⚡ Metody pomiaru zaburzeń przewodzonych (napięcie zaburzeń ciągłych i nieciągłych na zaciskach sieci i przyłączach) w zakresie 9 kHz – 30 MHz — norma podstawowa EMC PN-EN 55016-2-1 (CISPR 16-2-1)
Krótko: o co chodzi
Norma podstawowa EMC (CISPR 16-2-1): metody pomiaru zjawisk zaburzeń ogólnie w zakresie 9 kHz – 18 GHz, a zwłaszcza zaburzeń przewodzonych 9 kHz – 30 MHz. Badanie wykonuje się według normy PN-EN 55016-2-1:2014-09 (wersja angielska; wprowadza EN 55016-2-1:2014 i CISPR 16-2-1:2014 [IDT]) ze zmianą A1:2017-12; Zakres częstotliwości (z karty): ogólnie 9 kHz – 18 GHz, zaburzenia przewodzone 9 kHz – 30 MHz. Procedura obejmuje 3 kroki; stosuje się je m.in. do: Pomiary zaburzeń przewodzonych wyrobów elektrycznych i elektronicznych — jako metoda do norm wyrobów (PN-EN 55011, PN-EN 55032, PN-EN IEC 55014-1 i inne); 14 laboratoriów, Trzaski (zaburzenia nieciągłe) — AB 167, AB 171, AB 197; pojazdy i ich podzespoły — AB 082 z Regulaminem ONZ nr 10.
W skrócie
- Norma: PN-EN 55016-2-1:2014-09 (wersja angielska; wprowadza EN 55016-2-1:2014 i CISPR 16-2-1:2014 [IDT]) ze zmianą A1:2017-12
- Kategoria: Elektronika i EMC
- Kroków procedury: 3
- STATUS (stan kart na 29.09.2026): PN-EN 55016-2-1:2014-09 aktualna; zmiana A1:2017-12 i poprawka AC:2020-11 (elementy dodatkowe karty); wydania 2009 i 2005 wycofane
- Wydanie (z karty PKN): PN-EN 55016-2-1:2014-09, wersja angielska; publikacja 23-09-2014, 118 stron, KT 104 Kompatybilności Elektromagnetycznej, ICS 33.100.10, 33.100.20; wprowadza EN 55016-2-1:2014 i CISPR 16-2-1:2014 [IDT]
- Zakres częstotliwości (z karty): ogólnie 9 kHz – 18 GHz, zaburzenia przewodzone 9 kHz – 30 MHz
Przegląd
CO TA NORMA OPISUJE. Zakres z karty katalogowej PKN, w całości: „Niniejsza część CISPR 16 jest normą podstawową, określającą metody pomiaru zjawisk zaburzeń ogólnie w zakresie częstotliwości 9 kHz do 18 GHz, a szczególnie zjawisk zaburzeń przewodzonych w zakresie częstotliwości 9 kHz do 30 MHz. UWAGA Zgodnie z IEC Guide 107, CISPR 16 jest podstawową publikacją EMC do stosowania przez komitety ds. wyrobów IEC. Jak podano w Guide 107, komitety ds. wyrobów odpowiadają za ustalenie zakresu stosowania normy EMC. CISPR i jego podkomitety są przygotowane do współpracy z komitetami ds. wyrobów w celu oceny znaczenia poszczególnych badań EMC dla konkretnych wyrobów." Zmiana A1 (karta PN-EN 55016-2-1:2014-09/A1:2017-12) zmienia m.in. rozdział 1, definicje w 3.1, podrozdziały 5.3, 5.4, 6.4.5, 7.1, 7.3 i 7.4 (z nowymi 7.4.4.1–7.4.4.4) i 7.5 oraz dodaje podrozdział 7.5.2.5. Poziomy dopuszczalne podają normy wyrobów, które ją powołują.
STATUS (stan kart na 29.09.2026). Karta PN-EN 55016-2-1:2014-09 (wersja angielska) nie ma adnotacji o wycofaniu — norma AKTUALNA. Publikacja 23-09-2014, 118 stron, KT 104 Kompatybilności Elektromagnetycznej, ICS 33.100.10 i 33.100.20; „Wprowadza: EN 55016-2-1:2014 [IDT], CISPR 16-2-1:2014 [IDT]"; zastępuje PN-EN 55016-2-1:2009 z jej zmianami A1, A2 i Ap1. Zmiana A1:2017-12: publikacja 11-12-2017, 20 stron, wprowadza EN 55016-2-1:2014/A1:2017 i CISPR 16-2-1:2014/AMD1:2017 [IDT]. W polu „Elementy dodatkowe" karta wymienia zmianę A1:2017-12 i poprawkę AC:2020-11 (karty poprawki nie pobieraliśmy). Wyszukiwarka PKN pod hasłem „55016-2-1" (29.09.2026) pokazuje wydania 2009 i 2005 z etykietą „Wycofana".
