🍎 Cukry ogółem i redukujące oraz ekstrakt bezcukrowy w przetworach owocowych i warzywnych — cukry metodą miareczkową, ekstrakt bezcukrowy z obliczeń, PN-A-75101-07
Krótko: o co chodzi
Oznaczanie cukrów i ekstraktu bezcukrowego w przetworach owocowych i warzywnych. Badanie wykonuje się według normy PN-A-75101-07:1990 (wersja polska); Punkty normy (z zakresów akredytacji, nie z tekstu normy): pkt 2 — cukry ogółem i redukujące (AB 444); pkt 3 — ekstrakt bezcukrowy z obliczeń (AB 381, AB 444, AB 705). Procedura obejmuje 5 kroków; stosuje się je m.in. do: Przetwory owocowe i warzywne (tytuł normy); w zakresach akredytacji także owoce i warzywa, soki, nektary, napoje bezalkoholowe i syropy, Cukry ogółem i cukry redukujące — metoda miareczkowa (u AB 452: Lane-Eynona); 3 laboratoria, Ekstrakt bezcukrowy i zawartość sacharozy — wielkości wyliczane („z obliczeń”); 5 laboratoriów.
W skrócie
- Norma: PN-A-75101-07:1990 (wersja polska)
- Kategoria: Chemia żywności
- Kroków procedury: 5
- STATUS (stan kart PKN na 06.11.2026): wycofana 02-12-2011; karta bez pól „Zastąpiona przez”, „Wprowadza” i „Elementy dodatkowe”
- Wydanie (z karty PKN): PN-A-75101-07:1990, wersja polska; publikacja 25-05-1990, 2 strony, KT 38, ICS 67.080.01; zastąpiła PN-A-75101:1971; dwa załączniki z tablicami przeliczeniowymi
- Punkty normy (z zakresów akredytacji, nie z tekstu normy): pkt 2 — cukry ogółem i redukujące (AB 444); pkt 3 — ekstrakt bezcukrowy z obliczeń (AB 381, AB 444, AB 705)
Przegląd
CO TA NORMA OPISUJE. Pole „Zakres” karty katalogowej PKN, w całości: „Metoda polega na redukcji na gorąco alkalicznego roztworu soli miedziowej przez bezpośrednie miareczkowanie roztworem cukrów redukujących w obecności błękitu metylenowego jako wskaźnika. Oznaczanie ekstraktu bezcukrowego polega na ustaleniu różnicy pomiędzy zawartością ekstraktu ogólnego a sumą cukrów bezpośrednio redukujących (wyrażonych jako cukier inwertowy) i sacharozy. Norma zawiera dwa załączniki z tablicami przeliczeniowymi”. Titrantem jest więc roztwór cukrów z badanej próbki, a miareczkowany jest alkaliczny roztwór soli miedzi; koniec miareczkowania pokazuje błękit metylenowy. Nazwy metody karta nie podaje; AB 452 nazywa ją w zakresie „Metoda miareczkowa (Lane – Eynona)”.
STATUS (stan kart PKN na 06.11.2026). Karta PN-A-75101-07:1990 (wersja polska) ma nagłówek „Wycofana”: publikacja 25-05-1990, „Data wycofania: 02-12-2011”, 2 strony, grupa cenowa A, Sektor Żywności, Rolnictwa i Leśnictwa, KT 38 Przetworów Owocowych i Warzywnych, ICS 67.080.01, „Zastępuje: PN-A-75101:1971 - wersja polska”. Pól „Zastąpiona przez”, „Wprowadza” i „Elementy dodatkowe” karta nie ma — PKN nie wskazuje ani następczyni, ani normy międzynarodowej, ani zmiany. Czyli: wycofano ją 02.12.2011 (tego samego dnia co arkusze 02 i 04 tej serii), niczym jej nie zastąpiono, a dla wyniku zmienia się tylko status dokumentu odniesienia — metoda w zakresach pozostaje ta sama. Normy na cukry w sokach i przetworach o tej samej zasadzie w katalogu PKN nie szukaliśmy — wyszukiwarka PKN w dniu odczytu zwracała błąd serwera.
