💎 Bor w wodzie

Fizykochemia PN-EN ISO 9390

Oznaczanie boru rozpuszczonego w wodzie metodą spektrofotometryczną z azometyną-H przy 410 nm. Metoda szybka, czuła i ekonomiczna dla zakresu 0,01–1,0 mg B/L.

Przegląd

Bor (B) jest pierwiastkiem, którego obecność w wodzie pitnej i środowiskowej budzi coraz większe zainteresowanie toksykologiczne. Dopuszczalne stężenie boru w wodzie pitnej wynosi 1,5 mg/L (wg Dyrektywy UE 2020/2184; wcześniej 1,0 mg/L wg WHO). Bor w nadmiarze wykazuje działanie toksyczne na układ rozrodczy i rozwojowy — jest teratogenny w badaniach na zwierzętach.

Źródłami boru w wodzie są naturalne pokłady minerałów borowych (boraks, kernit), wody geotermalne i wulkaniczne, środki piorące i czyszczące (bor jako składnik detergentów), nawozy borowe w rolnictwie, ścieki przemysłowe (produkcja szkła, ceramiki, środków owadobójczych) oraz odcieki ze składowisk odpadów. W Polsce podwyższone stężenia boru występują m.in. w rejonach wód geotermalnych (Podhale) i w wodach pokopalnianych.

Metoda z azometyną-H jest klasyczną techniką spektrofotometryczną rekomendowaną przez ISO do rutynowego oznaczania boru w wodach pitnych i środowiskowych. Azometyna-H (kwas salicylowy + kwas H) reaguje z kwasem borowym w środowisku buforowanym (pH 5,2–5,3) tworząc żółty kompleks, którego absorbancję mierzy się przy 410 nm. Metoda jest prosta, tania i nie wymaga kosztownej aparatury.

Alternatywne metody oznaczania boru to ICP-OES (λ = 249,77 nm) i ICP-MS, które oferują wyższą czułość i szerszy zakres, ale wymagają znacznie droższej aparatury. Metoda z azometyną-H jest preferowana w laboratoriach nieposiadających technik ICP.

Zasada metody

Bor rozpuszczony w wodzie (w formie kwasu borowego H₃BO₃ lub jonów boranowych) reaguje z azometyną-H (pochodną kwasu salicylowego i H-kwasu) w środowisku buforowanym octanem amonu (pH 5,2–5,3) tworząc żółty kompleks boranowo-azometynowy. Absorbancja tego kompleksu jest mierzona spektrofotometrycznie przy długości fali 410 nm (lub 415 nm). Intensywność barwy jest proporcjonalna do stężenia boru zgodnie z prawem Lamberta-Beera w zakresie 0,1–3 mg B/L. Dodanie EDTA eliminuje interferencje od jonów metali ciężkich (Fe, Cu, Al).

Zastosowania

Kluczowe parametry

ParametrWartość
Długość fali410 nm (lub 415 nm)
Zakres pomiarowy0,01–1,0 mg B/L (bezpośrednio)
Granica wykrywalności (LOD)~0,01 mg B/L
Czas rozwoju barwy2 godziny (temperatura pokojowa)
pH reakcji5,2–5,3 (bufor octanowy)
Droga optyczna kuwety10–50 mm

Norma

Numer normy
PN-EN ISO 9390:2001
Tytuł (PL)
Jakość wody — Oznaczanie boranów — Metoda spektrometryczna z azometyną-H
Title (EN)
Water quality — Determination of borate — Spectrometric method using azomethine-H

Procedura krok po kroku

1. Przygotowanie roztworu wzorcowego B

Rozpuść 0,5716 g H₃BO₃ (suszonego w 40°C) w wodzie wolnej od boru i uzupełnij do 1 L. Stężenie: 100 mg B/L. Przechowuj w naczyniu PP.

⏱ Czas: 15 min

2. Przygotowanie serii kalibracyjnej

Z roztworu 100 mg B/L przygotuj wzorce: 0, 0,1, 0,2, 0,5, 0,8, 1,0 mg B/L w kolbach PP 50 mL.

