomiar należy do zakresu arkusza
Powietrze do spalaniaCiąg naturalny albo wspomagany wentylatorem — wentylator jest tu DOPUSZCZONY, w arkuszach 2-1 i 2-3 stanowi wyłączenie
Szczelność typów CM50, CC50, CC50+Próba przy trzech ciśnieniach od 25 do 75 Pa; wynik odniesiony do ciśnienia 50 Pa wynosi granicznie 1 m³/h dla CC50+ oraz 3 m³/h dla CM50 i CC50, w warunkach standardowych
Czas badania6 godzin; przy mocy nominalnej dopuszczalny podział na dwa równe okresy, każdy ważny tylko gdy wynik nie różni się od średniej o więcej niż 10 %
Wydanie i zastąpieniePN-EN 16510-2-6:2023-06, publikacja 02-06-2023; „Zastępuje PN-EN 14785:2009 - wersja polska"
Stosowanie łączneZawsze razem z częścią ogólną PN-EN 16510-1 — arkusz nie zawiera metod badań wspólnych dla serii
Wartości graniczne i specyfikacja peletuNIE PODAJEMY — tekstu arkusza nie mieliśmy (44 strony, wersja angielska)

Norma

Numer normy
PN-EN 16510-2-6:2023-06 (wersja angielska; wprowadza EN 16510-2-6:2022 [IDT])
Tytuł (PL)
Mieszkaniowe urządzenia spalające paliwo stałe — Część 2-6: Ogrzewacze pokojowe, urządzenia zabudowane i kuchenki z mechanicznym podawaniem pelletu drzewnego
Title (EN)
Residential solid fuel burning appliances — Part 2-6: Mechanically fed wood pellet roomheaters, inset appliances and cookers

Procedura krok po kroku

  1. Sprawdzenie, czy urządzenie należy do tego arkusza

    Mechaniczne podawanie peletu drzewnego i nominalna moc cieplna do 50 kW. Urządzenie peletowe z podawaniem ręcznym należy do arkusza 2-1 albo 2-3 — rozstrzyga sposób podawania paliwa, nie samo paliwo.

  2. Przypisanie typu urządzenia

    Dla tej grupy wyróżniono dziewięć typów, w tym CM50, CC50 i CC50+. Od typu zależą wartości graniczne przecieku w próbie szczelności.

  3. Próba szczelności

    Pomiar przy trzech wartościach ciśnienia od 25 do 75 Pa; wynik odczytany z krzywej odnosi się do ciśnienia 50 Pa i porównuje z wartością graniczną właściwą dla typu urządzenia.

  4. Badanie przy nominalnej mocy cieplnej

    Czas badania 6 godzin, po etapie stabilizacji warunków pracy; dopuszczalny podział na dwa równe okresy, przy czym każdy okres jest ważny tylko wtedy, gdy jego wynik nie różni się od wartości średniej o więcej niż 10 %.

  5. Badanie przy mocy częściowej

    Czas badania 6 godzin, proces ciągły, bez podziału na okresy.

  6. Pomiar emisji i energii pomocniczej

    Emisja pyłu mierzona w cyklu 30-minutowym, zaczynając od okresu bez aspiracji; równolegle pomiar CO, NOx i OGC odnoszonych do przyjętej w normie zawartości tlenu w spalinach oraz pomiar zużycia energii pomocniczej.

  7. Badania bezpieczeństwa właściwe dla urządzeń peletowych

    Próba bezpieczeństwa pożarowego z czujnikami w zasobniku i podajniku, prowadzona do ustania przyrostu temperatur ekranów; badanie zaniku odbioru ciepła (działanie ogranicznika temperatury bezpieczeństwa); badanie zaniku zasilania elektrycznego; sprawdzenie działania regulatora temperatury.

  8. Zestawienie wyników z powołaniem OBU dokumentów

    W sprawozdaniu powołać arkusz PN-EN 16510-2-6 RAZEM z częścią ogólną PN-EN 16510-1. Jeżeli dokumentacja powołuje PN-EN 14785:2009, powołanie jest nieaktualne — norma została wycofana 02-06-2023.

Wymagany sprzęt i aparatura

SprzętPrzykładOrientacyjna cena
Stanowisko badawcze urządzeń peletowychZabudowa urządzenia, komin badawczy, układ stabilizacji ciągu według części ogólnej serii
Układ próby szczelności na ciśnienia do 75 PaPomiar przepływu przecieku przy trzech ciśnieniach z odniesieniem wyniku do 50 Pa
Zestaw czujników temperatury do zasobnika i podajnikaRozmieszczenie według siatki podanej w normie; do próby bezpieczeństwa pożarowego
Analizatory spalin (CO, NOx, OGC)Tory pomiarowe do wyznaczania emisji; OGC z detekcją płomieniowo-jonizacyjną
Układ pomiaru pyłu z cyklem 30-minutowymPomiar w cyklach, zaczynając od okresu bez aspiracji
Miernik energii elektrycznejPomiar zużycia energii pomocniczej przez podajnik, wentylator i sterownik