ILE LABORATORIÓW I W JAKIEJ POSTACI (kopia bazy zakresów akredytacji, wsad do 17.09.2026, odczyt 28.09.2026). Wszystkie zapisy numeru 55016-2-1: 32 pozycje u 14 laboratoriów. Postać „PN-EN 55016-2-1:2014-09" — 12 laboratoriów, zwykle ze zmianą A1:2017-12, m.in. u AB 261, AB 295 i AB 1555 także z poprawką AC:2020-11; „EN 55016-2-1:2014" bez „PN" (z A1:2017) — AB 053; wycofane wydanie „PN-EN 55016-2-1:2009" — AB 082 (siedem pozycji emisji przewodzonych pojazdów i podzespołów, z Regulaminem ONZ nr 10, załączniki 13 i 19); AB 1132 — w jednym ciągu za PN-EN 55032. Zakładka „Laboratoria" szuka zapisów ZACZYNAJĄCYCH SIĘ od „PN-EN 55016-2-1" i pokaże 12 laboratoriów — sprawdzone zapytaniem zakładki na serwerze produkcyjnym labcoda.pl 29.09.2026: 12; pod „EN 55016-2-1" — 1 (AB 053); AB 1132 zostaje poza zakładką. Aktualne zakresy na stronach PCA (odczyt 29.09.2026, wydania od 24.10.2024 do 01.09.2026): wszystkie pozycje stoją w obowiązujących wydaniach, każdy zakres częstotliwości z kopii występuje w aktualnym dokumencie i żadna pozycja nie jest zawieszona; AB 171 i AB 197 mają w zakresach przypisy o zawieszeniu innych pozycji, nie tych.
CO MIERZĄ. Napięcie zaburzeń ciągłych na zaciskach (przewodach) sieci zasilającej — 9 kHz – 30 MHz (AB 053, AB 197, AB 261, AB 310, AB 666, AB 1555, AB 1765, AB 1925) albo 150 kHz – 30 MHz (AB 1604); napięcie i prąd zaburzeń ciągłych — AB 167; na przyłączach telekomunikacyjnych — 150 kHz – 30 MHz (AB 053) i u AB 1132 (wyposażenie wojskowe: zaciski zasilania i przyłącza telekomunikacyjne, 150 kHz – 30 MHz); napięcie zaburzeń nieciągłych (trzaski) — AB 167 (przy częstotliwościach 150 kHz, 500 kHz, 1,4 MHz i 30 MHz), AB 197 (0,150 – 30 MHz) i AB 171; emisje przewodzone w przewodach zasilania pojazdów i podzespołów kategorii M, N, O, L i T — 0,15 – 30 MHz (AB 082). AB 310 podaje obok zakresu dane urządzeń: jednofazowe do 16 A, 240 V AC, 120 V DC i trójfazowe do 63 A, 400/700 V AC, 630 V DC, a także pojazdy szynowe i trolejbusy.
OBOK TEJ NORMY. W tych samych pozycjach stoją (pełna lista z kopii bazy zakresów, sprawdzona w dokumentach PCA): normy wyrobów, które powołują ją jako metodę — PN-EN 55011 — AB 082, AB 197, AB 666, AB 1604, AB 1765 (AB 053 — EN), PN-EN 55032 — AB 666, AB 1132, AB 1604, AB 1765 (AB 053 — EN), wycofana PN-EN 55022 — AB 197, AB 666, AB 1132 (AB 053 — EN, z ANSI C63.4-2014 punkt 7), PN-EN IEC 55014-1 — AB 666, AB 1765 (u AB 197 wydanie 2017, AB 053 — EN), PN-EN 55015 — AB 197 (AB 053 — EN IEC 55015), PN-EN 55025 — AB 082, AB 666, PN-EN 50121-3-2 — AB 310 (pojazdy szynowe, z procedurą PB-LA-21) i AB 666, PN-EN 50121-2 — AB 666, PN-EN 50561-1:2013 — AB 197 („tylko punkt 4") i AB 666, PN-EN IEC 61851-21-2 — AB 082, PN-EN 60601-1-2 — AB 666, norma obronna NO-06-A500:2012 — AB 666, PN-EN IEC 61000-6-3 i -6-4 — AB 295; normy podstawowe — PN-EN 55016-2-3 (AB 171, AB 295, AB 1604) i PN-EN 55016-2-2:2011 (AB 171, AB 295), a u AB 171 w pozycji zbiorczej także PN-EN 61000-3-2, -3-3, -3-11 i -3-12; u AB 082 także Regulamin ONZ nr 10 (załączniki 13 i 19) i wymagania TL 81000. Normy obronne AB 1132 (NO-06-A500, procedura PCE-02; MIL-STD 461F/G, procedura CE102; AECTP-500, procedura NCE02) stoją w PCA (wyd. nr 18 z 12.12.2025) w sąsiednim wierszu — emisje przewodzone na przewodach zasilających 10 kHz – 10 MHz — a nie przy tej normie; nasza baza skleja oba wiersze. PN-EN IEC 55014-1 i PN-EN 55016-2-3 (zaburzenia promieniowane) mają w tej bazie wiedzy osobne wpisy, podobnie jak PN-EN 55032.