ILE LABORATORIÓW I W JAKIEJ POSTACI (kopia bazy zakresów akredytacji z serwera produkcyjnego z 02.11.2026, odczyt 06.11.2026). Wszystkie zapisy numeru 75101 z arkuszem 07 w polu dokumentu odniesienia: 11 pozycji u 7 polskich laboratoriów (AB 285, AB 313, AB 381, AB 444, AB 452, AB 705, AB 1095); laboratoriów czeskich z tą normą w kopii nie ma. Pozycji jest więcej niż laboratoriów, bo AB 313, AB 444, AB 452 i AB 705 mają po dwie. Zapisy: „PN-A-75101-07:1990” (AB 313, AB 452, AB 1095 — 5 pozycji), „PN-90/A-75101/07” (AB 285, AB 444, AB 705 — 5 pozycji) i „PN-90/A-75101.07” (AB 381). Punkt 2 normy powołuje AB 444 przy cukrach, punkt 3 — AB 381, AB 444 i AB 705 przy ekstrakcie bezcukrowym. Zmiany do tej normy nie dopisuje żadne laboratorium. Zakładka „Laboratoria” rozpoznaje wszystkie te zapisy i pokazuje te same 7 laboratoriów i 11 pozycji (zapytanie wyszukiwarki serwisu uruchomione na kopii bazy 06.11.2026). Aktualne dokumenty zakresu PCA tych 7 laboratoriów (odczyt 06.11.2026, wydania od 30.10.2025 do 19.10.2026): każda z 11 pozycji stoi w obowiązującym wydaniu z takim samym zakresem jak w kopii; przypisu o zawieszeniu w tych dokumentach nie ma.
CO BADAJĄ LABORATORIA (całe pozycje z dokumentów PCA). Cukry — metoda miareczkowa, 3 laboratoria: AB 313 — cukry redukujące (0,5–60,0) % i cukry ogółem (0,5–85) % w przetworach owocowych, warzywnych i owocowo-warzywnych, sokach, nektarach, napojach bezalkoholowych i syropach; AB 444 — cukry ogółem (2,5–80,0) % i redukujące (2,5–60,0) % w przetworach owocowych i warzywnych (pkt 2); AB 452 — cukry ogółem i redukujące „Metoda miareczkowa (Lane – Eynona)”, (1,5–13,0) g/100 ml w przetworach owocowych i warzywnych i (0,3–13,0) g/100 ml w napojach bezalkoholowych. Wielkości wyliczane („z obliczeń”), bez zakresu i techniki — 5 laboratoriów: ekstrakt bezcukrowy w przetworach owocowych i warzywnych (AB 705 — pkt 3, AB 1095), w owocach, warzywach, przetworach i sokach oraz nektarach (AB 381 — pkt 3), w procentach i w g/l (AB 444 — pkt 3), w sokach owocowych i warzywnych razem z metodą IFU nr 8 (Rev. 2017) (AB 285); zawartość sacharozy w przetworach owocowych i warzywnych (AB 705).
EKSTRAKT BEZCUKROWY — Z CZEGO SIĘ GO WYLICZA I KTO MIERZY SKŁADNIKI. Według karty: ekstrakt bezcukrowy = ekstrakt ogólny − (cukry bezpośrednio redukujące wyrażone jako cukier inwertowy + sacharoza). Żaden składnik nie jest mierzony w samym kroku „ekstrakt bezcukrowy”: ekstrakt ogólny to pomiar innej normy (w zakresach — PN-A-75101-02, metoda refraktometryczna), cukry redukujące to pomiar tej normy (miareczkowanie z błękitem metylenowym), a jak norma ustala sacharozę, karta nie mówi. Kto mierzy składniki w zakresach tych samych laboratoriów: ekstrakt ogólny — AB 381, AB 444, AB 705 i AB 1095 metodą refraktometryczną według PN-A-75101-02 (osobny wpis w Bazie Wiedzy), AB 285 — w sokach i nektarach owocowych według metody IFU nr 8 („z obliczeń”) oraz w zakresie elastycznym („Produkty rolne, żywność”, metoda refraktometryczna, dokument odniesienia „Normy”); cukry — według tej normy tylko AB 444 (pkt 2); AB 1095 i AB 381 oznaczają cukry w zakresie elastycznym metodą HPLC-RID („Żywność”), AB 705 — w zakresie elastycznym metodą miareczkową i HPLC-RID, AB 285 — w zakresie elastycznym metodą miareczkową (ta pozycja AB 285 wymienia też „ekstrakt bezcukrowy, sacharozę z obliczeń”). Wynik „ekstrakt bezcukrowy według PN-A-75101-07” może więc stać na cukrach oznaczonych inną metodą niż ta norma.