Odczynniki, podłoża i materiały eksploatacyjne

OdczynnikCASSzczegóły
Pellet drzewny badawczyWyłącznie pellet drzewny zgodny ze specyfikacją podaną w normie — samej specyfikacji nie podajemy, bo tekstu nie mieliśmy
Gazy wzorcowe do analizatorówMieszaniny o znanym składzie do wzorcowania torów pomiarowych
Sączki do poboru pyłuNośnik cząstek stałych pobieranych w cyklach 30-minutowych

Bezpieczeństwo i higiena pracy (BHP)

Najczęstsze pytania

Jaka norma opisuje to badanie?

Badanie wykonuje się według normy PN-EN 16510-2-6:2023-06 (wersja angielska; wprowadza EN 16510-2-6:2022 [IDT]) — „Mieszkaniowe urządzenia spalające paliwo stałe — Część 2-6: Ogrzewacze pokojowe, urządzenia zabudowane i kuchenki z mechanicznym podawaniem pelletu drzewnego”. Tytuł angielski: „Residential solid fuel burning appliances — Part 2-6: Mechanically fed wood pellet roomheaters, inset appliances and cookers”.

Na czym polega ta metoda?

Urządzenie peletowe zabudowuje się na stanowisku badawczym i prowadzi przez wielogodzinny cykl pracy przy mocy nominalnej i częściowej, mierząc wielkości cieplne, skład spalin oraz zużycie energii pomocniczej. Arkusz 2-6 wnosi do części ogólnej serii: próbę szczelności prowadzoną przy wyższych ciśnieniach niż dla urządzeń z ręcznym podawaniem paliwa, cykliczny pomiar emisji pyłu, uzbrojenie zasobnika i podajnika w czujniki temperatury do próby bezpieczeństwa pożarowego oraz badania zachowania urządzenia przy zaniku odbioru ciepła i przy zaniku zasilania elektrycznego.

Jaki jest zakres pomiarowy i dokładność?

Przedmiot arkusza: Urządzenia do ogrzewania pomieszczeń i kuchenki z mechanicznym podawaniem peletu z drewna; GRANICA MOCY: Nominalna moc cieplna do 50 kW — jedyny arkusz serii podający taką granicę w zakresie; Paliwo: Wyłącznie pellet drzewny zgodny ze specyfikacją; Praca drzwi ogniowych: Urządzenia działają tylko przy zamkniętych drzwiach ogniowych.

Ile trwa wykonanie badania?

Procedura obejmuje 8 kroków. Norma nie podaje czasu trwania dla wszystkich etapów — decyduje procedura laboratorium.

Jaki sprzęt jest potrzebny?

Stanowisko badawcze urządzeń peletowych, Układ próby szczelności na ciśnienia do 75 Pa, Zestaw czujników temperatury do zasobnika i podajnika, Analizatory spalin (CO, NOx, OGC), Układ pomiaru pyłu z cyklem 30-minutowym, Miernik energii elektrycznej.

Gdzie stosuje się to badanie?

Wstępne badanie typu (ITT) ogrzewaczy pokojowych, urządzeń zabudowanych i kuchenek z mechanicznym podawaniem peletu drzewnego; Badania urządzeń peletowych z kotłem zintegrowanym, zasilających instalację centralnego ogrzewania; Badania bezpieczeństwa przy zaniku zasilania elektrycznego i zaniku odbioru ciepła; Badania do deklaracji właściwości użytkowych wyrobu budowlanego w systemie 3; Aktualizacja powołań w zakresie akredytacji po wycofaniu PN-EN 14785:2009.

Jakie środki ostrożności obowiązują?

Badanie zaniku zasilania elektrycznego prowadzi się przy pracującym palenisku — po zatrzymaniu wentylatora istnieje ryzyko wydostania się spalin do pomieszczenia; Zasobnik peletu i podajnik bada się pod kątem cofnięcia ognia — próba wymaga osobnej oceny ryzyka i gotowego środka gaśniczego; Tlenek węgla jest bezwonny i śmiertelnie toksyczny — wymagany wykrywacz CO i sprawna wentylacja pomieszczenia badań; Pył peletowy w zasobniku tworzy z powietrzem mieszaninę zdolną do zapłonu — unikać iskrzenia przy uzbrajaniu zasobnika w czujniki; Badanie trwa sześć godzin przy pracującym urządzeniu — obowiązuje stały nadzór stanowiska.

Które laboratorium wykona to badanie?

Badanie wykonują laboratoria akredytowane według ISO/IEC 17025. Na LabCoda wyszukasz je po numerze normy PN-EN 16510-2-6.

🔍 Znajdź laboratorium wykonujące to badanie