CZEGO NIE PODAJEMY. Tekstu normy nie mieliśmy — PKN udostępnia ją odpłatnie (118 stron). Nie podajemy układów pomiarowych (sztuczne sieci, sondy prądowe i napięciowe), procedur pomiaru trzasków, wymagań wobec stanowiska ani treści zmiany A1 poza listą zmienionych punktów.
Zasada metody
Według karty norma podstawowa określa metody pomiaru zaburzeń ogólnie w zakresie 9 kHz – 18 GHz, a zwłaszcza zaburzeń przewodzonych 9 kHz – 30 MHz; poziomy dopuszczalne podają normy wyrobów. W zakresach akredytacji laboratoria mierzą według niej napięcie zaburzeń ciągłych i nieciągłych (trzasków) na zaciskach sieci zasilającej i przyłączach telekomunikacyjnych oraz emisje przewodzone pojazdów. Układów i procedur NIE PODAJEMY — tekstu normy nie mieliśmy.
Zastosowania
- Pomiary zaburzeń przewodzonych wyrobów elektrycznych i elektronicznych — jako metoda do norm wyrobów (PN-EN 55011, PN-EN 55032, PN-EN IEC 55014-1 i inne); 14 laboratoriów
- Trzaski (zaburzenia nieciągłe) — AB 167, AB 171, AB 197; pojazdy i ich podzespoły — AB 082 z Regulaminem ONZ nr 10
Kluczowe parametry
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| STATUS (stan kart na 29.09.2026) | PN-EN 55016-2-1:2014-09 aktualna; zmiana A1:2017-12 i poprawka AC:2020-11 (elementy dodatkowe karty); wydania 2009 i 2005 wycofane |
| Wydanie (z karty PKN) | PN-EN 55016-2-1:2014-09, wersja angielska; publikacja 23-09-2014, 118 stron, KT 104 Kompatybilności Elektromagnetycznej, ICS 33.100.10, 33.100.20; wprowadza EN 55016-2-1:2014 i CISPR 16-2-1:2014 [IDT] |
| Zakres częstotliwości (z karty) | ogólnie 9 kHz – 18 GHz, zaburzenia przewodzone 9 kHz – 30 MHz |
| Zasięg w zakresach akredytacji (odczyt 28.09.2026) | 14 laboratoriów, 32 pozycje; zakładka „Laboratoria" (początek zapisu „PN-EN 55016-2-1") — 12, tak samo na serwerze produkcyjnym (29.09.2026) |
| Zakresy częstotliwości laboratoriów | 9 kHz – 30 MHz albo 150 kHz – 30 MHz; pojazdy 0,15 – 30 MHz (AB 082) |
| Wydanie wycofane w zakresach | PN-EN 55016-2-1:2009 — AB 082 (7 pozycji, z Regulaminem ONZ nr 10) |
Norma
- Numer normy
- PN-EN 55016-2-1:2014-09 (wersja angielska; wprowadza EN 55016-2-1:2014 i CISPR 16-2-1:2014 [IDT]) ze zmianą A1:2017-12
- Tytuł (PL)
- Wymagania dotyczące aparatury pomiarowej i metod pomiaru zaburzeń radioelektrycznych oraz odporności na zaburzenia — Część 2-1: Metody pomiaru zaburzeń i badania odporności — Pomiary zaburzeń przewodzonych
- Title (EN)
- Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods — Part 2-1: Methods of measurement of disturbances and immunity — Conducted disturbance measurements
Procedura krok po kroku
-
Status dokumentu
Karta PKN: PN-EN 55016-2-1:2014-09 aktualna, ze zmianą A1:2017-12 (stan kart na 29.09.2026).
-
Norma wyrobu
Poziomy dopuszczalne i warunki pracy badanego urządzenia podaje norma wyrobu (np. PN-EN 55011, PN-EN 55032, PN-EN IEC 55014-1) albo Regulamin ONZ nr 10 przy pojazdach.
-
Pomiar
Napięcie zaburzeń ciągłych i nieciągłych na zaciskach sieci i przyłączach — według metody normy podstawowej; procedury NIE PODAJEMY.