⏱ Czas: 15 min

3. Przygotowanie roztworu azometyny-H

Rozpuść 3,8 g azometyny-H i 8 g kwasu askorbinowego w 1 L wody dejonizowanej. Przechowuj w lodówce (4°C) max 7 dni.

⏱ Czas: 15 min

4. Przygotowanie buforu

Rozpuść 500 g octanu amonu w 1 L wody dejonizowanej. Sprawdź pH = 5,2–5,3.

⏱ Czas: 10 min

5. Reakcja barwna

Do 3,5 mL próbki (lub wzorca) dodaj: 0,5 mL EDTA 0,025 mol/L, 2,5 mL roztworu azometyny-H, 1 mL buforu. Wymieszaj i pozostaw na 2 h w temp. pokojowej.

⏱ Czas: 2 h

6. Zerowanie spektrofotometru

Napełnij kuwetę próbą ślepą (woda + odczynniki bez boru). Wyzeruj aparat przy λ = 410 nm.

⏱ Czas: 2 min

7. Pomiar krzywej kalibracyjnej

Zmierz absorbancję wzorców kalibracyjnych przy 410 nm. Wykreśl zależność A vs stężenie B. Liniowość w zakresie 0,1–3 mg B/L.

⏱ Czas: 15 min

8. Pomiar próbek

Zmierz absorbancję próbek (po 2 h inkubacji) przy 410 nm. Odczytaj stężenie boru z krzywej kalibracyjnej.

⏱ Czas: 2 min/próbkę

9. Kontrola jakości

Próba ślepa, duplikat, próbka kontrolna (wzorzec o znanym stężeniu). Odzysk: 90–110%. RPD duplikatu <10%.

⏱ Czas: 10 min

10. Obliczenie i raportowanie

Stężenie B z krzywej kalibracyjnej. Dla stężeń >1 mg B/L — rozcieńcz próbkę. Wynik w mg B/L z 2 cyframi po przecinku.

Wymagany sprzęt i aparatura

SprzętPrzykładOrientacyjna cena
Spektrofotometr UV-VisHach DR6000, Shimadzu UV-1900i, Agilent Cary 6015 000–60 000 PLN
Kuwety optyczneHellma 100-QS kwarcowe lub szklane 10 mm i 50 mm150–600 PLN/szt.
Pipety automatyczneEppendorf Research Plus 0,5–5 mL i 100–1000 µL800–1 800 PLN
Kolby miarowe klasy ADURAN / Brand 50, 100, 250 mL — z polipropylenu lub PTFE (bor adsorbuje się na szkle borokrzemowym!)40–120 PLN/szt.
Naczynia bezborowe (PP, PTFE)Wszystkie naczynia muszą być wolne od boru — nie stosować szkła borokrzemowego!10–50 PLN/szt.

Odczynniki, podłoża i materiały eksploatacyjne

OdczynnikCASSzczegóły
Azometyna-H5765-43-5Roztwór: 3,8 g azometyny-H + 8 g kwasu askorbinowego w 1 L wody dejonizowanej. Ważny 1 tydzień przy 4°C.
Octan amonu (bufor)631-61-8500 g CH₃COONH₄ w 1 L wody — bufor pH 5,2–5,3. Zapewnia optymalny pH reakcji.
Kwas askorbinowy50-81-7Stabilizator w roztworze azometyny-H — zapobiega utlenianiu odczynnika
EDTA (sól disodowa)6381-92-6Roztwór 0,025 mol/L — eliminuje interferencje jonów Fe³⁺, Cu²⁺, Al³⁺
Kwas borowy (wzorzec)10043-35-3H₃BO₃ czysty, suszony w 40°C — do przygotowania roztworu wzorcowego 100 mg B/L
Woda dejonizowana wolna od boruPrzygotowana w naczyniach bezborowych, sprawdzona na zawartość B (<0,005 mg/L)
Kwas solny 1 mol/L7647-01-0HCl — do zakwaszenia próbek i wzorców

Bezpieczeństwo i higiena pracy (BHP)

🔍 Znajdź laboratorium wykonujące to badanie