GDZIE ŁATWO O WYNIK POZORNIE POPRAWNY. Pierwsze — składniki: ekstrakt bezcukrowy jest tak dobry jak dwa wyniki, z których go wyliczono, a w zakresie pozycji „z obliczeń” nie widać, którymi metodami je uzyskano; sprawozdanie powinno je wskazać. Drugie — jednostki: AB 444 wylicza ekstrakt bezcukrowy w % i w g/l, AB 452 podaje cukry w g/100 ml, AB 313 i AB 444 — w %; składniki w różnych jednostkach trzeba sprowadzić do jednej, zanim się je odejmie. Trzecie — zakres: AB 452 ma cukry w zakresie (1,5–13,0) g/100 ml, a AB 313 i AB 444 — do 85 % i 80,0 %; to różne jednostki i różne górne granice, więc wynik dla wyrobu bardzo słodkiego (dżem, syrop) trzeba sprawdzić wobec zakresu tego laboratorium, które go podaje. Czwarte — sacharoza: we wzorze stoi suma cukrów redukujących i sacharozy; gdy wyrób zawiera sacharozę, odjęcie samych cukrów redukujących (bez sacharozy) zaniża sumę cukrów i zawyża ekstrakt bezcukrowy. Piąte — jednostka cukrów: karta każe wyrażać cukry redukujące jako cukier inwertowy; wynik przeliczony na glukozę albo inny cukier nie pasuje do wzoru.
CZEGO NIE PODAJEMY. Tekstu normy nie mieliśmy — PKN udostępnia ją odpłatnie. Nie podajemy przygotowania próbki, sposobu oznaczenia sacharozy (np. czy przez inwersję), stężeń roztworów soli miedzi, warunków miareczkowania, tablic przeliczeniowych z załączników ani precyzji. Z zakresów wiemy tylko, że punkt 2 normy dotyczy cukrów, a punkt 3 — ekstraktu bezcukrowego.
Zasada metody
Według karty normy: alkaliczny roztwór soli miedziowej redukuje się na gorąco, miareczkując go bezpośrednio roztworem cukrów redukujących (roztworem badanej próbki) w obecności błękitu metylenowego jako wskaźnika; wynik przelicza się według tablic z załączników. Ekstrakt bezcukrowy to różnica między zawartością ekstraktu ogólnego a sumą cukrów bezpośrednio redukujących (wyrażonych jako cukier inwertowy) i sacharozy. Warunków wykonania NIE PODAJEMY — tekstu normy nie mieliśmy.