Wymagany sprzęt i aparatura
| Sprzęt | Przykład | Orientacyjna cena |
|---|---|---|
| Odbiornik pomiarowy zaburzeń radioelektrycznych | Wymagania wobec aparatury — w innych częściach serii CISPR 16; NIE PODAJEMY | — |
| Sztuczna sieć (LISN) i sondy | Układy pomiaru napięcia zaburzeń na zaciskach sieci i przyłączach; wymagań NIE PODAJEMY | — |
Bezpieczeństwo i higiena pracy (BHP)
- Badane urządzenia pracują pod napięciem sieci (u AB 310 do 400/700 V AC i 63 A) — zasady bezpieczeństwa elektrycznego stanowiska
- UWAGA MERYTORYCZNA: AB 082 powołuje przy pojazdach wycofane wydanie 2009 — pytając o badanie, sprawdź, czy wymagania klienta (np. Regulamin ONZ nr 10) dopuszczają to wydanie
Najczęstsze pytania
Jaka norma opisuje to badanie?
Badanie wykonuje się według normy PN-EN 55016-2-1:2014-09 (wersja angielska; wprowadza EN 55016-2-1:2014 i CISPR 16-2-1:2014 [IDT]) ze zmianą A1:2017-12 — „Wymagania dotyczące aparatury pomiarowej i metod pomiaru zaburzeń radioelektrycznych oraz odporności na zaburzenia — Część 2-1: Metody pomiaru zaburzeń i badania odporności — Pomiary zaburzeń przewodzonych”. Tytuł angielski: „Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods — Part 2-1: Methods of measurement of disturbances and immunity — Conducted disturbance measurements”.
Na czym polega ta metoda?
Według karty norma podstawowa określa metody pomiaru zaburzeń ogólnie w zakresie 9 kHz – 18 GHz, a zwłaszcza zaburzeń przewodzonych 9 kHz – 30 MHz; poziomy dopuszczalne podają normy wyrobów. W zakresach akredytacji laboratoria mierzą według niej napięcie zaburzeń ciągłych i nieciągłych (trzasków) na zaciskach sieci zasilającej i przyłączach telekomunikacyjnych oraz emisje przewodzone pojazdów.
Jaki jest zakres pomiarowy i dokładność?
STATUS (stan kart na 29.09.2026): PN-EN 55016-2-1:2014-09 aktualna; zmiana A1:2017-12 i poprawka AC:2020-11 (elementy dodatkowe karty); wydania 2009 i 2005 wycofane; Wydanie (z karty PKN): PN-EN 55016-2-1:2014-09, wersja angielska; publikacja 23-09-2014, 118 stron, KT 104 Kompatybilności Elektromagnetycznej, ICS 33.100.10, 33.100.20; wprowadza EN 55016-2-1:2014 i CISPR 16-2-1:2014 [IDT]; Zakres częstotliwości (z karty): ogólnie 9 kHz – 18 GHz, zaburzenia przewodzone 9 kHz – 30 MHz; Zasięg w zakresach akredytacji (odczyt 28.09.2026): 14 laboratoriów, 32 pozycje; zakładka „Laboratoria" (początek zapisu „PN-EN 55016-2-1") — 12, tak samo na serwerze produkcyjnym (29.09.2026).
Ile trwa wykonanie badania?
Procedura obejmuje 3 kroków. Norma nie podaje czasu trwania dla wszystkich etapów — decyduje procedura laboratorium.
Jaki sprzęt jest potrzebny?
Odbiornik pomiarowy zaburzeń radioelektrycznych, Sztuczna sieć (LISN) i sondy.
Gdzie stosuje się to badanie?
Pomiary zaburzeń przewodzonych wyrobów elektrycznych i elektronicznych — jako metoda do norm wyrobów (PN-EN 55011, PN-EN 55032, PN-EN IEC 55014-1 i inne); 14 laboratoriów; Trzaski (zaburzenia nieciągłe) — AB 167, AB 171, AB 197; pojazdy i ich podzespoły — AB 082 z Regulaminem ONZ nr 10.
Jakie środki ostrożności obowiązują?
Badane urządzenia pracują pod napięciem sieci (u AB 310 do 400/700 V AC i 63 A) — zasady bezpieczeństwa elektrycznego stanowiska; UWAGA MERYTORYCZNA: AB 082 powołuje przy pojazdach wycofane wydanie 2009 — pytając o badanie, sprawdź, czy wymagania klienta (np. Regulamin ONZ nr 10) dopuszczają to wydanie.
Które laboratorium wykona to badanie?
Badanie wykonują laboratoria akredytowane według ISO/IEC 17025. Na LabCoda wyszukasz je po numerze normy PN-EN 55016-2-1.