Zastosowania
- Przetwory owocowe i warzywne (tytuł normy); w zakresach akredytacji także owoce i warzywa, soki, nektary, napoje bezalkoholowe i syropy
- Cukry ogółem i cukry redukujące — metoda miareczkowa (u AB 452: Lane-Eynona); 3 laboratoria
- Ekstrakt bezcukrowy i zawartość sacharozy — wielkości wyliczane („z obliczeń”); 5 laboratoriów
- W zakresach akredytacji: 7 polskich laboratoriów, 11 pozycji
Kluczowe parametry
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| STATUS (stan kart PKN na 06.11.2026) | wycofana 02-12-2011; karta bez pól „Zastąpiona przez”, „Wprowadza” i „Elementy dodatkowe” |
| Wydanie (z karty PKN) | PN-A-75101-07:1990, wersja polska; publikacja 25-05-1990, 2 strony, KT 38, ICS 67.080.01; zastąpiła PN-A-75101:1971; dwa załączniki z tablicami przeliczeniowymi |
| Punkty normy (z zakresów akredytacji, nie z tekstu normy) | pkt 2 — cukry ogółem i redukujące (AB 444); pkt 3 — ekstrakt bezcukrowy z obliczeń (AB 381, AB 444, AB 705) |
| Zasięg w zakresach akredytacji (odczyt 06.11.2026) | 7 polskich laboratoriów, 11 pozycji — wszystkie zapisy numeru; zakładka „Laboratoria” — te same 7 i 11; w dokumentach PCA 11 pozycji, bez zawieszeń |
| Zakresy laboratoriów — cukry (wynik) | cukry redukujące (0,5–60,0) % i ogółem (0,5–85) % AB 313; ogółem (2,5–80,0) % i redukujące (2,5–60,0) % AB 444; ogółem i redukujące (1,5–13,0) g/100 ml (przetwory) i (0,3–13,0) g/100 ml (napoje bezalkoholowe) AB 452 |
| Ekstrakt bezcukrowy (wielkość wyliczana) | ekstrakt ogólny − (cukry bezpośrednio redukujące jako cukier inwertowy + sacharoza) — wzór z karty PKN; ekstrakt ogólny to pomiar innej normy (w zakresach PN-A-75101-02) |
Norma
- Numer normy
- PN-A-75101-07:1990 (wersja polska)
- Tytuł (PL)
- Przetwory owocowe i warzywne — Przygotowanie próbek i metody badań fizykochemicznych — Oznaczanie zawartości cukrów i ekstraktu bezcukrowego
- Title (EN)
- Fruit and vegetable products — Preparation of samples and methods of physicochemical testing — Determination of sugars and sugar-free extract content
Procedura krok po kroku
-
Status dokumentu
Karta PKN: norma wycofana 02-12-2011, bez wskazanej następczyni (stan karty na 06.11.2026).
-
Przygotowanie próbki
Przygotowania próbki i roztworu do miareczkowania NIE PODAJEMY — tekstu normy nie mieliśmy.
-
Cukry redukujące (pkt 2 według zakresów)
Alkaliczny roztwór soli miedziowej miareczkuje się na gorąco roztworem cukrów badanej próbki wobec błękitu metylenowego; wynik według tablic, jako cukier inwertowy (z karty).
-
Sacharoza
Składnik wzoru na ekstrakt bezcukrowy; sposobu jej oznaczenia karta nie podaje — NIE PODAJEMY.
-
Ekstrakt bezcukrowy (pkt 3 według zakresów)
Ekstrakt ogólny (pomiar innej normy, w zakresach PN-A-75101-02) minus suma cukrów bezpośrednio redukujących (jako cukier inwertowy) i sacharozy (z karty). W sprawozdaniu — metody obu składników i jednostka.
Wymagany sprzęt i aparatura
| Sprzęt | Przykład | Orientacyjna cena |
|---|---|---|
| Zestaw do miareczkowania na gorąco | Karta: redukcja „na gorąco” alkalicznego roztworu soli miedziowej przez bezpośrednie miareczkowanie roztworem cukrów. Rodzaju naczyń, źródła ciepła i biurety NIE PODAJEMY | — |
| Refraktometr (do składnika „ekstrakt ogólny”) | Ekstrakt ogólny potrzebny do wyliczenia ekstraktu bezcukrowego laboratoria oznaczają metodą refraktometryczną według PN-A-75101-02 — to przyrząd innej normy, nie tej | — |
Odczynniki, podłoża i materiały eksploatacyjne
| Odczynnik | CAS | Szczegóły |
|---|---|---|
| Alkaliczny roztwór soli miedziowej | — | Redukowany na gorąco przez cukry redukujące (z karty). Składu i stężenia NIE PODAJEMY |
| Błękit metylenowy | — | Wskaźnik końca miareczkowania (z karty) |
Bezpieczeństwo i higiena pracy (BHP)
- UWAGA MERYTORYCZNA: ekstrakt bezcukrowy jest wyliczany — w sprawozdaniu podaje się, którymi metodami oznaczono ekstrakt ogólny i cukry, z których go wyliczono
- Miareczkowanie wrzącego roztworu alkalicznego — ochrona oczu i rąk przed rozpryskiem
Najczęstsze pytania
Jaka norma opisuje to badanie?
Badanie wykonuje się według normy PN-A-75101-07:1990 (wersja polska) — „Przetwory owocowe i warzywne — Przygotowanie próbek i metody badań fizykochemicznych — Oznaczanie zawartości cukrów i ekstraktu bezcukrowego”. Tytuł angielski: „Fruit and vegetable products — Preparation of samples and methods of physicochemical testing — Determination of sugars and sugar-free extract content”.
Na czym polega ta metoda?
Według karty normy: alkaliczny roztwór soli miedziowej redukuje się na gorąco, miareczkując go bezpośrednio roztworem cukrów redukujących (roztworem badanej próbki) w obecności błękitu metylenowego jako wskaźnika; wynik przelicza się według tablic z załączników. Ekstrakt bezcukrowy to różnica między zawartością ekstraktu ogólnego a sumą cukrów bezpośrednio redukujących (wyrażonych jako cukier inwertowy) i sacharozy.
Jaki jest zakres pomiarowy i dokładność?
STATUS (stan kart PKN na 06.11.2026): wycofana 02-12-2011; karta bez pól „Zastąpiona przez”, „Wprowadza” i „Elementy dodatkowe”; Wydanie (z karty PKN): PN-A-75101-07:1990, wersja polska; publikacja 25-05-1990, 2 strony, KT 38, ICS 67.080.01; zastąpiła PN-A-75101:1971; dwa załączniki z tablicami przeliczeniowymi; Punkty normy (z zakresów akredytacji, nie z tekstu normy): pkt 2 — cukry ogółem i redukujące (AB 444); pkt 3 — ekstrakt bezcukrowy z obliczeń (AB 381, AB 444, AB 705); Zasięg w zakresach akredytacji (odczyt 06.11.2026): 7 polskich laboratoriów, 11 pozycji — wszystkie zapisy numeru; zakładka „Laboratoria” — te same 7 i 11; w dokumentach PCA 11 pozycji, bez zawieszeń.
Ile trwa wykonanie badania?
Procedura obejmuje 5 kroków. Norma nie podaje czasu trwania dla wszystkich etapów — decyduje procedura laboratorium.
Jaki sprzęt jest potrzebny?
Zestaw do miareczkowania na gorąco, Refraktometr (do składnika „ekstrakt ogólny”).
Gdzie stosuje się to badanie?
Przetwory owocowe i warzywne (tytuł normy); w zakresach akredytacji także owoce i warzywa, soki, nektary, napoje bezalkoholowe i syropy; Cukry ogółem i cukry redukujące — metoda miareczkowa (u AB 452: Lane-Eynona); 3 laboratoria; Ekstrakt bezcukrowy i zawartość sacharozy — wielkości wyliczane („z obliczeń”); 5 laboratoriów; W zakresach akredytacji: 7 polskich laboratoriów, 11 pozycji.
Jakie środki ostrożności obowiązują?
UWAGA MERYTORYCZNA: ekstrakt bezcukrowy jest wyliczany — w sprawozdaniu podaje się, którymi metodami oznaczono ekstrakt ogólny i cukry, z których go wyliczono; Miareczkowanie wrzącego roztworu alkalicznego — ochrona oczu i rąk przed rozpryskiem.
Które laboratorium wykona to badanie?
Badanie wykonują laboratoria akredytowane według ISO/IEC 17025. Na LabCoda wyszukasz je po numerze normy PN-A-75101-07.